Відділ зовнішніх церковних зв'язків

<!DOCTYPE html> <html lang="ua" id="html" class="state-lang-ua "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Відділ зовнішніх церковних зв'язків</title> <meta name="description" content="Московського Патріархату" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/ua/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/documents/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/documents/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/ua/documents/" /> <meta property="og:site_name" content="Відділ зовнішніх церковних зв'язків. Московського Патріархату." /> <meta property="og:title" content="Відділ зовнішніх церковних зв'язків" /> <meta property="og:description" content="Московського Патріархату" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'ua', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0027\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443.","url":"https:\/\/mospat.ru\/ua\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0027\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/ua\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/ua\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f","addressLocality":"\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430","streetAddress":"\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043b, 22","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/ua/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Відділ зовнішніх церковних зв'язків</span> <br> <span class="description">Московського Патріархату</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Відділ зовнішніх церковних зв'язків</span> <span class="description uppercase">Московського Патріархату</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/documents/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Українська" href="/ua/documents/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/documents/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/documents/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/documents/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/documents/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/documents/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/documents/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/documents/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/documents/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/documents/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/documents/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/ua/department/"> Про Відділ <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/ua/department/history/"> Історія Відділу </a> <a href="/ua/department/contacts/"> Контакти </a> </div> </div> <a href="/ua/documents/"> Документи </a> <a href="/ua/archive/"> Архів </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/ua/tv-news/"> ТВ Новини </a> <a href="/ua/authors-analytics/"> Авторська аналітика </a> <a href="/ua/news/"> Новини </a> <a href="/ua/patriarch/"> Святіший Патріарх </a> <a href="/ua/chairman/"> Голова Відділу </a> <a href="/ua/social/"> Соц мережі </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/ua/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Пошук" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/ua/tv-news/"> ТВ Новини </a> </li> <li> <a href="/ua/authors-analytics/"> Авторська аналітика </a> </li> <li> <a href="/ua/news/"> Новини </a> </li> <li> <a href="/ua/patriarch/"> Святіший Патріарх </a> </li> <li> <a href="/ua/chairman/"> Голова Відділу </a> </li> <li> <a href="/ua/social/"> Соц мережі </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/ua/department/"> Про Відділ </a> </li> <li> <a href="/ua/documents/"> Документи </a> </li> <li> <a href="/ua/archive/"> Архів </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/ua/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Пошук" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Прийняти </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> На сайті використовуються cookie-файли, які допомагають показувати Вам найактуальнішу інформацію. Продовжуючи користуватися сайтом, Ви даєте згоду на використання ваших Метаданих і cookie-файлів. <a href="/ua/cookie-policy/"> Управління cookie </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="is-wrapper-c"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/ua/" title="Головна сторінка"> Головна сторінка </a> <div class="bc-item" title="Документи"> Документи </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/mospat.ru\/ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438","item":""}]}</script> <h1 class="mar-50"> Документи </h1> <div class="is-list-documents"> <div class="l-item state-gray"> <a class="l-link" href="/ua/department/compliments-and-condolences/"> <svg class="l-image" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 503.64 503.64"> <path d="M461.5 107.4a7.63 7.63 0 00-3.81-5.56L359.84 3.99a7.63 7.63 0 00-5.57-3.81 7.18 7.18 0 00-2.2-.15H117.5c-14.27 0-25.18 10.91-25.18 25.18V50.4H67.15c-14.27 0-25.18 10.91-25.18 25.18v402.89c0 14.27 10.9 25.18 25.18 25.18H386.1c14.27 0 25.18-10.91 25.18-25.18v-25.18h25.18c14.27 0 25.18-10.91 25.18-25.18V109.6c.06-.74.01-1.48-.15-2.2zm-28.4-6.65h-63.79c-5.03 0-8.4-3.35-8.4-8.39V28.57l72.2 72.18zm-38.6 377.71c0 5.04-3.36 8.4-8.4 8.4H67.15c-5.04 0-8.4-3.36-8.4-8.4V75.58c0-4.2 3.36-8.4 8.4-8.4h25.18V428.1c0 14.27 10.9 25.18 25.18 25.18h276.98v25.18zm50.35-50.36c0 5.04-3.36 8.4-8.4 8.4H117.52c-5.04 0-8.4-3.36-8.4-8.4V25.21c0-4.2 3.36-8.39 8.4-8.39h226.62v75.54c0 14.27 10.91 25.18 25.18 25.18h75.54V428.1z M159.47 117.54h151.09c5.03 0 8.39-3.36 8.39-8.4s-3.36-8.38-8.4-8.38H159.48c-5.03 0-8.39 3.35-8.39 8.39s3.36 8.4 8.4 8.4zM151.08 159.5c0 5.04 3.36 8.4 8.4 8.4h251.8c5.03 0 8.4-3.36 8.4-8.4s-3.37-8.38-8.4-8.38h-251.8c-5.04 0-8.4 3.35-8.4 8.39zM411.28 201.48h-251.8c-5.04 0-8.4 3.35-8.4 8.39s3.36 8.4 8.4 8.4h251.8c5.03 0 8.4-3.36 8.4-8.4s-3.37-8.4-8.4-8.4zM411.28 251.84h-251.8c-5.04 0-8.4 3.35-8.4 8.39s3.36 8.4 8.4 8.4h251.8c5.03 0 8.4-3.36 8.4-8.4s-3.37-8.4-8.4-8.4zM411.28 302.2h-251.8c-5.04 0-8.4 3.35-8.4 8.4s3.36 8.38 8.4 8.38h251.8c5.03 0 8.4-3.35 8.4-8.39s-3.37-8.4-8.4-8.4zM411.28 352.56h-251.8c-5.04 0-8.4 3.36-8.4 8.4s3.36 8.39 8.4 8.39h251.8c5.03 0 8.4-3.36 8.4-8.4s-3.37-8.4-8.4-8.4z"></path> </svg> <div class="l-preview"> <div class="l-name"> Поздоровлення і співчуття </div> </div> </a> </div> </div> </section> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/patriarch/"> Святіший Патріарх </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/patriarch/"> Новини </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/chairman/"> Голова Відділу </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/ua/news/tag/chairman/">Новини</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/news/tag/sermons/">Проповідь</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/news/tag/speeches/"> Виступи </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/tv-news/"> ТВ Новини </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/news/"> Новини </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/patriarch/"> Патріарх </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/chairman/"> Голова Відділу </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/interorthodox-relations/"> Міжправославні зв'язки </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/interchristian-contacts/"> Міжхристиянські зв‘язки </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/interfaith-dialog/"> Міжрелігійний діалог </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/church-unity/"> Єдність Церкви </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ua/news/tag/far-abroad/"> Далеке зарубіжжя </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/authors-analytics/"> Авторська аналітика </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/articles/"> Статті </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/department/"> Про Відділ </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/documents/"> Документи </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/social/"> Соц мережі </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ua/archive/"> Архів </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Журнал <br>«Церква і час» </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/ua/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Відділ зовнішніх церковних зв'язків<br> <span>Московського Патріархату</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Вебсайт зроблений за сприяння Фонду підтримки християнської культури і спадщини </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Ми в соціальних мережах: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2024 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/ua/sitemap/"> Карта сайту </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Зворотній зв'язок </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/ua/documents/?URI_LANG=ua" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="5433b5318f703fe51e31852a185e4071" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="4876748" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="8909560" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="6181690" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="8720167" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Українська" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> ПІБ <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Телефон <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Місто <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Залишити коментар <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"\u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> Поля відмічені <span class="red-star">*</span> обов'язкові для заповнення </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Я згоден на обробку моїх персональних даних відповідно до <a target="_blank" class="is-link" href="/ua/personal-data-policy/">Політика обробки персональних даних</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Надіслати звернення </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/documents/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="state-active" title="Українська" href="/ua/documents/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/documents/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/documents/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/documents/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/documents/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/documents/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/documents/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/documents/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/documents/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/documents/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/documents/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Відділ зовнішніх церковних зв'язків