語彙詳細 - 日本の危機言語

<!doctype html> <html lang="ja"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title>語彙詳細 - 日本の危機言語</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="description" content="日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト"> <link rel="stylesheet" href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/css/common.css"> </head> <body> <div id="wrap"> <header class="header-2024-v1"> <section> <a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp" hreflang="ja"> <h1 class="color-white">日本の危機言語</h1> <small class="color-white">日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト</small> </a> </section> <button class="drawer-hamburger"><span class="drawer-hamburger-icon"></span></button> <nav class="drawer-nav"> <ul class="main-nav"> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp" hreflang="ja">TOP</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/event" hreflang="ja">イベント</a></li> <li class="submenu"> <a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data" hreflang="ja">データ</a> <ul> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data" hreflang="ja">TOP</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/detail.html" hreflang="ja">データについて</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/search?lang=ja" hreflang="ja">語彙データ</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/danwa/search?lang=ja" hreflang="ja">談話</a></li> <li><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/../kinkyu/index.html" hreflang="ja">文化庁音声資料</a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </header> <main class="event"> <article> <div class="content vocabulary-detail"> <table class="table-detail"> <tbody> <tr> <td colspan="4"> <strong>アシタ</strong>  <em>asita (?)</em>  [名詞]   4B  （類別語彙日琉） </td> </tr> </tbody> </table> <table class="table-detail table-audio-data"> <tbody> <tr> <td colspan="4">(1) あした【明日】。</td> </tr> </tbody> </table> <table class="table-detail table-audio-data"> <caption>出典</caption> <tbody> <tr> <td>五十嵐陽介（2016）「アクセント型の対応に基づいて日琉祖語を再建するための語彙リスト「日琉語類別語彙」」『日本語学会2016年度春季大会予稿集』 233-238／「日琉語類別語彙（2019年5月17日版）」 </td> </tr> </tbody> </table> <div class="wrap-table"> <table class="same-language"> <caption> 同源語 </caption> <thead> <tr> <th>地点</th> <th>語形（音韻・音声表記）</th> <th>音声</th> <th>語形（仮名表記）</th> <th>ア型／類<input id="tango_d_cognate_th_accent_type" class="swich_setting" type="checkbox"><label class="tooltip" for="tango_d_cognate_th_accent_type"><em>？</em><span class="description">項目のアクセント型</span></label></th> <th>意味</th> <th>出典</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>福井県大野市上打波</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=25766" hreflang="ja">aɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kamiuchinami_25063939.32400.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=25766" hreflang="ja">アシ̥タ</a></td> <td style="text-align:center;">0</td> <td>明日</td> <td>松倉（2023）</td> </tr> <tr> <td>福井県池田町西角間</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=16937" hreflang="ja">a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/fkIkdNkm_1028878623.5.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=16937" hreflang="ja">ア]シ̥タ</a></td> <td style="text-align:center;">α</td> <td>明日</td> <td>松倉（2020）</td> </tr> <tr> <td>山梨県奈良田</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/0284_f1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[ア]シタ</a></td> <td style="text-align:center;">3</td> <td>明日</td> <td>小西他（2022）</td> </tr> <tr> <td>山梨県奈良田</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[a]ɕi̥ta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/0284_f1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=15272" hreflang="ja">[ア]シタ</a></td> <td style="text-align:center;">3</td> <td>翌日</td> <td>小西他（2022）</td> </tr> <tr> <td>喜界荒木</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=6028" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-ar-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=6028" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界阿伝</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13146" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-ads-w-0271-1.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13146" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界小野津</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13249" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-onu-w-0271.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13249" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界小野津</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13249" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-onu-w-0271.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13249" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>翌日</td> <td>木部暢子・小川晋史（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界上嘉鉄</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7233" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/Kk-km-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7233" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>小川（2013）</td> </tr> <tr> <td>喜界湾</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7625" hreflang="ja">ʔa[ʨa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/kk-wn-w-0271-0.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=7625" hreflang="ja">‘アチャ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>小川（2013）</td> </tr> <tr> <td>与論東区</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11533" hreflang="ja">ʔatʨa[ː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/YR-mg-w-284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11533" hreflang="ja">‘あっちゃー</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>木部（2015）</td> </tr> <tr> <td>沖縄伊平屋村田名</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13547" hreflang="ja">aʨaː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/OkIhj_284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=13547" hreflang="ja">あちゃー</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>カルリノ（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古池間西原</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=12928" hreflang="ja">a[tɕa]</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/MkIkNh_0284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=12928" hreflang="ja">あちゃ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>林・セリック（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古砂川</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=10507" hreflang="ja">atsa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/myk_ur_HKK_0284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=10507" hreflang="ja">あつぁ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>セリック（2018）</td> </tr> <tr> <td>宮古水納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=110" hreflang="ja">ata</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/mn__5881243.92730.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=110" hreflang="ja">あた</a></td> <td style="text-align:center;">p1</td> <td>明日</td> <td>セリック・大浦（2022）</td> </tr> <tr> <td>八重山川平</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=28457" hreflang="ja">hḁttsa</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/kb_1792228.34280.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=28457" hreflang="ja">はっつぁ</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>セリック他（2021)</td> </tr> <tr> <td>八重山波照間</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=17327" hreflang="ja">attsaː</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/myr1396492.82944.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=17327" hreflang="ja">あっつぁー˥</a></td> <td style="text-align:center;">H</td> <td>あす。明日</td> <td>セリック・麻生・中澤（2023）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11019" hreflang="ja">atta</a></td> <td> <div style="text-align: center"> <span data-src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/tango/YN-284.wav" class="play-button"> </span> </div> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=11019" hreflang="ja">あった</a></td> <td style="text-align:center;"></td> <td>明日</td> <td>山田・中澤（2018）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22334" hreflang="ja">aTa</a></td> <td> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22334" hreflang="ja">あた</a></td> <td style="text-align:center;">C</td> <td>明日</td> <td>与那国方言辞典編集委員会（2021）</td> </tr> <tr> <td>与那国祖納</td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22338" hreflang="ja">aTa</a></td> <td> </td> <td><a href="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/data/tango/detail?lang=ja&id=22338" hreflang="ja">あった</a></td> <td style="text-align:center;">C</td> <td>明日</td> <td>与那国方言辞典編集委員会（2021）</td> </tr> </tbody> </table> </div> <form action="/data/tango/search" method="get"> <input type="hidden" name="lang" value="ja"> <div class="submit back"> <button class="reset"><a href="search?lang=ja" hreflang="ja">語彙一覧に戻る</a></button> </div> </form> </div> </article> </main> <footer class="footer"> <div class="logo"> <h1><a href="https://www.ninjal.ac.jp/" target="_blank" hreflang="ja">国立国語研究所</a></h1> <address>〒190-8561　東京都立川市緑町10-2<br>E-mail:kcelik@ninjal.ac.jp</address> </div> <small>Copyright © 2022 National Institute for Japanese Language and Linguistics.</small> </footer> <div class="pagetop"><a href="#wrap"><span></span></a></div> </div> <div class="drawer-overlay"></div> <script src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/js/jquery.min.js"></script> <script src="https://kikigengo.ninjal.ac.jp/asset/js/common.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

語彙詳細 - 日本の危機言語