CINXE.COM
Daniel 11:8 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 11:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/11-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/11-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 11:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/11-7.htm" title="Daniel 11:7">◄</a> Daniel 11:8 <a href="../daniel/11-9.htm" title="Daniel 11:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/11-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 715 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·Gam: Also -- Occurrence 229 of 248.">wə-ḡam</a></span></td><td class="eng" valign="top">and also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 2488 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheihem_430.htm" title="'elo·hei·Hem: their gods -- Occurrence 57 of 71.">’ĕlō-hê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">their gods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 1007 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 421 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5257.htm" title="Strong's Hebrew 5257: 1) poured out, libation, molten image, one anointed <BR> 1a) libation, drink-offering <BR> 1b) molten image <BR> 2) prince, anointed one">5257</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5257.htm" title="Englishman's Hebrew: 5257 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְסִֽכֵיהֶם֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nesicheihem_5257.htm" title="ne·si·chei·Hem: their metal -- Occurrence 1 of 1.">nə-si-ḵê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">their princes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 1008 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 422 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 319 of 325">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelei_3627.htm" title="ke·Lei: vessels -- Occurrence 79 of 80.">kə-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] articles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2532.htm" title="Strong's Hebrew 2532: n f<BR> 1) desire, that which is desirable <BR> adj <BR> 2) pleasant, precious">2532</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2532.htm" title="Englishman's Hebrew: 2532 -- Occurrence 13 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶמְדָּתָ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chemdatam_2532.htm" title="chem·da·Tam: their precious -- Occurrence 1 of 1.">ḥem-dā-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">of their precious</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 379 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּ֧סֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kesef_3701.htm" title="Ke·sef: of silver -- Occurrence 129 of 131.">ke-sep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">silver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold <BR> 1a) as precious metal <BR> 1b) as a measure of weight <BR> 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 373 of 389">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְזָהָ֛ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vezahav_2091.htm" title="ve·za·Hav: and gold -- Occurrence 28 of 30.">wə-zā-hāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and gold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7628.htm" title="Strong's Hebrew 7628: n m <BR> 1) captivity, captives <BR> 1a) (state of) captivity <BR> 1b) (act of) capture <BR> 1c) captives<BR> n f <BR> 2) captive">7628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7628.htm" title="Englishman's Hebrew: 7628 -- Occurrence 42 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשְּׁבִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshevi_7628.htm" title="bash·she·Vi: captivity -- Occurrence 11 of 11.">baš-šə-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">captive</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2456 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָבִ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yavi_935.htm" title="ya·Vi: will take -- Occurrence 13 of 13.">yā-ḇi</a></span></td><td class="eng" valign="top">he shall carry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 583 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·Ra·yim;: to Egypt -- Occurrence 399 of 424.">miṣ-rā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1754 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוּא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: his part -- Occurrence 199 of 211.">wə-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj-w | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 855 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁנִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shanim_8141.htm" title="sha·Nim: for years -- Occurrence 120 of 124.">šā-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[more] years</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 481 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעֲמֹ֔ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaamod_5975.htm" title="ya·'a·Mod,: will refrain -- Occurrence 27 of 32.">ya-‘ă-mōḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall continue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2461 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּ֖לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimelech_4428.htm" title="mi·Me·lech: from the king -- Occurrence 3 of 3.">mim-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">than the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 141 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצָּפֽוֹן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzafon_6828.htm" title="hatz·tza·Fon: of the North -- Occurrence 18 of 22.">haṣ-ṣā-p̄ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the North</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/11.htm">Daniel 11:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam: Also -- 1571: also, moreover, yea">וְגַ֣ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·hem: their gods -- 430: God, god">אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5257.htm" title="ne·si·chei·hem: their metal -- 5257: a libation, molten image">נְסִֽכֵיהֶם֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="ke·lei: vessels -- 3627: an article, utensil, vessel">כְּלֵ֨י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2532.htm" title="chem·da·tam: their precious -- 2532: desire, delight">חֶמְדָּתָ֜ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="ke·sef: of silver -- 3701: silver, money">כֶּ֧סֶף</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="ve·za·hav: and gold -- 2091: gold">וְזָהָ֛ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7628.htm" title="ba·she·vi: captivity -- 7628: captive">בַּשְּׁבִ֖י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ya·vi: will take -- 935: to come in, come, go in, go">יָבִ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim;: to Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרָ֑יִם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ve·hu: his part -- 1931: he, she, it">וְהוּא֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="sha·nim: for years -- 8141: a year">שָׁנִ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="ya·'a·mod,: will refrain -- 5975: to take one's stand, stand">יַעֲמֹ֔ד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="mim·me·lech: from the king -- 4428: king">מִמֶּ֖לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="ha·tza·fo·vn.: of the North -- 6828: north">הַצָּפֹֽון</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">And shall also carry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7628.htm" title="shbiy (sheb-ee') -- captive(-ity), prisoners, X take away, that was taken">captives</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">into Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">their gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5257.htm" title="nciyk (nes-eek') -- drink offering, duke, prince(-ipal)">with their princes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2532.htm" title="chemdah (khem-daw') -- desire, goodly, pleasant, precious">and with their precious</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="kliy (kel-ee') -- armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel">vessels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="keceph (keh'-sef) -- money, price, silver(-ling)">of silver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="zahab (zaw-hawb') -- gold(-en), fair weather">and of gold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">and he shall continue</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">more years</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">than the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">of the north</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/11.htm">דניאל 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְגַ֣ם אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם עִם־נְסִֽכֵיהֶם֩ עִם־כְּלֵ֨י חֶמְדָּתָ֜ם כֶּ֧סֶף וְזָהָ֛ב בַּשְּׁבִ֖י יָבִ֣א מִצְרָ֑יִם וְהוּא֙ שָׁנִ֣ים יַעֲמֹ֔ד מִמֶּ֖לֶךְ הַצָּפֹֽון ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/11.htm">דניאל 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וגם אלהיהם עם־נסכיהם עם־כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/11.htm">דניאל 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וגם אלהיהם עם־נסכיהם עם־כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/11.htm">דניאל 11:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וגם אלהיהם עם נסכיהם עם כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/11-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Also their gods with their metal images and their precious vessels of silver and gold he will take into captivity to Egypt, and he on his part will refrain from attacking the king of the North for some years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/11.htm">King James Bible</a></span><br />And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, <i>and</i> with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue <i>more</i> years than the king of the north.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious articles of silver and gold. For some years he will stay away from the king of the North, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">their gods.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/31-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 31:30</span> And now, though you would needs be gone, because you sore longed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:12</span> For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/33-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 33:4</span> For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:3</span> And you shall overthrow their altars, and break their pillars, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/18-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 18:24</span> And he said, You have taken away my gods which I made, and the priest, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:19</span> And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:1,2</span> Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/43-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 43:12,13</span> And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/46-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 46:25</span> The LORD of hosts, the God of Israel, said; Behold, I will punish …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/8-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 8:6</span> For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 10:5,6</span> The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: …</a></p><p class="hdg">their precious vessels. Heb. vessels of their desire.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 1:2,3</span> And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 10:3</span> I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/2-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 2:16</span> And on all the ships of Tarshish, and on all pleasant pictures.</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/13-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 13:15</span> Though he be fruitful among his brothers, an east wind shall come, …</a></p><p class="hdg">he shall continue. Callinicus died an exile, and Euergetes survived him four or five years.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8</a> • <a href="/niv/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/11-8.htm">Daniel 11:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/11-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 11:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 11:7" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/11-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 11:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 11:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>