CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1216 – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"4f3d5128-68d0-4ca4-95b4-46e235e77559","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1216","wgTitle":"1216","wgCurRevisionId":41400942,"wgRevisionId":41400942,"wgArticleId":223624,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1216"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1216","wgRelevantArticleId":223624,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5373","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1216 – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/1216"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=1216&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1216"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1216"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1216&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1216&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1216"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1216 rootpage-1216 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1216" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1216" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1216" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1216" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Događaji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Događaji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Događaji</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Događaji-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Događaji</span> </button> <ul id="toc-Događaji-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Januar/Siječanj_–_Jun/Lipanj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Januar/Siječanj_–_Jun/Lipanj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Januar/Siječanj – Jun/Lipanj</span> </div> </a> <ul id="toc-Januar/Siječanj_–_Jun/Lipanj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jul/Srpanj_–_Decembar/Prosinac" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jul/Srpanj_–_Decembar/Prosinac"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Jul/Srpanj – Decembar/Prosinac</span> </div> </a> <ul id="toc-Jul/Srpanj_–_Decembar/Prosinac-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kroz_godinu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kroz_godinu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Kroz godinu</span> </div> </a> <ul id="toc-Kroz_godinu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rođenja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rođenja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rođenja</span> </div> </a> <ul id="toc-Rođenja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Smrti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Smrti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Smrti</span> </div> </a> <ul id="toc-Smrti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Izvori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Izvori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Izvori</span> </div> </a> <ul id="toc-Izvori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1216</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 135 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-135" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">135 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1216" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="1216" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1216" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1216_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1216 እ.ኤ.አ. — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1216 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="1216" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1216" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1216" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1216" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1216" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="1216" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۲۱۶ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۲۱۶ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1216" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1216" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1216" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="১২১৬ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১২১৬" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="মারি ১২১৬ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১২১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="1216" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1216." title="1216. — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1216." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1216" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1216_ni%C3%A8ng" title="1216 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1216 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1216" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A2%D9%A1%D9%A6" title="١٢١٦ — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٢١٦" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1216" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1216" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1216" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1216" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="1216" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="1216" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1216" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="1216" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1216" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="1216" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1216" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="1216" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="1216" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1216" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۲۱۶ (میلادی) — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۲۱۶ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1216" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1216" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1216" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1216" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1216" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1216" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1216%E5%B9%B4" title="1216年 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1216年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1216" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1216" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1216" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="1216" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१२१६ — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१२१६" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1216." title="1216. — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1216." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1216_(almanak_jilyen)" title="1216 (almanak jilyen) — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1216 (almanak jilyen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1216" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1216" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="1216" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1216" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1216" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="1216" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="1216" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1216%E5%B9%B4" title="1216年 — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1216年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1216" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1216" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1216_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1216 жыл — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1216 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1216%EB%85%84" title="1216년 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1216년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="1216" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1216" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1216" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1216" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1216_m." title="1216 m. — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1216 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1216._gads" title="1216. gads — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1216. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1216" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1216" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1216" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1216" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1216" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1216" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1216" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="इ.स. १२१६ — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १२१६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1216_%D0%B8" title="1216 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1216 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1216" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%82%E1%81%81%E1%81%86" title="၁၂၁၆ — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၂၁၆" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B1%DB%B6" title="۱۲۱۶ — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۲۱۶" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1216" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Neapolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1216" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1216" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="सन् १२१६ — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १२१६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1216" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1216" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1216" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1216" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1216" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1216" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%A8%E0%AD%A7%E0%AD%AC" title="୧୨୧୬ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୨୧୬" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1216-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1216-æм аз — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="1216-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१२१६ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१२१६" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1216" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1216" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1216" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1216" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1216" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1216_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1216 год — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1216 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1216" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="१२१६ — Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१२१६" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1216" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1216" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1216%D8%B9" title="1216ع — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1216ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1216" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1216" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1216" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1216" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1216" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1216" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1216" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1216" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="1216" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1216" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1216" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1216" title="Соли 1216 — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1216" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._1759" title="พ.ศ. 1759 — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 1759" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1216" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1216" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1216" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1216" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1216_%D0%B5%D0%BB" title="1216 ел — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1216 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1216" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1216%D8%A1" title="1216ء — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1216ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1216" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1216" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1216" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1216" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="1216" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1216%E5%B9%B4" title="1216年 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1216年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1216" title="1216 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1216" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1216%E5%B9%B4" title="1216年 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1216年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1216_n%C3%AE" title="1216 nî — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1216 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1216%E5%B9%B4" title="1216年 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1216年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5373#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1216" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Razgovor:1216" rel="discussion" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1216"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1216"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/1216" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/1216" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&oldid=41400942" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=1216&id=41400942&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1216"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1216"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=1216"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=1216&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1216&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1216" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5373" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Milenijum" title="Milenijum">Milenijum</a>: </th> <td><a href="/wiki/2._milenijum" title="2. milenijum">2. milenijum</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_vjekova" class="mw-redirect" title="Popis vjekova">Vjekovi</a>: </th> <td><a href="/wiki/12._vijek" title="12. vijek">12. vijek</a> – <b><a href="/wiki/13._vijek" title="13. vijek">13. vijek</a></b> – <a href="/wiki/14._vijek" title="14. vijek">14. vijek</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_decenija" class="mw-redirect" title="Popis decenija">Decenija</a>: </th> <td><small> <a href="/wiki/1180-e" title="1180-e">1180-e</a>  <a href="/wiki/1190-e" title="1190-e">1190-e</a>  <a href="/wiki/1200%E2%80%931209" title="1200–1209">1200-e</a>  – <a href="/wiki/1210-e" title="1210-e">1210-e</a> –  <a href="/wiki/1220-e" title="1220-e">1220-e</a>  <a href="/wiki/1230-e" title="1230-e">1230-e</a>  <a href="/wiki/1240-e" title="1240-e">1240-e</a> </small> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_godina" class="mw-redirect" title="Popis godina">Godine</a>: </th> <td><a href="/wiki/1213" title="1213">1213</a> <a href="/wiki/1214" title="1214">1214</a> <a href="/wiki/1215" title="1215">1215</a> – <b><a class="mw-selflink selflink">1216</a></b> – <a href="/wiki/1217" title="1217">1217</a> <a href="/wiki/1218" title="1218">1218</a> <a href="/wiki/1219" title="1219">1219</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption style="font-size: 135%;"><b><span class="summary dtstart">1216</span>. po kalendarima</b> </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski</a> </td> <td>1216. <small>(MCCXVI)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>1969. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Islamski</a> </td> <td>612–613. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Iranski_kalendar" title="Iranski kalendar">Iranski</a> </td> <td>594–595. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hebrejski_kalendar" title="Hebrejski kalendar">Hebrejski</a> </td> <td>4976–4977. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bizantski_kalendar" class="mw-redirect" title="Bizantski kalendar">Bizantski</a> </td> <td>6724–6725. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Koptski_kalendar" title="Koptski kalendar">Koptski</a> </td> <td>932–933. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hindu_kalendar" title="Hindu kalendar">Hindu kalendari</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Bikram_Sambat" title="Bikram Sambat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>1271–1272. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Indijski_nacionalni_kalendar" title="Indijski nacionalni kalendar">Shaka Samvat</a></i> </td> <td>1138–1139. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i> </td> <td>4317–4318. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar">Kineski</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Kineski_kalendar#Neprekidno_brojane_godine" title="Kineski kalendar">Kontinualno</a> </td> <td>3852–3853. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus">60 godina</a> </td> <td style="font-style:italic">Yang Vatra Miš<br /><small><span style="font-style:normal;">(od kineske Ng.)</span></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Holocenski_kalendar" title="Holocenski kalendar">Holocenski kalendar</a> </td> <td>11216. </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Šablon:Godina u drugim kalendarima"><span title="Pogledaj ovaj šablon">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Razgovor o šablonu:Godina u drugim kalendarima"><span title="Razgovor o ovom šablonu">r</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="Možete da uredite ovaj šablon.">u</span></a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><small>Podrobnije: <a href="/wiki/Kalendarska_era" title="Kalendarska era">Kalendarska era</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Godina <b>1216</b> (<b><a href="/wiki/Rimske_brojke" class="mw-redirect" title="Rimske brojke">MCCXVI</a></b>) bila je <a href="/wiki/Prijestupna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_petak" title="Prijestupna godina koja počinje u petak">prijestupna godina koja počinje u petak</a> u <a href="/wiki/Julijanski_kalendar" title="Julijanski kalendar">julijanskom kalendaru</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Događaji"><span id="Doga.C4.91aji"></span>Događaji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Događaji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Događaji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Jun/Lipanj"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>Januar/Siječanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>januar – <a href="/w/index.php?title=Prvi_baronski_rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prvi baronski rat (stranica ne postoji)">Prvi baronski rat</a>: Engleska vojska pljačka <a href="/w/index.php?title=Berwick-on-Tweed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berwick-on-Tweed (stranica ne postoji)">Berwick-on-Tweed</a> i južnu <a href="/wiki/%C5%A0kotska" title="Škotska">Škotsku</a>.<sup id="cite_ref-CBH_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-CBH-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/31._1." title="31. 1.">31. 1.</a> - Umro <a href="/wiki/Teodor_II_Carigradski" title="Teodor II Carigradski">Teodor II Carigradski</a>, vaseljenski patrijarh u <a href="/wiki/Nikejsko_Carstvo" title="Nikejsko Carstvo">nikejskom</a> egzilu.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/14._2." title="14. 2.">14. 2.</a> - Kralj <a href="/wiki/Armensko_Kraljevstvo_Kilikija" title="Armensko Kraljevstvo Kilikija">armenske Kilikije</a> <a href="/w/index.php?title=Levon_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Levon II (stranica ne postoji)">Levon II</a> osvojio <a href="/wiki/Kne%C5%BEevina_Antiohija" title="Kneževina Antiohija">Antiohiju</a> od <a href="/w/index.php?title=Bohemond_IV_(Antiohija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bohemond IV (Antiohija) (stranica ne postoji)">Bohemonda IV</a> i postavio svog nećaka <a href="/w/index.php?title=Raymond-Roupen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond-Roupen (stranica ne postoji)">Raymond-Roupena</a> (Bohemond se vraća 1219.). Tokom godine <a href="/wiki/Rumski_Sultanat" title="Rumski Sultanat">rumski</a> sultan <a href="/w/index.php?title=Keykavus_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keykavus I (stranica ne postoji)">Keykavus I</a> pokušava da zauzme jermenski zamak Gaban<sup id="cite_ref-Molin2001_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Molin2001-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10._4." title="10. 4.">10. 4.</a> – Nakon smrti <a href="/wiki/Erik_X_od_%C5%A0vedske" title="Erik X od Švedske">Erika Knutssona</a>, novi kralj <a href="/wiki/%C5%A0vedska" title="Švedska">Švedske</a> postaje njegov suparnik <a href="/wiki/Johan_I_od_%C5%A0vedske" title="Johan I od Švedske">Johan Sverkersson</a> (do <a href="/wiki/1222" title="1222">1222</a>).</li> <li><a href="/wiki/22._4." title="22. 4.">22. 4.</a> - Borba za prevlast u <a href="/wiki/Veliko_Kne%C5%BEevstvo_Vladimira" title="Veliko Kneževstvo Vladimira">Vladimir-Suzdalju</a> – <a href="/w/index.php?title=Lipicka_bitka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lipicka bitka (stranica ne postoji)">Lipicka bitka</a>: <a href="/w/index.php?title=Konstantin_Vsevolodovi%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstantin Vsevolodovič (stranica ne postoji)">Konstantin Vsevolodovič</a> sa saveznikom <a href="/w/index.php?title=Mstislav_Mstislavi%C4%8D_Hrabri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mstislav Mstislavič Hrabri (stranica ne postoji)">Mstislavom Hrabrim</a> porazio svoju braću <a href="/w/index.php?title=Jurij_II_od_Vladimira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jurij II od Vladimira (stranica ne postoji)">Jurija II</a> i <a href="/w/index.php?title=Jaroslav_II_od_Vladimira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaroslav II od Vladimira (stranica ne postoji)">Jaroslava</a> - Konstantin postaje knez Vladimira (do <a href="/wiki/1218" title="1218">1218</a>) a Juriju su dati <a href="/w/index.php?title=Rostov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rostov (stranica ne postoji)">Rostov</a> i <a href="/wiki/Jaroslavlj" title="Jaroslavlj">Jaroslavlj</a> (vraća se u Vladimir 1218.).</li> <li><a href="/wiki/10._4." title="10. 4.">10. 4.</a> - Sastanak od 12 dana između srpskog velikog župana <a href="/wiki/Stefan_Prvoven%C4%8Dani" class="mw-redirect" title="Stefan Prvovenčani">Stefana</a> i ugarskog kralja <a href="/wiki/Andrija_II." title="Andrija II.">Andrije II.</a> u <a href="/wiki/%C4%86uprija" title="Ćuprija">Ravnom</a> - Stefan odvraća Andriju od saveza sa <a href="/wiki/Latinsko_Carstvo" title="Latinsko Carstvo">latinskim</a> carem <a href="/w/index.php?title=Henrik_Flandrijski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik Flandrijski (stranica ne postoji)">Henrikom</a><sup id="cite_ref-zfsln13_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-zfsln13-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-vclcissk_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-vclcissk-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <ul><li>Stefan i Andrija tako odlaze kao prijatelji u Niš na ranije zakazani sastanak sa Henrikom - ovaj bezuspešno traži deo teritorije od Stefana, preti mu opkoljavanje (Stefan je zaposeo klance u okolini), na kraju odlazi u Solun, kada Andrija zamoli Stefana da propusti cara<sup id="cite_ref-zfsln13_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-zfsln13-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-vclcissk_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-vclcissk-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/21._5." title="21. 5.">21. 5.</a> – Prvi baronski rat: <a href="/wiki/Louis_VIII_od_Francuske" title="Louis VIII od Francuske">Princ Louis od Francuske</a>, budući kralj Louis VIII, uz podršku barona napada <a href="/wiki/Engleska" title="Engleska">Englesku</a>, bez otpora se iskrcava u <a href="/wiki/Thanet" title="Thanet">Thanetu</a>. Nakon što uđe u <a href="/wiki/London" title="London">London</a>, tamo se proglašava kraljem Engleske u <a href="/w/index.php?title=Old_St_Paul%27s_Cathedral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old St Paul's Cathedral (stranica ne postoji)">katedrali sv. Pavla</a>, iako neće biti okrunjen.<sup id="cite_ref-CBH_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-CBH-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6._6." title="6. 6.">6. 6.</a> - <a href="/wiki/24._8." title="24. 8.">24. 8.</a> - <a href="/wiki/Katarski_krsta%C5%A1ki_rat" class="mw-redirect" title="Katarski krstaški rat">Albigenška krusada</a>: <a href="/w/index.php?title=Simon_IV_de_Montfort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon IV de Montfort (stranica ne postoji)">Simon IV de Montfort</a> neuspešno opsedao <a href="/w/index.php?title=Zamak_Beaucaire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zamak Beaucaire (stranica ne postoji)">zamak Beaucaire</a>, kojeg je upravo osvojio <a href="/w/index.php?title=Raymond_VII_de_Toulouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond VII de Toulouse (stranica ne postoji)">Raymond</a>, naslednik <a href="/w/index.php?title=Grofovija_Tuluz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grofovija Tuluz (stranica ne postoji)">grofovije Tuluz</a>.</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - <a href="/wiki/Latinsko_Carstvo" title="Latinsko Carstvo">Latinski</a> carigradski car <a href="/w/index.php?title=Henrik_Flandrijski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik Flandrijski (stranica ne postoji)">Henrik Flandrijski</a> umro u Solunu, izgleda od otrova - početak opadanja Latinskog carstva. <ul><li>Pretendent za naslednika je ugarski kralj Andrija, ali izabran je njegov tast <a href="/w/index.php?title=Pierre_II_de_Courtenay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre II de Courtenay (stranica ne postoji)">Pierre de Courtenay</a> koji, međutim, neće ni stići do Carigrada (Henrikova sestra <a href="/w/index.php?title=Jolanda_Flandrijska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jolanda Flandrijska (stranica ne postoji)">Jolanda</a> će biti regent 1217-19).</li></ul></li> <li>jun - <a href="/wiki/Maksim_II_Carigradski" title="Maksim II Carigradski">Maksim II Carigradski</a> je novi vaseljenski patrijarh u <a href="/wiki/Nikejsko_Carstvo" title="Nikejsko Carstvo">nikejskom</a> egzilu (umire već u decembru).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Decembar/Prosinac"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Jul/Srpanj – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Giotto_di_Bondone_073_(crop).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg/150px-Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg" decoding="async" width="150" height="344" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg/225px-Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg/300px-Giotto_di_Bondone_073_%28crop%29.jpg 2x" data-file-width="549" data-file-height="1259" /></a><figcaption>"<a href="/wiki/Honorije_III" title="Honorije III">Honorije III</a>"</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/18._7." title="18. 7.">18. 7.</a> - Dva dana nakon smrti <a href="/wiki/Inocent_III" title="Inocent III">Inocenta III</a>, kardinal Cencio Savelli izabran za novog papu pod imenom <a href="/wiki/Honorije_III" title="Honorije III">Honorije III</a> (do <a href="/wiki/1227" title="1227">1227</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18._10." title="18. 10.">18. 10.</a> ili <a href="/wiki/19._10." title="19. 10.">19. 10.</a> – Engleski kralj <a href="/wiki/John_od_Engleske" title="John od Engleske">John</a> ("Ivan bez zemlje") umire u <a href="/w/index.php?title=Newark_Castle,_Nottinghamshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newark Castle, Nottinghamshire (stranica ne postoji)">Zamku Newark</a> te ga nasljeđuje njegov 9-godišnji sin Henry, pri čemu kao regent služi <a href="/w/index.php?title=William_Marshal,_1st_Earl_of_Pembroke_(2nd_Creation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Marshal, 1st Earl of Pembroke (2nd Creation) (stranica ne postoji)">William Marshal, earl od Pembrokea</a>. Mladi <a href="/wiki/Henry_III_od_Engleske" title="Henry III od Engleske">Henry III od Engleske</a> će biti okrunjen u <a href="/wiki/Gloucester" title="Gloucester">Gloucesteru</a> <a href="/wiki/28._10." title="28. 10.">28. 10.</a>.<sup id="cite_ref-Cassell's_Chronology_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cassell's_Chronology-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/12._11." title="12. 11.">12. 11.</a> – William Marshal i <a href="/w/index.php?title=Guala_Bicchieri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guala Bicchieri (stranica ne postoji)">Guala Bicchieri</a>, <a href="/wiki/Papski_legat" class="mw-redirect" title="Papski legat">papski legat</a> u Engleskoj, izdaju Povelju sloboda, dokument temeljen na prethodne godine donešenoj <a href="/wiki/Magna_Carta" title="Magna Carta">Magna Carti</a>.<sup id="cite_ref-Cassell's_Chronology_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cassell's_Chronology-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li>decembar - U Nikeji umro <a href="/wiki/Maksim_II_Carigradski" title="Maksim II Carigradski">Maksim II Carigradski</a>, vaseljenski patrijarh u egzilu, sledi mu <a href="/wiki/Manojlo_I_Carigradski" title="Manojlo I Carigradski">Manojlo I</a> (do <a href="/wiki/1222" title="1222">1222</a>).</li> <li><a href="/wiki/22._12." title="22. 12.">22. 12.</a> - Papska bula <i><a href="/w/index.php?title=Religiosam_vitam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religiosam vitam (stranica ne postoji)">Religiosam vitam</a></i> - odobren Red braće Propovjednika, poznatiji kao <a href="/wiki/Dominikanci" title="Dominikanci">Dominikanci</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Između 1208. i 1216. - <a href="/wiki/Sava_Nemanji%C4%87" class="mw-redirect" title="Sava Nemanjić">Sava Nemanjić</a> osnovao bolnicu u <a href="/wiki/Manastir_Studenica" title="Manastir Studenica">manastiru Studenica</a>.</li> <li>1215-16 - Umro <a href="/w/index.php?title=Dhimit%C3%ABr_Progoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhimitër Progoni (stranica ne postoji)">Dhimitër Progoni</a>, knez <a href="/w/index.php?title=Kne%C5%BEevina_Arbanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kneževina Arbanon (stranica ne postoji)">Arbanona</a> (Raban; <i>Arbër, Arbëria</i>; <i>Arvanon</i>), udovica <a href="/w/index.php?title=Komnina_Nemanji%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komnina Nemanjić (stranica ne postoji)">Komnina</a> (kćerka Stefana Prvovenčanog) se udaje za <a href="/w/index.php?title=Grigorije_Kamona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grigorije Kamona (stranica ne postoji)">Grigorija Kamonu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Prvoven%C4%8Dani" class="mw-redirect" title="Stefan Prvovenčani">Stefan Prvovenčani</a> završio Žitije svetog Simeona<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Dimitrije_Homatijan" title="Dimitrije Homatijan">Dimitrije Homatijan</a> postaje <a href="/wiki/Ohridska_arhiepiskopija" title="Ohridska arhiepiskopija">ohridski</a> arhiepiskop (do <a href="/wiki/1236" title="1236">1236</a>), nakon što je <a href="/wiki/Epirska_Despotovina" title="Epirska Despotovina">epirski</a> despot <a href="/wiki/Teodor_Komnin_Duka" title="Teodor Komnin Duka">Teodor Komnin Duka</a> zauzeo Makedoniju i Tesaliju.</li> <li>Prvi pomen <a href="/wiki/Senta" title="Senta">Sente</a>.</li> <li>Umro <a href="/w/index.php?title=Ravano_dalle_Carceri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ravano dalle Carceri (stranica ne postoji)">Ravano dalle Carceri</a>, gospodar <a href="/wiki/Eubeja" title="Eubeja">Eubeje</a> (Negropontea), Mlečani će podeliti ostrvo na šestine.</li> <li><a href="/wiki/Dresden" title="Dresden">Dresden</a> (slavenski <i>Drežďany</i>, "močvarna šuma") dobio <a href="/wiki/Gradska_prava" title="Gradska prava">gradska prava</a>.</li> <li>Umro <a href="/wiki/Pandja" title="Pandja">pandijski</a> vladar Južne Indije <a href="/w/index.php?title=Sadayavarman_Kulasekaran_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sadayavarman Kulasekaran I (stranica ne postoji)">Sadayavarman Kulasekaran I</a>, nasleđuje ga <a href="/w/index.php?title=Maravarman_Sundara_Pandyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maravarman Sundara Pandyan (stranica ne postoji)">Maravarman Sundara Pandyan</a> (do <a href="/wiki/1238" title="1238">1238</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rođenja"><span id="Ro.C4.91enja"></span>Rođenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Rođenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Rođenja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1216." title="Kategorija:Rođeni 1216.">:Kategorija:Rođeni 1216.</a></i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Erik_IV_od_Danske&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erik IV od Danske (stranica ne postoji)">Erik IV od Danske</a> († <a href="/wiki/1250" title="1250">1250</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erik_XI_od_%C5%A0vedske" title="Erik XI od Švedske">Erik XI od Švedske</a> († <a href="/wiki/1250" title="1250">1250</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henrik_V._Plavokosi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik V. Plavokosi (stranica ne postoji)">Henrik V. Plavokosi</a>, grof Luksemburga († <a href="/wiki/1281" title="1281">1281</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zahed_Gilani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zahed Gilani (stranica ne postoji)">Zahed Gilani</a>, veliki majstor sufijskog reda zahidija († <a href="/wiki/1301" title="1301">1301</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._9." title="25. 9.">25. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Robert_I_(Artois)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert I (Artois) (stranica ne postoji)">Robert I</a>, grof od Artois († <a href="/wiki/1250" title="1250">1250</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Smrti">Smrti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Smrti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Smrti"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1216." title="Kategorija:Umrli 1216.">:Kategorija:Umrli 1216.</a></i></div></dd></dl> <ul><li>1215-16 - <a href="/w/index.php?title=Dhimit%C3%ABr_Progoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhimitër Progoni (stranica ne postoji)">Dhimitër Progoni</a>, albanski knez</li> <li><a href="/wiki/31._1." title="31. 1.">31. 1.</a> - <a href="/wiki/Teodor_II_Carigradski" title="Teodor II Carigradski">Teodor II Carigradski</a>, vaseljenski patrijarh u egzilu</li> <li><a href="/wiki/10._4." title="10. 4.">10. 4.</a> – <a href="/wiki/Erik_X_od_%C5%A0vedske" title="Erik X od Švedske">Erik X od Švedske</a> (* <a href="/wiki/1180" title="1180">1180</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Henrik_Flandrijski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik Flandrijski (stranica ne postoji)">Henrik Flandrijski</a>, latinski carigradski car (* ca. 1174)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ide_de_Lorraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ide de Lorraine (stranica ne postoji)">Ida</a>, grofica Bulonja (* ca. 1160)</li> <li><a href="/wiki/Papa_Jovan_VI_od_Aleksandrije" title="Papa Jovan VI od Aleksandrije">Jovan VI</a>, aleksandrijski papa</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eustah_Flandrijski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eustah Flandrijski (stranica ne postoji)">Eustah Flandrijski</a>, regent Solunske kraljevine (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eustach_von_Flandern" class="extiw" title="de:Eustach von Flandern">de</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamo_no_Ch%C5%8Dmei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamo no Chōmei (stranica ne postoji)">Kamo no Chōmei</a>, japanski književnik i pustinjak (* 1153-55)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sadayavarman_Kulasekaran_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sadayavarman Kulasekaran I (stranica ne postoji)">Sadayavarman Kulasekaran I</a>, vladar u južnoj Indiji</li> <li><a href="/wiki/16._7." title="16. 7.">16. 7.</a> - <a href="/wiki/Inocent_III" title="Inocent III">Inocent III</a>, papa (* 1160-61)</li> <li><a href="/wiki/8._10." title="8. 10.">8. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Az-Zahir_Ghazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Az-Zahir Ghazi (stranica ne postoji)">Az-Zahir Ghazi</a>, ajubidski emir Alepa (* 1172)</li> <li><a href="/wiki/18._10." title="18. 10.">18. 10.</a> - Kralj <a href="/wiki/John_od_Engleske" title="John od Engleske">John od Engleske</a> (* <a href="/wiki/1166" title="1166">1166</a>)</li> <li>decembar - <a href="/wiki/Maksim_II_Carigradski" title="Maksim II Carigradski">Maksim II Carigradski</a>, vaseljenski patrijarh u egzilu</li> <li><abbr title="circa">c.</abbr> - <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ota_Rustaveli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šota Rustaveli (stranica ne postoji)">Šota Rustaveli</a>, gruzijski pesnik</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Izvori">Izvori</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1216&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Izvori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1216&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Izvori"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41378145">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-CBH-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CBH_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CBH_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Palmer, Alan; Veronica (1992). <i>The Chronology of British History</i>. London: Century Ltd. str. 77–79. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-7126-5616-2" title="Posebno:Traži ISBN/0-7126-5616-2">0-7126-5616-2</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Chronology+of+British+History&rft.aulast=Palmer&rft.aufirst=Alan&rft.au=Palmer%2C%26%2332%3BAlan&rft.au=Veronica&rft.date=1992&rft.pages=str.%26nbsp%3B77%E2%80%9379&rft.place=London&rft.pub=Century+Ltd&rft.isbn=0-7126-5616-2&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1216"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Molin2001-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Molin2001_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Kristian Molin (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=K_n5zfuqpHgC&pg=PA138"><i>Unknown Crusader Castles</i></a>. A&C Black. str. 138–. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-1-85285-261-0" title="Posebno:Traži ISBN/978-1-85285-261-0">978-1-85285-261-0</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Unknown+Crusader+Castles&rft.aulast=Kristian+Molin&rft.au=Kristian+Molin&rft.date=2001&rft.pages=str.%26nbsp%3B138%E2%80%93&rft.pub=A%26C+Black&rft.isbn=978-1-85285-261-0&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DK_n5zfuqpHgC%26pg%3DPA138&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1216"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-zfsln13-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-zfsln13_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-zfsln13_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Fajfrić, dr. Željko. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/istorija/loza_nemanjica/fajfric-svloza_2.html">Sveta loza Stefana Nemanje - 13. Uspesi u spoljnoj politici</a>. rastko.rs</span> </li> <li id="cite_note-vclcissk-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-vclcissk_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vclcissk_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Ćorović, Vladimir. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/3_2_l.html">Latinsko Carstvo i stvaranje Srpske Kraljevine</a>. rastko.rs</span> </li> <li id="cite_note-Cassell's_Chronology-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Cassell's_Chronology_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Cassell's_Chronology_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Williams, Hywel (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/cassellschronolo0000will"><i>Cassell's Chronology of World History</i></a>. London: Weidenfeld & Nicolson. str. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/cassellschronolo0000will/page/133">133</a>–135. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/0-304-35730-8" title="Posebno:Traži ISBN/0-304-35730-8">0-304-35730-8</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cassell%27s+Chronology+of+World+History&rft.aulast=Williams&rft.aufirst=Hywel&rft.au=Williams%2C%26%2332%3BHywel&rft.date=2005&rft.pages=str.%26nbsp%3B%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcassellschronolo0000will%2Fpage%2F133+133%5D%E2%80%93135&rft.place=London&rft.pub=Weidenfeld+%26+Nicolson&rft.isbn=0-304-35730-8&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcassellschronolo0000will&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1216"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book"><a href="/w/index.php?title=F._M._Powicke&action=edit&redlink=1" class="new" title="F. M. Powicke (stranica ne postoji)">Powicke, Maurice</a> (1962). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thirteenthcentur0000unse"><i>The Thirteenth Century 1216–1307</i></a>. <a href="/w/index.php?title=Oxford_History_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford History of England (stranica ne postoji)">Oxford History of England</a>, vol. 4 (2nd izd.). Oxford University Press. str. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thirteenthcentur0000unse/page/5">5</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Thirteenth+Century+1216%E2%80%931307&rft.aulast=Powicke&rft.aufirst=Maurice&rft.au=Powicke%2C%26%2332%3BMaurice&rft.date=1962&rft.series=%5B%5BOxford+History+of+England%5D%5D%2C+vol.+4&rft.pages=str.%26nbsp%3B%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthirteenthcentur0000unse%2Fpage%2F5+5%5D&rft.edition=2nd&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthirteenthcentur0000unse&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1216"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Juhas-Georgievska, Ljiljana. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/knjizevnost/liturgicka/stefan-sabrana/stefan-sabrana_01.html">Stefan Prvovenčani i njegovo delo</a>. rastko.rs</span> </li> </ol></div></div> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1216" title="commons:Category:1216"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1216" class="extiw" title="commons:Category:1216">1216</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1216&oldid=41400942">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1216&oldid=41400942</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1216" title="Kategorija:1216">1216</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 23. januara 2023. u 20:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1216&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-68775984f6-n9vtz","wgBackendResponseTime":209,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.198","walltime":"0.243","ppvisitednodes":{"value":5969,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25144,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6784,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9156,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 180.609 1 -total"," 43.64% 78.825 1 Šablon:Izvori"," 25.94% 46.850 4 Šablon:Cite_book"," 24.66% 44.544 1 Šablon:Godina_nav"," 23.24% 41.980 4 Šablon:Citation/core"," 21.97% 39.679 18 Šablon:Dr"," 19.64% 35.479 18 Šablon:Dr-make"," 10.74% 19.396 1 Šablon:Circa"," 9.56% 17.272 1 Šablon:Abbr"," 9.44% 17.057 1 Šablon:Godina_u_drugim_kalendarima"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":665112,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-4kpwx","timestamp":"20241105015505","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1216","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/1216","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5373","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5373","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-05-26T17:20:40Z","dateModified":"2023-01-23T19:20:05Z","headline":"Godina"}</script> </body> </html>