CINXE.COM

<!doctype html> <html dir="ltr" lang="fr"> <head> <base href="https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https://quebec.ca"> <meta charset="utf-8"> <title>Bienvenue sur Qu茅bec.ca | Gouvernement du Qu茅bec</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge"> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="description" content="Site officiel du gouvernement du Qu茅bec. Site 茅volutif et con莽u en fonction des besoins des utilisateurs."> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://www.quebec.ca/"> <meta property="og:image" content="https://cdn-contenu.quebec.ca/_processed_/1/e/csm_opengraph-facebook-default_7e3dc03ac1.png?0"> <meta property="og:title" content="Bienvenue sur Qu茅bec.ca"> <meta property="og:description" content="Site officiel du gouvernement du Qu茅bec. Site 茅volutif et con莽u en fonction des besoins des utilisateurs."> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@GouvQc"> <meta name="twitter:image" content="https://cdn-contenu.quebec.ca/_processed_/3/1/csm_twitter-cards-default_8e223fe5fc.png?0"> <meta name="twitter:title" content="Bienvenue sur Qu茅bec.ca"> <meta name="twitter:description" content="Site officiel du gouvernement du Qu茅bec. Site 茅volutif et con莽u en fonction des besoins des utilisateurs."> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3temp%2Fassets%2Fcompressed%2Fmerged-a5dbd496e438bc621afff81ca49e7dce-600368f428f7c36662e2ec1ba9ca62f9.css%3F1621452116" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3temp%2Fassets%2Fcompressed%2Fmerged-2def6186f97bb610381c605c291be90c-686250672f519fe8a5fa5e1ce5955cc7.css%3F1620737845" media="print"> <meta name="dc.description" content="Site officiel du gouvernement du Qu茅bec. Site 茅volutif et con莽u en fonction des besoins des utilisateurs."> <meta name="google-site-verification" content="jPFRzVXjiRN4IY3KxNVfvEnDXeLPy6V7WVm7Xc1Ao0Q"> <meta name="msvalidate.01" content="227484923738C2C47E0BD34049F13422"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FIcons%2FFavicons%2Fapple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FIcons%2FFavicons%2Ffavicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FIcons%2FFavicons%2Ffavicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FIcons%2FFavicons%2Fsite.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FIcons%2FFavicons%2Fsafari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fcdn-contenu.quebec.ca%2Fcdn-contenu%2Fminimum.css%3F1601328707" rel="stylesheet"> <link rel="dns-prefetch" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fcdn-contenu.quebec.ca"> <link rel="canonical" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Fen%2F"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca"> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5410759189143838" crossorigin="anonymous"></script> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="../client/annotations.css?1709724094"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https://quebec.ca"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https://quebec.ca"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://archive-wikiwix-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://quebec.ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https://quebec.ca" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url%3Dhttps://quebec.ca&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="wikiwix_overlay_button"></div> <div id="popup_notice"></div> <div id="wikiwix_container" class="wikiwix_embeded_page"> <div id="wikiwix_minimizer"></div> <div id="wikiwix_login_container"></div> <div id="wikiwix_overlay_container"></div> <div id="wikiwix_annotation_container" class="wikiwix_annotation_container"></div> </div> <script>'use strict';</script> <script src="../client/react.production.min.js"></script> <script src="../client/react-dom.production.min.js"></script> <script src="../client/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script src="../client/include/l10n.js.php?charset=UTF-8&1709724094"></script> <script src="../client/include/apiConnector.js?1709724094"></script> <script src="../client/include/overlayStack.js?1709724094"></script> <script src="../client/include/domSelector.js?1709724094"></script> <script src="../client/include/domSelectorElement.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/popupNotice.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/socialMediaBar.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/adminTools.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/loginContainer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/registerContainer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/annotationContainer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/annotationEntry.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/annotationSpecial.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/annotationWriter.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/userAnnotations.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/createFederation.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/overlayContainer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/autocomplete.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/minimizer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/infoBox.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/filterBox.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/pdfButton.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/anchorPopup.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/userPreferences.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/contactOptions.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/yourAccount.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/login.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/register.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/lostPassword.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/pickNewPassword.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/controlledInput.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/anonNotice.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/tabBar.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/paypalButton.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/urlEntry.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/privateFederationNotice.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationContainer.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/annotationCarroussel.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationRequests.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationRequest.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxCount.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxUrls.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxUrlList.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxItemUrl.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxMemberCount.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxMemberList.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxItemMember.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationBoxDescription.js?1709724094"></script> <script src="../client/component/federationBoxes/federationOwnerTools.js?1709724094"></script> <script src="../client/conf.js?1709724094"></script> <script> const e = React.createElement; const lang = new l10n() const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); const url = 'https://www.quebec.ca'; let recoverKey = false let recoverUser = false let focusAnnotation = false let changeFederation = false // Parse url hash for(let param of window.location.hash.matchAll(/[#&]([_a-z]+)(?:=([^&]*))?/ig)) { let name = param[1] let value = param[2] if ( param[2] === undefined ) value = true // absence of =value means opt-on switch ( name ) { case 'recover': recoverKey = value break; case 'ruser': recoverUser = value; break; case 'focus_annotation': focusAnnotation = value; break; case 'federation': changeFederation = decodeURIComponent(value); break; } } // don't reparse later parameters, except federation which is a page state var clearedHash = (changeFederation?'federation='+encodeURIComponent(changeFederation)+'&':'&') + (focusAnnotation?'focus_annotation='+focusAnnotation+'&':'&') window.location.hash = clearedHash ? clearedHash.substr(0,clearedHash.length-1) : '' const api = new ApiConnector( cache_url, search_url, api_url, annotation_api_url, client_url, trinet_url, lang, recoverKey, recoverUser ); const infoForInfobox = { timestamp:1621468781, url:'https://www.quebec.ca', status:200, timestamps:[1621468781,1635911149,1639455040,1641778279,1643123474,1644437875,1647373876,1648535089,1649345029,1650381348,1650576031,1704835945] } const container = $(document.querySelector('#wikiwix_container')) api.handlerOnCommand( (cmd)=>{ if ( cmd.hasOwnProperty('minimize') ) { if ( cmd.minimize ) { container.addClass('minimized') } else { container.removeClass('minimized') } } if ( cmd.hasOwnProperty('showError') ) { alert(cmd.showError) } }) const overlayButton = e( PdfButton, { api:api, pageUrl:url } ); ReactDOM.render(overlayButton, document.querySelector('#wikiwix_overlay_button')); const popupNotice = e( PopupNotice, { api:api, pageUrl:url } ); ReactDOM.render(popupNotice, document.querySelector('#popup_notice')); const minimizer = e( Minimizer, { api:api } ); ReactDOM.render(minimizer, document.querySelector('#wikiwix_minimizer')); const annotationContainer = e( AnnotationContainer, { api:api, pageUrl:url, federationName:'archive.wikiwix.com', // default federation forceFederation:changeFederation, // If not false, use this federation focusAnnotation:focusAnnotation, overallContainer:container[0], infoForInfobox:infoForInfobox, domain:url } ); ReactDOM.render(annotationContainer, document.querySelector('#wikiwix_annotation_container')); const overlayContainer = e( OverlayContainer, { api:api, previous:api.annotationContainer } ); ReactDOM.render(overlayContainer, document.querySelector('#wikiwix_overlay_container')); const loginContainer = e( LoginContainer, {api:api} ); ReactDOM.render(loginContainer, document.querySelector('#wikiwix_login_container')); var all_a = document.getElementsByTagName("A") for(var i =0;i < all_a.length; i++) { var a = all_a[i] a.addEventListener('contextmenu', function(e) { var e = e || window.event; var caller = e.target || e.srcElement var href = caller.getAttribute('href') while ( !href && caller.parentNode ) { caller = caller.parentNode href = caller.getAttribute('href') } if ( !caller.className.match(/\bnorightclick\b/) ) { window.open('?url=' + href, 'Web Archiver '+Math.random(999999)); } }, false ) } window.onload = function() { var maxZ = Math.max.apply(null, $.map($('body *'), function(e,n) { if ( $(e).css('position') == 'static' ) return 0; let number = $(e).css('z-index')||'' if ( number ) { number = number.match(/[0-9]+/) } return number ? parseInt(number,10) : 0 })); console.log('Max Z = '+maxZ) $('#wikiwix_container').css('z-index',maxZ+1) $('#wikiwix_login_container').css('z-index',maxZ+2) $('#wikiwix_minimizer').css('z-index',maxZ+3) $('#popup_notice').css('z-index',maxZ+1) } </script> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:728px;height:90px" data-ad-client="ca-pub-5410759189143838" data-ad-slot="4746505159"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <noscript> <iframe src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?inframe=1&url=https%3A%2F%2Fwww.googletagmanager.com%2Fns.html%3Fid%3DGTM-TRWV88D" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <noscript> <style> form .powermail_fieldwrap_commentpage, .powermail_fieldwrap_soumettrebaspage input[type='submit'], #formBasPageCommentaire .powermail_submit, .formBasPage .powermail_fieldwrap_zoneinformationjs{ display:block; } #main .formBasPage .form-group:first-child.powermail_fieldwrap_servicesquebecform{ display:flex; } .tx-powermail .grecaptcha-badge{ display:block; visibility: visible; } </style> </noscript> <div role="banner"> <div class="container-fluid piv"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-4 d-flex align-items-center"><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca%23main&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="visuallyHidden passerContenu" tabindex="1">Passer au contenu</a> </div> </div> <div class="row" id="entetePiv"> <div class="col-4 d-flex align-items-center container_piv" lang="fr"><a tabindex="5" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><img id="pivImage" alt="Logo du gouvernement du Qu茅bec." src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Fsignature-PIV.svg" width="463" height="91"></a> <img id="pivImagePrint" alt="Logo du gouvernement du Qu茅bec." src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2FquebecPrint.gif" width="199" height="60"> </div> <div class="col-8 d-flex justify-content-end align-items-center "> <ul class="listePiv"> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/en/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="en" tabindex="20"><span>English</span></a></li> <li> <a tabindex="25" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/nous-joindre&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Nous joindre</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid frame-messageAlerte" id="bandeau-alerte" role="alert"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-12 d-flex flex-row"> <div class="bandeau-coronavirus"> <p>Diff茅rents niveaux d鈥檃lerte sont en vigueur au Qu茅bec. <a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/systeme-alertes-regionales-et-intervention-graduelle/cartes-paliers-alerte-covid-19-par-region&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Consultez les mesures sanitaires qui s鈥檃ppliquent dans votre r茅gion</a> pour conna卯tre les d茅tails. Vous pouvez aussi <a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">consulter toute l鈥檌nformation sur la COVID-19</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid rangee-1 rangee-1-accueil"> <div class="container"> <div class="row titre_accueil"> <div class="col-12 col-lg-4"> <h1 class="h1">Qu茅bec<span class="autreCouleur">.</span>ca</h1> </div> <div class="col-12 col-lg-4 col-xl-3 texteComplementaireAccueil"> <p class="definitionTitreAccueil">Site officiel du gouvernement du Qu茅bec</p> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid rangee-1 rangee-1-accueil"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-9 col-sm-12"> <div class="tx_solr container"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="tx-solr-search-form"> <form method="get" id="tx-solr-search-form-pi-results" action="/resultats-de-recherche" data-suggest="/resultats-de-recherche?type=7384" data-suggest-header="Top Results" accept-charset="utf-8"> <div class="input-group"><input type="text" class="tx-solr-q js-solr-q tx-solr-suggest tx-solr-suggest-focus form-control" name="tx_solr[q]" value=""> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default tx-solr-submit" type="submit"> <span class=" glyphicon glyphicon-search"></span> <span> Voulez-vous dire... ? </span> </button> </span> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-11 col-md-8 texteComplementaire"> <p>Une nouvelle exp茅rience num茅rique.</p> <p><a class="flecheDroiteRTE" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Prenez part aux changements!</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" role="main" class="accueil"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-12 "></div> </div> </div> <div id="listeThemeNav" role="navigation" aria-describedby="titreThemes" class="container-fluid"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3"> <h2 id="titreThemes">Informations et services</h2> </div> </div> <div class="navbar row navbar-light light-blue"> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent1"> <ul class="navbar-nav mr-auto"> <div class="row menuListe"> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil0"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/culture&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil0" class="enteteCliquable">Culture</h3><span class="hideMobile">Archives, biens patrimoniaux, mus茅es, biblioth猫ques gouvernementales, cin茅ma, aide financi猫re, langue fran莽aise</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil1"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/education&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil1" class="enteteCliquable">脡ducation</h3><span class="hideMobile">Pr茅scolaire, primaire, secondaire, formation professionnelle, c茅gep et universit茅, 茅tudes 脿 l鈥櫭﹖ranger, aide financi猫re, apprentissage du fran莽ais</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil2"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/emploi&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil2" class="enteteCliquable">Emploi</h3><span class="hideMobile">Recherche d鈥檈mploi, normes du travail, sant茅 et s茅curit茅, information sur le march茅 du travail, retraite</span></span></a></li> </div> <div class="row menuListe"> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil3"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil3" class="enteteCliquable">Entreprises et travailleurs autonomes</h3><span class="hideMobile">Gestion, droits, obligations, aide et conseils, importation, exportation, innovation, consommation, vente au d茅tail</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil4"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil4" class="enteteCliquable">Agriculture, environnement et ressources naturelles</h3><span class="hideMobile">Agriculture, eau, for锚ts, faune, mines, d茅veloppement durable, changements climatiques</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil5"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil5" class="enteteCliquable">Famille et soutien aux personnes</h3><span class="hideMobile">Services de garde, organismes, b茅n茅volat, a卯n茅s, soutien financier, cong茅s parentaux</span></span></a></li> </div> <div class="row menuListe"> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil6"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/finances-impots-et-taxes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil6" class="enteteCliquable">Finances, imp么ts et taxes</h3><span class="hideMobile">Planification financi猫re, 茅pargne, d茅claration de revenus, mesures fiscales, subventions</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil7"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/habitation-et-logement&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil7" class="enteteCliquable">Habitation et logement</h3><span class="hideMobile">D茅m茅nagement, changement d鈥檃dresse, r茅novations, co没ts, efficacit茅茅nerg茅tique, information fonci猫re, urbanisme</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil8"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/immigration&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil8" class="enteteCliquable">Immigration</h3><span class="hideMobile">D茅marches d鈥檌mmigration, parrainage, s茅jour d鈥櫭﹖udes</span></span></a></li> </div> <div class="row menuListe"> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil9"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/justice-et-etat-civil&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil9" class="enteteCliquable">Justice et 茅tat civil</h3><span class="hideMobile">Lois et r猫glements, recours l茅gaux, infractions, amendes, registres l茅gaux, assermentation, d茅c猫s, succession</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil10"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/sante&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil10" class="enteteCliquable">Sant茅</h3><span class="hideMobile">Acc猫s aux services, assurances, conseils, pr茅vention, sant茅 publique, alimentation</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil11"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/securite-situations-urgence&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil11" class="enteteCliquable">S茅curit茅 et situations d'urgence</h3><span class="hideMobile">S茅curit茅 civile, s茅curit茅 publique, situations d鈥檜rgence, 茅tablissements carc茅raux, s茅curit茅 incendie, sciences judiciaires et m茅decine l茅gale</span></span></a></li> </div> <div class="row menuListe"> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil12"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/tourisme-et-loisirs&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil12" class="enteteCliquable">Tourisme et loisirs</h3><span class="hideMobile">Chasse et p锚che, plein air, programmes d鈥檃ide financi猫re, industrie touristique</span></span></a></li> <li class="col-md-4 nav-item itemAccueil13"><a class="nav-link" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/transports&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span><h3 id="titreThemeAccueil13" class="enteteCliquable">Transports</h3><span class="hideMobile">Signalisation, 茅tat des routes, permis de conduire, immatriculations, v茅hicules 茅lectriques</span></span></a></li> </div> </ul> <div class="row"> <div class="col-12 d-flex align-items-center justify-content-center"> <button id="afficherPlus" type="button" class="btn btn-primary">Afficher tous les th猫mes</button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid zoneContenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-4 tablette12Col "> <div id="c3571" class=" frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"> <h2 class="">Gouvernement</h2> <div class="ce-textpic ce-center ce-above"></div> </div> <div id="c19983" class=" frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> <div class="ce-bodytext"> <p>S茅lectionnez une des sections suivantes pour acc茅der 脿 toute l鈥檌nformation concernant le fonctionnement du gouvernement.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-8 "> <div id="c11941" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"> <style> /* .frame-messageAlerte .container, .frame-messageCatastrophe .container, .frame-messageGeneral .container { background-image: url(https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Fico-avis-important.svg); } .frame-messageAlerte{ background-color: #F8E69A; padding-top: 3rem; padding-bottom: 3rem; } .frame-messageAlerte p, .frame-messageCatastrophe p, .frame-messageGeneral p{ font-size: 2rem; line-height: 2.2rem; } */ .rangee-1-accueil .texteComplementaire p a.flecheDroiteRTE { display: none; } /* .rangee-1-accueil .texteComplementaire p a.flecheDroiteRTE, .tx-solr-search-form { display: none; } */ </style> </div> <div id="c19984" class=" frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> <div class="ce-bodytext"> <ul> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/premier-ministre&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Premier ministre</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/ministeres-et-organismes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouv/politiques-orientations/laicite-etat&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">La茂cit茅 de l'脡tat</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouv/priorites&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Priorit茅s gouvernementales</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouv/politiques-orientations%23c20160&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Grands dossiers</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/services-quebec&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Services Qu茅bec</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="c19985" class=" frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> <div class="ce-bodytext"> <hr> <p><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouvernement&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="flecheDroiteRTE">Voir la section Gouvernement</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid zoneContenuBasPage"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4 "> </div> <div class="col-12 col-md-4 "> </div> <div class="col-12 col-md-4 "> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="container-fluid rangee-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><img class="signatureFooter" alt="Signature de Qu茅bec.ca" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Fsignature-footer.svg" width="138" height="25"></a> <h2 class="visuallyHidden">Navigation de pied de page de Qu茅bec.ca</h2> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-4"> <nav aria-labelledby="titrePiedDePage1"> <h3 class="ligneGriseTexte" id="titrePiedDePage1"><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/informations-et-services&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Informations et services</a></h3> <ul> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/culture&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Culture</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/education&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">脡ducation</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/emploi&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Emploi</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/entreprises-et-travailleurs-autonomes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Entreprises et travailleurs autonomes</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Agriculture, environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Famille et soutien aux personnes</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/finances-impots-et-taxes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Finances, imp么ts et taxes</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/habitation-et-logement&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Habitation et logement</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/immigration&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Immigration</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/justice-et-etat-civil&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Justice et 茅tat civil</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/sante&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Sant茅</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/securite-situations-urgence&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">S茅curit茅 et situations d'urgence</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/tourisme-et-loisirs&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Tourisme et loisirs</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/transports&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="themeFooter">Transports</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <nav aria-labelledby="titrePiedDePage2"> <h3 class="ligneGriseTexte" id="titrePiedDePage2"><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouvernement&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Gouvernement</a></h3> <ul> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/ministeres-et-organismes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/services-quebec&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Services Qu茅bec</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/gouv/transparence&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Transparence</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www.carrieres.gouv.qc.ca/accueil/?no_cache%3D1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noreferrer">Carri猫re <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www.donneesquebec.ca/fr/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noreferrer">Donn茅es ouvertes <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/nouvelles&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Salle de nouvelles</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/gazetteofficielle.fr.html&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noreferrer">Gazette officielle <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/loisreglements.fr.html&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noreferrer">Lois et r猫glements <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/cspq/fr/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="noreferrer">Publications <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-12 col-lg-4"> <nav aria-labelledby="titrePiedDePage3">    <h3 class="ligneGriseTexte" id="titrePiedDePage3"><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/nous-joindre&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Nous joindre</a></h3> <ul> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/nous-joindre/nous-joindre&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> T茅l茅phone </a></li> <li><a target="_blank" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www.gouv.qc.ca/FR/NousJoindre/Pages/Bureaux.aspx?pug&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Bureaux de services <img class="linkExtImg" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Flien-externe-blanc.svg" alt="Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fen锚tre."></a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/nous-joindre/courriel&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Courriel </a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=mailto:info@quebec.ca?subject%3DProbl%C3%A8mes%2520techniques%2520reli%C3%A9s%2520%C3%A0%2520la%2520plateforme&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> Probl猫mes techniques </a></li> </ul> </nav> <nav aria-labelledby="titrePiedDePage4"> <h3 id="titrePiedDePage4">Suivez-nous</h3> <div class="row"> <ul class="col-12 d-flex iconesHorizontal"> <li><a target="_blank" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.facebook.com/GouvQc/&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img class="icon" alt="Facebook pictogramme" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2FFacebook.svg" width="97" height="97"> </a></li> <li><a target="_blank" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://twitter.com/gouvqc&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img class="icon" alt="Twitter pictogramme" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2FTwitter.svg" width="97" height="97"> </a></li> <li><a target="_blank" href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.youtube.com/channel/UCgi4UW4SNeYNl4n-AEvgKoQ/featured&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img class="icon" alt="YouTube pictogramme" src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2FYoutube.svg" width="97" height="68"> </a></li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid piv_bas" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 d-flex"> <ul class="list-inline mx-auto justify-content-center"> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/accessibilite&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Accessibilit茅</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Plan du site</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/acces-information&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Acc猫s 脿 l'information</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/politique-de-confidentialite&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Politique de confidentialit茅</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/a-propos/intelligence-artificielle&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Agent virtuel</a></li> <li><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://www.quebec.ca/a-propos&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">脌 propos de Qu茅bec.ca</a></li> </ul> </div> <div class="col-12 d-flex align-items-center justify-content-center" lang="fr"> <a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=https://quebec.ca&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><img id="logoFooter" alt="Gouvernement du Qu茅bec." src="https://archive.wikiwix.com/cache/display2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.quebec.ca%2Ftypo3conf%2Fext%2Fgabarit_pgu%2FResources%2FPublic%2FImages%2FTemplates%2Fpiv-pied-page.svg" width="117" height="35"></a> </div> <div class="col-12 d-flex align-items-center justify-content-center"> <p><a href="https://archive-wikiwix-com.translate.goog/cache/index2.php?url=http://www.droitauteur.gouv.qc.ca/copyright.php&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">漏 Gouvernement du Qu茅bec, 2021</a></p> </div> </div> </div> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>