CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 119:73 Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/119-73.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/119-73.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/119-73.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/119.htm">Kapitel 119</a> > Vers 73</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/119-72.htm" title="Psalm 119:72">◄</a> Psalm 119:73 <a href="/psalms/119-74.htm" title="Psalm 119:74">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/119.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/119.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Deine Hände haben mich geschaffen und bereiteten mich; laß mich einsichtig werden, damit ich deine Gebote lerne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/119.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/119.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Deine Höndd habnd mi verförtigt. Wennst mi aau dein Gsötz versteen liesst?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/119.htm">King James Bible</a></span><br />JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/119.htm">English Revised Version</a></span><br />JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">thy hands</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/100-3.htm">Psalm 100:3</a></span><br />Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/111-10.htm">Psalm 111:10</a></span><br />Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/138-8.htm">Psalm 138:8</a></span><br />Der HERR wird's für mich vollführen. HERR, deine Güte ist ewig. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/139-14.htm">Psalm 139:14-16</a></span><br />Ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine Werke, und das erkennt meine Seele wohl.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/10-8.htm">Hiob 10:8-11</a></span><br />Deine Hände haben mich bereitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und du wolltest mich verderben?…</p><p class="hdg">give me</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/119-34.htm">Psalm 119:34,125,144,169</a></span><br />Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz und halte es von ganzem Herzen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/22-12.htm">1.Chronik 22:12</a></span><br />Auch wird der HERR dir geben Klugheit und Verstand und wird dir Israel befehlen, daß du haltest das Gesetz des HERRN, deines Gottes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/2-12.htm">2.Chronik 2:12</a></span><br />Und Huram sprach weiter: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der da Himmel und Erde gemacht hat, daß er dem König David hat einen weisen, klugen und verständigen Sohn gegeben, der dem HERRN ein Haus baue und ein Haus seines Königreichs.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/32-8.htm">Hiob 32:8</a></span><br />Aber der Geist ist in den Leuten und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/2-7.htm">2.Timotheus 2:7</a></span><br />Der HERR aber wird dir in allen Dingen Verstand geben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-20.htm">1.Johannes 5:20</a></span><br />Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen; und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.</p><p class="hdg">that I may</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/111-10.htm">Psalm 111:10</a></span><br />Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/3-18.htm">Jakobus 3:18</a></span><br />Die Frucht aber der Gerechtigkeit wird gesät im Frieden denen, die den Frieden halten.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/119-73.htm">Psalm 119:73 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/119-73.htm">Psalm 119:73 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/119-73.htm">Salmos 119:73 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/119-73.htm">Psaume 119:73 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/119-73.htm">Psalm 119:73 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/119-73.htm">Psalm 119:73 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/119-73.htm">Psalm 119:73 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/119.htm">Psalm 119</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/119-72.htm">72</a></span>Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber. <span class="reftext"><a href="/psalms/119-73.htm">73</a></span><span class="highl">Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/119-74.htm">74</a></span>Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/10-8.htm">Hiob 10:8</a></span><br />Deine Hände haben mich bereitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und du wolltest mich verderben?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/31-15.htm">Hiob 31:15</a></span><br />Hat ihn nicht auch der gemacht, der mich in Mutterleibe machte, und hat ihn im Schoße ebensowohl bereitet?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/33-15.htm">Psalm 33:15</a></span><br />Er lenkt ihnen allen das Herz; er merkt auf alle ihre Werke.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/100-3.htm">Psalm 100:3</a></span><br />Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/119-34.htm">Psalm 119:34</a></span><br />Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz und halte es von ganzem Herzen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/138-8.htm">Psalm 138:8</a></span><br />Der HERR wird's für mich vollführen. HERR, deine Güte ist ewig. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/139-13.htm">Psalm 139:13</a></span><br />Denn du hast meine Nieren bereitet und hast mich gebildet im Mutterleib.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/139-15.htm">Psalm 139:15</a></span><br />Es war dir mein Gebein nicht verhohlen, da ich im Verborgenen gemacht ward, da ich gebildet ward unten in der Erde.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/139-16.htm">Psalm 139:16</a></span><br />Deine Augen sahen mich, da ich noch unbereitet war, und alle Tage waren auf dein Buch geschrieben, die noch werden sollten, als derselben keiner da war.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/119-72.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 119:72"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 119:72" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/119-74.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 119:74"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 119:74" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/119-73.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>