CINXE.COM

Partenaires et collaborateurs

<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 9]><html class="no-js lt-ie9" lang="en" dir="ltr"><![endif]--><!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8"> <!-- Web Experience Toolkit (WET) / Bo卯te 脿 outils de l'exp茅rience Web (BOEW) wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html --> <title>Partenaires et collaborateurs</title> <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"> <!-- Meta data --> <meta name="description" content="Les partenaires et collaborateurs actuels de Parcs Canada, comment collaborer avec nous."> <meta name="dcterms.title" content="Partenariat et collaboration avec Parcs Canada - Partenaires et collaborateurs"> <meta name="dcterms.creator" content="Agence Parcs Canada, Gouvernement du Canada"> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2023-10-25"> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2023-10-30"> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content="Parcs Canada"> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="fra"> <meta property="og:url" content="https://parcs.canada.ca/agence-agency/partenaires-partners"> <meta property="og:title" content="Partenaires et collaborateurs"> <meta property="og:description" content="Les partenaires et collaborateurs actuels de Parcs Canada, comment collaborer avec nous."> <meta property="og:image" content="https://pcweb2.azureedge.net/-/media/WET4/og-default/pc-castor-default-beaver-og-1200x630.png?modified=20230228123427"> <meta property="fb:app_id" content="1909567142706283"> <!-- End Meta data--> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <link href="/Content/GCWeb/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" href="/Content/GCWeb/css/theme.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/Content/css/ParksCanada/error.css"> <link rel="stylesheet" href="/invitation-manager/Overlay.css" /> <script src="https://kit.fontawesome.com/9090ff3cfc.js" crossorigin="anonymous"></script> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <link href="./GCWeb/assets/favicon.ico" rel="shortcut icon" /> <link rel="stylesheet" href="http://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/GCWeb/css/ie8-theme.min.css" /> <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script> <script src="./wet-boew/js/ie8-wet-boew.min.js"></script> <![endif]--> <!--[if lte IE 9]> <![endif]--> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.js"></script> <!--<![endif] --> <noscript><link rel="stylesheet" href="/Content/wet-boew/css/noscript.min.css" /></noscript> <link rel="stylesheet" href="/Content/css/ParksCanada/pc.css"> <script src="/Content/js/equalheight.js"></script> <script src="/Content/js/script.js"></script> <!-- Google Tag Manager --> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-MV3MGRQ'); </script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="" vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MV3MGRQ" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer 脿 芦&nbsp;Au sujet du gouvernement&nbsp;禄</a></li> </ul> <span typeof="Organization"><meta property="legalName" content="Agence_Parcs_Canada"></span> <!-- Header --> <header role="banner"> <div> <div id="wb-bnr" class="container"> <section id="wb-lng" class="text-right"> <h2 class="wb-inv">S&#233;lection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="list-inline margin-bottom-none"> <li><a lang="en" href="https://parks.canada.ca/agence-agency/partenaires-partners">English</a></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="row"> <div class="brand col-xs-5 col-md-4"> <a href="https://www.canada.ca/fr.html"> <img src="/Content/GCWeb/assets/sig-blk-fr.svg" alt=""> <span class="wb-inv"> Gouvernement du Canada / <span lang="en">Government of Canada</span> </span> </a> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-8 text-right"> <h2>Reserche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/parcs-canada/rechercher.html" method="get" role="search" class="form-inline"> <div class="form-group"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Search website</label> <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="27" maxlength="150" placeholder="Rechercher Parcs Canada"> <input name="st" value="s" type="hidden" /> <input name="num" value="10" type="hidden" /> <input name="langs" value="fr" type="hidden" /> <input name="st1rt" value="0" type="hidden"> <input name="s5bm3ts21rch" value="x" type="hidden" /> <datalist id="wb-srch-q-ac"> <!--[if lte IE 9]><select><![endif]--> <!--[if lte IE 9]></select><![endif]--> </datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Resercher</span></button> </div> </form> </section> </div> </div> </div> <!-- Main Navigation --> <!-- End Main Navigation --><!-- Breadcrumb --> <nav role="navigation" id="wb-bc" property="breadcrumb"> <h2>Vous &#234;tes ici&amp;nbsp;:</h2> <div class="container"> <div class="row"> <ol class="breadcrumb"> <li> <a href="https://www.canada.ca/en.html">Canada.ca</a> </li> <li> <a href="/">Parcs Canada</a> </li> <li> <a href="/agence-agency">Agence Parcs Canada</a> </li> </ol> </div> </div> </nav> <!-- End Breadcrumb --> </header> <!-- End Header --> <!-- Page Layout --> <main role="main" property="mainContentOfPage"> <!-- Banner Image --> <!-- End Banner Image --> <div class="container"> <h1 property="name" id="wb-cont" dir="ltr">Partenaires et collaborateurs</h1> </div> <!-- Page Title Underlined --> <!-- One Column Content --> <div class="container"> <!-- Intro Text --> <div id="wb-cont-1"> <p></p> </div> <!-- End Intro Text --> </div> <!-- Most Requested Menu--> <!-- End Most Requested Menu --> <div class="container"> <!-- Doormat Menu(s)--> <!-- End Doormat Menu(s) --> <!-- Top Content --> <div id="wb-cont-4"> <p><p>Parcs Canada prot猫ge, restaure et partage un vaste r茅seau de lieux patrimoniaux culturel et naturel. En travaillant avec un 茅ventail de partenaires et de collaborateurs, Parcs Canada peut offrir aux Canadiens des fa莽ons nouvelles et int茅ressantes de d茅couvrir l鈥檋istoire et la nature, et d鈥櫭﹖ablir des liens avec elles, tout en contribuant 脿 maintenir la valeur 茅conomique de ces lieux pour les collectivit茅s locales et r茅gionales.</p> <p>La collaboration avec Parcs Canada consiste 脿 partager des objectifs et des ressources pour atteindre des buts communs qui sont d鈥檌nt茅r锚t et d鈥檌mportance pour les Canadiens.</p> <h2>Partenaires et collaborateurs actuels</h2> <div class="wb-eqht row mrgn-bttm-md pc-feature"> <div class="col-lg-4 col-md-6 mrgn-bttm-lg"> <h3 class="mrgn-tp-sm"><a href="/agence-agency/partenaires-partners/national">Partenaires nationaux</a></h3> <p>Collaboration dans le but d'offrir aux Canadiens des occasions uniques. </p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6 mrgn-bttm-lg"> <h3 class="mrgn-tp-sm"><a href="/agence-agency/partenaires-partners/local">Partenaires locaux</a></h3> <p>Les destinations Parcs Canada sont fi猫res de travailler avec des partenaires de leur communaut茅. </p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6 mrgn-bttm-lg"> <h3 class="mrgn-tp-sm"><a href="/agence-agency/aa-ia">Partenaires autochtones</a></h3> <p>Travaillant avec plus de 300 communaut茅s de Premi猫res Nations, Inuits et M茅tis 脿 travers le Canada.</p> </div> </div> <h2>Priorit茅s</h2> <ul><li><h3 class="mrgn-tp-sm"> <a href="/nature/science">Conservation </a></h3> <p>prot茅ger et faire conna卯tre le patrimoine naturel et culturel du Canada </p> </li><li><h3 class="mrgn-tp-sm"> <a href="/error404?item=web%3a%7bEABBE2F1-5D6F-4045-AA9D-D580E47941DD%7d%40fr">Rapprochement avec les Canadiens</a></h3> <p>accueillir les r茅sidents des villes, les jeunes et les nouveaux Canadiens </p> </li><li><h3 class="mrgn-tp-sm"> <a href="/voyage-travel/experiences">Exp茅rience du visiteur</a></h3> <p>am茅liorer les exp茅riences de visite et accro卯tre les occasions de d茅couverte pour les visiteurs</p> </li><li><h3 class="mrgn-tp-sm"> <a href="/voyage-travel/experiences/accessibilite-accessibility">Accessibilit茅</a></h3> <p>permettre 脿 tout le monde d鈥檃cc茅der 脿 nos destinations et de participer 脿 nos activit茅s </li><li><h3 class="mrgn-tp-sm"> Diversit茅 et inclusion</h3> <p>茅liminer les obstacles, encourager la participation et valoriser la diversit茅</p></li></ul> <div class="well mrgn-tp-lg"> <h3 class="mrgn-tp-sm">Pour soumettre une proposition de collaboration</h3> <p>Contactez-nous : <a href="mailto:inforelation@pc.gc.ca">inforelation@pc.gc.ca</a>.</p> <p><strong>Veuillez inclure les renseignements suivants :</strong></p> <ul> <li>le nom et les coordonn茅es de votre organisation</li> <li>courte description du projet propos茅</li> <li>comment votre proposition se rapporte au <a href="/agence-agency/mandat-mandate">mandat de Parcs Canada</a> et 脿 ses priorit茅s.</li> <li>apport (financier et/ou en nature) de votre organisme</li> <li>apport (financier et/ou en nature) demand茅 脿 Parcs Canada</li> <li>茅ch茅anciers pr茅vus</li> </ul> </div> <p>En raison du volume de demandes, quelques jours ouvrables peuvent s'茅couler avant de recevoir une r茅ponse. Soyez assur茅 que nous donnons suite 脿 toutes les propositions re莽ues et que nous communiquerons avec vous d猫s que possible. </p> <p>Parcs Canada, 脿 titre d'organisme f茅d茅ral, ne peut pas appuyer, promouvoir ou endosser des produits ou des services d'un tiers. </p> <h2>D鈥檃utres fa莽ons de collaborer avec Parcs Canada</h2> <div class="row wb-eqht"> <div class="col-sm-4"> <section class="panel panel-default hght-inhrt"> <header class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> Devenir fournisseur de produits et de services</h3> </header> <div class="panel-body"> <p>Veuillez consulter le <a href="https://buyandsell.gc.ca/">site Web de Services publics et Approvisionnement Canada</a>.</p> </div> </section> </div> <div class="col-sm-4"> <section class="panel panel-default hght-inhrt"> <header class="panel-heading"> <h3 class="panel-title">Demander un permis de tournage, de photographie commerciale ou d'activit茅 sp茅ciale</h3> </header> <div class="panel-body"> <p>Veuillez consulter notre <a href="/agence-agency/courriel-email/tournages-photos-filming">guide sur les tournages et les s茅ances de photos</a>, et <a href="/voyage-travel/recherche-tous-parks-all">communiquer directement avec l鈥檈ndroit</a> pour discuter de vos plans et des frais connexes.</p> </div> </section> </div> <div class="col-sm-4"> <section class="panel panel-default hght-inhrt"> <header class="panel-heading"> <h3 class="panel-title">Influenceurs / blogueurs / chroniqueurs de voyage</h3> </header> <div class="panel-body"> <p>Veuillez contacter notre 茅quipe de <a href="/agence-agency/courriel-email/touristique-travel">m茅dias de voyage</a>.</p> </div> </section> </div> </div> <p>Pour toute autre question ou demande, veuillez contacter le <a href="/agence-agency/courriel-email">Service national d'information de Parcs Canada</a> 脿 l'adresse <a href="mailto:information@pc.gc.ca">information@pc.gc.ca</a>.</p></p> </div> <!-- End Top Content --> </div> <div class="container"> </div> <div class="container"> </div> <div class="container"> <!-- Bottom Content --> <div id="wb-cont-5"> <p></p> </div> <!-- End Bottom Content --> </div> <div class="container"> <!-- Related Links Menu--> <section class="provisional most-requested-bullets brdr-0 mrgn-tp-xl"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9"> <!-- change to colcount-md-1 if you only have 2-3 most requested items --> <ul class="wb-eqht mrgn-tp-md mrgn-bttm-md colcount-md- wb-init wb-eqht-inited"> </ul> </div> </div> </div> </section> <!-- Related Links Menu --> </div> <!-- End One Column Content --> <!-- Modified Date --> <div class="container"> <div class="row pagedetails"> <!-- <div class="col-sm-6 col-lg-4 mrgn-tp-sm"> <div class="panel-pane pane-block pane-bean-report-problem-button"> <div class="pane-content"> <section> <div class="field field-name-field-bean-wetkit-body field-type-text-long field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a class="btn btn-default btn-block" href="https://www.canada.ca/en/report-problem.html">Report a problem on this page</a></div></div></div> </section> </div> </div> </div> <div class="col-sm-3 mrgn-tp-sm pull-right"> <div class="wb-share" data-wb-share='{&#34;lnkClass&#34;: &#34;btn btn-default btn-block&#34;}'></div> </div> --> <div class="datemod col-xs-12 mrgn-tp-lg"> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification : </dt> <dd><time property="dateModified">2023-10-30</time></dd> </dl> </div> </div> </div> <!-- End Modified Date --> <section id="footerSection" tabindex="-1"> <footer class="pc-footer bg-hg"> <section class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12"> <img src="/-/media/Static/Footer/pc-beaver-white" alt="Parks Canada logo" class="pc-logo center-block mrgn-tp-xl"> </div> </div> <div class="row center-block mrgn-tp-lg"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 center-block mrgn-bttm-md"><a href="/agence-agency/emplois-jobs" class="btn btn-footer col-xs-12 col-sm-10 col-sm-offset-1"><strong>Occasions d&#39;emploi</strong></a></div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 center-block mrgn-bttm-md"><a href="/agence-agency/benevolat-volunteering" class="btn btn-footer col-xs-12 col-sm-10 col-sm-offset-1"><strong>B&#233;n&#233;volat</strong></a></div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 center-block mrgn-bttm-md"><a href="/agence-agency/partenaires-partners" class="btn btn-footer col-xs-12 col-sm-10 col-sm-offset-1"><strong>Partenaires</strong></a></div> </div> <div class="mrgn-tp-lg"> <h2>Contactez-nous</h2> <ul class="list-unstyled lst-spcd colcount-sm-2"> <li><a href="/agence-agency/courriel-email">Contactez Parcs Canada</a></li> </ul> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-8"> <h2>L&#39;Agence Parcs Canada</h2> <ul class="list-unstyled lst-spcd colcount-sm-2"> <li><a href="/agence-agency/mandat-mandate" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Le mandat et la charte</a></li> <li><a href="/agence-agency/dp-pd" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Transparence</a></li> <li><a href="/agence-agency/mandat-mandate/dg_ceo" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Message du pr&#233;sident et chef de la direction</a></li> <li><a href="/agence-agency/aa-ia" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Les relations avec les peuples autochtones &#224; Parcs Canada</a></li> <li><a href="/agence-agency/bib-lib/plans" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Strat&#233;gies et plans</a></li> <li><a href="/agence-agency/bib-lib/rapports-reports" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Rapports</a></li> <li><a href="/termes-terms" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Avis</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/nouvelles/recherche-avancee-de-nouvelles/resultats-de-nouvelles.html?_=1668726563948&amp;typ=&amp;dprtmnt=parkscanada&amp;mnstr=&amp;start=&amp;end=" rel=&quot;external&quot; class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Nouvelles</a></li> <li><a href="/lhn-nhs" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Lieux historiques nationaux</a></li> <li><a href="/pn-np" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Parcs nationaux</a></li> <li><a href="/amnc-nmca" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Aires marines nationales de conservation</a></li> <li><a href="/pun-nup" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Parcs urbains nationaux</a></li> <li><a href="/nature/science" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Nature et sciences</a></li> <li><a href="/culture" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Culture et histoire</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-4"> <h2>Ministre</h2> <p><a href="https://pm.gc.ca/fr/cabinet/lhonorable-steven-guilbeault" rel=&quot;external&quot; class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">L'honorable Steven Guilbeault<br><small>Ministre de l'Environnement et du Changement climatique</small></a></p> <h2>Nous joindre</h2> <ul class="list-unstyled list-inline nowrap text-white"> <li><a class="mrgn-rght-md" href="https://www.facebook.com/parcscanada"><span class="fab fa-facebook fa-2x follow-social" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv">Facebook</span></a></li> <li><a class="mrgn-rght-md" href="https://twitter.com/parcscanada"><span class="fab fa-twitter fa-2x follow-social" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv">Twitter</span></a></li> <li><a class="mrgn-rght-md" href="https://www.youtube.com/ParcsCanada"><span class="fab fa-youtube fa-2x follow-social" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv">YouTube</span></a></li> <li><a class="mrgn-rght-md" href="https://www.instagram.com/parcs.canada/"><span class="fab fa-instagram fa-2x follow-social" aria-hidden="true"></span><span class="wb-inv">Instagram</span></a></li> </ul> <ul class="list-unstyled lst-spcd colcount-sm-1"> <li><a href="https://pcan-ebulletin.ca/fr/abonnement" rel=&quot;external&quot; class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">Abonnez-vous &#224; l鈥檌nfolettre</a></li> <li><a href="/voyage-travel/app" class="wb-lbx wb-init wb-lbx-inited">T&#233;l&#233;chargez l鈥檃pplication</a></li> </ul> </div> </div> </section> </footer> <footer id="wb-info"> <div class="landscape"> <nav class="container wb-navcurr"> <h2 class="wb-inv">About government</h2> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html" rel=&quot;external&quot;>Contactez-nous</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html" rel=&quot;external&quot;>Minist&#232;res et organismes</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html" rel=&quot;external&quot;>Fonction publique et force militaire</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html" rel=&quot;external&quot;>Nouvelles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois.html" rel=&quot;external&quot;>Trait&#233;s, lois et r&#232;glements</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/rapports.html" rel=&quot;external&quot;>Rapports &#224; l&#39;&#233;chelle du gouvernement</a></li> <li><a href="https://pm.gc.ca/fr" rel=&quot;external&quot;>Premier ministre</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html" rel=&quot;external&quot;>&#192; propos du gouvernement</a></li> <li><a href="http://open.canada.ca/fr" rel=&quot;external&quot;>Gouvernement ouvert</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="brand"> <!--Start CDTS serverBottom-en --> <div class="container"> <div class="row"> <nav class="col-md-9 col-lg-10 ftr-urlt-lnk"> <h2 class="wb-inv">&#192; propos de ce site</h2> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">M&#233;dias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">&#192; propos de Canada.ca</a></li> <li> <a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html">Avis</a> </li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialit&#233;</a></li> </ul> </nav> <div class="col-xs-6 visible-sm visible-xs tofpg"> <a href="#wb-cont">Top of Page <span class="glyphicon glyphicon-chevron-up"></span></a> </div> <div class="col-xs-6 col-md-2 text-right"> <img src="/Content/GCWeb/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbol of the Government of Canada"> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"> <link property="logo" href="/Content/GCWeb/assets/wmms-blk.svg"> </div> </div> </div> </div> </footer> </section> </main> <!-- End Page Layout --> <script> function handleCDNImageError(event) { let imgElement = event.target; if (!imgElement.getAttribute("data-imgreload")) { imgElement.setAttribute("data-imgreload", "true") //Prevent looping by setting a new imgreload attribute to true if (imgElement.naturalWidth === 0 && imgElement.naturalHeight === 0 && imgElement.complete) { const originalSrc = imgElement.src; const newSrc = originalSrc.replace("https://pcweb2.azureedge.net/", 'parks.canada.ca'); imgElement.src = newSrc; console.log('Image reloaded with updated hostname:', newSrc); } } } let allCDNImages = document.querySelectorAll('img'); allCDNImages.forEach(function (img) { img.addEventListener('error', handleCDNImageError); } ); </script> <!--Local WET downloaded on Dec 13, 2022. See SI-634--> <script src="/Content/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <script src="/Content/GCWeb/js/theme.min.js"></script> <script> if (document.getElementById('submissionPage') != null) { document.getElementById('submissionPage').value = location.href; } </script> <script src="/invitation-manager/Overlay.js"></script> <script src="/invitation-manager/InvitationManager.js"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10