CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ta" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>வார்ப்புரு:Webarchive - தமிழ் விக்கிப்பீடியா</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","சனவரி","பெப்பிரவரி","மார்ச்சு","ஏப்பிரல்","மே","சூன்","சூலை","ஆகத்து","செப்டெம்பர்","அக்டோபர்","நவம்பர்","திசம்பர்"],"wgRequestId":"467c5159-a3ed-4924-9997-753ff7c8be41","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"வார்ப்புரு:Webarchive","wgTitle":"Webarchive","wgCurRevisionId":2461948,"wgRevisionId":2461948,"wgArticleId":319686,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lua-based templates","Webarchive template wayback links","Webarchive template webcite links","Webarchive template archiveis links","Webarchive template warnings","Web archive external link templates","Internet Archive templates","Templates that add a tracking category"],"wgPageViewLanguage" :"ta","wgPageContentLanguage":"ta","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"வார்ப்புரு:Webarchive","wgRelevantArticleId":319686,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ta","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ta"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q27850769","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.144"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.SocialMedia","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ta&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.templateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ta&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ta&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="வார்ப்புரு:Webarchive - தமிழ் விக்கிப்பீடியா"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ta.m.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="தொகு" href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="விக்கிப்பீடியா (ta)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ta.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ta"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="விக்கிப்பீடியா ஆட்டம் (Atom) ஓடை" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-வார்ப்புரு_Webarchive rootpage-வார்ப்புரு_Webarchive skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="முதன்மைப் பட்டி" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">முதன்மைப் பட்டி</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">முதன்மைப் பட்டி</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">மறை</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> வழிச்செலுத்தல் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற்பக்கத்துக்குச் செல் [z]" accesskey="z"><span>முதற்பக்கம்</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChanges" title="இந்த விக்கியில் செய்யப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியல் [r]" accesskey="r"><span>அண்மைய மாற்றங்கள்</span></a></li><li id="n-உதவி-கோருக" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%92%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>உதவி கோருக</span></a></li><li id="n-புதிய-கட்டுரை-எழுதுக" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88"><span>புதிய கட்டுரை எழுதுக</span></a></li><li id="n-தேர்ந்தெடுத்த-கட்டுரைகள்" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D"><span>தேர்ந்தெடுத்த கட்டுரைகள்</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Random" title="ஏதாவது பக்கமொன்றைக் காட்டு [x]" accesskey="x"><span>ஏதாவது ஒரு கட்டுரை</span></a></li><li id="n-தமிழில்-எழுத" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81"><span>தமிழில் எழுத</span></a></li><li id="n-ஆலமரத்தடி" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AE%BF"><span>ஆலமரத்தடி</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(Tamil_Embassy)"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-சென்ற-மாதப்-புள்ளிவிவரம்" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ta.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>சென்ற மாதப் புள்ளிவிவரம்</span></a></li><li id="n-Traffic-stats" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ta.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=முதற் பக்கம்"><span>Traffic stats</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-உதவி" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-உதவி" > <div class="vector-menu-heading"> உதவி </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-உதவி-ஆவணங்கள்" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF"><span>உதவி ஆவணங்கள்</span></a></li><li id="n-Font-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Font_help"><span>Font help</span></a></li><li id="n-புதுப்பயனர்-உதவி" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D"><span>புதுப்பயனர் உதவி</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-தமிழ்_விக்கிமீடியத்_திட்டங்கள்" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-தமிழ்_விக்கிமீடியத்_திட்டங்கள்" > <div class="vector-menu-heading"> தமிழ் விக்கிமீடியத் திட்டங்கள் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-விக்சனரி" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/"><span>விக்சனரி</span></a></li><li id="n-விக்கிசெய்திகள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikinews.org/wiki/"><span>விக்கிசெய்திகள்</span></a></li><li id="n-விக்கிமூலம்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikisource.org/wiki/"><span>விக்கிமூலம்</span></a></li><li id="n-விக்கிநூல்கள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikibooks.org/wiki/"><span>விக்கிநூல்கள்</span></a></li><li id="n-விக்கிமேற்கோள்" class="mw-list-item"><a href="https://ta.wikiquote.org/wiki/"><span>விக்கிமேற்கோள்</span></a></li><li id="n-பொதுவகம்" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/"><span>பொதுவகம்</span></a></li><li id="n-விக்கித்தரவு" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/"><span>விக்கித்தரவு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-பிற" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-பிற" > <div class="vector-menu-heading"> பிற </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="திட்டம் பற்றி தெரிந்துக் கொள்ள, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், தேவையானவற்றை எங்கு தேட என்பனவற்றை அறிய"><span>விக்கிப்பீடியர் வலைவாசல்</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="நடப்பு நிகழ்வுகள் பற்றிய மேலதிக தகவல்களைக் காண"><span>நடப்பு நிகழ்வுகள்</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="விக்கிப்பீடியா" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ta.svg" style="width: 7.375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ta.svg" width="111" height="9" style="width: 6.9375em; height: 0.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="இந்த விக்கியில் தேடவும். [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>தேடு</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" aria-label="விக்கிப்பீடியா தளத்தில் தேடு" autocapitalize="sentences" title="இந்த விக்கியில் தேடவும். [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="சிறப்பு:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">தேடு</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ta.wikipedia.org&uselang=ta" class=""><span>நன்கொடைகள்</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:CreateAccount&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive" title="நீங்கள் ஒரு பயனர் கணக்கைத் துவங்கி உள்புக வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்; எனினும் இது கட்டாயம் அல்ல." class=""><span>கணக்கை ஆக்கு</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive" title="நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று. [o]" accesskey="o" class=""><span>புகுபதிகை</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">சொந்தப் பயன்பாட்டுக் கருவிகள்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ta.wikipedia.org&uselang=ta"><span>நன்கொடைகள்</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:CreateAccount&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive" title="நீங்கள் ஒரு பயனர் கணக்கைத் துவங்கி உள்புக வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்; எனினும் இது கட்டாயம் அல்ல."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>கணக்கை ஆக்கு</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UserLogin&returnto=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive" title="நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>புகுபதிகை</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:MyContributions" title="இந்த ஐபி முகவரியால் செய்யப்பட்ட தொகுப்புக்களின் பட்டியல் [y]" accesskey="y"><span>பங்களிப்புக்கள்</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:MyTalk" title="இந்த ஐ.பி. முகவரியிலிருந்தான தொகுப்புக்களைப் பற்றிய உரையாடல் [n]" accesskey="n"><span>இந்த ஐபி க்கான பேச்சு</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eநீக்குக\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ta\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="உள்ளடக்கம்" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">உள்ளடக்கம்</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">மறை</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">தொடக்கம்</div> </a> </li> <li id="toc-Usage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Usage</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Multiple_URLs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Multiple_URLs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Multiple URLs</span> </div> </a> <ul id="toc-Multiple_URLs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Options" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Options"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Options</span> </div> </a> <ul id="toc-Options-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Examples" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Examples"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Examples</span> </div> </a> <ul id="toc-Examples-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tracking_categories" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tracking_categories"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tracking categories</span> </div> </a> <ul id="toc-Tracking_categories-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Template_maintenance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Template_maintenance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Template maintenance</span> </div> </a> <ul id="toc-Template_maintenance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-VisualEditor_TemplateData" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#VisualEditor_TemplateData"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>VisualEditor TemplateData</span> </div> </a> <ul id="toc-VisualEditor_TemplateData-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="உள்ளடக்கம்" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="பொருளடக்கத்தை மாற்று" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">பொருளடக்கத்தை மாற்று</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">வார்ப்புரு</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Webarchive</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 169 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-169" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">169 மொழிகள்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B8%D1%82_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D1%82%D3%99%D1%80%D0%B0" title="Ашаблон:Асаит архивтәра - அப்காஜியான்" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Асаит архивтәра" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="அப்காஜியான்" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Webarchive" title="Sjabloon:Webarchive - ஆஃப்ரிகான்ஸ்" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Webarchive" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ஆஃப்ரிகான்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv" title="Vorlage:Webarchiv - ஸ்விஸ் ஜெர்மன்" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:Webarchiv" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ஸ்விஸ் ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bysen:Webarchive" title="Bysen:Webarchive - பழைய ஆங்கிலம்" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bysen:Webarchive" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="பழைய ஆங்கிலம்" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="साँचा:Webarchive - அங்கிகா" lang="anp" hreflang="anp" data-title="साँचा:Webarchive" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="அங்கிகா" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Webarchive" title="قالب:Webarchive - அரபிக்" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:Webarchive" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="அரபிக்" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:Webarchive" title="موضيل:Webarchive - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:Webarchive" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Webarchive" title="قالب:Webarchive - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Webarchive" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Webarchive" title="সাঁচ:Webarchive - அஸ்ஸாமீஸ்" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Webarchive" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="அஸ்ஸாமீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Webarchive" title="Plantía:Webarchive - அஸ்துரியன்" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Webarchive" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="அஸ்துரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:Webarchive" title="Халип:Webarchive - அவேரிக்" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Webarchive" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="அவேரிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="खाँचा:Webarchive - அவதி" lang="awa" hreflang="awa" data-title="खाँचा:Webarchive" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="அவதி" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Veb-arxiv" title="Şablon:Veb-arxiv - அசர்பைஜானி" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Veb-arxiv" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="அசர்பைஜானி" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Webarchive" title="شابلون:Webarchive - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:Webarchive" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Webarchive" title="Ҡалып:Webarchive - பஷ்கிர்" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Webarchive" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="பஷ்கிர்" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Webarchive" title="Mal:Webarchive - பலினீஸ்" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Webarchive" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="பலினீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:Webarchiv" title="Vorlog:Webarchiv - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:Webarchiv" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Webarchive" title="Plantilya:Webarchive - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Plantilya:Webarchive" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Шаблон:Архівавана - பெலாருஷியன்" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Архівавана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="பெலாருஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Шаблён:Архівавана - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Архівавана" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sablonan:Webarchive" title="Sablonan:Webarchive - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sablonan:Webarchive" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - பல்கேரியன்" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="பல்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Webarchive" title="टेम्पलेट:Webarchive - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Webarchive" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Citakan:Webarchive" title="Citakan:Webarchive - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Citakan:Webarchive" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Webarchive" title="တမ်းပလေက်:Webarchive - Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တမ်းပလေက်:Webarchive" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AD" title="টেমপ্লেট:ওয়েব আর্কাইভ - வங்காளம்" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:ওয়েব আর্কাইভ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="வங்காளம்" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Webarchive" title="Šablon:Webarchive - போஸ்னியன்" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Webarchive" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="போஸ்னியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D1%80:Webarchive" title="Загбар:Webarchive - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Загбар:Webarchive" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Webarchive" title="Plantilla:Webarchive - கேட்டலான்" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Webarchive" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="கேட்டலான்" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Webarchive" title="模板:Webarchive - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Webarchive" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Webarchive" title="Кеп:Webarchive - செச்சென்" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Webarchive" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="செச்சென்" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Webarchive" title="Plantilya:Webarchive - செபுவானோ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Webarchive" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="செபுவானோ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Webarchive" title="داڕێژە:Webarchive - மத்திய குர்திஷ்" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:Webarchive" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="மத்திய குர்திஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - கார்சிகன்" lang="co" hreflang="co" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="கார்சிகன்" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Arhivlengen" title="Şablon:Arhivlengen - கிரிமியன் துர்க்கி" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şablon:Arhivlengen" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="கிரிமியன் துர்க்கி" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - சுவாஷ்" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="சுவாஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Webarchive" title="Nodyn:Webarchive - வேல்ஷ்" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Webarchive" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="வேல்ஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Webarchive" title="Skabelon:Webarchive - டேனிஷ்" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Webarchive" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="டேனிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmplet:Webarchive" title="Tɛmplet:Webarchive - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tɛmplet:Webarchive" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv" title="Vorlage:Webarchiv - ஜெர்மன்" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:Webarchiv" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Webarchive" title="Şablon:Webarchive - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Webarchive" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="ढाँचा:Webarchive - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Webarchive" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:Webarchive" title="Πρότυπο:Webarchive - கிரேக்கம்" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Webarchive" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="கிரேக்கம்" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஆங்கிலம்" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ஆங்கிலம்" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Webarchiv" title="Ŝablono:Webarchiv - எஸ்பரேன்டோ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Webarchiv" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="எஸ்பரேன்டோ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Webarchive" title="Txantiloi:Webarchive - பாஸ்க்" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Webarchive" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="பாஸ்க்" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Webarchive" title="الگو:Webarchive - பெர்ஷியன்" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:Webarchive" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="பெர்ஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Verkkoarkisto" title="Malline:Verkkoarkisto - ஃபின்னிஷ்" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Verkkoarkisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ஃபின்னிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஃபிஜியன்" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ஃபிஜியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Webarchive" title="Fyrimynd:Webarchive - ஃபரோயிஸ்" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Webarchive" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ஃபரோயிஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Webarchiv" title="Vorlage:Webarchiv - வடக்கு ஃப்ரிஸியான்" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:Webarchiv" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="வடக்கு ஃப்ரிஸியான்" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Webarchive" title="Teimpléad:Webarchive - ஐரிஷ்" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Webarchive" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ஐரிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Webarchive" title="Modelo:Webarchive - காலிஸியன்" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Webarchive" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="காலிஸியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Webarchive" title="قالب:Webarchive - Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="قالب:Webarchive" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Templat:Webarchive" title="Templat:Webarchive - கோரோன்டலோ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Templat:Webarchive" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="கோரோன்டலோ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Webarchive" title="ઢાંચો:Webarchive - குஜராத்தி" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Webarchive" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="குஜராத்தி" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Webarchive" title="Clowan:Webarchive - மேங்க்ஸ்" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Webarchive" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="மேங்க்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Webarchive" title="Samfuri:Webarchive - ஹௌஸா" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Webarchive" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ஹௌஸா" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:Webarchive" title="תבנית:Webarchive - ஹீப்ரூ" lang="he" hreflang="he" data-title="תבנית:Webarchive" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ஹீப்ரூ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="साँचा:Webarchive - இந்தி" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:Webarchive" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="இந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஃபிஜி இந்தி" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ஃபிஜி இந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Webarchive" title="Predložak:Webarchive - குரோஷியன்" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Webarchive" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Webarchive" title="Sablon:Webarchive - ஹங்கேரியன்" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Webarchive" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ஹங்கேரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Webarchive" title="Կաղապար:Webarchive - ஆர்மேனியன்" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Webarchive" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ஆர்மேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Webarchive" title="Կաղապար:Webarchive - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կաղապար:Webarchive" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Webarchive" title="Templat:Webarchive - இந்தோனேஷியன்" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Webarchive" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="இந்தோனேஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Webarchive" title="Plantilia:Webarchive - இலோகோ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Webarchive" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="இலோகோ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Ло:Архиве диллад - இங்குஷ்" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ло:Архиве диллад" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="இங்குஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Webarchive" title="Snið:Webarchive - ஐஸ்லேண்டிக்" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Webarchive" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ஐஸ்லேண்டிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - இத்தாலியன்" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="இத்தாலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஜப்பானியம்" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ஜப்பானியம்" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Webarchive" title="Cithakan:Webarchive - ஜாவனீஸ்" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Webarchive" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ஜாவனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Webarchive" title="თარგი:Webarchive - ஜார்ஜியன்" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:Webarchive" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ஜார்ஜியன்" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%9Algi:Webarchive" title="Úlgi:Webarchive - காரா-கல்பாக்" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Úlgi:Webarchive" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="காரா-கல்பாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Webarchive" title="Talɣa:Webarchive - கபாய்ல்" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Webarchive" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="கபாய்ல்" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - கபார்டியன்" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="கபார்டியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ta%E2%80%8C%CC%B1mpi%E2%80%8C%CC%B1let:Webarchive" title="Ta‌̱mpi‌̱let:Webarchive - தையாப்" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ta‌̱mpi‌̱let:Webarchive" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="தையாப்" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:Webarchive" title="Үлгі:Webarchive - கசாக்" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Webarchive" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="கசாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Webarchive" title="ទំព័រគំរូ:Webarchive - கெமெர்" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Webarchive" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="கெமெர்" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Webarchive" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Webarchive - கன்னடம்" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Webarchive" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="கன்னடம்" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EC%9B%B9%EC%95%84%EC%B9%B4%EC%9D%B4%EB%B8%8C" title="틀:웹아카이브 - கொரியன்" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:웹아카이브" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="கொரியன்" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - கொமி-பெர்ம்யாக்" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="கொமி-பெர்ம்யாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - கராசே-பல்கார்" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="கராசே-பல்கார்" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7:Webarchive" title="فرما:Webarchive - காஷ்மிரி" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فرما:Webarchive" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="காஷ்மிரி" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Webarchive" title="Şablon:Webarchive - குர்திஷ்" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Webarchive" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="குர்திஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Webarchive" title="Калып:Webarchive - கிர்கிஸ்" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калып:Webarchive" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="கிர்கிஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - லெஜ்ஜியன்" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="லெஜ்ஜியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Modell:Webarchive" title="Modell:Webarchive - லொம்பார்டு" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Modell:Webarchive" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="லொம்பார்டு" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:Webarchive" title="ແມ່ແບບ:Webarchive - லாவோ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:Webarchive" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="லாவோ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Webarchive" title="Šablonas:Webarchive - லிதுவேனியன்" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Webarchive" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="லிதுவேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Webarchive" title="Veidne:Webarchive - லாட்வியன்" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Webarchive" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="லாட்வியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8%E1%B9%ADa%27an:Webarchive" title="Cèṭa'an:Webarchive - மதுரீஸ்" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Cèṭa'an:Webarchive" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="மதுரீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Webarchive" title="आकृति:Webarchive - மைதிலி" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Webarchive" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="மைதிலி" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:Webarchive" title="Кышкар:Webarchive - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Webarchive" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - மௌரி" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="மௌரி" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Webarchive" title="Templat:Webarchive - மின்னாங்கபௌ" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Webarchive" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="மின்னாங்கபௌ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Предлошка:Семарх - மாஸிடோனியன்" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Семарх" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="மாஸிடோனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Webarchive" title="ഫലകം:Webarchive - மலையாளம்" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Webarchive" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="மலையாளம்" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Webarchiv" title="Загвар:Webarchiv - மங்கோலியன்" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Webarchiv" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="மங்கோலியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%9D%EA%AF%84%EA%AF%AD%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%A0:Webarchive" title="ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Webarchive - மணிப்புரி" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Webarchive" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="மணிப்புரி" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Webarchive" title="ထာမ်ပလိက်:Webarchive - Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Webarchive" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="साचा:Webarchive - மராத்தி" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:Webarchive" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="மராத்தி" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Webarchive" title="Templat:Webarchive - மலாய்" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Webarchive" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="மலாய்" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Webarchive" title="Modelo:Webarchive - மிரான்டீஸ்" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Webarchive" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="மிரான்டீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Webarchive" title="တမ်းပလိတ်:Webarchive - பர்மீஸ்" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Webarchive" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="பர்மீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Webarchive" title="شابلون:Webarchive - மசந்தேரனி" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:Webarchive" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="மசந்தேரனி" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6rlaag:Webarchiv" title="Vörlaag:Webarchiv - லோ ஜெர்மன்" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vörlaag:Webarchiv" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="லோ ஜெர்மன்" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Webarchive" title="ढाँचा:Webarchive - நேபாளி" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Webarchive" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="நேபாளி" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Templat:Webarchive" title="Templat:Webarchive - நியாஸ்" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Templat:Webarchive" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="நியாஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Webarchive" title="Mal:Webarchive - நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க்" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Webarchive" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க்" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Webarchive" title="Mal:Webarchive - நார்வேஜியன் பொக்மால்" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Webarchive" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="நார்வேஜியன் பொக்மால்" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - வடக்கு சோதோ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="வடக்கு சோதோ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Webarchive" title="ଛାଞ୍ଚ:Webarchive - ஒடியா" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Webarchive" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ஒடியா" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Webarchive" title="Хуызæг:Webarchive - ஒசெட்டிக்" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Webarchive" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ஒசெட்டிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Webarchive" title="ਫਰਮਾ:Webarchive - பஞ்சாபி" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Webarchive" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="பஞ்சாபி" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Webarchive" title="سانچہ:Webarchive - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Webarchive" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Webarchive" title="کينډۍ:Webarchive - பஷ்தோ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Webarchive" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="பஷ்தோ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Webarchive" title="Predefinição:Webarchive - போர்ச்சுகீஸ்" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Webarchive" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="போர்ச்சுகீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Webarchive" title="Format:Webarchive - ரோமேனியன்" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Webarchive" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ரோமேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Шаблон:Архивировано - ரஷியன்" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Архивировано" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ரஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Webarchive" title="Шаблона:Webarchive - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Webarchive" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Webarchive" title="फलकम्:Webarchive - சமஸ்கிருதம்" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Webarchive" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="சமஸ்கிருதம்" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%8B%D0%BF:Webarchive" title="Халыып:Webarchive - சக்கா" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халыып:Webarchive" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="சக்கா" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Webarchive" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Webarchive - சான்டாலி" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Webarchive" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="சான்டாலி" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - சார்தீனியன்" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="சார்தீனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஸ்காட்ஸ்" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ஸ்காட்ஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Webarchive" title="سانچو:Webarchive - சிந்தி" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:Webarchive" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="சிந்தி" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Webarchive" title="Šablon:Webarchive - செர்போ-குரோஷியன்" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Webarchive" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="செர்போ-குரோஷியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Webarchive" title="Talɣa:Webarchive - தசேஹித்" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Talɣa:Webarchive" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="தசேஹித்" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Webarchive" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Webarchive - ஷான்" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Webarchive" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ஷான்" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Webarchive" title="සැකිල්ල:Webarchive - சிங்களம்" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Webarchive" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="சிங்களம்" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Webarchive" title="Šablóna:Webarchive - ஸ்லோவாக்" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Webarchive" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ஸ்லோவாக்" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Webarchive" title="Predloga:Webarchive - ஸ்லோவேனியன்" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Webarchive" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ஸ்லோவேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - சோமாலி" lang="so" hreflang="so" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="சோமாலி" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stampa:Arkiv%C3%AB_e_rrjetit" title="Stampa:Arkivë e rrjetit - அல்பேனியன்" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:Arkivë e rrjetit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="அல்பேனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - செர்பியன்" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="செர்பியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Foarloage:Webarchiv" title="Foarloage:Webarchiv - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Foarloage:Webarchiv" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Webarchive" title="Citakan:Webarchive - சுண்டானீஸ்" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Webarchive" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="சுண்டானீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Webarchive" title="Mall:Webarchive - ஸ்வீடிஷ்" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Webarchive" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ஸ்வீடிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Webarchive" title="Kigezo:Webarchive - ஸ்வாஹிலி" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Webarchive" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ஸ்வாஹிலி" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Webarchive" title="మూస:Webarchive - தெலுங்கு" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Webarchive" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="தெலுங்கு" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - டெடும்" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="டெடும்" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Шаблон:Бойгонишуда - தஜிக்" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Бойгонишуда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="தஜிக்" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Webarchive" title="แม่แบบ:Webarchive - தாய்" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Webarchive" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="தாய்" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Webarchive" title="Şablon:Webarchive - துருக்மென்" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şablon:Webarchive" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="துருக்மென்" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Webarchive" title="Padron:Webarchive - டாகாலோக்" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Webarchive" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="டாகாலோக்" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Webar%C5%9Fiv" title="Şablon:Webarşiv - துருக்கிஷ்" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Webarşiv" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="துருக்கிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஸோங்கா" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ஸோங்கா" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Webarchive" title="Калып:Webarchive - டாடர்" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Webarchive" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="டாடர்" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - தும்புகா" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="தும்புகா" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive - உக்ரைனியன்" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Webarchive" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="உக்ரைனியன்" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Webarchive" title="سانچہ:Webarchive - உருது" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:Webarchive" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="உருது" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Webarxiv" title="Andoza:Webarxiv - உஸ்பெக்" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Webarxiv" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="உஸ்பெக்" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Webarchive" title="Modeło:Webarchive - Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:Webarchive" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Webarchive" title="Bản mẫu:Webarchive - வியட்நாமீஸ்" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Webarchive" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="வியட்நாமீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Samafomot:Webarchive" title="Samafomot:Webarchive - ஒலாபூக்" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samafomot:Webarchive" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ஒலாபூக்" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Webarchive" title="Batakan:Webarchive - வாரே" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Webarchive" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="வாரே" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Webarchive" title="თარგი:Webarchive - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თარგი:Webarchive" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:Webarchive" title="מוסטער:Webarchive - யெட்டிஷ்" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:Webarchive" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="யெட்டிஷ்" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:Webarchive" title="Àdàkọ:Webarchive - யோருபா" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Webarchive" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="யோருபா" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - சீனம்" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Webarchive" title="模板:Webarchive - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="模板:Webarchive" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Webarchive" title="Pang-bô͘:Webarchive - மின் நான் சீனம்" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Webarchive" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="மின் நான் சீனம்" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - காண்டோனீஸ்" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="காண்டோனீஸ்" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive - ஜுலு" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Webarchive" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ஜுலு" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27850769#sitelinks-wikipedia" title="மொழியிடைத் தொடுப்புகளைத் தொகு" class="wbc-editpage">தொடுப்புகளைத் தொகு</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="பெயர்வெளிகள்"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive" title="வார்ப்புருவைப் பார் [c]" accesskey="c"><span>வார்ப்புரு</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Webarchive&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="உள்ளடக்கப் பக்கம் தொடர்பான உரையாடல் பக்கம் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை) [t]" accesskey="t"><span>உரையாடல்</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="மொழி மாறுபாட்டை மாற்று" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">தமிழ்</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="பார்வைகள்"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive"><span>வாசி</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=edit" title="இப்பக்க மூலத்தைத் தொகு [e]" accesskey="e"><span>மூலத்தைத் தொகு</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=history" title="இப்பக்கத்தின் பழைய பதிப்புகள். [h]" accesskey="h"><span>பக்க வரலாறு</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="கருவிப் பெட்டி" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">கருவிப் பெட்டி</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">கருவிகள்</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">மறை</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive"><span>வாசி</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=edit" title="இப்பக்க மூலத்தைத் தொகு [e]" accesskey="e"><span>மூலத்தைத் தொகு</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=history"><span>பக்க வரலாறு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> பொது </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive" title="இங்கே இணைக்கப்பட்ட எல்லா விக்கிப் பக்கங்களின் பட்டியல் [j]" accesskey="j"><span>இப்பக்கத்தை இணைத்தவை</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:RecentChangesLinked/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive" rel="nofollow" title="இப்பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களில் மாற்றங்கள் [k]" accesskey="k"><span>தொடர்பான மாற்றங்கள்</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/விக்கிப்பீடியா:File_Upload_Wizard" title="கோப்புகளைப் பதிவேற்று [u]" accesskey="u"><span>கோப்பைப் பதிவேற்று</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:SpecialPages" title="அனைத்துச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல் [q]" accesskey="q"><span>சிறப்புப் பக்கங்கள்</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&oldid=2461948" title="இப்பக்கத்தின் இந்தப் பதிப்புக்கான நிலையான இணைப்பு"><span>நிலையான தொடுப்பு</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&action=info" title="இப்பக்கத்தைப்பற்றி மேலதிக விபரம்"><span>இப்பக்கத்தின் தகவல்</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fta.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%3AWebarchive"><span>குறுகிய உரலியைப் பெறு</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fta.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%3AWebarchive"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ta.wikipedia.org/s/5rk0" title="பகிர்வதற்காக இக்குறுந்தொடுப்பை நகலெடுக்கவும்"><span>குறுந்தொடுப்பு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> அச்சு/ஏற்றுமதி </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:DownloadAsPdf&page=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="இப்பக்கத்தின் அச்சுக்குகந்தப் பதிப்பு [p]" accesskey="p"><span>அச்சுக்கான பதிப்பு</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> பிற திட்டங்களில் </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Webarchive" hreflang="en"><span>விக்கிமீடியா பொதுவகம்</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Webarchive" hreflang="en"><span>மீடியாவிக்கி</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27850769" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>விக்கித்தரவுஉருப்படி</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">மறை</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ta" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3123610">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Template documentation</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="வார்ப்புரு:Webarchive/doc">view</a>] [<a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:EditPage/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="சிறப்பு:EditPage/வார்ப்புரு:Webarchive/doc">edit</a>] [<a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:PageHistory/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="சிறப்பு:PageHistory/வார்ப்புரு:Webarchive/doc">history</a>] [<a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Purge/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive" title="சிறப்பு:Purge/வார்ப்புரு:Webarchive">purge</a>]</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3952986">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box;color:#202122}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}</style><table class="box-Notice plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span></td><td class="mbox-text" style="text-align: left;">This template is intended for <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:External_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="விக்கிப்பீடியா:External links (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">external links</a>. It is not designed for use as a <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Citation_templates" title="விக்கிப்பீடியா:Citation templates">citation template</a>.</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3952986"><table class="plainlinks ombox mbox-small ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></span></span></td><td class="mbox-text">This template uses <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Lua&action=edit&redlink=1" class="new" title="விக்கிப்பீடியா:Lua (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Lua</a>: <div><ul><li><a href="/wiki/Module:Webarchive" title="Module:Webarchive">Module:Webarchive</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>{{<a class="mw-selflink selflink">Webarchive</a>}} is for linking to web archiving services such as the Wayback Machine, <a href="/w/index.php?title=WebCite&action=edit&redlink=1" class="new" title="WebCite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">WebCite</a> and <a href="/w/index.php?title=List_of_Web_archiving_initiatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Web archiving initiatives (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">all other web archiving services</a>. </p><p>This template is a replacement for <span class="nowrap"><code>{{wayback}}</code></span>, <span class="nowrap"><code>{{webcite}}</code></span>, <span class="nowrap"><code>{{memento}}</code></span> and <span class="nowrap"><code>{{cite archives}}</code></span>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage">Usage</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-1" title="Usage பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In most cases the template needs only two arguments, the archive <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=</code> and archive <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date=</code>. </p><p>Example: </p> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com |date=1 August 2016}}</code></dd> <dd>Produces: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801000000/http://example.com">பரணிடப்பட்டது</a> 1 ஆகத்து 2016 at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a></dd></dl></dd></dl> <p>Example 2: </p> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com/ |date=12 February 2009}}</code></dd> <dd>Produces: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com/">பரணிடப்பட்டது</a> 12 பெப்பிரவரி 2009 at <a href="/w/index.php?title=WebCite&action=edit&redlink=1" class="new" title="WebCite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">WebCite</a></dd></dl></dd></dl> <p>It is also common to include a <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title=</code> </p><p>Example 3: </p> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com/ |date=12 February 2009 |title=Page title}}</code></dd> <dd>Produces: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com/">Page title</a> at <a href="/w/index.php?title=WebCite&action=edit&redlink=1" class="new" title="WebCite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">WebCite</a> (பரணிடப்பட்டது 12 பெப்பிரவரி 2009)</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Multiple_URLs">Multiple URLs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-2" title="Multiple URLs பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The template optionally supports multiple URLs (up to 10) for linking to multiple archiving services for the same source link. The first url argument is <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=</code> then <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url2=</code> .. <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url10=</code>. Each URL can have its own date and title argument, thus <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date2=</code> .. <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date10=</code> and <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title2=</code> .. <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title10=</code>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Options">Options</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-3" title="Options பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Main options</b> </p> <dl><dd><dl><dt>url..url10</dt> <dd>The URL(s) to the archive service. There should always be a <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=</code> which counts as the first url. Each <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url#=</code> can have its own numbered corresponding <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date#=</code> and <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title#=</code>. Matching of url with date and title is done by numbers, not position. Numbers do not need to be in sequence, for example <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url2=</code> followed by <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url5=</code> works.</dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dt>date..date10</dt> <dd>The date the page was archived. The date format displayed is the same as entered. If <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date=</code> is missing the template will make a best effort to find the date by decoding the archive URL (wayback and webcite for example provide this data in the URL), and will display the date in iso format by default. However including a date is recommended for date formatting reasons, and because other tools may not have the ability to decode the date from the URL.</dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dt>title..title10</dt> <dd>The text displayed for the link. If no <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title=</code> is provided then <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date=</code> is displayed. Otherwise <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|title=</code> takes precedence if both are set.</dd></dl></dd></dl> <p><b>Secondary options</b> </p> <dl><dd><dl><dt>nolink</dt> <dd>If set to any value (including blank such as <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|nolink=</code>) the wiki-link for the archive service will not be displayed. For example if Wayback Machine was previously linked in an article, it won't be linked again.</dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dt>format</dt> <dd>This is a special option to support the merger of <span class="nowrap"><code>{{cite archives}}</code></span>. It may be deprecated in the future. Because CS1|2 templates do not currently support more than 1 archive link, this template will tack on additional archive links to the end of a CS1|2 template output. It takes two values: <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|format=addlarchives</code> or <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|format=addlpages</code>. <i>Addlarchives</i> will display output appropriate for linking to multiple web archiving services. <i>Addlpages</i> will display output appropriate for linking to multiple pages at the same archive.</dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dt>origurl</dt> <dd>This is the original URL and this argument <i>should not be used unless you know what you're doing</i>. This option is not recommended because it is redundant, not needed by the template and creates error-prone interactions with other link rot tools. For example given the original URL <code>http://www.example.com</code> it is already contained in the archive URLs: <dl><dd><b>Wayback</b>: <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/YYYYMMDDhhmmss/http://www.example.com">https://web.archive.org/web/YYYYMMDDhhmmss/http://www.example.com</a></code></dd> <dd><b>Webcite</b>: <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com">https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com</a></code> (more info at <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Using_WebCite&action=edit&redlink=1" class="new" title="விக்கிப்பீடியா:Using WebCite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Using WebCite</a>)</dd> <dd><b>Archive.is</b>: <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=<a rel="nofollow" class="external free" href="https://archive.is/YYYYMMDDhhmmss/http://www.example.com">https://archive.is/YYYYMMDDhhmmss/http://www.example.com</a></code> (more info at <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Using_archive.is&action=edit&redlink=1" class="new" title="விக்கிப்பீடியா:Using archive.is (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Using Archive.is</a>)</dd></dl></dd> <dd>Archive services that have the option for long-form URLs, like the above examples, should use that (most do) instead of <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|origurl=</code>. <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Using_archive.is&action=edit&redlink=1" class="new" title="விக்கிப்பீடியா பேச்சு:Using archive.is (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">See RfC</a> which discusses the policy of disallowing URL-shortening which can be used to hide blacklisted websites. In the rare instances when an archive service only has shortened URLs available, the original URL can be stored in the <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|origurl=</code> argument. Another reason not to use this argument unless necessary is because other link-rot tools (bots, edit scripts etc) may try to "save" the URL - which is presumably dead - by converting it to an archive URL, adding a dead link tag or even messing with the archive URL. Note that the argument is not used by the template it's only for storage.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Examples">Examples</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-4" title="Examples பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The number of possible examples is extensive depending on the mix of options. Some common cases follow. For more extensive testing see the <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/testcases&action=edit&redlink=1" class="new" title="வார்ப்புரு:Webarchive/testcases (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">testcases page</a>. </p> <ul><li>Single link at Wayback with date and title (<b>recommended method</b>)</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com |date=August 1, 2016 |title=Page title}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com">Page title</a> at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a> (பரணிடப்பட்டது ஆகத்து 1, 2016)</dd></dl></dd></dl> <ul><li>Single link at Wayback with date only</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com |date=August 1, 2016}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com">பரணிடப்பட்டது</a> ஆகத்து 1, 2016 at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Single link at Wayback with no date and no title</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801101852/http://example.com">பரணிடப்பட்டது</a> 2016-08-01 at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Single link at WebCite with no date and no title</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5eWaHRbn4?url=http://www.example.com">பரணிடப்பட்டது</a> 2009-02-12 at <a href="/w/index.php?title=WebCite&action=edit&redlink=1" class="new" title="WebCite (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">WebCite</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Single link at Archive.is with no date and no title</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://archive.is/2016.08.08-112330/http://example.com}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/2016.08.08-112330/http://example.com">பரணிடப்பட்டது</a> 2016-08-08 at <a href="/w/index.php?title=Archive.today&action=edit&redlink=1" class="new" title="Archive.today (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Archive.today</a></dd></dl></dd></dl> <ul><li>Multi-link at Wayback with dates and titles (<b>recommended method</b>)</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com |title=Page title |date=August 1, 2016 |url2=https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com |title2=Page2 title |date2=September 1, 2016}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com">Page title</a> at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a> (பரணிடப்பட்டது ஆகத்து 1, 2016<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Timestamp length]</sup></span>). Additional archives: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com">Page2 title</a>.</dd></dl></dd></dl> <ul><li>Multi-link at Wayback with dates only</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com |date=August 1, 2016 |url2=https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com |date2=September 1, 2016}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com">பரணிடப்பட்டது</a> ஆகத்து 1, 2016<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Timestamp length]</sup></span> at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a>. Additional archives: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com">September 1, 2016</a>.</dd></dl></dd></dl> <ul><li>Multi-link at Wayback with titles only</li></ul> <dl><dd><dl><dd><code>{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com |title=Page title |url2=https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com |title2=Page2 title}}</code></dd> <dd><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160801/http://example.com">Page title</a> at the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வந்தவழி இயந்திரம்">வந்தவழி இயந்திரம்</a> (பரணிடப்பட்டது 2016-08-01<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><sup>[Timestamp length]</sup></span>). Additional archives: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160901/http://example.com">Page2 title</a>.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tracking_categories">Tracking categories</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-5" title="Tracking categories பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The template has a number of hidden tracking categories which may be added (via <a href="/wiki/Module:Webarchive" title="Module:Webarchive">Module:Webarchive</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_wayback_links" title="பகுப்பு:Webarchive template wayback links">பகுப்பு:Webarchive template wayback links</a> (23,977) – links to Wayback Machine</li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_webcite_links" title="பகுப்பு:Webarchive template webcite links">பகுப்பு:Webarchive template webcite links</a> (13) – links to WebCite</li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_archiveis_links" title="பகுப்பு:Webarchive template archiveis links">பகுப்பு:Webarchive template archiveis links</a> (931) – links to Archive.is</li> <li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_other_archives" title="பகுப்பு:Webarchive template other archives">பகுப்பு:Webarchive template other archives</a> (124) – links to known archive sites that don't have their own tracking category</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_unknown_archives&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Webarchive template unknown archives (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">பகுப்பு:Webarchive template unknown archives</a> (1) – the template doesn't recognize the archive URL; this may indicate an error in the data; or the template itself needs updating to reflect a new archive site</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_warnings&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Webarchive template warnings (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">பகுப்பு:Webarchive template warnings</a> (10) – soft errors that don't prevent the template from working but leave a red message</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Webarchive template errors (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">பகுப்பு:Webarchive template errors</a> (2) – errors typically requiring human intervention</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Template_maintenance">Template maintenance</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-6" title="Template maintenance பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The following can be done to maintain the template. </p><p><b>Monitor tracking categories</b> </p> <ul><li>The tracking categories for "warnings" and "errors" can be monitored to alert for any problems in the data.</li> <li>The tracking category for "unknown archives" may indicate a problem in the data; for example an editor used the source URL instead of the archive URL in the <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|url=</code> field.</li></ul> <p><b>Monitor template argument usage</b> </p><p><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/bambots/TemplateParam.php?wiki=enwiki&template=Webarchive">This tool</a> shows which instances of the template are using which arguments -- it shows for example that <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|access-date=</code> is being used by 5 instances in 5 articles. Since this is an error (the tempalate doesn't support <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|access-date=</code>) those 5 template instances should be fixed to remove the <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|access-date=</code>. </p><p><b>Configuration: verifydates</b> </p><p>The template can verify that dates in URLs for Wayback, WebCite, and Archive.is match the date in the <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|date=</code> argument. If the dates don't match it will display the date from the URL, add a red warning message "date mismatch", and add the article to the warning tracking category. </p><p>Because the verification function adds some overhead to the template, it can optionally be globally disabled by setting the variable "verifydates = no" (see the Module source in function p.webarchive()). Note that after setting to "yes", it can take a week or more for the tracking category to be fully populated. Set to "yes" if you are searching for problems in the data that need fixing (they'll show up in the tracking category). </p><p><b>Configuration: maxurls</b> </p><p>The max number of URLs is 10 but this can be changed by setting the "maxurls" variable in the p.webarchive() function. This is a global variable that will affect all instances of the template, use with caution. Reducing the number will increase the template speed and reduce resource use. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="VisualEditor_TemplateData">VisualEditor TemplateData</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&section=T-7" title="VisualEditor TemplateData பகுதியைத் தொகு"><span>தொகு</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>What is this? See <a class="external free" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateData">https://www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateData</a> </p> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">A template for linking to offsite archives such as Wayback, WebCite, Archive.is, etc.. </p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">Template parameters<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc&action=edit&templatedata=edit" title="வார்ப்புரு:Webarchive/doc">Edit template data</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">Parameter</th><th>Description</th><th>Type</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><th>Archive URL</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>url</code></td><td><p>URL to the archive.</p><dl><dt>Example</dt><dd>https://web.archive.org/web/20160101000000/http://example.com</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">required</td></tr><tr><th>Archive date</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>date</code></td><td><p>Date of the archive.</p><dl><dt>Example</dt><dd>January 1, 2016</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">suggested</td></tr><tr><th>Archive title</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>title</code></td><td><p>Title (or text) displayed on the Wiki page for the link.</p><dl><dt>Default</dt><dd>Date argument, or the word 'Archive'</dd><dt>Example</dt><dd>Example website</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">suggested</td></tr><tr><th>Wikilink</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>nolink</code></td><td><p>Wikilink to the archive's page in the rendering. Any value including blank means no wikilink.</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Format of template rendering.</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>format</code></td><td><p>For multi-URL instances, render display in one of two formats.</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr></tbody></table></section> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">The above <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:Template_documentation" title="விக்கிப்பீடியா:Template documentation">documentation</a> is <a href="/w/index.php?title=%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:Transclusion&action=edit&redlink=1" class="new" title="உதவி:Transclusion (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">transcluded</a> from <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="வார்ப்புரு:Webarchive/doc">வார்ப்புரு:Webarchive/doc</a>. <span class="documentation-toolbar">(<a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:EditPage/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="சிறப்பு:EditPage/வார்ப்புரு:Webarchive/doc">edit</a> | <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:PageHistory/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="சிறப்பு:PageHistory/வார்ப்புரு:Webarchive/doc">history</a>)</span><br />Editors can experiment in this template's sandbox <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/sandbox&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">create</a> | <a class="external text" href="https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/sandbox&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=Create+sandbox+version+of+%5B%5B%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AWebarchive%5D%5D">mirror</a>)</span> and testcases <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/testcases&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">create</a>)</span> pages.<br />Add categories to the <a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/doc" title="வார்ப்புரு:Webarchive/doc">/doc</a> subpage. <a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:PrefixIndex/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive/" title="சிறப்பு:PrefixIndex/வார்ப்புரு:Webarchive/">Subpages of this template</a>.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=வார்ப்புரு:Webarchive&oldid=2461948">https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=வார்ப்புரு:Webarchive&oldid=2461948</a>" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Categories" title="சிறப்பு:Categories">பகுப்புகள்</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_warnings&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Webarchive template warnings (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Webarchive template warnings</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Web_archive_external_link_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Web archive external link templates (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Web archive external link templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Internet_Archive_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Internet Archive templates (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Internet Archive templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Templates_that_add_a_tracking_category&action=edit&redlink=1" class="new" title="பகுப்பு:Templates that add a tracking category (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)">Templates that add a tracking category</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">மறைந்த பகுப்புகள்: <ul><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Lua-based_templates" title="பகுப்பு:Lua-based templates">Lua-based templates</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_wayback_links" title="பகுப்பு:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_webcite_links" title="பகுப்பு:Webarchive template webcite links">Webarchive template webcite links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_archiveis_links" title="பகுப்பு:Webarchive template archiveis links">Webarchive template archiveis links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> இப்பக்கத்தைக் கடைசியாக 25 திசம்பர் 2017, 07:29 மணிக்குத் திருத்தினோம்.</li> <li id="footer-info-copyright">அனைத்துப் பக்கங்களும் <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள்</a> அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன; கூடுதலான <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">கட்டுப்பாடுகளுக்கு</a> உட்படலாம்.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">அந்தரங்கக் கொள்கை</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D">விக்கிப்பீடியா பற்றி</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D">பொறுப்புத் துறப்புகள்</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ஆக்குநர்கள்</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ta.wikipedia.org">புள்ளிவிவரங்கள்</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">நினைவிக் கூற்று</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ta.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Webarchive&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">கைப்பேசிப் பார்வை</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bgqhr","wgBackendResponseTime":481,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.172","walltime":"0.296","ppvisitednodes":{"value":1345,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67416,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2919,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6950,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 256.720 1 வார்ப்புரு:Documentation","100.00% 256.720 1 -total"," 85.68% 219.959 1 வார்ப்புரு:Webarchive/doc"," 29.79% 76.487 1 வார்ப்புரு:Info"," 11.26% 28.898 1 வார்ப்புரு:Mbox"," 9.62% 24.699 7 வார்ப்புரு:Clc"," 9.21% 23.637 11 வார்ப்புரு:Webarchive"," 6.16% 15.815 1 வார்ப்புரு:Lua"," 4.48% 11.503 33 வார்ப்புரு:Para"," 4.41% 11.314 5 வார்ப்புரு:Tld"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.062","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2222937,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bgqhr","timestamp":"20241125075736","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>