V枚lkerrecht

<!DOCTYPE HTML>     <html lang="de" class="no-js no-ie">  <head> <title>V枚lkerrecht</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="description" content="W盲hrend das klassische V枚lkerrecht bis zum Ende des Ersten Weltkrieges vorwiegend die Beziehungen zwischen den Staaten regelte, erstreckt sich das moderne V枚lkerrecht auch auf die internationalen Organisationen (insbesondere die UNO) und stellt vermehrt den Schutz und das Wohl der Menschen in den Vordergrund (Menschenrechte, Schutz der Menschen in bewaffneten Konflikten)." /> <meta name="keywords" content="Dossier,V枚lkerrecht,Menschenrechte,Staatsvertr盲ge" /> <meta name="language" content="de" /> <meta name="author" content="Bundesamt f眉r Justiz " />  <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/it/home/staat/voelkerrecht.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/bj/fr/home/staat/voelkerrecht.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="V枚lkerrecht"/> <meta property="og:description" content="W盲hrend das klassische V枚lkerrecht bis zum Ende des Ersten Weltkrieges vorwiegend die Beziehungen zwischen den Staaten regelte, erstreckt sich das moderne V枚lkerrecht auch auf die internationalen Organisationen (insbesondere die UNO) und stellt vermehrt den Schutz und das Wohl der Menschen in den Vordergrund (Menschenrechte, Schutz der Menschen in bewaffneten Konflikten)."/>  <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "de", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/>  </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpagewide" data-glossary="/bj/de/home.glossaryjs.json"> <div class="mod mod-contentpagefull"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/bj/de/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div>  <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Bundesamt f眉r Justiz BJ</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Bundesverwaltung" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Bundesverwaltung</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.admin.ch/" aria-label="Bundesverwaltung admin.ch" target="_blank" title="">Bundesverwaltung admin.ch</a> <ul> <li> <a href="http://www.bk.admin.ch" aria-label="BK: Schweizerische Bundeskanzlei" target="_blank" title=""> BK: Schweizerische Bundeskanzlei</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.eda.admin.ch/" aria-label="EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten" target="_blank" title=""> EDA: Eidgen枚ssisches Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.edi.admin.ch/" aria-label="EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern" target="_blank" title=""> EDI: Eidgen枚ssisches Department des Innern</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment" target="_blank" title=""> EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.vbs.admin.ch/" aria-label="VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport" target="_blank" title=""> VBS: Eidgen枚ssisches Department f眉r Verteidigung, Bev枚lkerungsschutz und Sport</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.efd.admin.ch/" aria-label="EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement" target="_blank" title=""> EFD: Eidgen枚ssisches Finanzdepartement</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.wbf.admin.ch" aria-label="WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung" target="_blank" title=""> WBF: Eidgen枚ssisches Departement f眉r Wirtschaft, Bildung und Forschung</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.uvek.admin.ch/" aria-label="UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation" target="_blank" title=""> UVEK: Eidgen枚ssisches Department f眉r Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="Departement: EJPD" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Departement: EJPD</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="departement-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment" target="_blank" title="">EJPD: Eidgen枚ssisches Justiz- und Polizeidepartment</a> <ul> <li> <a href="/bj/de/home.html" aria-label="BJ: Bundesamt f眉r Justiz" data-skipextcss="true"> BJ: Bundesamt f眉r Justiz</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.fedpol.admin.ch" aria-label="fedpol: Bundesamt f眉r Polizei" target="_blank" title=""> fedpol: Bundesamt f眉r Polizei</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.sem.admin.ch" aria-label="SEM: Staatsekretariat f眉r Migration" target="_blank" title=""> SEM: Staatsekretariat f眉r Migration</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.esbk.admin.ch" aria-label="ESBK: Eidgen枚ssische Spielbankenkommission" target="_blank" title=""> ESBK: Eidgen枚ssische Spielbankenkommission</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.eschk.admin.ch" aria-label="ESchK: Eidgen枚ssische Schiedskommission f眉r die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten" target="_blank" title=""> ESchK: Eidgen枚ssische Schiedskommission f眉r die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.nkvf.admin.ch/" aria-label="NKVF: Nationale Kommission zur Verh眉tung von Folter" target="_blank" title=""> NKVF: Nationale Kommission zur Verh眉tung von Folter</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ige.ch/" aria-label="IGE: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Geistiges Eigentum" target="_blank" title=""> IGE: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Geistiges Eigentum</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isdc.ch/de/" aria-label="SIR: Schweizerisches Institut f眉r Rechtsvergleichung" target="_blank" title=""> SIR: Schweizerisches Institut f眉r Rechtsvergleichung</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.metas.ch/" aria-label="METAS: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Metrologie" target="_blank" title=""> METAS: Eidgen枚ssisches Institut f眉r Metrologie</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.rab-asr.ch/" aria-label="RAB: Eidgen枚ssische Revisionsaufsichtsbeh枚rde" target="_blank" title=""> RAB: Eidgen枚ssische Revisionsaufsichtsbeh枚rde</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.isc-ejpd.admin.ch/" aria-label="ISC-EJPD: Informatik Service Center" target="_blank" title=""> ISC-EJPD: Informatik Service Center</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://www.li.admin.ch/de/index.html" aria-label="Dienst 脺berwachung Post- und Fernmeldeverkehr" target="_blank" title=""> Dienst 脺berwachung Post- und Fernmeldeverkehr</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="federalOffice-dropdown" href="#" aria-label="Bundesamt f眉r Justiz BJ" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Bundesamt f眉r Justiz BJ</a> </li> </ul> </nav>  <section class="nav-services clearfix"> <h2>V枚lkerrecht</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a class="active" lang="de" title="Deutsch selected" aria-label="Deutsch selected">DE</a> </li> <li> <a href="/bj/fr/home/staat/voelkerrecht.html" lang="fr" title="Franz枚sisch" aria-label="Franz枚sisch">FR</a> </li> <li> <a href="/bj/it/home/staat/voelkerrecht.html" lang="it" title="Italienisch" aria-label="Italienisch">IT</a> </li> <li> <a class="disabled" lang="en" title="Englisch" aria-label="Englisch">EN<span class="sr-only">disabled</span></a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite" data-skipextcss="true">Startseite</a></li> <li><a href="/bj/de/home/sitemap.html" title="Übersicht" aria-label="Übersicht" data-skipextcss="true">Übersicht</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt" data-skipextcss="true">Kontakt</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Medien" aria-label="Medien" data-skipextcss="true">Medien</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links" data-skipextcss="true">Links</a></li> </ul> </nav> </section>  </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/bj/de/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Startseite" aria-label="Startseite"> <img src="/bj/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" alt="Bundesamt für Justiz BJ"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Bundesamt für Justiz BJ </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield">  <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/bj/de/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field" class="sr-only"></label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div>  </div> <div class="mod mod-themes"> <nav class="navbar yamm yamm--select ddl-to-modal"> <h2 class="sr-only">Themen A - Z</h2> <ul>  <li class="dropdown pull-right"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> Themen A - Z <span class="icon icon--bottom"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu"> <li>  <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right"> Schliessen </button> </div> </div> <ul class="nav nav-tabs"> <li><a href="#mf_keywords_tab" data-toggle="tab" data-url="/bj/de/_jcr_content/themes.keywordsinit.html">Stichw枚rter</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane" id="mf_keywords_tab"></div> <h2 class="sr-only visible-print-block">Stichw枚rter</h2> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation">  <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Hauptnavigation </h2>  <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Bundesamt f眉r Justiz "/> </span> <h2> <a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Bundesamt f眉r Justiz</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell.html">Aktuell</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/staat.html">Staat & B眉rger</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html">Gesellschaft</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft.html">Wirtschaft</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit.html">Sicherheit</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice.html">Publikationen & Service</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj.html">Das BJ</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/bj/de/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Suche</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/aktuell.html" aria-label="Aktuell" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/aktuell/_jcr_content/par.html">Aktuell</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/bj/de/home/staat.html" aria-label="Staat & B眉rger" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/staat/_jcr_content/par.html">Staat & B眉rger<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/gesellschaft.html" aria-label="Gesellschaft" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/gesellschaft/_jcr_content/par.html">Gesellschaft</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/wirtschaft.html" aria-label="Wirtschaft" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/wirtschaft/_jcr_content/par.html">Wirtschaft</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/sicherheit.html" aria-label="Sicherheit" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/sicherheit/_jcr_content/par.html">Sicherheit</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/publiservice.html" aria-label="Publikationen & Service" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/publiservice/_jcr_content/par.html">Publikationen & Service</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/bj/de/home/das-bj.html" aria-label="Das BJ" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/bj/de/home/das-bj/_jcr_content/par.html">Das BJ</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Schliessen"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Seitenpfad (Breadcrumb)</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Startseite</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/bj/de/home/staat.html" title="Staat & Bürger" aria-label="Staat & Bürger">Staat & Bürger</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">V枚lkerrecht</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Unternavigation</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/bj/de/home.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Zur眉ck</a> <a href="/bj/de/home.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Zur眉ck </span>Startseite</a> <ul> <li class="list-emphasis"> <a href="/bj/de/home/staat.html">Staat & B眉rger</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/legistik.html">Legistik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/evaluation.html">Wirksamkeits眉berpr眉fung / Evaluation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/rechtsinformatik.html">Rechtsinformatik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/foederalismus.html">F枚deralismus</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/juradossier.html">L枚sung der Jurafrage</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/europarecht.html">Europarecht</a> </li> <li class="active"> V枚lkerrecht <span class="sr-only">selected</span> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/menschenrechte.html">Menschenrechte</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/informationsrecht.html">Zugang zu amtlichen Dokumenten</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/religionsfragen.html">Religionsfragen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/oeffentliches-verfahrensrecht.html">脰ffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/datenschutz.html">Datenschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/coronavirus.html">Coronavirus und Justiz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung.html">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column main-content js-glossary-context" id="content"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Navigation</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Seite drucken"></a> <div class="mod mod-contentpagewide"> <h1 class="text-inline">V枚lkerrecht</h1> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Vom klassischen zum modernen V枚lkerrecht</h2> <p>W盲hrend das klassische V枚lkerrecht bis zum Ende des Ersten Weltkrieges vorwiegend die Beziehungen zwischen den Staaten regelte, erstreckt sich das moderne V枚lkerrecht auch auf die internationalen Organisationen (insbesondere die UNO) und stellt vermehrt den Schutz und das Wohl der Menschen in den Vordergrund (Menschenrechte, Schutz der Menschen in bewaffneten Konflikten). Viele Probleme lassen sich heute kaum noch sinnvoll auf einzelstaatlicher Ebene l枚sen. Deshalb gibt es zunehmend v枚lkerrechtliche Normen auch in Bereichen, die fr眉her fast ausschliesslich dem Landesrecht vorbehalten waren (z. B. Umweltschutz, Verbrechensbek盲mpfung, Telekommunikation, Transportwesen).<br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Quellen des V枚lkerrechts</h2> <p>Die wichtigste Quelle des V枚lkerrechts sind die v枚lkerrechtlichen Vertr盲ge. Ein v枚lkerrechtlicher Vertrag ist eine Vereinbarung zwischen Staaten oder zwischen Staaten und internationalen Organisationen.</p> <p>Als weitere Quelle des V枚lkerrechts gilt das V枚lkergewohnheitsrecht. Auf V枚lkergewohnheitsrecht kann geschlossen werden, wenn die Staaten bestimmte Handlungsweisen regelm盲ssig wiederholen, mit der 脺berzeugung einer Rechtspflicht nachzukommen. Gewohnheitsrechtliche Regeln gibt es beispielsweise im Bereich der Immunit盲ten von Staatsoberh盲uptern.</p> <p>Schliesslich gelten auch die allgemeinen, von den Staaten anerkannten Rechtsgrunds盲tze als V枚lkerrechtsquelle. Darunter sind Rechtsgrunds盲tze zu verstehen, die in den grossen Rechtssystemen der Welt bekannt sind und dadurch universelle Geltung haben. Dazu z盲hlen etwa das Gebot von Treu und Glauben oder das Verbot des Rechtsmissbrauchs.<br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Entstehung und demokratische Legitimation des V枚lkerrechts</h2> <p>V枚lkerrecht entsteht anders als staatliches Recht. Gesetze werden durch gew盲hlte Volksvertreter verabschiedet. V枚lkerrechtliche Vertr盲ge werden von Regierungsvertretern ausgehandelt. Meist wird verhandelt, bis ein f眉r alle beteiligten Staaten annehmbarer Kompromiss erzielt ist. In der Folge kann jeder Staat souver盲n und frei entscheiden, ob er einem ausgehandelten Vertrag zustimmen will oder nicht.</p> <p>In der Schweiz genehmigt im Regelfall die Bundesversammlung die v枚lkerrechtlichen Vertr盲ge. In gewissen F盲llen hat die Bundesversammlung den Bundesrat zum Abschluss v枚lkerrechtlicher erm盲chtigt. Selbstst盲ndig abschliessen kann der Bundesrat auch v枚lkerrechtliche Vertr盲ge von beschr盲nkter Tragweite. Dazu geh枚ren namentlich Vertr盲ge, die bloss administrativ-technische Fragen regeln, f眉r die Schweiz keine neuen Pflichten begr眉nden oder lediglich dem Vollzug von Vertr盲gen dienen, die von der Bundesversammlung bereits genehmigt worden sind.</p> <p>Stimmberechtigte k枚nnen das fakultative Staatsvertragsreferendum ergreifen gegen v枚lkerrechtliche Vertr盲ge, die unbefristet und unk眉ndbar sind, den Beitritt zu einer internationalen Organisation vorsehen oder vergleichbare Wirkungen wie Bundesgesetze entfalten. V枚lkerrechtliche Vertr盲ge, die den Beitritt zu Organisationen f眉r kollektive Sicherheit oder zu supranationalen Gemeinschaften vorsehen (z. B. Beitritt zur EU), werden Volk und St盲nden obligatorisch zur Abstimmung unterbreitet (obligatorisches Staatsvertragsreferendum). Ein Staatsvertrag bedarf schliesslich auch dann der Zustimmung von Volk und St盲nden, wenn ihm eine Bedeutung beigemessen werden muss, der ihn auf die Stufe der Bundesverfassung hebt.</p> <p>Mit zunehmender Bedeutung der internationalen Bindungen ist die direktdemokratische Beteiligung im Staatsvertragsabschlussverfahren schrittweise gest盲rkt worden. Heute besteht ein weitgehender Parallelismus zwischen dem Gesetzes- und dem Staatsvertragsreferendum. Das heisst, v枚lkerrechtliche Vertr盲ge, die eine 脛nderung von Bundesgesetzen erfordern oder einer solchen gleichkommen, unterstehen dem fakultativen Staatsvertragsreferendum. Der Abschluss und die Genehmigung v枚lkerrechtlicher Vertr盲ge ist also ebenso Ausdruck nationaler Souver盲nit盲t, wie der Erlass von Gesetzesrecht.<br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Vorl盲ufige Anwendung v枚lkerrechtlicher Vertr盲ge durch den Bundesrat</h2> <p>Der Bundesrat kann in Wahrnehmung seiner aussenpolitischen F眉hrungsverantwortung einen v枚lkerrechtlichen Vertrag vor der Genehmigung durch die Bundesversammlung vorl盲ufig anwenden. Dazu ist aber der Bundesrat nur dann befugt, wenn gesetzlich umschriebene Voraussetzungen erf眉llt sind: wenn das ordentliche parlamentarische Genehmigungsverfahren zu viel Zeit erfordert und wichtige Interessen der Schweiz auf dem Spiel stehen, die sofortiges Handeln n枚tig machen. Die vorl盲ufige Anwendung endet von Gesetzes wegen, wenn der Bundesrat nicht innert sechs Monaten ab Beginn der vorl盲ufigen Anwendung der Bundesversammlung den betreffenden v枚lkerrechtlichen Vertrag zur Genehmigung unterbreitet.</p> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <h2>Verh盲ltnis von V枚lkerrecht und Landesrecht</h2> <p>Das V枚lkerrecht selber enth盲lt keine allgemeinen Vorgaben, wie es innerstaatlich umgesetzt wird. Doch sind es in allen Staaten drei Elemente, die das Verh盲ltnis von V枚lkerrecht und Landesrecht bestimmen.</p> <p>Das erste Element ist die Geltung des V枚lkerrechts. Die Schweiz folgt dem sogenannten monistischen System: Ein von der Bundesversammlung genehmigter oder vom Bundesrat abgeschlossener v枚lkerrechtlicher Vertrag gilt unmittelbar auch in der Schweizer Rechtsordnung. Anders als in Staaten mit einem dualistischen System ist es in der Schweiz nicht erforderlich, V枚lkerrecht mittels eines Transformations- oder Zustimmungsgesetzes in die Schweizer Rechtsordnung zu 眉berf眉hren.</p> <p>Das zweite Element ist die Anwendbarkeit des V枚lkerrechts. In der Schweiz k枚nnen sich Private direkt auf v枚lkerrechtliche Normen berufen, wenn diese inhaltlich hinreichend bestimmt und klar sind, um als Grundlage f眉r einen Beh枚rden- oder Gerichtsentscheid im Einzelfall zu dienen. Sind v枚lkerrechtliche Bestimmungen nicht direkt anwendbar, so ist der Gesetzgeber gefordert, diese im Landesrecht zu konkretisieren.</p> <p>Das dritte Element fragt danach, welchen Rang das V枚lkerrecht in der Normenhierarchie des Landesrechts einnimmt. Die Verfassung verpflichtet zur Beachtung des V枚lkerrechts und enth盲lt gewisse Aussagen zum Rang des V枚lkerrechts und zum Umgang mit Normenkonflikten. Daran ankn眉pfend geht das Bundesgericht vom grunds盲tzlichen Vorrang des V枚lkerrechts aus, anerkennt aber auch Ausnahmen zugunsten des Landesrechts. Die Praxis des Bundesgerichts lautet vereinfacht wie folgt: V枚lkerrecht geht dem Bundesgesetz prinzipiell vor (Grundsatz). Hat aber die Bundesversammlung einen Verstoss gegen das V枚lkerrecht bewusst in Kauf genommen, so geht das entsprechende (sp盲tere) Bundesgesetz vor (Ausnahme). Allerdings gehen internationale Menschenrechtsgarantien, wie sie beispielsweise die EMRK verankert, widersprechenden Bundesgesetzen immer vor (Gegenausnahme).</p> <p>Auch Volksinitiativen auf Teilrevision der Verfassung k枚nnen mit dem V枚lkerrecht kollidieren. Verst枚sst eine Volksinitiative gegen die zwingenden Bestimmungen des V枚lkerrechts, so erkl盲rt sie die Bundesversammlung f眉r ung眉ltig. Verst枚sst eine Volksinitiative gegen nicht zwingende Bestimmungen des V枚lkerrechts, so ist sie Volk und St盲nden zur Abstimmung zu unterbreiten. Wird die Volksinitiative angenommen, so zielt die Praxis der Bundesversammlung darauf ab, den neuen Verfassungstext v枚lkerrechtskonform umzusetzen und dabei den Willen des Verfassungsgebers m枚glichst weitgehend zu ber眉cksichtigen.<br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-tabs"> <a id="context-sidebar"></a>  <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#dokumente__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Dokumente </a> </li> <li > <a href="#links__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Links </a> </li> <li > <a href="#dossier__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Dossier </a> </li> <li > <a href="#medienmitteilungen__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Medienmitteilungen </a> </li> </ul>  <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane clearfix active" id="dokumente__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Dokumente</h2> <div class="multilist " id="id_8d8a352cfc081e77ccee51dc88abc1be-box"> <div class="" id="id_8d8a352cfc081e77ccee51dc88abc1be-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class=""> <a data-no-replace class=" icon icon--after icon--external" href="https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2010/2263.pdf" target="_blank" title="">Bericht des Bundesrates vom 5. M盲rz 2010</a> <p>(BBl 2010 2263)</p> </li> <li class="line"> <a data-no-replace class=" icon icon--after icon--external" href="http://www.admin.ch/ch/d/ff/2011/3613.pdf" target="_blank" title="">Zusatzbericht des Bundesrates vom 31. M盲rz 2011</a> <p>(BBl 2011 3613)</p> </li> </ul> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.css" type="text/css"> <script src="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> <div class="tab-pane clearfix " id="links__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Links</h2> <div class="multilist " id="id_3b6ed8f2f72fe2ade97c11bc676bcfd8-box"> <div class="" id="id_3b6ed8f2f72fe2ade97c11bc676bcfd8-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class="line"> <a data-no-replace class=" icon icon--after icon--external" href="http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/topics/intla.html" target="_blank" title="">V枚lkerrecht</a> <p>Eidg. Departement f眉r ausw盲rtige Angelegenheiten</p> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> </div> <div class="tab-pane clearfix " id="dossier__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Dossier</h2> <div class="mod mod-teaserlist" id="" data-connectors="teaserList_831a41c722a956ac99044df256793418" data-paging-enabled="false"> <input class="add-param" type="hidden" name="_charset_" value="UTF-8" /> <input type="hidden" class="add-param" name="teaserlistid" value="teaserList_831a41c722a956ac99044df256793418" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="fulltext" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="datefrom" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="dateto" value="" aria-hidden="true"> <input type="hidden" class="add-param" name="tags" value="" aria-hidden="true"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">12.08.2024</p> <h5> <a href="/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html" title="Völkerrecht" aria-label="Völkerrecht" data-skipextcss="true">Völkerrecht</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">15.01.2020</p> <h5> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung/archiv/voelkerrechtsvertraege.html" title="Völkerrechtliche Verträge mit Verfassungscharakter " aria-label="Völkerrechtliche Verträge mit Verfassungscharakter " data-skipextcss="true">Völkerrechtliche Verträge mit Verfassungscharakter </a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">25.09.2018</p> <h5> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung/archiv/selbstbestimmungsinitiative.html" title="Selbstbestimmungsinitiative" aria-label="Selbstbestimmungsinitiative" data-skipextcss="true">Selbstbestimmungsinitiative</a> </h5> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-teaser clearfix "> <p class="teaserDate">13.12.2013</p> <h5> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung/archiv/voelkerrecht.html" title="Völkerrecht und Volksinitiativen " aria-label="Völkerrecht und Volksinitiativen " data-skipextcss="true">Völkerrecht und Volksinitiativen </a> </h5> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab-pane clearfix " id="medienmitteilungen__content_bj_de_home_staat_voelkerrecht_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Medienmitteilungen</h2> <div class="list-group news-feed"> <div class="mod mod-nsbnewslist" data-connectors="dynamicNewsList"> <form id="newsFilter"> <fieldset> <input type="hidden" name="pageIndex" data-url-param="dyn_pageIndex"/> </fieldset> </form> </div> <div class=" mod mod-dynamic js-equalheight" data-equalheight-line="true" data-url="/bj/de/home/staat/voelkerrecht/_jcr_content/par/tabs/items/medienmitteilungen/tabpar/nsbnewslist.entries.html" aria-live="off" aria-atomic="true" aria-relevant="all" data-connectors="dynamicNewsList"> <div class="nojs"> <p> <p>Zur Darstellung der Medienmitteilungen wird Java Script ben枚tigt. Wenn sie Java Script nicht aktivieren m枚chten, k枚nnen sie 眉ber den unten stehenden Link die Medienmitteilungen lesen. </p> </p> <p> <a href="https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=de&org-nr=403&topic=&keyword=142&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=2024-08-29" aria-label="Zur externen NSB Seite" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Zur externen NSB Seite</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-left"> <small> <span class="text-dimmed">Letzte 脛nderung 12.08.2024</span> </small> </p> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> Zum Seitenanfang </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('V枚lkerrecht')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> </div> </div>  <span class="visible-print">https://www.bj.admin.ch/content/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Bundesamt f眉r Justiz </h3> <nav> <ul> <li><a href="/bj/de/home.html" title="Startseite" aria-label="Startseite">Startseite</a></li> <li><a href="/bj/de/home/sitemap.html" title="Übersicht" aria-label="Übersicht">Übersicht</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt">Kontakt</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt/medienstelle.html" title="Medien" aria-label="Medien">Medien</a></li> <li><a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links">Links</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Aktuell</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/mm.html" title="Medienmitteilungen" aria-label="Medienmitteilungen" data-skipextcss="true">Medienmitteilungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/richtigstellungen.html" title="Richtigstellungen" aria-label="Richtigstellungen" data-skipextcss="true">Richtigstellungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/reden.html" title="Reden & Interviews" aria-label="Reden & Interviews" data-skipextcss="true">Reden & Interviews</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/aktuell/veranstaltungen.html" title="Veranstaltungen" aria-label="Veranstaltungen" data-skipextcss="true">Veranstaltungen</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Staat & B眉rger</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/staat/legistik.html" title="Legistik" aria-label="Legistik" data-skipextcss="true">Legistik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/evaluation.html" title="Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation" aria-label="Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation" data-skipextcss="true">Wirksamkeitsüberprüfung / Evaluation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/rechtsinformatik.html" title="Rechtsinformatik" aria-label="Rechtsinformatik" data-skipextcss="true">Rechtsinformatik</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/foederalismus.html" title="Föderalismus" aria-label="Föderalismus" data-skipextcss="true">Föderalismus</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/juradossier.html" title="Lösung der Jurafrage" aria-label="Lösung der Jurafrage" data-skipextcss="true">Lösung der Jurafrage</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/europarecht.html" title="Europarecht" aria-label="Europarecht" data-skipextcss="true">Europarecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/voelkerrecht.html" title="Völkerrecht" aria-label="Völkerrecht" data-skipextcss="true">Völkerrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/menschenrechte.html" title="Menschenrechte" aria-label="Menschenrechte" data-skipextcss="true">Menschenrechte</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/informationsrecht.html" title="Zugang zu amtlichen Dokumenten" aria-label="Zugang zu amtlichen Dokumenten" data-skipextcss="true">Zugang zu amtlichen Dokumenten</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/religionsfragen.html" title="Religionsfragen" aria-label="Religionsfragen" data-skipextcss="true">Religionsfragen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/oeffentliches-verfahrensrecht.html" title="Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation" aria-label="Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation" data-skipextcss="true">Öffentliches Verfahrensrecht und Justizorganisation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/datenschutz.html" title="Datenschutz" aria-label="Datenschutz" data-skipextcss="true">Datenschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/coronavirus.html" title="Coronavirus und Justiz" aria-label="Coronavirus und Justiz" data-skipextcss="true">Coronavirus und Justiz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/staat/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Gesellschaft</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/zivilstand.html" title="Zivilstandswesen" aria-label="Zivilstandswesen" data-skipextcss="true">Zivilstandswesen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/sonderzeichen-namen.html" title="Sonderzeichen im Namen" aria-label="Sonderzeichen im Namen" data-skipextcss="true">Sonderzeichen im Namen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/adoption.html" title="Internationale Adoption" aria-label="Internationale Adoption" data-skipextcss="true">Internationale Adoption</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/alimente.html" title="Internationale Alimentensachen" aria-label="Internationale Alimentensachen" data-skipextcss="true">Internationale Alimentensachen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/kindesentfuehrung.html" title="Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts" aria-label="Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts" data-skipextcss="true">Internationale Kindesentführungen - Ausübung des Besuchsrechts</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/kinderschutz.html" title="Internationaler Kinderschutz" aria-label="Internationaler Kinderschutz" data-skipextcss="true">Internationaler Kinderschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/erwachsenenschutz.html" title="Internationaler Erwachsenenschutz" aria-label="Internationaler Erwachsenenschutz" data-skipextcss="true">Internationaler Erwachsenenschutz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/opferhilfe.html" title="Opferhilfe" aria-label="Opferhilfe" data-skipextcss="true">Opferhilfe</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/haeusliche-gewalt.html" title="Häusliche Gewalt" aria-label="Häusliche Gewalt" data-skipextcss="true">Häusliche Gewalt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/fszm.html" title="Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen" aria-label="Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen" data-skipextcss="true">Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gleichstellung.html" title="Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung " aria-label="Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung " data-skipextcss="true">Gleichstellung der Geschlechter und Schutz vor Diskriminierung </a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/gesellschaft/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Wirtschaft</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/handelsregister.html" title="Handelsregister, Zefix® und Regix" aria-label="Handelsregister, Zefix® und Regix" data-skipextcss="true">Handelsregister, Zefix® und Regix</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/schkg.html" title="Schuldbetreibung und Konkurs" aria-label="Schuldbetreibung und Konkurs" data-skipextcss="true">Schuldbetreibung und Konkurs</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/grundbuch.html" title="Grundbuch und Schiffsregister" aria-label="Grundbuch und Schiffsregister" data-skipextcss="true">Grundbuch und Schiffsregister</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/agrarrecht.html" title="Agrarrecht" aria-label="Agrarrecht" data-skipextcss="true">Agrarrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/grundstueckerwerb.html" title="Grundstückerwerb durch Personen im Ausland" aria-label="Grundstückerwerb durch Personen im Ausland" data-skipextcss="true">Grundstückerwerb durch Personen im Ausland</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/privatrecht.html" title="Internationales Privatrecht" aria-label="Internationales Privatrecht" data-skipextcss="true">Internationales Privatrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/e-beurkundungen.html" title="Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen" aria-label="Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen" data-skipextcss="true">Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/fallubs.html" title="Fall UBS" aria-label="Fall UBS" data-skipextcss="true">Fall UBS</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/geldspiele.html" title="Geldspiele" aria-label="Geldspiele" data-skipextcss="true">Geldspiele</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/beurkundungsverfahren.html" title="Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz" aria-label="Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz" data-skipextcss="true">Einheitliches Beurkundungsverfahren Schweiz</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/anwaltsrecht.html" title="Anwaltsrecht" aria-label="Anwaltsrecht" data-skipextcss="true">Anwaltsrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/wirtschaft/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Sicherheit</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/rechtshilfe.html" title="Internationale Rechtshilfe" aria-label="Internationale Rechtshilfe" data-skipextcss="true">Internationale Rechtshilfe</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/smv.html" title="Straf- und Massnahmenvollzug" aria-label="Straf- und Massnahmenvollzug" data-skipextcss="true">Straf- und Massnahmenvollzug</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/schengen-dublin.html" title="Schengen/Dublin" aria-label="Schengen/Dublin" data-skipextcss="true">Schengen/Dublin</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/korruption.html" title="Korruption" aria-label="Korruption" data-skipextcss="true">Korruption</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/sicherheit/gesetzgebung.html" title="Laufende Rechtsetzungsprojekte" aria-label="Laufende Rechtsetzungsprojekte" data-skipextcss="true">Laufende Rechtsetzungsprojekte</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Publikationen & Service</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/publikationen.html" title="Berichte, Gutachten und Verfügungen" aria-label="Berichte, Gutachten und Verfügungen" data-skipextcss="true">Berichte, Gutachten und Verfügungen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/strafregister.html" title="Strafregister" aria-label="Strafregister" data-skipextcss="true">Strafregister</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/zivilprozessrecht.html" title="Zivilprozessrecht" aria-label="Zivilprozessrecht" data-skipextcss="true">Zivilprozessrecht</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/publiservice/e-rechnungen.html" title="E-Rechnung" aria-label="E-Rechnung" data-skipextcss="true">E-Rechnung</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Das BJ</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/amt.html" title="Das Amt" aria-label="Das Amt" data-skipextcss="true">Das Amt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/direktor.html" title="Der Direktor" aria-label="Der Direktor" data-skipextcss="true">Der Direktor</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/auftrag.html" title="Auftrag" aria-label="Auftrag" data-skipextcss="true">Auftrag</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/organisation.html" title="Organisation" aria-label="Organisation" data-skipextcss="true">Organisation</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/rechtsgrundlagen.html" title="Rechtliche Grundlagen" aria-label="Rechtliche Grundlagen" data-skipextcss="true">Rechtliche Grundlagen</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/stellenangebot.html" title="Stellenangebot" aria-label="Stellenangebot" data-skipextcss="true">Stellenangebot</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/kontakt.html" title="Kontakt" aria-label="Kontakt" data-skipextcss="true">Kontakt</a> </li> <li> <a href="/bj/de/home/das-bj/links.html" title="Links" aria-label="Links" data-skipextcss="true">Links</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Informiert bleiben</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/bundesamtfuerjustiz" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-linkedin" aria-label="LinkedIn" target="_blank" title="">LinkedIn</a></li> <li><a href="http://d-nsbc-p.admin.ch/NSBSubscriber/feeds/rss?lang=de&org-nr=403&topic=&keyword=&offer-nr=&catalogueElement=&kind=M&start_date=&end_date=" class="icon icon--before icon icon--before icon--rss" aria-label="RSS" target="_blank" title="">RSS</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div>  <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/bj/de/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1591345453122/logo.png" class="visible-xs" alt="Bundesamt für Justiz BJ"/> </div>  </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Bundesamt f眉r Justiz </span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="https://www.admin.ch/gov/de/start/rechtliches.html" target="_blank" aria-label="Rechtliche Grundlagen" title="">Rechtliche Grundlagen</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd">  </div> </div>  <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script>   <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '117']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  </body> </html>

CINXE.COM

V枚lkerrecht