CINXE.COM
Strona główna | Narodowe Centrum Kultury
<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage" class="type-home" lang="en"> <head> <base href="https://nck.pl/en"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway:900,700,300&subset=latin-ext" rel="stylesheet"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,700,800&subset=latin-ext" rel="stylesheet"> <script> document.documentElement.className += ' js index-loading'; </script> <meta charset="utf-8"> <title>Strona główna | Narodowe Centrum Kultury</title> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://nck.pl"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://nck.pl/en"> <link type="text/plain" rel="author" href="/humans.txt"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link href="/local/dist/style.css?v=1.4.0" rel="stylesheet" type="text/css" title=""><!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YYGN2XV1ZC"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-YYGN2XV1ZC'); </script> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/local/images/icons/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/local/images/icons/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/local/images/icons/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/local/images/icons/manifest.json"> <link rel="mask-icon" href="/local/images/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#b62a2f"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"><!-- Schema.org markup for Google+ --> <meta itemprop="name" content="Strona główna | Narodowe Centrum Kultury"> <meta itemprop="description" content=""> <meta itemprop="image" content="http://nck.pl/upload/thumb/2021/06/poziom_eng_rgb_auto_640x640.png"><!-- Twitter Card data --> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="Strona główna | Narodowe Centrum Kultury"> <meta name="twitter:description" content=""><!-- Twitter Summary card images must be at least 120x120px --> <meta name="twitter:image" content="http://nck.pl/upload/thumb/2021/06/poziom_eng_rgb_auto_640x640.png"><!-- Open Graph data --> <meta property="og:title" content="Strona główna | Narodowe Centrum Kultury"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:url" content="http://nck.pl/en/"> <meta property="og:image" content="http://nck.pl/upload/thumb/2021/06/poziom_eng_rgb_auto_640x640.png"> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="| Narodowe Centrum Kultury"><!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-NWD692C');</script><!-- End Google Tag Manager --> <!--[if lt IE 9]> <script src="http://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> <script src="http://css3-mediaqueries-js.googlecode.com/svn/trunk/css3-mediaqueries.js"></script> <![endif]--> <!-- Hotjar Tracking Code for http://nck.pl --> <script> (function(h,o,t,j,a,r){ h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)}; h._hjSettings={hjid:1004188,hjsv:6}; a=o.getElementsByTagName('head')[0]; r=o.createElement('script');r.async=1; r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv; a.appendChild(r); })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="zh-TW"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://nck.pl/en"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://nck.pl/en"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://nck-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://nck.pl/en" data-source-language="pl" data-target-language="zh-TW" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://nck.pl/en&anno=2" data-client="tr"></script><!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NWD692C" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript><!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div id="stage" aria-atomic="true"> <div id="sidebar-mobile" class="d-lg-none"> <div class="inner text-center"> <h1 class="sr-only as-focus-to" tabindex="-1">Narodowe Centrum Kultury - Strona główna</h1><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#main-content" class="nck-f1 no-as" data-focus-to="#c-start"> Go to content </a> <button type="button" class="hamburger d-block d-lg-none mb-10" aria-expanded="false" aria-controls="sidebar-nav" aria-haspopup="true" data-label-expand="Open navigation" data-label-collapse="Close navigation"> <span></span> <span></span> <span></span> <span class="sr-only">Open navigation</span> </button> <a href="https://nck-pl.translate.goog/en/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="d-block d-lg-none nck-logo mb-10 " aria-label="National Centre for Culture Poland"> <span class="sr-only">National Centre for Culture Poland</span> <svg class="logo-crown"> <use xlink:href="#shape-korona" /> </svg> <svg class="logo-typo"> <use xlink:href="#shape-nck_logo_typo" /> </svg></a> </div> </div> <div id="sidebar"> <div id="sidebar-nav" class="item-sidebar" data-as-view="sidebar" data-as-id="sidebar-1"> <div class="crown-wrapper d-none d-lg-block"> <svg class="crown"> <use xlink:href="#shape-korona" /> </svg> </div> <div class="inner"> <h1 class="sr-only as-focus-to" tabindex="-1">Narodowe Centrum Kultury - Strona główna</h1><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#main-content" class="nck-f1 no-as" data-focus-to="#c-start"> Go to content </a> <a href="https://nck-pl.translate.goog/en/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="d-none d-lg-block nck-logo mb-50 " aria-label="National Centre for Culture Poland"> <span class="sr-only">National Centre for Culture Poland</span> <svg class="logo-crown"> <use xlink:href="#shape-korona" /> </svg> <svg class="logo-typo"> <use xlink:href="#shape-nck_logo_typo" /> </svg></a> <nav class="menus-wrapper"> <h2 class="sr-only">Nawigacja</h2> <div class="spec-menu item-menu mb-20"> <ul class="main-menu list-unstyled mb-30"> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7780 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7780">News <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7791 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/instytucja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7791">Instytucja <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7781 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7781">Projekty kulturalne i edukacyjne <div class="" style="background-color: #D17313;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7782 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/szkolenia-i-rozwoj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7782">Szkolenia i rozwój <div class="" style="background-color: #19779E;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7783 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7783">Dotacje i stypendia <div class="" style="background-color: #055C3D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7784 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/wydawnictwo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7784">Wydawnictwo <div class="" style="background-color: #939314;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7785 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/badania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7785">Badania <div class="" style="background-color: #421456;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-195822469 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/kordegarda?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="195822469">Kordegarda. Galeria NCK <div class="" style="background-color: #152649;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-465567684 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/kongres-kultury-?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="465567684">współKongres Kultury <div class="" style="background-color: #D17313;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> </ul> <ul class="secoundary-menu list-unstyled mb-30"> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7926 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/wydawnictwo/ksiegarnia-sklep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7926">Bookstore <div class="" style="background-color: #939314;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7789 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/newsletter?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7789">Newsletter <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-968949063 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/patronaty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="968949063">Patronages <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-304814107 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dla-mediow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="304814107">Dla mediów <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7825 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/instytucja/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7825">Contact <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7792 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/bip?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7792">BIP <div class="" style="background-color: #3C3C3C;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> </ul> </div> <h2 class="sr-only"><span lang="en">Social Media</span></h2> <ul class="sidebar-socail-media list-unstyled list-inline"> <li class="list-inline-item"><a class="facebook no-as" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/NarodoweCentrumKultury/" target="_blank"> <span class="sr-only">Follow us on <span lang="en">facebook</span></span> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-facebook" /> </svg></a></li> <li class="list-inline-item"><a class="youtube no-as" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UCPus83mQVcn9uR9MF9nZtSQ" target="_blank"> <span class="sr-only">Follow us on <span lang="en">youtube</span></span> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-youtube" /> </svg></a></li> <li class="list-inline-item"><a class="instagram no-as" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/nckultury/" target="_blank"> <span class="sr-only">Follow us on <span lang="en">instagram</span></span> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-instagram" /> </svg></a></li> <li class="list-inline-item"><a class="twitter no-as" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://twitter.com/nck_pl" target="_blank"> <span class="sr-only">Follow us on <span lang="en">twitter</span></span> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-twitter" /> </svg></a></li> <li class="list-inline-item"><a class="linkedin no-as" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/narodowe-centrum-kultury/" target="_blank"> <span class="sr-only">Follow us on <span lang="en">linkedin</span></span> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-linkedin" /> </svg></a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div id="main-content"> <div class="container-fluid"> <header class="main-nck-header"> <div class="home-header item-header d-print-none" style="border-bottom-color: #B4292D;"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-sm-7 col-4"> <div class="home-breadcrumbs item-breadcrumbs" data-as-view="home_breadcrumbs" data-as-id="hbread-7779"> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-5 col-8"> <h2 class="sr-only">Settings and search</h2> <ul class="header-right list-unstyled list-inline text-right"> <li class="list-inline-item"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" id="contrast" aria-label="High contrast"> <svg class="i-xs"> <use xlink:href="#shape-contrast" /> </svg><span class="sr-only">High contrast</span> </a></li> <li class="list-inline-item language-menu-wrapper font-xbold text-uppercase"><a href="https://nck-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class=" non-active"> <span aria-hidden="true">pl</span> <span class="sr-only"> <span lang="pl">Change language to PL</span> </span> </a> <a href="https://nck-pl.translate.goog/en/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class=" active"> <span aria-hidden="true">en</span> <span class="sr-only"> <span lang="en">Change language to EN</span> </span> </a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="no-as" id="search" aria-label="Expand the search form. Note: it will open without page reload"> <svg class="i-xs"> <use xlink:href="#shape-search" /> </svg><span class="sr-only">Expand the search form. Note: it will open without page reload</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <main id="c-start" class="main" data-as-view="main" data-as-id="main-7779"> <div class="home-full view-full" data-as-view="lp" data-as-id="lp_77790"> <div class="carousel-main-opening carousel-main mb-30" data-as-view="carousel" data-as-id="carousel_7794"> <div id="carousel-7794" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="5000"> <div class="carousel-inner"> <div class="carousel-item active"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/eufonie-2024-wiecej-o-listopadowym-festiwalu-i-koncertach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="slide-main bg-cover d-xl-block" style=" background-image: url(/upload/thumb/2024/10/e24_1600x625_otw4_auto_1600x764.jpg); "> <div class="card bg-white"><img src="/upload/thumb/2024/10/e24_1600x625_otw4_auto_880x650.jpg" alt="" class="card-img-top d-block d-xl-none"> <div class="card-body slide-desc"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h2 mt-0 mb-10"> Festiwal trwa, bilety w sprzedaży. Zapraszamy w muzyczną podróż! </div> </div> </div></a> </div> <div class="carousel-item "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/stypendia/programy/mloda-polska/aktualnosci/rusza-nabor-do-xii-edycji-programu-mloda-polska-?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="slide-main bg-cover d-xl-block" style=" background-image: url(/upload/thumb/2024/10/2309_mloda_polska_1600x625_3_2_auto_1600x764.jpg); "> <div class="card bg-white"><img src="/upload/thumb/2024/10/2309_mloda_polska_1600x625_3_2_auto_880x650.jpg" alt="" class="card-img-top d-block d-xl-none"> <div class="card-body slide-desc"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #055C3D;">Stypendia</strong> </div> <div class="h2 mt-0 mb-10"> Ruszył nabór do XXII edycji programu </div> </div> </div></a> </div> <div class="carousel-item "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/audycje-kulturalne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="slide-main bg-cover d-xl-block" style=" background-image: url(/upload/thumb/2024/02/ak-slajder_auto_1600x764.png); "> <div class="card bg-white"><img src="/upload/thumb/2024/02/ak-slajder_auto_880x650.png" alt="" class="card-img-top d-block d-xl-none"> <div class="card-body slide-desc"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h2 mt-0 mb-10"> Podcast NCK </div> <div class="info-attr font-sm"> Rozmowy o kulturze. Bądź na bieżąco. </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="carousel-controls"><a class="carousel-control-prev no-as" href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#carousel-7794" aria-label="Previous slide: SLIDER strona główna" data-slide="prev"> <svg class="i-l"> <use xlink:href="#shape-arrow_left" /> </svg><span class="sr-only">Previous slide: SLIDER strona główna</span> </a> <a class="carousel-control-pause no-as" href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#carousel-7794" aria-label="Stop the slide show" data-label="Stop the slide show" data-label-alt="Start the slide show"> <span></span> <span></span> <span class="sr-only">Stop the slide show</span> </a> <a class="carousel-control-next no-as" href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#carousel-7794" aria-label="Next slide: SLIDER strona główna" data-slide="next"> <svg class="i-l"> <use xlink:href="#shape-arrow_right" /> </svg><span class="sr-only">Next slide: SLIDER strona główna</span> </a> </div> </div> </div> <div class="featurednews-main-5 featurednews-main item-main pt-0"> <div class="featurednews-main-header"> <div class="newsdir-filters mb-20" data-filter-url="/en/aktualnosci,c," data-search-que="" data-as-view="newsdir_filters" data-as-id="ndf_77800"> <div class="options-wrapper newsdir-options-wrapper"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <h2 class="newsdir-module-title d-none"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB"> News </a></h2> <div class="results-total font-xs"> Results: 5083 </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="search-filters d-sm-flex justify-content-end num-filter-groups-1"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/aktualnosci,wydarzenia,1730415600;1732921200?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-link goto-calendar"> <div class="d-flex align-items-center"><span>calendar view</span> <svg class="i-xs ml-3"> <use xlink:href="#shape-calendar" /> </svg> </div></a> <div class="filtergroup-dropdown-modal filtergroup-dropdown dropdown dropdown-with-backdrop"><button class="btn btn-link toggle-dropdown-btn" type="button" id="toggle-257495144" data-toggle="modal" aria-haspopup="true" data-target="#item-modal-257495144"> <span class="d-flex align-items-center"> <span>Filter</span> <span class="sr-only">Open filter options. Note: Will open without reloading</span> <svg class="i-xs ml-3"> <use xlink:href="#shape-category" /> </svg></span> </button> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade filtergroup-modal" id="item-modal-257495144" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div class="filtergroup-modal-header"> </div><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close window"> <span aria-hidden="true">×</span> <span class="sr-only">Close window</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="filtergroup-modal-body"> <form class="filter-form" method="get" autocomplete="on" id="filter-form-257495144"> <fieldset><legend class="sr-only">Filter category selection form</legend> <div class="filtergroup-category-options"> <div class="row mb-20"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-96524425" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="96524425"> <label for="chb-96524425" class="mb-0"> <strong>Badania</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-751227084" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="751227084"> <label for="chb-751227084" class="mb-0"> <strong>Debata</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-115083424" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="115083424"> <label for="chb-115083424" class="mb-0"> <strong>Dotacje</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-936011129" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="936011129"> <label for="chb-936011129" class="mb-0"> <strong>Edukacja</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-187224769" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="187224769"> <label for="chb-187224769" class="mb-0"> <strong>Film</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-127489518" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="127489518"> <label for="chb-127489518" class="mb-0"> <strong>Gra</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-760138846" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="760138846"> <label for="chb-760138846" class="mb-0"> <strong>Internet</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-826086971" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="826086971"> <label for="chb-826086971" class="mb-0"> <strong>Koncert</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-1759456" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="1759456"> <label for="chb-1759456" class="mb-0"> <strong>Konferencja</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-904216682" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="904216682"> <label for="chb-904216682" class="mb-0"> <strong>Konkurs</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-836776299" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="836776299"> <label for="chb-836776299" class="mb-0"> <strong>Książka</strong> </label> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-387955952" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="387955952"> <label for="chb-387955952" class="mb-0"> <strong>Nabór</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-354688425" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="354688425"> <label for="chb-354688425" class="mb-0"> <strong>Płyta</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-208870898" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="208870898"> <label for="chb-208870898" class="mb-0"> <strong>Radio</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-931194954" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="931194954"> <label for="chb-931194954" class="mb-0"> <strong>Spektakl</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-206258463" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="206258463"> <label for="chb-206258463" class="mb-0"> <strong>Stypendia</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-933372622" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="933372622"> <label for="chb-933372622" class="mb-0"> <strong>Taniec</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-529510299" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="529510299"> <label for="chb-529510299" class="mb-0"> <strong>Uroczystość</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-168901442" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="168901442"> <label for="chb-168901442" class="mb-0"> <strong>Warsztat</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-554089227" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="554089227"> <label for="chb-554089227" class="mb-0"> <strong>Widowisko</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-32999063" type="checkbox" name="257495144[]" class="mr-3" value="32999063"> <label for="chb-32999063" class="mb-0"> <strong>Wystawa</strong> </label> </div> </div> </div> <div class="submit-row text-right"><button type="button" class="btn btn-link cancel-filter" data-target="#filter-form-257495144" data-dismiss="modal"> Cancel </button> <button type="submit" class="btn btn-dark bg-black"> Select </button> </div> </div> </fieldset> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mb-20"> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/penderecki-siedem-bram-jerozolimy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="item-col d-block mb-30 has-image"> <div class="card"> <div class="img-wrapper"><img src="/upload/thumb/2024/10/e24_800x600_k16-siedem-bram_g__crop_804x533.jpg" alt="" class="card-img-top"> </div> <div class="card-body"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h5 sm"> Penderecki: Siedem bram Jerozolimy </div><!-- <p class="card-text font-sm max-w"> Początkowo jedynie instrumentalna, jednak w trakcie komponowania przybrała formę wokalno-instrumentalną. Napisana z okazji jubileuszu 3000-lecia Świętego Miasta VII Symfonia... </p> --> <div class="event-col-footer d-flex justify-content-between font-xs"> <div class="event-dates text-uppercase attr"><strong>24.11.<span>2024</span></strong> </div> <div class="event-time text-uppercase attr"><strong>19:30</strong> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/nowa-adaptacja-pasji-wedlug-sw-marka-mykietyna-na-eufoniach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="item-col d-block mb-30 has-image"> <div class="card"> <div class="img-wrapper"><img src="/upload/thumb/2024/11/eufonie-pasja-wg-s-w-marka-21-11-24-2500px-64_crop_804x533.jpg" alt="" class="card-img-top"> </div> <div class="card-body"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h5 sm"> Nowa adaptacja „Pasji” Mykietyna z Cielecką, Kryger i Moś na Eufoniach </div><!-- <p class="card-text font-sm max-w"> W 16 lat po prawykonaniu w 2008 r., na festiwalu Eufonie zabrzmiało jedno z największych dzieł Pawła Mykietyna. „Pasja według św. Marka” w Filharmonii Narodowej była wydarzeniem... </p> --> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-4 col-md-6"> <div class="item-col-4"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/basnie-nocy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="item-col d-block mb-30 has-image"> <div class="card"> <div class="img-wrapper"><img src="/upload/thumb/2024/11/img_4640_crop_804x533.jpeg" alt="" class="card-img-top"> </div> <div class="card-body"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h5 sm"> Baśnie nocy </div><!-- <p class="card-text font-sm max-w"> Pieśni księżniczki z baśni i Symfonię „Pieśni o nocy” pozornie łączy jedynie autor. Niewątpliwie jest to też związek dzieła z tekstem. Choć ... </p> --> <div class="event-col-footer d-flex justify-content-between font-xs"> <div class="event-dates text-uppercase attr"><strong>23.11.<span>2024</span></strong> </div> <div class="event-time text-uppercase attr"><strong>19:30</strong> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-4 col-md-6"> <div class="item-col-4"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/penderecki-siedem-bram-jerozolimy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="item-col d-block mb-30 has-image"> <div class="card"> <div class="img-wrapper"><img src="/upload/thumb/2024/10/e24_800x600_k16-siedem-bram_inne_2_crop_804x533.jpg" alt="" class="card-img-top"> </div> <div class="card-body"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h5 sm"> Penderecki: Siedem bram Jerozolimy </div><!-- <p class="card-text font-sm max-w"> Początkowo jedynie instrumentalna, jednak w trakcie komponowania przybrała formę wokalno-instrumentalną. Napisana z okazji jubileuszu 3000-lecia Świętego Miasta VII Symfonia... </p> --> <div class="event-col-footer d-flex justify-content-between font-xs"> <div class="event-dates text-uppercase attr"><strong>23.11.<span>2024</span></strong> </div> <div class="event-time text-uppercase attr"><strong>18:00</strong> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-4 col-md-6"> <div class="item-col-4"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/aktualnosci/francuska-grupa-la-tempete-oczarowala-wrazenia-niemal-mistyczne-?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="item-col d-block mb-30 has-image"> <div class="card"> <div class="img-wrapper"><img src="/upload/thumb/2024/11/eufonie-la-tempete-19-11-24-2500px-79_crop_804x533.jpg" alt="" class="card-img-top"> </div> <div class="card-body"> <div class="nck-label "> <strong style="background-color: #D17313;">Projekty kulturalne i edukacyjne</strong> </div> <div class="h5 sm"> Francuska grupa La Tempête oczarowała! Wrażenia niemal mistyczne. </div><!-- <p class="card-text font-sm max-w"> Kościół Wszystkich Świętych na pl. Grzybowskim w Warszawie stał się miejscem niezwykłego koncertu w całej serii absolutnie niezwykłych koncertów festiwalu Eufonie. Wszystko za sprawą La... </p> --> </div> </div></a> </div> </div> </div> <div class="more-btn-wrapper text-right"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-cfa-more i-xs"> more <svg class="i-xs"> <use xlink:href="#shape-arrow_right" /> </svg></a> </div> </div> <div class="featured-main-columns featured-main item-main"> <h2 class="title-underline h3 mt-0 mb-20">Programmes and projects:</h2> <div class="row"> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/audycje-kulturalne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Audycje Kulturalne </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2018/01/logo_audycje_kulturalne_podstawowe_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Audycje Kulturalne (Cultural Programmes) is the audio platform of the National Centre for Culture featuring podcasts devoted to current events from the world of art and culture.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/archi-przygody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Archi-przygody </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/f1939926803c07e976dcfc160f5b3017_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Archi-przygody (Archi-adventures) is an architectural education programme designed for children in preschools and first school years.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/dotacje/programy-dotacyjne-nck/bardzo-mloda-kultura?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Bardzo Młoda Kultura </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/f5002bb63e99eaa87f8777a1c5febb8a_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Bardzo Młoda Kultura zakłada wykorzystywanie metod edukacji kulturowej do animowania zmian społecznych przyczyniając się do kreatywnego, sprawczego i innowacyjnego działania młodzieży, a...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/barwy-wspolne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Barwy Wspólne </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2021/04/cj_bw_logo_jpg-01_1_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">#BarwyWspólne is a social and educational campaign run by the National Centre for Culture.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/czy-wiesz-co-wiem-szacun?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Czy wiesz, co wiem? Szacun! </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2019/11/szacun-logo_portrait_180x62.png" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">„Szacun" to edukacyjna gra planszowa przybliżająca graczom wydarzenia, postacie i ciekawostki ostatnich stu lat niepodległej Polski. </p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/konkurs-do-hymnu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Do Hymnu </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2022/07/2206-dh-1-1-_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Do Hymnu to ogólnopolski konkurs dla szkół podstawowych organizowany przez Narodowe Centrum Kultury.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/dotacje/programy-dotacyjne-nck/dom-kultury?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Dom Kultury+ </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/dom_kultury_plus_logo_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">The programme Dom Kultury+ ( Culture Centre +) is aimed at community centres throughout the country.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/dziedziniec-kultury?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Dziedziniec Kultury </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Dziedziniec Kultury to cykl letnich koncertów na dziedzińcu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/dotacje/programy-dotacyjne-nck/etnopolska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> EtnoPolska </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Program EtnoPolska jest odpowiedzią na potrzeby społeczności lokalnych i regionalnych, dla których ważne jest dziedzictwo kulturowe.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Eufonie Festival </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2018/09/rsz_eufonie_logo_wersja_podstawowa_rgb633_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Eufonie is a music festival referring to the tradition of the regional community of most countries known today as Central and Eastern Europe, stretching from the Balkans, through Romania and...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/stypendia/programy/gaude-polonia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Gaude Polonia </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/screen-shot-2017-12-07-at-17-35-30_portrait_180x62.png" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Program Stypendialny Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Gaude Polonia przeznaczony jest dla młodych...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/dotacje/granty/konwersja-cyfrowa-domow-kultury?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Konwersja cyfrowa domów kultury </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2023/03/logo_ue_rgb-1_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Konwersja cyfrowa domów kultury to projekt o charakterze systemowym, uruchomiony w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/dotacje/programy-dotacyjne-nck/kultura-interwencje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Kultura – Interwencje </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">The strategic objective of the National Centre for Culture's grant programme Kultura – Interwencje (Culture – Interventions) is to create conditions for strengthening identity and...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/wydawnictwo/kultura-wspolczesna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Kultura Współczesna </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2018/06/czasopismo-kultura-wspolczesna-logotyp_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #939314;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">„Kultura Współczesna” [”Contemporary Culture”] is an academic journal exploring current issues in the areas of culture and cultural studies. It is a forum for the...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/dotacje-i-stypendia/stypendia/programy/mloda-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Młoda Polska </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/a0cff4219af5b32c4fb8632b8adc3407_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #055C3D;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Program przeznaczony jest dla młodych artystów, którzy mają w swoim dorobku wybitne osiągnięcia w dziedzinie sztuki, którą uprawiają – filmie, fotografii,...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/odkryj-swoj-skarb?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Odkryj swój skarb </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">„Odkryj swój skarb” to konkurs na najciekawsze inicjatywy edukacyjno-kulturalne dotyczące dziedzictwa lokalnego i umacniania tożsamości lokalnej.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/ojczysty-dodaj-do-ulubionych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Ojczysty – dodaj do ulubionych </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2018/01/logo-ojczystego_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Kampania społeczno-edukacyjna „Ojczysty – dodaj do ulubionych” ma przypominać o roli i miejscu języka ojczystego w życiu Polaków.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/port-kultury?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Port Kultury </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Coals, Baasch, Koza i Kuba Więcek, Lor, Kroki, WaluśKraksaKryzys, Joanna Duda Trio i Fisz Emade Tworzywo zagrali w Porcie Kultury! </p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/wschod-kultury?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Wschód kultury </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/ce0be7fbd25a7e6f74ff698bdbbd9d69_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Wschód Kultury to cykl festiwali, którego celem jest współpraca kulturalna miast Polski Wschodniej z krajami Partnerstwa Wschodniego.</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> <div class="col-xl-6 col-md-6"> <div class="item-col-6"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/projekty-kulturalne/projekty/zaspiewajmy-pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="project-col d-block mb-30"> <div class="card"> <div class="card-body"> <div class="row justify-content-between mb-10"> <div class="col-lg-8 col-sm-8 col-9 order-1 order-sm-1"> <div class="card-title h4 text-uppercase"> Zaśpiewajmy.pl </div> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-4 col-3 text-right order-2 order-sm-2"><img src="/upload/thumb/2018/09/zaspiewajmy-logo_nck_05_25-001_portrait_180x62.jpg" alt=""> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-4"> <div class="nck-label"> <strong style="background-color: #D17313;"> </strong> </div> </div> <div class="col-8"> <p class="card-text font-sm max-w">Zaśpiewajmy.pl to interaktywny śpiewnik Narodowego Centrum Kultury. Piosenki, które się w nim znajdują, powstały w latach 1918-2018, a ich wybór dokonany został w oparciu o...</p> </div> </div> </div> </div></a> </div> </div> </div> <div class="more-btn-wrapper text-right mb-20"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/instytucja/programy-i-projekty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-cfa-more i-xs"> more <svg class="i-xs"> <use xlink:href="#shape-arrow_right" /> </svg></a> </div> </div> </div> </main> <footer data-as-view="footer" data-as-id="footer-7779"> <div class="item-footer"> <div class="footer-banners-wrapper d-sm-flex flex-sm-row"><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/newsletter?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="banner-main banner-cfa mb-20 has-icon" target="_self"> <div class="card card-body avoid-as-main bg-black" style=" background-color: #B4292D; "> <svg class="i-xxl"> <use xlink:href="#shape-newsletter" /> </svg> <h2 class="h5 card-title text-uppercase ">Subscribe to the NCK Newsletter</h2> <p class="card-text">If you want to receive current information in your e-mail box.</p> <div class="cfa-wrapper text-right"><span class="cfa btn btn-outline-light">Subscribe</span> </div> </div></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://sklep.nck.pl" class="banner-main banner-cfa mb-20 has-icon" target="_blank"> <div class="card card-body avoid-as-main bg-black" style=" background-color: #000000; "> <svg class="i-xxl"> <use xlink:href="#shape-sklep_nck" /> </svg> <h2 class="h5 card-title text-uppercase ">NCC bookstore</h2> <p class="card-text">Check out the NCC online bookstore!</p> <div class="cfa-wrapper text-right"><span class="cfa btn btn-outline-light">Check</span> </div> </div></a> </div> <div class="footer-main pt-10 pb-10"> <div class="row text-center text-sm-left"> <div class="col-md-8"> <div class="font-sm headline mb-20"><strong> National Centre for Culture Poland </strong> </div> <div class="row font-xs"> <div class="col-sm-4"> <div class="attr mb-20"> <p>ul. Płocka 13<br> 01-231 Warszawa</p> <p> </p> <p>tel : 22 21 00 100</p> <p>fax : 22 21 00 101</p><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB#" class="contact-loader btn btn-sm btn-outline-secondary no-as" data-url="/en/instytucja/kontakt/klumny-z-tekstem/recepcja.ajax"> <span class="sr-only">send </span> email </a> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="attr mb-20"> <p><strong>Inspektor Ochrony Danych</strong><br> Marta Kaźmierska<br> iod@nck.pl</p> <p> </p> <p>NIP: 525-235-83-53<br> REGON: 140-468-418</p> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="footer-menu list-unstyled"> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-44192867 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/rodo-w-nck?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="44192867">Przetwarzanie danych osobowych <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-542830521 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/deklaracja-dostepnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="542830521">Deklaracja dostępności <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7793 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/polityka-prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7793">Polityka prywatności <div class="" style="background-color: #B4292D;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-766390969 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/bip/rekrutacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="766390969">Praca w NCK <div class="" style="background-color: #3C3C3C;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> <li class="menu-item menu-level1 menu-item-7792 "><a href="https://nck-pl.translate.goog/en/bip?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" data-id="7792">BIP <div class="" style="background-color: #3C3C3C;"></div></a><span class="mi-icon" tabindex="-1" aria-hidden="true">></span></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 font-xs text-center text-sm-left text-md-right "> <div class="headline mb-20"> Instytucja nadzorująca: </div> <div class="logo-wrapper mb-20"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://www.mkidn.gov.pl/" target="_blank"> <img src="/upload/thumb/2021/03/logo_mkdnis_kolorowe_auto_100x100.jpg" alt="Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego"> </a> </div> </div> </div> <div class="copyrights font-xs text-muted text-center text-sm-left pt-40 pb-20"> © 2024 <a href="https://nck-pl.translate.goog/nck.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB">National Centre for Culture Poland</a> Site structure: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://s360.com.pl/" target="_blank">s360</a> UI/UX design & coding: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=http://rytm.digital/" target="_blank">Rytm.Digital</a> </div> </div> </div> </footer> <div class="modal fade" id="share-7779" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-sm" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close window"> <span aria-hidden="true">×</span> <span class="sr-only">Close window</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="share-wrapper pb-30"> <div class="d-flex justify-content-center"> <div class="h6 regular pt-10 mt-0 mb-0"> Udostępnij: </div><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://twitter.com/intent/tweet?text%3DStrona%2Bg%25C5%2582%25C3%25B3wna+http://nck.pl/en/" class="share-btn btn btn-link" target="_blank"> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-twitter" /> </svg><span class="sr-only">Share to <span lang="en">Twitter</span></span> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=zh-TW&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u%3Dhttp%253A%252F%252Fnck.pl%252Fen%252F" class="share-btn btn btn-link" target="_blank"> <svg class="i-m"> <use xlink:href="#shape-facebook" /> </svg><span class="sr-only">Share to <span lang="en">Facebook</span></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="global-search" class="box-global-search"> <div class="container-fluid"> <div class="form-wrapper d-flex justify-content-center align-items-center"> <form action="/en/" class="global-search-form d-flex align-items-center" autocomplete="on"> <svg class="i-xxl mr-md-4 mr-2"> <use xlink:href="#shape-search" /> </svg> <fieldset><legend class="sr-only">Site search form</legend> <div class="input-group"><label for="global-search-input" class="sr-only"> Enter the search term </label> <input id="global-search-input" type="text" name="s" class="form-control" placeholder="search on website" value="" autocomplete="off" aria-label="search on website"> <div class="filtergroup-global-search-dropdown filtergroup-dropdown dropdown dropdown-with-backdrop22"><button class="btn btn-link toggle-dropdown-btn" type="button" id="toggle-5001" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="d-flex align-items-center"> <span>filtrowanie wyników</span> <span class="sr-only">Open filter options. Note: Will open without reloading</span> <svg class="i-xs ml-3"> <use xlink:href="#shape-category" /> </svg></span> </button> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="toggle-5001"> <div class="px-4 py-3"> <div class="filtergroup-category-options"> <div class="row mb-20"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5002" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5002"> <label for="chb-5002" class="mb-0"> <strong>Aktualność</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5008" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5008"> <label for="chb-5008" class="mb-0"> <strong>Ogłoszenie BIP</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5004" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5004"> <label for="chb-5004" class="mb-0"> <strong>Projekt</strong> </label> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5009" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5009"> <label for="chb-5009" class="mb-0"> <strong>Raport</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5007" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5007"> <label for="chb-5007" class="mb-0"> <strong>Szkolenie</strong> </label> </div> <div class="form-check nck-checkbox avoid-dropdown-close"><input id="chb-5003" type="checkbox" name="5001[]" class="mr-3" value="5003"> <label for="chb-5003" class="mb-0"> <strong>Wydarzenie</strong> </label> </div> </div> </div> <div class="submit-row text-right"><button type="button" class="btn btn-link cancel-filter" data-target="#filter-form-5001" data-dismiss="modal"> Cancel </button> <button type="submit" class="btn btn-dark bg-black"> Select </button> </div> </div> </div> </div> </div><button type="submit" class="btn bg-black"> search <span class="sr-only"> on the entire site</span> </button> </div> </fieldset> </form><a href="https://nck-pl.translate.goog/en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=en-GB" class="close no-as font-sm ml-3" aria-label="Close the search window"> <span class="sr-only">Close the search window</span> × </a> </div> </div> </div> </div> <div id="loader"> <div class="card"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="43px" height="45px" viewbox="-0.5 -0.5 43 45" overflow="visible" enable-background="new -0.5 -0.5 43 45" xml:space="preserve"><defs> </defs> <path id="Fill-1-Copy-4_1_" d="M42,44V0.988c-0.024-0.514-0.464-0.92-0.986-0.92c-0.268,0-0.525,0.105-0.709,0.295l-4.395,4.31 c-0.514,0.511-0.514,1.339,0,1.843l0.061,0.06c0.049,0.069,0.101,0.133,0.166,0.193l2.537,2.498v0.01l1.314,1.285 c0.382,0.38,0.382,1,0,1.374l-1.888,1.854l-0.011-0.006l-0.904,0.892c-0.375,0.37-0.375,0.972,0,1.34l0.715,0.702l0.641,0.63 l1.384,1.356c0.358,0.374,0.354,0.965-0.015,1.325l-3.188,3.131c-0.378,0.37-0.985,0.37-1.365,0l-3.185-3.131 c-0.373-0.365-0.373-0.966,0-1.334v-0.003l2.01-1.974l0.711-0.702c0.377-0.368,0.377-0.97,0-1.34l-3.184-3.127 c-0.378-0.369-0.988-0.369-1.367,0l-3.184,3.127c-0.377,0.37-0.377,0.972,0,1.34l0.718,0.702l0.531,0.521l1.483,1.463 c0.369,0.369,0.363,0.964-0.01,1.327l-3.182,3.131c-0.379,0.37-0.993,0.37-1.369,0l-3.188-3.131c-0.372-0.365-0.372-0.969,0-1.337 l0.682-0.671l2.044-2.004c0.372-0.368,0.372-0.97,0-1.34l-1.703-1.673v-0.009l-1.018-0.999c-0.382-0.375-0.382-0.994,0-1.374 l1.018-0.995V9.612l3.151-3.096c0.516-0.504,0.516-1.332,0-1.843l-4.377-4.298c-0.513-0.5-1.368-0.5-1.878,0l-4.378,4.298 c-0.517,0.511-0.517,1.339,0,1.843l3.15,3.096v0.015l1.016,0.995c0.385,0.38,0.385,0.999,0,1.374l-1.016,0.999v0.009l-1.704,1.673 c-0.374,0.37-0.374,0.972,0,1.34l2.044,2.004l0.683,0.671c0.372,0.369,0.372,0.972,0,1.337l-3.188,3.131 c-0.378,0.37-0.99,0.37-1.367,0l-3.184-3.131c-0.373-0.362-0.378-0.958-0.011-1.327l1.485-1.463l0.531-0.521l0.716-0.702 c0.376-0.368,0.376-0.97,0-1.34l-3.183-3.127c-0.377-0.369-0.991-0.369-1.368,0l-3.182,3.127c-0.379,0.37-0.379,0.972,0,1.34 l0.711,0.702l2.01,1.974v0.003c0.373,0.369,0.373,0.969,0,1.334L6.639,23.16c-0.378,0.37-0.986,0.37-1.363,0l-3.188-3.131 c-0.369-0.36-0.373-0.951-0.015-1.325l1.383-1.356l0.642-0.63l0.712-0.702c0.376-0.368,0.376-0.97,0-1.34l-0.903-0.892l-0.009,0.006 l-1.888-1.854c-0.384-0.374-0.384-0.994,0-1.374l1.311-1.285v-0.01l2.539-2.498c0.067-0.06,0.116-0.124,0.165-0.193l0.059-0.06 c0.517-0.504,0.517-1.332,0-1.843l-4.391-4.31c-0.184-0.19-0.442-0.295-0.71-0.295c-0.523,0-0.962,0.406-0.984,0.92V44H42z M4.077,37.671l1.656-1.536c0.176-0.18,0.463-0.18,0.641,0l1.494,1.536c0.178,0.182,0.178,0.478,0,0.656l-1.494,1.538 c-0.178,0.18-0.465,0.18-0.641,0l-1.495-1.538C4.061,38.148,3.9,37.853,4.077,37.671L4.077,37.671z M9.796,28.911L7.491,30.83 c-0.27,0.227-0.713,0.227-0.986,0l-2.302-1.919c-0.271-0.228-0.271-0.597,0-0.821l2.302-1.92c0.272-0.227,0.716-0.227,0.986,0 l2.305,1.92C10.068,28.314,10.068,28.684,9.796,28.911L9.796,28.911z M14.136,37.671l1.535-1.536c0.181-0.18,0.477-0.18,0.659,0 l1.534,1.536c0.181,0.182,0.181,0.478,0,0.656l-1.534,1.538c-0.182,0.18-0.478,0.18-0.659,0l-1.535-1.538 C13.955,38.148,13.955,37.853,14.136,37.671L14.136,37.671z M18.796,28.911l-2.302,1.919c-0.272,0.227-0.715,0.227-0.986,0 l-2.304-1.919c-0.271-0.228-0.271-0.597,0-0.821l2.304-1.92c0.271-0.227,0.714-0.227,0.986,0l2.302,1.92 C19.068,28.314,19.068,28.684,18.796,28.911L18.796,28.911z M24.136,37.671l1.534-1.536c0.183-0.18,0.479-0.18,0.658,0l1.538,1.536 c0.179,0.182,0.179,0.478,0,0.656l-1.538,1.538c-0.18,0.18-0.476,0.18-0.658,0l-1.534-1.538 C23.955,38.148,23.955,37.853,24.136,37.671L24.136,37.671z M28.797,28.911l-2.303,1.919c-0.271,0.227-0.715,0.227-0.988,0 l-2.302-1.919c-0.272-0.228-0.272-0.597,0-0.821l2.302-1.92c0.273-0.227,0.717-0.227,0.988,0l2.303,1.92 C29.067,28.314,29.067,28.684,28.797,28.911L28.797,28.911z M35.136,37.671l1.535-1.536c0.181-0.18,0.476-0.18,0.657,0l1.534,1.536 c0.184,0.182,0.184,0.478,0,0.656l-1.534,1.538c-0.182,0.18-0.477,0.18-0.657,0l-1.535-1.538 C34.955,38.148,34.955,37.853,35.136,37.671L35.136,37.671z M39.796,28.911l-2.302,1.919c-0.273,0.227-0.715,0.227-0.99,0 l-2.298-1.919c-0.274-0.228-0.274-0.597,0-0.821l2.298-1.92c0.275-0.227,0.717-0.227,0.99,0l2.302,1.92 C40.068,28.314,40.068,28.684,39.796,28.911L39.796,28.911z" /> </svg> </div> </div> <div id="blueimp-gallery-modal" class="blueimp-gallery" data-use-bootstrap-modal="false"> <div class="slides"></div> <header class="h3 title"></header> <div class="controls"><button type="button" class="pull-left prev"> <span class="finterp" aria-hidden="true"> <svg class="i-xl"> <use xlink:href="#shape-chev_left" /> </svg></span> <span class="sr-only">Previous photo. Note, the displayed photo will change</span> </button> <button type="button" class="next no-as"> <span class="finterp" aria-hidden="true"> <svg class="i-xl"> <use xlink:href="#shape-chev_right" /> </svg></span> <span class="sr-only">Another photo. Note, the displayed photo will change</span> </button> <button type="button" class="close hover-icon-style no-as">×</button> </div> </div> <div class="hidden" style="display: none"> <script src="/local/dist/bundle.js?v=1.4.0"></script> </div> <script async defer src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyDjFbD8YriluWikE16fRVJYkIkeMtsQlFw"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'zh-TW', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>