CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Islam kalendary: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut - Wikipediýa</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","ýanwar","fewral","mart","aprel","maý","iýun","iýul","awgust","sentýabr","oktýabr","noýabr","dekabr"],"wgRequestId":"c47a9497-18f5-48ec-8ba8-eca70958708f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Islam_kalendary","wgTitle":"Islam kalendary","wgCurRevisionId":247112,"wgRevisionId":230621,"wgArticleId":18790,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Islam-şablonlar","Arap sözleri","Islam terminleri"],"wgPageViewLanguage":"tk","wgPageContentLanguage":"tk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Islam_kalendary","wgRelevantArticleId":18790,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"tk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"extRevisionSliderTimeOffset":0,"wgDiffOldId":216218,"wgDiffNewId":230621,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28892","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.visualEditor.diffPage.init","ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tk&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Islam kalendary: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut - Wikipediýa"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tk.m.wikipedia.org/wiki/Islam_kalendary"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Düzet" href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipediýa (tk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Islam_kalendary"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediýa — Atom-lenta" href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Islam_kalendary rootpage-Islam_kalendary skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mazmuna geçiň</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saýt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Esasy menýu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Esasy menýu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Esasy menýu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">gizle</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigasiýa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C5%9F_Sahypa" title="Baş sahypa baryp gör [z]" accesskey="z"><span>Baş sahypa</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Sa%C3%BDlanan_makalalar"><span>Saýlamalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Random" title="Çemgeldik sahypa ýükle [x]" accesskey="x"><span>Çemgeldik sahypa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bile_işleşmek" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bile_işleşmek" > <div class="vector-menu-heading"> Bile işleşmek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:RecentChanges" title="Wikidäki soňky üýtgetmeleriň sanawy [r]" accesskey="r"><span>Soňky üýtgetmeler</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:NewPages"><span>Täze sahypalar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kömek soralýan ýer"><span>Kömek</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ba%C5%9F_Sahypa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipediýa" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tk.svg" style="width: 8.75em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tk.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipediýa gözläň [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Gözleg</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipediýa gözläň" aria-label="Wikipediýa gözläň" autocapitalize="sentences" title="Wikipediýa gözläň [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Ýörite:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Gözle</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Şahsy gurallar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tk.wikipedia.org&uselang=tk" class=""><span>Bagyş et</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:CreateAccount&returnto=Islam+kalendary&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D230621" title="Hasap döredip, hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökmany däl" class=""><span>Hasap döret</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:UserLogin&returnto=Islam+kalendary&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D230621" title="Hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökman däl [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasaba gir</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Has köp wariant" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Şahsy gurallar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Şahsy gurallar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ulanyjy menýusy" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tk.wikipedia.org&uselang=tk"><span>Bagyş et</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:CreateAccount&returnto=Islam+kalendary&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D230621" title="Hasap döredip, hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökmany däl"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hasap döret</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:UserLogin&returnto=Islam+kalendary&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D230621" title="Hasaba girmegiňiz maslahat berilýär; ýöne, ol hökman däl [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasaba gir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%C3%9Dardam:Introduction" aria-label="Redaktirlemek barada has giňişleýin öwreniň"><span>köpräk oka</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Goşantlar</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:MyTalk" title="Bu IP adresinden edilen özgerdişler barada pikir alyş [n]" accesskey="n"><span>Gürleşme</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Saýt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mazmuny" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mazmuny</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">gizle</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Başlangyç</div> </a> </li> <li id="toc-Kalendaryň_gurluşy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kalendaryň_gurluşy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kalendaryň gurluşy</span> </div> </a> <ul id="toc-Kalendaryň_gurluşy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Haram_aýlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Haram_aýlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Haram aýlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Haram_aýlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hepde_günleri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hepde_günleri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hepde günleri</span> </div> </a> <ul id="toc-Hepde_günleri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXI_asyr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#XXI_asyr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>XXI asyr</span> </div> </a> <ul id="toc-XXI_asyr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bellik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bellik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bellik</span> </div> </a> <ul id="toc-Bellik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Salgylanmalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Salgylanmalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Salgylanmalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Salgylanmalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mazmuny" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mazmunyň tablisasyny üýtgediň" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mazmunyň tablisasyny üýtgediň</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Islam kalendary: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 125 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-125" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">125 Dil</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Almanak_Islam" title="Almanak Islam – açeh dili" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Almanak Islam" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="açeh dili" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Islamitiese_kalender" title="Islamitiese kalender – afrikaans dili" lang="af" hreflang="af" data-title="Islamitiese kalender" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans dili" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Islamische_Zeitrechnung" title="Islamische Zeitrechnung – nemes dili (Şweýsariýa)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Islamische Zeitrechnung" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemes dili (Şweýsariýa)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%87%D8%AC%D8%B1%D9%8A" title="تقويم هجري – arap dili" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تقويم هجري" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arap dili" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A" title="تقويم إسلامي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تقويم إسلامي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%87%D8%AC%D8%B1%D9%89" title="تقويم هجرى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تقويم هجرى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%9B%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%80" title="ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী – assam dili" lang="as" hreflang="as" data-title="ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assam dili" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Calendariu_isl%C3%A1micu" title="Calendariu islámicu – asturiý dili" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Calendariu islámicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiý dili" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Исламияб календарь – awar dili" lang="av" hreflang="av" data-title="Исламияб календарь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awar dili" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="हिजरी – awadhi dili" lang="awa" hreflang="awa" data-title="हिजरी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi dili" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hicri_t%C9%99qvim" title="Hicri təqvim – azerbaýjan dili" lang="az" hreflang="az" data-title="Hicri təqvim" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaýjan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="هیجری قمری تقویمی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هیجری قمری تقویمی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B8%D0%B6%D1%80%D0%B8_%D1%82%D3%99%D2%A1%D2%AF%D0%B8%D0%BC" title="Һижри тәҡүим – başgyrt dili" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һижри тәҡүим" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başgyrt dili" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Мусульманскі каляндар – belarus dili" lang="be" hreflang="be" data-title="Мусульманскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus dili" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Мусульманскі каляндар – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мусульманскі каляндар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ислямски календар – bolgar dili" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ислямски календар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar dili" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B0" title="हिजरी कलेंडर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हिजरी कलेंडर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Almanak_Hijriah" title="Almanak Hijriah – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Almanak Hijriah" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF" title="ইসলামি বর্ষপঞ্জি – bengal dili" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইসলামি বর্ষপঞ্জি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal dili" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Deiziadur_muzulmat" title="Deiziadur muzulmat – breton dili" lang="br" hreflang="br" data-title="Deiziadur muzulmat" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton dili" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar – bosniýa dili" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Islamski kalendar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniýa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calendari_musulm%C3%A0" title="Calendari musulmà – katalan dili" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Calendari musulmà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B0" title="Исламан рузма – çeçen dili" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Исламан рузма" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen dili" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%DA%98%DA%98%D9%85%DB%8E%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%DA%86%DB%8C" title="ڕۆژژمێری کۆچی – merkezi kürt dili" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆژژمێری کۆچی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="merkezi kürt dili" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Isl%C3%A1msk%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99" title="Islámský kalendář – çeh dili" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Islámský kalendář" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çeh dili" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Islamisk_kalender" title="Islamisk kalender – daniýa dili" lang="da" hreflang="da" data-title="Islamisk kalender" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniýa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Islamischer_Kalender" title="Islamischer Kalender – nemes dili" lang="de" hreflang="de" data-title="Islamischer Kalender" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemes dili" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Serrenameyo_H%C4%B1cri" title="Serrenameyo Hıcri – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Serrenameyo Hıcri" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Ισλαμικό ημερολόγιο – grek dili" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισλαμικό ημερολόγιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek dili" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar – iňlis dili" lang="en" hreflang="en" data-title="Islamic calendar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="iňlis dili" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Islama_kalendaro" title="Islama kalendaro – esperanto dili" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Islama kalendaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto dili" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_musulm%C3%A1n" title="Calendario musulmán – ispan dili" lang="es" hreflang="es" data-title="Calendario musulmán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Islami_kalender" title="Islami kalender – eston dili" lang="et" hreflang="et" data-title="Islami kalender" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston dili" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Islamiar_egutegia" title="Islamiar egutegia – bask dili" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Islamiar egutegia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask dili" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="گاه‌شماری هجری قمری – pars dili" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گاه‌شماری هجری قمری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pars dili" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Islamilainen_kalenteri" title="Islamilainen kalenteri – fin dili" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Islamilainen kalenteri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin dili" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien – fransuz dili" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Calendrier hégirien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuz dili" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Islaamisk_kalender" title="Islaamisk kalender – demirgazyk friz dili" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Islaamisk kalender" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="demirgazyk friz dili" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Calendari_islamic" title="Calendari islamic – friul dili" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Calendari islamic" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friul dili" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Islamityske_kalinder" title="Islamityske kalinder – günbatar friz dili" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Islamityske kalinder" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="günbatar friz dili" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Calendario_musulm%C3%A1n" title="Calendario musulmán – galisiý dili" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Calendario musulmán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiý dili" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="هجری قمری تقویم – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="هجری قمری تقویم" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%87%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AB%80%E0%AA%95_%E0%AA%AA%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%97" title="ઇસ્લામીક પંચાંગ – gujarati dili" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઇસ્લામીક પંચાંગ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati dili" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Hijira_kalanda" title="Hijira kalanda – hausa dili" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Hijira kalanda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="הלוח המוסלמי – ýewreý dili" lang="he" hreflang="he" data-title="הלוח המוסלמי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ýewreý dili" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="हिजरी – hindi dili" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हिजरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi dili" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar – horwat dili" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Islamski kalendar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horwat dili" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kalandriye_ejiryen" title="Kalandriye ejiryen – gaiti kreol dili" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kalandriye ejiryen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="gaiti kreol dili" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Muszlim_napt%C3%A1r" title="Muszlim naptár – wenger dili" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Muszlim naptár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="wenger dili" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81" title="Իսլամական օրացույց – ermeni dili" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսլամական օրացույց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermeni dili" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Calendario_islamic" title="Calendario islamic – interlingwa dili" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Calendario islamic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingwa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kalender_Hijriah" title="Kalender Hijriah – indonez dili" lang="id" hreflang="id" data-title="Kalender Hijriah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez dili" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Islamala_kalendario" title="Islamala kalendario – ido dili" lang="io" hreflang="io" data-title="Islamala kalendario" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido dili" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dslamska_t%C3%ADmatali%C3%B0" title="Íslamska tímatalið – island dili" lang="is" hreflang="is" data-title="Íslamska tímatalið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island dili" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_islamico" title="Calendario islamico – italýan dili" lang="it" hreflang="it" data-title="Calendario islamico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italýan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9%E6%9A%A6" title="ヒジュラ暦 – ýapon dili" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒジュラ暦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ýapon dili" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pananggalan_Hijriyah" title="Pananggalan Hijriyah – ýawa dili" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pananggalan Hijriyah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ýawa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%A0%E1%83%90_(%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98)" title="ჰიჯრა (კალენდარი) – gruzin dili" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰიჯრა (კალენდარი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzin dili" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Taswast_tineslemt" title="Taswast tineslemt – kabil dili" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taswast tineslemt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabil dili" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D0%BC_%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%83%D1%8D%D0%B3%D1%8A%D1%8D%D0%BF%D1%81" title="Ислъам махуэгъэпс – kabardin dili" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Ислъам махуэгъэпс" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardin dili" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%BA%D2%AF%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Ислам күнтізбесі – gazak dili" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ислам күнтізбесі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="gazak dili" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಹಿಜರಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ – kannada dili" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹಿಜರಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada dili" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%8A%AC%EB%9E%8C%EB%A0%A5" title="이슬람력 – koreý dili" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이슬람력" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreý dili" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%90%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%96%D9%85" title="اِسلامی تَقويٖم – kaşmiri dili" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اِسلامی تَقويٖم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaşmiri dili" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Salnameya_ko%C3%A7%C3%AE" title="Salnameya koçî – kürt dili" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Salnameya koçî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kürt dili" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Calendarium_Islamicum" title="Calendarium Islamicum – latyn dili" lang="la" hreflang="la" data-title="Calendarium Islamicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latyn dili" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Бусурманнал календарь – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Бусурманнал календарь" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A4io_isl%C3%A0mico" title="Calendäio islàmico – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Calendäio islàmico" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Musulmon%C5%B3_kalendorius" title="Musulmonų kalendorius – litwa dili" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Musulmonų kalendorius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litwa dili" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Isl%C4%81ma_kalend%C4%81rs" title="Islāma kalendārs – latyş dili" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Islāma kalendārs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latyş dili" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tetiandro_mozilmana" title="Tetiandro mozilmana – malagasiý dili" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tetiandro mozilmana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiý dili" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kalender_Hijriyah" title="Kalender Hijriyah – minangkabau dili" lang="min" hreflang="min" data-title="Kalender Hijriyah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau dili" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Исламски календар – makedon dili" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Исламски календар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon dili" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ഇസ്‌ലാമിക കലണ്ടർ – malaýalam dili" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇസ്‌ലാമിക കലണ്ടർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaýalam dili" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="इस्लामिक कालगणना – marathi dili" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इस्लामिक कालगणना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi dili" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Takwim_Hijrah" title="Takwim Hijrah – malaý dili" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Takwim Hijrah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaý dili" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" title="အစ္စလာမ်ပြက္ခဒိန် – birma dili" lang="my" hreflang="my" data-title="အစ္စလာမ်ပြက္ခဒိန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma dili" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%AC%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="هجری قمری تقویم – mazanderan dili" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هجری قمری تقویم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderan dili" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="इस्लामी पात्रो – nepal dili" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इस्लामी पात्रो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal dili" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Islamitische_kalender" title="Islamitische kalender – niderland dili" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Islamitische kalender" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland dili" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Muslimsk_tidsrekning" title="Muslimsk tidsrekning – norwegiýa nýunorsk dili" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Muslimsk tidsrekning" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwegiýa nýunorsk dili" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Islamsk_kalender" title="Islamsk kalender – norwegiýa bukmol dili" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Islamsk kalender" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwegiýa bukmol dili" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Calendi%C3%A8r_musulman" title="Calendièr musulman – oksitan dili" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Calendièr musulman" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%B0" title="ਇਸਲਾਮੀ ਕਲੰਡਰ – penjab dili" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਸਲਾਮੀ ਕਲੰਡਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="penjab dili" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalendarz_muzu%C5%82ma%C5%84ski" title="Kalendarz muzułmański – polýak dili" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kalendarz muzułmański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polýak dili" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="اسلامی کیلنڈر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اسلامی کیلنڈر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%D9%88%DA%96%D9%85%D9%8A%D8%B2_%D9%84%DB%90%DA%96%D8%AF%D9%8A%D8%B2_%DA%A9%D9%84%D9%8A%D8%B2" title="سپوږميز لېږديز کليز – peştun dili" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سپوږميز لېږديز کليز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="peştun dili" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Calend%C3%A1rio_isl%C3%A2mico" title="Calendário islâmico – portugal dili" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Calendário islâmico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugal dili" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Calendarul_islamic" title="Calendarul islamic – rumyn dili" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Calendarul islamic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumyn dili" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Исламский календарь – rus dili" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Исламский календарь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus dili" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar – şotland dili" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Islamic calendar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="şotland dili" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%AC%D8%B1%D9%8A_%DA%AA%D8%A6%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%8A%D8%B1" title="هجري ڪئلينڊر – sindhi dili" lang="sd" hreflang="sd" data-title="هجري ڪئلينڊر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi dili" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Islamski kalendar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%93%E0%B6%BA_%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%AF%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1" title="ඉස්ලාමීය දිනදසුන – singal dili" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉස්ලාමීය දිනදසුන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singal dili" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar" title="Islamic calendar – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Islamic calendar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Islamsk%C3%BD_kalend%C3%A1r" title="Islamský kalendár – slowak dili" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Islamský kalendár" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slowak dili" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Islamski_koledar" title="Islamski koledar – slowen dili" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Islamski koledar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slowen dili" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kalandarka_Islaamka" title="Kalandarka Islaamka – somali dili" lang="so" hreflang="so" data-title="Kalandarka Islaamka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali dili" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kalendari_hixhri" title="Kalendari hixhri – alban dili" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kalendari hixhri" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban dili" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Исламски календар – serb dili" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Исламски календар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb dili" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A9nder_Islam" title="Kalénder Islam – sundan dili" lang="su" hreflang="su" data-title="Kalénder Islam" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Muslimska_kalendern" title="Muslimska kalendern – şwed dili" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Muslimska kalendern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="şwed dili" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kalenda_ya_Kiislamu" title="Kalenda ya Kiislamu – suahili dili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kalenda ya Kiislamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili dili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="இசுலாமிய நாட்காட்டி – tamil dili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இசுலாமிய நாட்காட்டி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil dili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%AF_%E0%B0%95%E0%B1%87%E0%B0%B2%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="ఇస్లామీయ కేలండర్ – telugu dili" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇస్లామీయ కేలండర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu dili" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D2%B3%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D2%B7%D1%80%D3%A3" title="Гоҳшумории ҳиҷрӣ – täjik dili" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гоҳшумории ҳиҷрӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="täjik dili" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="ปฏิทินฮิจเราะห์ – taý dili" lang="th" hreflang="th" data-title="ปฏิทินฮิจเราะห์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taý dili" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Islamikong_kalendaryo" title="Islamikong kalendaryo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Islamikong kalendaryo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hicr%C3%AE_takvim" title="Hicrî takvim – türk dili" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hicrî takvim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk dili" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B8%D2%97%D1%80%D0%B8_%D1%82%D3%99%D0%BA%D1%8A%D0%B2%D0%B8%D0%BC" title="Һиҗри тәкъвим – tatar dili" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һиҗри тәкъвим" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar dili" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D9%89%D8%AC%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%DB%95%D9%82%DB%8B%D9%89%D9%85%D9%89" title="ھىجرىيە تەقۋىمى – uýgur dili" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ھىجرىيە تەقۋىمى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uýgur dili" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Мусульманський календар – ukrain dili" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мусульманський календар" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain dili" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="اسلامی تقویم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اسلامی تقویم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Islomiy_taqvim" title="Islomiy taqvim – özbek dili" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Islomiy taqvim" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbek dili" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo – wýetnam dili" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lịch Hồi giáo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wýetnam dili" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Calindr%C3%AE_muzulman" title="Calindrî muzulman – wallon dili" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Calindrî muzulman" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon dili" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kalendaryo_Islamiko" title="Kalendaryo Islamiko – waraý dili" lang="war" hreflang="war" data-title="Kalendaryo Islamiko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraý dili" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Weeri_wolof" title="Weeri wolof – wolof dili" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Weeri wolof" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof dili" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%8E%86" title="伊斯兰历 – u hytaý dili" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊斯兰历" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="u hytaý dili" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%A0%E1%83%90_(%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98)" title="ჰიჯრა (კალენდარი) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰიჯრა (კალენდარი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8" title="איסלאמישער קאלענדאר – idiş dili" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איסלאמישער קאלענדאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiş dili" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%8E%86" title="伊斯兰历 – hytaý dili" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊斯兰历" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hytaý dili" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9E%E6%9B%86" title="回曆 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="回曆" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Islam_Le%CC%8Dk-hoat" title="Islam Le̍k-hoat – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Islam Le̍k-hoat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9E%E6%9B%86" title="回曆 – kanton dili" lang="yue" hreflang="yue" data-title="回曆" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton dili" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28892#sitelinks-wikipedia" title="Dilara baglary düzet" class="wbc-editpage">Çykgytlary düzet</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="At giňişlikleri"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Islam_kalendary" title="Esasy sahypany gör [c]" accesskey="c"><span>Sahypa</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%87eki%C5%9Fme:Islam_kalendary&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Material sahypasy barada çekişme (sahypa ýok) [t]" accesskey="t"><span>Çekişme</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dil görnüşini üýtgediň" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Türkmençe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Görüşler"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Islam_kalendary"><span>Oka</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621&veaction=edit" title="Bu sahypany düzet [v]" accesskey="v"><span>Düzet</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit&oldid=230621" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Çeşmäni düzet</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=history" title="Sahypanyň öňki wersiýalary [h]" accesskey="h"><span>Taryhy gör</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gurallar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gurallar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gurallar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">gizle</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Has köp wariant" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Islam_kalendary"><span>Oka</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621&veaction=edit" title="Bu sahypany düzet [v]" accesskey="v"><span>Düzet</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit&oldid=230621" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Çeşmäni düzet</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=history"><span>Taryhy gör</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:WhatLinksHere/Islam_kalendary" title="Şu ýere baglanýan ähli wiki-sahypalaryň sanawy [j]" accesskey="j"><span>Şu ýere baglar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:RecentChangesLinked/Islam_kalendary" rel="nofollow" title="Bu sahypadan çykgyt alýan sahypalardaky soňky üýtgetmeler [k]" accesskey="k"><span>Dahylly üýtgetmeler</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tk" title="Faýllary ýükle [u]" accesskey="u"><span>Faýl ýükle</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:SpecialPages" title="Ähli ýörite sahypalaryň sanawy [q]" accesskey="q"><span>Ýörite sahypalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621" title="Sahypanyň şu wersiýasyna hemişelik çykgyt"><span>Hemişelik bag</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=info" title="Bu sahypa barada has giňişleýin maglumat"><span>Sahypa maglumaty</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:CiteThisPage&page=Islam_kalendary&id=230621&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu sahypany nähili sitirlemelidigi hakda maglumat"><span>Sahypany sitirle</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIslam_kalendary%26diff%3Dprev%26oldid%3D230621"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftk.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIslam_kalendary%26diff%3Dprev%26oldid%3D230621"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Çap/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%9D%C3%B6rite:Book&bookcmd=book_creator&referer=Islam+kalendary"><span>Kitap döret</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&printable=yes" title="Bu sahypanyň çap edilýän wersiýasy [p]" accesskey="p"><span>Çap edilýän wersiýa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Başga taslamalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Islamic_calendars" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28892" title="Birigen maglumat repozitorisi zadyna bag [g]" accesskey="g"><span>Wikidata zady</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">gizle</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Ýardam</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediýa, erkin ensiklopediýa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"Browse history interactively","title":"Open revision slider","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='Open revision slider' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Browse history interactively</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=prev&oldid=216218" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="Islam kalendary">← Ozalky wersiýa bilen aratapawut</a><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=next&oldid=230621" class="mw-diff-revision-history-link-next" title="Islam kalendary">Indiki wersiýa bilen aratapawut →</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="tk"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">Content deleted</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">Content added</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wizual</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Wikitekst</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"Inline","title":"Switches between inline format and two-column format"}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='Switches between inline format and two-column format' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Inline</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='Switches between inline format and two-column format' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=Islam_kalendary&diff=prev&oldid=230621&diff-type=inline","value":false,"title":"Switches between inline format and two-column format"}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=prev&oldid=230621&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="tk"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=216218" title="Islam kalendary">00:25, 22 fewral 2021 senesindäki wersiýa</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit&oldid=216218" title="Islam kalendary">üýtget</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2021-02-22T00:25:55Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/Ulanyjy:Hadysylmy" class="mw-userlink" title="Ulanyjy:Hadysylmy" data-mw-revid="216218"><bdi>Hadysylmy</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Ulanyjy_%C3%A7eki%C5%9Fme:Hadysylmy" class="mw-usertoollinks-talk" title="Ulanyjy çekişme:Hadysylmy">gürleşme</a> | <a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Contributions/Hadysylmy" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Ýörite:Contributions/Hadysylmy">goşantlar</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>670</span> edits</div></div></div><div id="mw-diff-otitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="#Haram_aýlar">→<bdi dir="ltr">Haram aýlar</bdi></a></span></span></div><div id="mw-diff-otitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Tags" title="Ýörite:Tags">Bellik</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Mobil düzetme</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Mobil web-düzetme</span></span></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=prev&oldid=216218" title="Islam kalendary" id="differences-prevlink">← Ozalky wersiýa bilen aratapawut</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621" title="Islam kalendary">05:03, 7 awgust 2022 senesindäki wersiýa</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit&oldid=230621" title="Islam kalendary">üýtget</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2022-08-07T05:03:44Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=edit&undoafter=216218&undo=230621" title=""Yzyna al" bu özgerdişi yzyna getirýär we özgerdiş formuny synlaw modunda açýar. Yzyna almagyň sebäbini ýazmaga mümkinçilik berýär.">yzyna al</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Contributions/95.85.106.116" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Ýörite:Contributions/95.85.106.116" data-mw-revid="230621"><bdi>95.85.106.116</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/w/index.php?title=Ulanyjy_%C3%A7eki%C5%9Fme:95.85.106.116&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Ulanyjy çekişme:95.85.106.116 (sahypa ýok)">gürleşme</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses">xjshdhs</span></div><div id="mw-diff-ntitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Tags" title="Ýörite:Tags">Bellik</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Mobil düzetme</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Mobil web-düzetme</span></span></div><div id="mw-diff-ntitle4"><a href="/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=next&oldid=230621" title="Islam kalendary" id="differences-nextlink">Indiki wersiýa bilen aratapawut →</a></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Setir 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Setir 7:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Bu senenamada 12 aý bar. Bir ýylda 354 ýa-da 355 gün bolup biler.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Bu senenamada 12 aý bar. Bir ýylda 354 ýa-da 355 gün bolup biler.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Kamary senenamasyndan hijri senenamasy bir ýyldan 10 ýa-da 11 gün az bolýar. '''Mysal üçin:''' [[Remezan]] aýy ýylyň üýtgemegi bilen düşýän pasly hem üýtgeýär.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Kamary senenamasyndan hijri senenamasy bir ýyldan 10 ýa-da 11 gün az bolýar. '''Mysal üçin:''' [[Remezan]] aýy ýylyň üýtgemegi bilen düşýän pasly hem üýtgeýär.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Anwar</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Aýlary ==</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Haram aýlar ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Haram aýlar ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''Gadagan aýlar''' ({{lang-ar|الأشهر الحرم}}‎) — [[yslam]]da [[Käbe|Käbäniň]] töwereginde aw etmek, öldürmek, urş etmek gadagan edilýär. '''Olar:''' [[Zul kadä]], [[Zul hijä]], [[Muhärram]], [[Rajäb]]. </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''Gadagan aýlar''' ({{lang-ar|الأشهر الحرم}}‎) — [[yslam]]da [[Käbe|Käbäniň]] töwereginde aw etmek, öldürmek, urş etmek gadagan edilýär. '''Olar:''' [[Zul kadä]], [[Zul hijä]], [[Muhärram]], [[Rajäb]]. </div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>05:03, 7 awgust 2022 senesindäki wersiýa</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tk" dir="ltr"><p><b>Islam kalendar</b>, ýa-da <b>Musulman kalendar</b> — <a href="/wiki/Musulman" class="mw-redirect" title="Musulman">musulmanlaryň</a> <a href="/wiki/Islam" class="mw-redirect" title="Islam">yslam</a> baýramlaryny bilmek üçin hijri aý senenamasy. Hijri senenamasy <a href="/wiki/622" title="622">622</a> ýylyň 16-njy iýulyndan bäri hasaplanýar. Ýagny <a href="/wiki/Muhammed" title="Muhammed">Muhammed</a> pygamberiň <a href="/wiki/%EF%B7%BA" class="mw-redirect" title="ﷺ">ﷺ</a> we beýleki musulmanlaryň <a href="/wiki/Mekke" class="mw-redirect" title="Mekke">Mekkeden</a> <a href="/wiki/Medine" title="Medine">Medinä</a> göçüm (<a href="/w/index.php?title=Hijr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hijr (sahypa ýok)">hijr</a>) eden wagty. Şonuň üçiň oňa musulman ýurtlarynda Hijri senenamasy diýilýär.(<a href="/wiki/Arap_dili" title="Arap dili">arap.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">الـتـقـويم الـهـجـري‎</span>‎‎ — <i>täkwimul Hijri</i>) </p> <table class="infobox wikitable" style="width:30%;text-align:center;border-radius:10px;border:1px;box-shadow:1px 3px 25px rgba(32, 33, 36, 0.58);"> <tbody><tr> <th>Şu gün </th></tr> <tr> <td>26 <a href="/wiki/Jumada_al-awwal" class="mw-redirect" title="Jumada al-awwal">Jumada al-awwal</a> 1446 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Pen%C5%9Fenbe" title="Penşenbe">Penşenbe</a> </td></tr> <tr> <td>28 noýabr 2024 </td></tr> <tr> <td>15:35 (<a href="/wiki/UTC%2B0" class="mw-redirect" title="UTC+0">UTC+0</a>) </td></tr> <tr> <td>[<span class="plainlinks purgelink"><a class="external text" href="https://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Islam_kalendary&action=purge">täzele</a></span>] </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kalendaryň_gurluşy"><span id="Kalendary.C5.88_gurlu.C5.9Fy"></span>Kalendaryň gurluşy</h2></div> <p>Musulman kalendarynda täze gün Günüň ýaşmagy bilen başlanýar, kamary senesinde bolsa ýary gijede. Täze aýyň görünmegi bilen täze aýa geçýär. Bir aýyň dowamlylygy 29,53 güne deň, şonuň üçin 29 ýa-da 30 gün diýlip hasaplanýar. Bu senenamada 12 aý bar. Bir ýylda 354 ýa-da 355 gün bolup biler. Kamary senenamasyndan hijri senenamasy bir ýyldan 10 ýa-da 11 gün az bolýar. <b>Mysal üçin:</b> <a href="/wiki/Remezan" title="Remezan">Remezan</a> aýy ýylyň üýtgemegi bilen düşýän pasly hem üýtgeýär. Anwar </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Haram_aýlar"><span id="Haram_a.C3.BDlar"></span>Haram aýlar</h2></div> <p><b>Gadagan aýlar</b> (<a href="/wiki/Arap_dili" title="Arap dili">arap.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">الأشهر الحرم</span>‎‎‎) — <a href="/wiki/Yslam" class="mw-redirect" title="Yslam">yslamda</a> <a href="/w/index.php?title=K%C3%A4be&action=edit&redlink=1" class="new" title="Käbe (sahypa ýok)">Käbäniň</a> töwereginde aw etmek, öldürmek, urş etmek gadagan edilýär. <b>Olar:</b> <a href="/w/index.php?title=Zul_kad%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zul kadä (sahypa ýok)">Zul kadä</a>, <a href="/w/index.php?title=Zul_hij%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zul hijä (sahypa ýok)">Zul hijä</a>, <a href="/w/index.php?title=Muh%C3%A4rram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhärram (sahypa ýok)">Muhärram</a>, <a href="/w/index.php?title=Raj%C3%A4b&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajäb (sahypa ýok)">Rajäb</a>. Bu aýlar mukaddes hasaplanýar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hepde_günleri"><span id="Hepde_g.C3.BCnleri"></span>Hepde günleri</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="XXI_asyr">XXI asyr</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bellik">Bellik</h2></div> <div class="references-small" style=""> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Salgylanmalar">Salgylanmalar</h2></div> <ul><li><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar">https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar</a></li> <li><a class="external free" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Исламский_календарь">https://ru.wikipedia.org/wiki/Исламский_календарь</a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Çeşmesi: "<a dir="ltr" href="https://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621">https://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Islam_kalendary&oldid=230621</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C3%9D%C3%B6rite:Categories" title="Ýörite:Categories">Kategoriýalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori%C3%BDa:Islam-%C5%9Fablonlar" title="Kategoriýa:Islam-şablonlar">Islam-şablonlar</a></li><li><a href="/wiki/Kategori%C3%BDa:Arap_s%C3%B6zleri" title="Kategoriýa:Arap sözleri">Arap sözleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori%C3%BDa:Islam_terminleri" title="Kategoriýa:Islam terminleri">Islam terminleri</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahypa soňky gezek 05:03, 7 awgust 2022 senesinde düzedildi.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziýasyna</a> laýyklykda elýeterlidir; goşmaça şertler bolmagy mümkin. Jikme-jiklikler üçin <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ulanyş şertleri</a>ne serediň.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlinlik syýasaty</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Hakynda">Wikipediýa hakynda</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Umumy_jogapk%C3%A4r%C3%A7ilikden_bo%C3%BDun_ga%C3%A7yrmak">Jogapkärçilikden boýun gaçyrmak</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Işläp düzüjiler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tk.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Gutapjyk beýany</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Islam_kalendary&diff=prev&oldid=230621&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil görnüş</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-rvszl","wgBackendResponseTime":380,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.024","walltime":"0.042","ppvisitednodes":{"value":94,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1174,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":137,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 25.914 1 -total"," 61.34% 15.896 1 Şablon:Islam-today"," 45.18% 11.708 1 Şablon:Purge"," 20.56% 5.328 2 Şablon:Lang-ar"," 16.53% 4.285 1 Şablon:Çeşmeler"," 8.92% 2.311 2 Şablon:Lang-ar2"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-rvszl","timestamp":"20241128153509","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Islam kalendary","url":"https:\/\/tk.wikipedia.org\/wiki\/Islam_kalendary","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28892","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28892","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-13T03:32:42Z","dateModified":"2022-08-07T05:03:44Z"}</script> </body> </html>