CINXE.COM
Pieni karhu – Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pieni karhu – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"f01d6ec2-fa6e-4d11-8c1c-ab1d025024f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pieni_karhu","wgTitle":"Pieni karhu","wgCurRevisionId":21272842,"wgRevisionId":21272842,"wgArticleId":924,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":[ "*"],"wgCategories":["Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot","Matematiikkaan, fysiikkaan tai kemiaan liittyvät artikkelit","Seulonnan keskeiset artikkelit","Pienen karhun tähdistö"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pieni_karhu","wgRelevantArticleId":924,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":21272842,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[ ],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10478","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/1200px-Ursa_Minor_constellation_map.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/800px-Ursa_Minor_constellation_map.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/640px-Ursa_Minor_constellation_map.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pieni karhu – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Pieni_karhu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pieni_karhu"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pieni_karhu rootpage-Pieni_karhu skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pieni karhu</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><div class="noprint article-about-box" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f9f9f9 ); color: var( --color-emphasized, #000000 ); font-size: 95%; padding: 0.2em 0.2em 0.2em 2em; margin-bottom: 1em; border: 1px solid #b6b6b6;"><i>Tämä artikkeli käsittelee tähdistöä. Pieni Karhu on myös <a href="/wiki/Pieni_Karhu_(kirjankustantamo)" title="Pieni Karhu (kirjankustantamo)">kirjankustantamo</a>.</i></div> <table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;font-size: 0.9em; border-collapse: collapse; width: 28em; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B2DFB2; color: #000000;">Pieni karhu</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; line-height:1.4; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Ursa_Minor_constellation_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/250px-Ursa_Minor_constellation_map.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/375px-Ursa_Minor_constellation_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Ursa_Minor_constellation_map.png/500px-Ursa_Minor_constellation_map.png 2x" data-file-width="1989" data-file-height="1989" /></a></span></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Latina" title="Latina">Latinankielinen</a><br />nimi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Ursa Minor</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Lyhenne</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> UMi</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Genetiivi" title="Genetiivi">Genetiivi</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Ursae Minoris</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Symboli" title="Symboli">Symbologia</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Pieni karhu</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Rektaskensio" title="Rektaskensio">Rektaskensio</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 15<sup>h</sup></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Deklinaatio_(t%C3%A4htitiede)" title="Deklinaatio (tähtitiede)">Deklinaatio</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> +75°</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Luettelo_t%C3%A4hdist%C3%B6ist%C3%A4_pinta-alan_mukaan" title="Luettelo tähdistöistä pinta-alan mukaan">Ala</a> taivaasta</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 255 <a href="/wiki/Neli%C3%B6aste" title="Neliöaste">neliöastetta</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Tähtien määrä<br />(<a href="/wiki/Magnitudi_(t%C3%A4htitiede)" title="Magnitudi (tähtitiede)">magnitudi</a> < 3)</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 2</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Kirkkain tähti</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Pohjant%C3%A4hti" title="Pohjantähti">Pohjantähti</a> (2,02 mag.)</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Meteoriparvi" title="Meteoriparvi">Meteoriparvet</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <ul><li><a href="/wiki/Ursidit" title="Ursidit">Ursidit</a></li></ul></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Naapuri-<br />tähdistöt</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <ul><li><a href="/wiki/Lohik%C3%A4%C3%A4rme_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Lohikäärme (tähdistö)">Lohikäärme</a></li> <li><a href="/wiki/Kirahvi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kirahvi (tähdistö)">Kirahvi</a></li> <li><a href="/wiki/Kefeus_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kefeus (tähdistö)">Kefeus</a></li></ul></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; font-size:smaller;"> <p>Näkyy leveysasteiden +90° ja −10° välillä <br />Näkyy Suomessa parhaiten <a href="/wiki/Joulukuu" title="Joulukuu">joulukuussa</a> </p> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Pieni karhu</b> (<a href="/wiki/Latina" title="Latina">latinaksi</a> <i>Ursa Minor</i> (UMi), <a href="/wiki/Genetiivi" title="Genetiivi">genetiivi</a> <i>Ursae Minoris</i>) on yksi 88:sta nykyisin määritellystä <a href="/wiki/T%C3%A4hdist%C3%B6" title="Tähdistö">tähdistöstä</a>. Se sijaitsee <a href="/wiki/Taivaannapa" title="Taivaannapa">taivaan pohjoisnavan</a> ympäristössä. Tähdistössä olevaa pienehköä seitsemän tähden muodostamaa tähtikuviota kutsutaan <b>Pieneksi Otavaksi</b> tai <b>Pikku-Otavaksi</b>, koska se muistuttaa <a href="/wiki/Iso_karhu" title="Iso karhu">Ison karhun</a> tähdistössä olevaa <a href="/wiki/Otava_(t%C3%A4htikuvio)" title="Otava (tähtikuvio)">Otavaa</a><sup id="cite_ref-kotiliesi_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-kotiliesi-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Pienen Karhun kirkkain <a href="/wiki/T%C3%A4hti" title="Tähti">tähti</a> on pohjoinen napatähti <a href="/wiki/Pohjant%C3%A4hti" title="Pohjantähti">Pohjantähti</a> (Polaris, α Ursae minoris). Tähdistön naapureita ovat <a href="/wiki/Lohik%C3%A4%C3%A4rme_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Lohikäärme (tähdistö)">Lohikäärme</a>, <a href="/wiki/Kefeus_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kefeus (tähdistö)">Kefeus</a> sekä <a href="/wiki/Kirahvi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kirahvi (tähdistö)">Kirahvi</a>. </p><p><a href="/wiki/Pohjant%C3%A4hti" title="Pohjantähti">Pohjantähti</a> (α UMi, kirkkaus +2,02<sup>m</sup>), on keltainen <a href="/w/index.php?title=Superj%C3%A4ttil%C3%A4inen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superjättiläinen (sivua ei ole)">superjättiläinen</a> ja kefeidityyppinen <a href="/wiki/Muuttuva_t%C3%A4hti" title="Muuttuva tähti">muuttuva tähti</a>, jonka värähtely on lähes päättymässä. Se on myös sekä spektroskooppinen että optinen <a href="/wiki/Kaksoist%C3%A4hti" title="Kaksoistähti">kaksoistähti</a>, jonka seuralainen – 8,8 magnitudin kääpiötähti – on 18 kaarisekunnin päässä. Pohjantähti on vajaan asteen päässä taivaannavasta, mutta sitä voidaan usein käyttää taivaannapana riittävällä tarkkuudella. </p><p>Kochab (beta (β) UMi) on punertava jättiläistähti, jonka kirkkaus on +2,2 magnitudia. Se oli pohjoisena napatähtenä 1100-luvulla eaa. Maan <a href="/wiki/Prekessio_(t%C3%A4htitiede)" title="Prekessio (tähtitiede)">prekession</a> takia taivaannapa ei pysy paikallaan tähtiin nähden, vaan se liikkuu hyvin hitaasti ympyrärataa. </p><p>Lambda (λ) UMi on yksi peruspisteistä tähtien <a href="/wiki/Magnitudi_(t%C3%A4htitiede)" title="Magnitudi (tähtitiede)">suuruusluokkien</a> määräämisessä. Sen kirkkaudeksi on sovittu +6,55<sup>m</sup>. </p><p>Pi (π) UMi on kaksoistähti, jonka komponenttien kirkkaudet ovat +6,1<sup>m</sup> ja +7,0<sup>m</sup>. V UMi on <a href="/wiki/Puolis%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6llinen_muuttuja" title="Puolisäännöllinen muuttuja">puolisäännöllinen muuttuja</a>, jonka kirkkaus vaihtelee 7,4<sup>m</sup>–8,8<sup>m</sup> noin 72 vuorokauden jaksolla. W UMi on Algol-tyypin pimennysmuuttuja, joka himmenee kirkkaudesta +8.5<sup>m</sup> arvoon +9,6<sup>m</sup> aina 1,7 vuorokauden välein, kun toinen kiertävä tähti pimentää päätähden. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-kotiliesi-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kotiliesi_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite">Lehtinen, Ulla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kotiliesi.fi/ihmiset-ja-ilmiot/luonto-ihmiset-ja-ilmiot/tunnetuimmat-tahtikuviot-taivaalla-nain-opit-tunnistamaan-ne/">Tähtikuvioiden bongailu on nyt trendikästä</a> <i>Kotiliesi.fi</i>.  14.12.2019. Viitattu 7.10.2020.</span></span> </li> </ol> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B2DFB2 ); font-weight:bold;"><a class="mw-selflink selflink">Pienen karhun tähdistö</a> (Ursa minor) <span style="font-size: 0.8em">» <a href="/wiki/Luettelo_Pienen_karhun_t%C3%A4hdist%C3%B6n_t%C3%A4hdist%C3%A4" title="Luettelo Pienen karhun tähdistön tähdistä">luettelo tähdistä</a>, <a href="/wiki/Luokka:Pienen_karhun_t%C3%A4hdist%C3%B6" title="Luokka:Pienen karhun tähdistö">luokka</a></span></div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <table style="text-align: left; clear: both;"> <tbody><tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #E9FFE9; border-bottom: 1px solid lightgray;">Tähdet </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <p><a href="/wiki/Pohjant%C3%A4hti" title="Pohjantähti">Pohjantähti</a>, <a href="/wiki/Beta_Ursae_Minoris" title="Beta Ursae Minoris">β UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Gamma_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gamma Ursae Minoris (sivua ei ole)">γ UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Epsilon_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epsilon Ursae Minoris (sivua ei ole)">ε UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=5_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="5 Ursae Minoris (sivua ei ole)">5 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Zeta_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta Ursae Minoris (sivua ei ole)">ζ UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Delta_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Ursae Minoris (sivua ei ole)">δ UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=RR_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="RR Ursae Minoris (sivua ei ole)">RR UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=4_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 Ursae Minoris (sivua ei ole)">4 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Eta_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eta Ursae Minoris (sivua ei ole)">η UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Theta_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theta Ursae Minoris (sivua ei ole)">θ UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=11_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 Ursae Minoris (sivua ei ole)">11 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=19_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="19 Ursae Minoris (sivua ei ole)">19 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=18_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="18 Ursae Minoris (sivua ei ole)">18 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=24_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="24 Ursae Minoris (sivua ei ole)">24 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Lambda_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambda Ursae Minoris (sivua ei ole)">λ UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=20_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="20 Ursae Minoris (sivua ei ole)">20 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=3_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 Ursae Minoris (sivua ei ole)">3 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Pi_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Ursae Minoris (sivua ei ole)">π<sup>1</sup> UMi A</a>, <a href="/w/index.php?title=9_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="9 Ursae Minoris (sivua ei ole)">9 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=8_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="8 Ursae Minoris (sivua ei ole)">8 UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Pi_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Ursae Minoris (sivua ei ole)">π<sup>2</sup> UMi</a>, <a href="/w/index.php?title=Pi_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Ursae Minoris (sivua ei ole)">π<sup>1</sup> UMi B</a>, <a href="/w/index.php?title=14_Ursae_Minoris&action=edit&redlink=1" class="new" title="14 Ursae Minoris (sivua ei ole)">14 UMi</a> </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #E9FFE9; border-bottom: 1px solid lightgray;">Eksoplaneetat </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> </td></tr> </tbody></table> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B2DFB2 ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/T%C3%A4hdist%C3%B6" title="Tähdistö">Tähdistöt</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Ajokoirat" title="Ajokoirat">Ajokoirat</a></li> <li><a href="/wiki/Ajomies_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Ajomies (tähdistö)">Ajomies</a></li> <li><a href="/wiki/Alttari_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Alttari (tähdistö)">Alttari</a></li> <li><a href="/wiki/Andromeda_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Andromeda (tähdistö)">Andromeda</a></li> <li><a href="/wiki/Bereniken_hiukset" title="Bereniken hiukset">Bereniken hiukset</a></li> <li><a href="/wiki/Delfiini_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Delfiini (tähdistö)">Delfiini</a></li> <li><a href="/wiki/Eridanus" title="Eridanus">Eridanus</a></li> <li><a href="/wiki/Etel%C3%A4n_kala" title="Etelän kala">Etelän kala</a></li> <li><a href="/wiki/Etel%C3%A4n_kolmio" title="Etelän kolmio">Etelän kolmio</a></li> <li><a href="/wiki/Etel%C3%A4n_kruunu" title="Etelän kruunu">Etelän kruunu</a></li> <li><a href="/wiki/Etel%C3%A4n_risti" title="Etelän risti">Etelän risti</a></li> <li><a href="/wiki/Etel%C3%A4n_vesik%C3%A4%C3%A4rme" title="Etelän vesikäärme">Etelän vesikäärme</a></li> <li><a href="/wiki/Feeniks_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Feeniks (tähdistö)">Feeniks</a></li> <li><a href="/wiki/Harppi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Harppi (tähdistö)">Harppi</a></li> <li><a href="/wiki/Heilurikello_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Heilurikello (tähdistö)">Heilurikello</a></li> <li><a href="/wiki/Herkules_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Herkules (tähdistö)">Herkules</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A4rk%C3%A4_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Härkä (tähdistö)">Härkä</a></li> <li><a href="/wiki/Ilmapumppu_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Ilmapumppu (tähdistö)">Ilmapumppu</a></li> <li><a href="/wiki/Ilves_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Ilves (tähdistö)">Ilves</a></li> <li><a href="/wiki/Intiaani_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Intiaani (tähdistö)">Intiaani</a></li> <li><a href="/wiki/Iso_karhu" title="Iso karhu">Iso karhu</a></li> <li><a href="/wiki/Iso_koira" title="Iso koira">Iso koira</a></li> <li><a href="/wiki/Jousimies" title="Jousimies">Jousimies</a></li> <li><a href="/wiki/Joutsen_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Joutsen (tähdistö)">Joutsen</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A4nis_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Jänis (tähdistö)">Jänis</a></li> <li><a href="/wiki/Kaksoset_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kaksoset (tähdistö)">Kaksoset</a></li> <li><a href="/wiki/Kalat_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kalat (tähdistö)">Kalat</a></li> <li><a href="/wiki/Kameleontti_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kameleontti (tähdistö)">Kameleontti</a></li> <li><a href="/wiki/Karhunvartija" title="Karhunvartija">Karhunvartija</a></li> <li><a href="/wiki/Kassiopeia_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kassiopeia (tähdistö)">Kassiopeia</a></li> <li><a href="/wiki/Kaukoputki_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kaukoputki (tähdistö)">Kaukoputki</a></li> <li><a href="/wiki/Kauris_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kauris (tähdistö)">Kauris</a></li> <li><a href="/wiki/Kefeus_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kefeus (tähdistö)">Kefeus</a></li> <li><a href="/wiki/Kentauri" title="Kentauri">Kentauri</a></li> <li><a href="/wiki/Kettu_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kettu (tähdistö)">Kettu</a></li> <li><a href="/wiki/Kilpi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kilpi (tähdistö)">Kilpi</a></li> <li><a href="/wiki/Kirahvi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kirahvi (tähdistö)">Kirahvi</a></li> <li><a href="/wiki/Kolmio_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kolmio (tähdistö)">Kolmio</a></li> <li><a href="/wiki/Kompassi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kompassi (tähdistö)">Kompassi</a></li> <li><a href="/wiki/Korppi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Korppi (tähdistö)">Korppi</a></li> <li><a href="/wiki/Kotka_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kotka (tähdistö)">Kotka</a></li> <li><a href="/wiki/Krapu" title="Krapu">Krapu</a></li> <li><a href="/wiki/Kulmaviivoitin_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kulmaviivoitin (tähdistö)">Kulmaviivoitin</a></li> <li><a href="/wiki/Kultakala_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kultakala (tähdistö)">Kultakala</a></li> <li><a href="/wiki/Kurki_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kurki (tähdistö)">Kurki</a></li> <li><a href="/wiki/Kuvanveist%C3%A4j%C3%A4_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kuvanveistäjä (tähdistö)">Kuvanveistäjä</a></li> <li><a href="/wiki/Kyyhkynen_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kyyhkynen (tähdistö)">Kyyhkynen</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A4rp%C3%A4nen_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Kärpänen (tähdistö)">Kärpänen</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A4%C3%A4rme_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Käärme (tähdistö)">Käärme</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A4%C3%A4rmeenkantaja" title="Käärmeenkantaja">Käärmeenkantaja</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6li_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Köli (tähdistö)">Köli</a></li> <li><a href="/wiki/Leijona_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Leijona (tähdistö)">Leijona</a></li> <li><a href="/wiki/Lentokala_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Lentokala (tähdistö)">Lentokala</a></li> <li><a href="/wiki/Lohik%C3%A4%C3%A4rme_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Lohikäärme (tähdistö)">Lohikäärme</a></li> <li><a href="/wiki/Lyyra_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Lyyra (tähdistö)">Lyyra</a></li> <li><a href="/wiki/Maalari_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Maalari (tähdistö)">Maalari</a></li> <li><a href="/wiki/Malja_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Malja (tähdistö)">Malja</a></li> <li><a href="/wiki/Mikroskooppi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Mikroskooppi (tähdistö)">Mikroskooppi</a></li> <li><a href="/wiki/Neitsyt_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Neitsyt (tähdistö)">Neitsyt</a></li> <li><a href="/wiki/Nuoli_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Nuoli (tähdistö)">Nuoli</a></li> <li><a href="/wiki/Oinas_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Oinas (tähdistö)">Oinas</a></li> <li><a href="/wiki/Oktantti" title="Oktantti">Oktantti</a></li> <li><a href="/wiki/Orion_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Orion (tähdistö)">Orion</a></li> <li><a href="/wiki/Paratiisilintu_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Paratiisilintu (tähdistö)">Paratiisilintu</a></li> <li><a href="/wiki/Pegasus" title="Pegasus">Pegasus</a></li> <li><a href="/wiki/Perseus_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Perseus (tähdistö)">Perseus</a></li> <li><a href="/wiki/Per%C3%A4keula" title="Peräkeula">Peräkeula</a></li> <li><a href="/wiki/Pieni_hevonen" title="Pieni hevonen">Pieni hevonen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pieni karhu</a></li> <li><a href="/wiki/Pieni_koira" title="Pieni koira">Pieni koira</a></li> <li><a href="/wiki/Pieni_leijona" title="Pieni leijona">Pieni leijona</a></li> <li><a href="/wiki/Pohjan_kruunu" title="Pohjan kruunu">Pohjan kruunu</a></li> <li><a href="/wiki/Purje_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Purje (tähdistö)">Purje</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%B6yt%C3%A4vuori_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Pöytävuori (tähdistö)">Pöytävuori</a></li> <li><a href="/wiki/Riikinkukko_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Riikinkukko (tähdistö)">Riikinkukko</a></li> <li><a href="/wiki/Sekstantti_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Sekstantti (tähdistö)">Sekstantti</a></li> <li><a href="/wiki/Sisilisko_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Sisilisko (tähdistö)">Sisilisko</a></li> <li><a href="/wiki/Skorpioni_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Skorpioni (tähdistö)">Skorpioni</a></li> <li><a href="/wiki/Sulatusuuni" title="Sulatusuuni">Sulatusuuni</a></li> <li><a href="/wiki/Susi_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Susi (tähdistö)">Susi</a></li> <li><a href="/wiki/Tukaani_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Tukaani (tähdistö)">Tukaani</a></li> <li><a href="/wiki/Vaaka_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Vaaka (tähdistö)">Vaaka</a></li> <li><a href="/wiki/Valaskala" title="Valaskala">Valaskala</a></li> <li><a href="/wiki/Veistotaltta" title="Veistotaltta">Veistotaltta</a></li> <li><a href="/wiki/Verkko_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Verkko (tähdistö)">Verkko</a></li> <li><a href="/wiki/Vesik%C3%A4%C3%A4rme_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Vesikäärme (tähdistö)">Vesikäärme</a></li> <li><a href="/wiki/Vesimies_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Vesimies (tähdistö)">Vesimies</a></li> <li><a href="/wiki/Yksisarvinen_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Yksisarvinen (tähdistö)">Yksisarvinen</a></li></ul> </div> </div> </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pieni_karhu&oldid=21272842">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pieni_karhu&oldid=21272842</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Pienen_karhun_t%C3%A4hdist%C3%B6" title="Luokka:Pienen karhun tähdistö">Pienen karhun tähdistö</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Small-elementti%C3%A4_k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t_tarkenteelliset_tietolaatikot" title="Luokka:Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot">Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Matematiikkaan,_fysiikkaan_tai_kemiaan_liittyv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Matematiikkaan, fysiikkaan tai kemiaan liittyvät artikkelit">Matematiikkaan, fysiikkaan tai kemiaan liittyvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Pieni+karhu" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Pieni+karhu" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Pieni_karhu" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Pieni_karhu" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Pieni_karhu"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Pieni_karhu" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Pieni_karhu" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&oldid=21272842" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Pieni_karhu&id=21272842&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPieni_karhu"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPieni_karhu"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Pieni_karhu&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pieni_karhu&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ursa_Minor" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10478" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Klein_Beer" title="Klein Beer — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Klein Beer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D8%BA%D8%B1_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الدب الأصغر (كوكبة) — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الدب الأصغر (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%A7ik_Ay%C4%B1_(b%C3%BCrc)" title="Kiçik Ayı (bürc) — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiçik Ayı (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%DB%8C%DB%8C" title="کیچیک آیی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیچیک آیی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Beruang_Kecil_(buruj)" title="Beruang Kecil (buruj) — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Beruang Kecil (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%AEm-%C3%A1-ch%C5%8D" title="Hîm-á-chō — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hîm-á-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BA%D3%99%D0%B9_%D2%BA%D2%AF%D0%BC%D0%B5%D1%81_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Бәләкәй Һүмес (йондоҙлоҡ) — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бәләкәй Һүмес (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Малая Мядзведзіца (сузор’е) — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Малая Мядзведзіца (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%85%D0%B0" title="Малая Мядзьведзіха — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Малая Мядзьведзіха" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Mali medvjed (sazviježđe) — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mali medvjed (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Karr-kamm_Bihan" title="Karr-kamm Bihan — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Karr-kamm Bihan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Малка мечка — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малка мечка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%85%D1%8E%D1%83%D1%80_%D0%BC%D2%AF%D1%88%D1%8D%D0%BD" title="Дохюур мүшэн — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дохюур мүшэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_l%27Ossa_Menor" title="Constel·lació de l'Ossa Menor — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de l'Ossa Menor" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%95%C3%A7%C4%95%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%82%C4%83%D1%80_%C3%87%C4%83%D0%BB%D1%82%C4%83%D1%80" title="Кĕçĕн Алтăр Çăлтăр — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кĕçĕн Алтăр Çăлтăр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="hyvä artikkeli"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Mal%C3%A9ho_medv%C4%9Bda" title="Souhvězdí Malého medvěda — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Malého medvěda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lille_Bj%C3%B8rn" title="Lille Bjørn — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Lille Bjørn" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_B%C3%A4r" title="Kleiner Bär — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Kleiner Bär" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ike_Vanker" title="Väike Vanker — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Väike Vanker" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC_%CE%86%CF%81%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Μικρά Άρκτος — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Μικρά Άρκτος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malgranda_Ursino_(konstelacio)" title="Malgranda Ursino (konstelacio) — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malgranda Ursino (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hartz_Txikia" title="Hartz Txikia — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hartz Txikia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="خرس کوچک — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خرس کوچک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Petite_Ourse" title="Petite Ourse — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Petite Ourse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cjar_pi%C3%A7ul" title="Cjar piçul — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cjar piçul" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_B%C3%A9ar_Beag" title="An Béar Beag — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Béar Beag" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dreagbhod" title="Dreagbhod — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dreagbhod" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Osa_Menor" title="Osa Menor — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Osa Menor" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9u-y%C3%B9ng-chho" title="Séu-yùng-chho — hakka-kiina" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Séu-yùng-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%91%EC%9D%80%EA%B3%B0%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="작은곰자리 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="작은곰자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%B8%D6%84%D6%80_%D4%B1%D6%80%D5%BB" title="Փոքր Արջ — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փոքր Արջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="ध्रुवमत्स्य तारामंडल — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ध्रुवमत्स्य तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed" title="Mali medvjed — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mali medvjed" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Paatchuktuurat" title="Paatchuktuurat — inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Paatchuktuurat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%BB_%D0%90%D1%80%D1%81" title="Чысыл Арс — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="Чысыл Арс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Litlibj%C3%B6rn" title="Litlibjörn — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Litlibjörn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Orsa_Minore" title="Orsa Minore — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Orsa Minore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%94" title="הדובה הקטנה — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="הדובה הקטנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="პატარა დათვის თანავარსკვლავედი — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პატარა დათვის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%96_%D0%90%D1%8E" title="Кіші Аю — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кіші Аю" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(ranneves)" title="Ursa Minor (ranneves) — korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ursa Minor (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%87%D0%B8_%D0%96%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Кичи Жетиген — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кичи Жетиген" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dubu_Mdogo_(kundinyota)" title="Dubu Mdogo (kundinyota) — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dubu Mdogo (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Term%C3%AA_Nuh%C3%AA_(komst%C3%AAr)" title="Termê Nuhê (komstêr) — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Termê Nuhê (komstêr)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(constellatio)" title="Ursa Minor (constellatio) — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Ursa Minor (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mazais_L%C4%81cis" title="Mazais Lācis — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mazais Lācis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(St%C3%A4rebild)" title="Ursa Minor (Stärebild) — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ursa Minor (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%BEieji_Gr%C4%AF%C5%BEulo_Ratai" title="Mažieji Grįžulo Ratai — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mažieji Grįžulo Ratai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%B3ngol%C3%B3ngo" title="Motóngolóngo — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Motóngolóngo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kis_Medve_csillagk%C3%A9p" title="Kis Medve csillagkép — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kis Medve csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Мала Мечка (соѕвездие) — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мала Мечка (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%98%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%81" title="ലഘുബാലു — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലഘുബാലു" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7_%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1" title="اورسا مينور — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورسا مينور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C4%93u-h%E1%B9%B3%CC%80ng-c%C3%B4%CC%A4" title="Siēu-hṳ̀ng-cô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Siēu-hṳ̀ng-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0" title="Келяга — mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Келяга" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%B8" title="ခုနှစ်စင်ကြယ် အသေး — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ခုနှစ်စင်ကြယ် အသေး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kleine_Beer_(sterrenbeeld)" title="Kleine Beer (sterrenbeeld) — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kleine Beer (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%90%E3%81%BE%E5%BA%A7" title="こぐま座 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="こぐま座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D1%85%D1%87%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Чухчахьера — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чухчахьера" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Letj_Waanj_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Letj Waanj (stäärbil) — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Letj Waanj (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lille_bj%C3%B8rn" title="Lille bjørn — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lille bjørn" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_vesle_bj%C3%B8rnen" title="Den vesle bjørnen — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den vesle bjørnen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pichona_Orsa" title="Pichona Orsa — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pichona Orsa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80_(%D1%82%D3%B1%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80)" title="Шордышӱдыр (тӱшка шӱдыр) — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шордышӱдыр (тӱшка шӱдыр)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kichik_ayiq" title="Kichik ayiq — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kichik ayiq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DA%86%DA%BE" title="نکا رچھ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نکا رچھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82a_Nied%C5%BAwiedzica" title="Mała Niedźwiedzica — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mała Niedźwiedzica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ursa_Mic%C4%83" title="Ursa Mică — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ursa Mică" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Малая Медведица — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Малая Медведица" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%80%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%81_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Аччыгый Араҥас (сулустар бөлөхтөрө) — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аччыгый Араҥас (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Arusha_e_Vog%C3%ABl" title="Arusha e Vogël — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Arusha e Vogël" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%BD_medve%C4%8F" title="Malý medveď — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Malý medveď" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mali_medved_(ozvezdje)" title="Mali medved (ozvezdje) — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mali medved (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Мали медвед (сазвежђе) — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мали медвед (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mali_medvjed_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Mali medvjed (zviježđe) — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mali medvjed (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lilla_bj%C3%B6rnen" title="Lilla björnen — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lilla björnen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ursa_Menor" title="Ursa Menor — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ursa Menor" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="சிறுகரடி — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிறுகரடி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%87%D0%B5_%D2%96%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кече Җидегән йолдызлыгы — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кече Җидегән йолдызлыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81" title="กลุ่มดาวหมีเล็ก — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวหมีเล็ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiểu Hùng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Ursa Minor (takımyıldız) — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ursa Minor (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ki%C3%A7i_%C3%9Dedigen_(%C3%BDyldyz_toplumy)" title="Kiçi Ýedigen (ýyldyz toplumy) — turkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kiçi Ýedigen (ýyldyz toplumy)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%87%D0%B5_%D0%A7%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D2%AF%D2%AF" title="Биче Чеди-Хаан деп сылдыстар бөлүү — tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Биче Чеди-Хаан деп сылдыстар бөлүү" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Мала Ведмедиця — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мала Ведмедиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="دب اصغر — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دب اصغر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="小熊座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="小熊座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ursa_Minor" title="Ursa Minor — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ursa Minor" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="hyvä artikkeli"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%86%8A%E5%BA%A7" title="小熊座 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="小熊座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10478#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 14. helmikuuta 2023 kello 21.53.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pieni_karhu&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-d9rsz","wgBackendResponseTime":124,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.244","ppvisitednodes":{"value":1781,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38459,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13901,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3155,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 199.701 1 -total"," 59.15% 118.120 1 Malline:Tähdistö"," 57.37% 114.561 1 Malline:Tietolaatikko"," 21.75% 43.445 1 Malline:Tietolaatikko/kuva"," 18.64% 37.230 1 Malline:Tähdistöt"," 18.12% 36.191 1 Malline:Wikidata-fr"," 16.36% 32.672 1 Malline:Vaakalista"," 14.55% 29.050 1 Malline:Pienen_karhun_tähdistö"," 12.82% 25.606 1 Malline:NaviTähdistö"," 11.10% 22.160 11 Malline:Tietolaatikko/tietorivi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.019","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1440566,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-cxzfx","timestamp":"20241124045627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pieni karhu","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Pieni_karhu","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10478","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10478","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-02-27T08:31:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/04\/Ursa_Minor_constellation_map.png","headline":"t\u00e4hdist\u00f6"}</script> </body> </html>