語彙詳細 - 日本の危機言語

<!doctype html> <html lang="ja"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title>語彙詳細 - 日本の危機言語</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="description" content="日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト"> <link rel="stylesheet" href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/css/common.css"> </head> <body> <div id="wrap"> <header class="header-2024-v1"> <section> <a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp" hreflang="ja"> <h1 class="color-white">日本の危機言語</h1> <small class="color-white">日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト</small> </a> </section> <button class="drawer-hamburger"><span class="drawer-hamburger-icon"></span></button> <nav class="drawer-nav"> <ul class="main-nav"> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp" hreflang="ja">TOP</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/event" hreflang="ja">イベント</a></li> <li class="submenu"> <a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data" hreflang="ja">データ</a> <ul> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data" hreflang="ja">TOP</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/detail.html" hreflang="ja">データについて</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/search?lang=ja" hreflang="ja">語彙データ</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/danwa/search?lang=ja" hreflang="ja">談話</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/../kinkyu/index.html" hreflang="ja">文化庁音声資料</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </header> <main class="event"> <article> <div class="content vocabulary-detail"> <table class="table-detail"> <tbody> <tr> <td colspan="4"> <strong>‘アチャ</strong>  <em>ʔa[ʨa</em>  [名]     （喜界小野津） </td> </tr> <tr> <td colspan="4" class="td-audio-data"> <div> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-onu-w-0271.wav" class="play-button" style="float: left"></span> </div> <div> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-on-w-0271-0.wav" class="play-button" style="float: left"></span> </div> <div> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-on-w-0608-0.wav" class="play-button" style="float: left"></span> </div> </td> </tr> </tbody> </table> <table class="table-detail table-audio-data"> <tbody> <tr> <td colspan="4">(1) あした【明日】。</td> </tr> </tbody> </table> <table class="table-detail table-audio-data"> <tbody> <tr> <td colspan="4">(2) よくじつ【翌日】。</td> </tr> </tbody> </table> <table class="table-detail table-audio-data"> <caption>出典</caption> <tbody> <tr> <td>木部暢子・小川晋史（2013）「喜界島諸方言調査ノート」 </td> </tr> </tbody> </table> <div class="wrap-table"> <table class="same-language"> <caption> 同源語 </caption> <thead> <tr> <th>地点</th> <th>語形（音韻・音声表記）</th> <th>音声</th> <th>語形（仮名表記）</th> <th>ア型／類<input id="tango_d_cognate_th_accent_type" class="swich_setting" type="checkbox"><label class="tooltip" for="tango_d_cognate_th_accent_type"><em>？</em><span class="description">項目のアクセント型</span></label></th> <th>意味</th> <th>出典</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>類別語彙日琉</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=23916" hreflang="ja">asita (?)</a></td> <td> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=23916" hreflang="ja">アシタ</a></td> <td style="text-align:center;">4B</td> <td>明日</td> <td>五十嵐（2016/19）</td> </tr> <tr> <td>福井県大野市上打波</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=25766" hreflang="ja">aɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kamiuchinami_25063939.32400.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=25766" hreflang="ja">アシ̥タ</a></td> <td style="text-align:center;">0</td> <td>明日</td> <td>松倉（2023）</td> </tr> <tr> <td>福井県池田町西角間</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=16937" hreflang="ja">a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/fkIkdNkm_1028878623.5.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=16937" hreflang="ja">ア]シ̥タ</a></td> <td style="text-align:center;">α</td> <td>明日</td> <td>松倉（2020）</td> </tr> <tr> <td>山梨県奈良田</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/0284_f1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[ア]シタ</a></td> <td style="text-align:center;">3</td> <td>明日</td> <td>小西他（2022）</td> </tr> <tr> <td>山梨県奈良田</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/0284_f1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[ア]シタ</a></td> <td style="text-align:center;">3</td> <td>翌日</td> <td>小西他（2022）</td> </tr> <tr> <td>喜界荒木</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=6028" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-ar-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=6028" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界阿伝</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13146" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-ads-w-0271-1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13146" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界上嘉鉄</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7233" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-km-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7233" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>小川（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界湾</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7625" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/kk-wn-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7625" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>小川（2013）</td> </tr> <tr> <td>与論東区</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11533" hreflang="ja">ʔatʨa[ː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/YR-mg-w-284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11533" hreflang="ja">‘あっちゃー</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部（2015）</td> </tr> <tr> <td>沖縄伊平屋村田名</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13547" hreflang="ja">aʨaː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/OkIhj_284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13547" hreflang="ja">あちゃー</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>カルリノ（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古池間西原</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=12928" hreflang="ja">a[tɕa]</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/MkIkNh_0284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=12928" hreflang="ja">あちゃ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>林・セリック（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古砂川</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=10507" hreflang="ja">atsa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/myk_ur_HKK_0284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=10507" hreflang="ja">あつぁ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>セリック（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古水納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=110" hreflang="ja">ata</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/mn__5881243.92730.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=110" hreflang="ja">あた</a></td> <td style="text-align:center;">p1</td> <td>明日</td> <td>セリック・大浦（2022）</td> </tr> <tr> <td>八重山川平</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=28457" hreflang="ja">hḁttsa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/kb_1792228.34280.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=28457" hreflang="ja">はっつぁ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>セリック他（2021)</td> </tr> <tr> <td>八重山波照間</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=17327" hreflang="ja">attsaː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/myr1396492.82944.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=17327" hreflang="ja">あっつぁー˥</a></td> <td style="text-align:center;">H</td> <td>あす。明日</td> <td>セリック・麻生・中澤（2023）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11019" hreflang="ja">atta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/YN-284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11019" hreflang="ja">あった</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>山田・中澤（2018）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22334" hreflang="ja">aTa</a></td> <td> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22334" hreflang="ja">あた</a></td> <td style="text-align:center;">C</td> <td>明日</td> <td>与那国方言辞典編集委員会（2021）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22338" hreflang="ja">aTa</a></td> <td> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22338" hreflang="ja">あった</a></td> <td style="text-align:center;">C</td> <td>明日</td> <td>与那国方言辞典編集委員会（2021）</td> </tr> </tbody> </table> </div> <form action="/data/tango/search" method="get"> <input type="hidden" name="lang" value="ja"> <div class="submit back"> <button class="reset"><a href="search?lang=ja" hreflang="ja">語彙一覧に戻る</a></button> </div> </form> </div> </article> </main> <footer class="footer"> <div class="logo"> <h1><a href="https://www.ninjal.ac.jp/" target="_blank" hreflang="ja">国立国語研究所</a></h1> <address>〒190-8561　東京都立川市緑町10-2<br>E-mail:kcelik@ninjal.ac.jp</address> </div> <small>Copyright © 2022 National Institute for Japanese Language and Linguistics.</small> </footer> <div class="pagetop"><a href="#wrap"><span></span></a></div> </div> <div class="drawer-overlay"></div> <script src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/js/jquery.min.js"></script> <script src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/js/common.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

語彙詳細 - 日本の危機言語