CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tay" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>hongu' utux - Wikipidia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )taywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh" ,"wgMonthNames":["","Tay qutux byacing","Tay sazing byacing","Tay cyugal byacing","Tay spayat byacing","Tay ymagal byacing","Tay mtzyu’ byacing","Tay mpitu’ byacing","Tay mspat byacing","Tay mqiru’ byacing","Tay mawpuw byacing","Tay mawpuw qutux byacing","Tay mawpuw sazing byacing"],"wgRequestId":"2d4dc098-06bf-441d-8496-e1856c53ed72","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"hongu'_utux","wgTitle":"hongu' utux","wgCurRevisionId":60024,"wgRevisionId":60024,"wgArticleId":2283,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Squliq Atayal"],"wgPageViewLanguage":"tay","wgPageContentLanguage":"tay","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"hongu'_utux","wgRelevantArticleId":2283,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tay","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tay"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1052","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tay&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tay&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/1200px-Double-alaskan-rainbow.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="630"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/800px-Double-alaskan-rainbow.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="420"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/640px-Double-alaskan-rainbow.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="336"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="hongu' utux - Wikipidia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tay.m.wikipedia.org/wiki/hongu%27_utux"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Smr’zyut miru’smr’zyut miru’" href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipidia (tay)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tay.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tay.wikipedia.org/wiki/hongu%27_utux"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tay"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipidia na tkhulan Atom" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-hongu_utux rootpage-hongu_utux skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pglaing pzyangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" title="Usa’ sa t’ringan zzngayan[z]" accesskey="z"><span>T’ringan na zzngayan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:kkzyup_secyun" title="Maki’ sa Cwan’an(sinpngan naha’ zyuwaw) qaniy ga, nanu’ quw musa’ su’ thzyazyun mtzyuwaw, cyux tay inu’ quw musa’ su’ ’lwan ka musa’ su’ sawyan na pcyuwagun"><span>Kkzyup secyun</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:Pzyang_giqas_na_sinbung" title="Maki’ sa qsahuy sinbung ga, ktan kya quw mtnaq sa zyuwaw cyux sbiru’ gluw na zyuwaw qasa"><span>’Awsan na giqas na Sinbung</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="Aniy paybkuw sa kktan qu misan wal sbahun misuw qaniy ka nyux qsahuy na beki’ qaniy[r]" accesskey="r"><span>Sinbahan misuw qaniy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Spgluw sa pinkita’ na Randommzyup sa zngayan[x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Hmkangi’ sa musa’ thuzyay sa ppraw"><span>sni sa pinraw nya smbbaq</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tay.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tay.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hhkangi’</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hhkangi’ Wikipidia" aria-label="Hhkangi’ Wikipidia" autocapitalize="none" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="kin_iniptnaq:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Shkangi’</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay" class=""><span>Rraw na pila’</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=hongu%27+utux" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya" class=""><span>Ps’rux canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=hongu%27+utux" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o" class=""><span>Mzyup</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’ nanak saxa’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay"><span>Rraw na pila’</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>貢獻</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=hongu%27+utux" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ps’rux canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=hongu%27+utux" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mzyup</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="有關來自此 IP 位址編輯的討論[n]" accesskey="n"><span>mpkal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隱藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-pqzwan_na_hongu_utux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#pqzwan_na_hongu_utux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>pqzwan na hongu utux</span> </div> </a> <ul id="toc-pqzwan_na_hongu_utux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="切換目次" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">切換目次</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">hongu' utux</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 175 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-175" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">175 種語言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Re%C3%ABnboog" title="Reënboog – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="Reënboog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%80%E1%88%B5%E1%89%B0_%E1%8B%B0%E1%88%98%E1%8A%93" title="ቀስተ ደመና – 阿姆哈拉文" lang="am" hreflang="am" data-title="ቀስተ ደመና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉文" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Talakal_ni_Idek" title="Talakal ni Idek – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Talakal ni Idek" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Arco_de_Sant_Chuan" title="Arco de Sant Chuan – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Arco de Sant Chuan" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3_%D9%82%D8%B2%D8%AD" title="قوس قزح – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قوس قزح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%AB%DC%AC%DC%90_%DC%95%DC%A1%DC%AA%DC%A2" title="ܩܫܬܐ ܕܡܪܢ – 阿拉米文" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܫܬܐ ܕܡܪܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="阿拉米文" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A8" title="عرس الديب – 摩洛哥阿拉伯文" lang="ary" hreflang="ary" data-title="عرس الديب" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="摩洛哥阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%81" title="ৰামধেনু – 阿薩姆文" lang="as" hreflang="as" data-title="ৰামধেনু" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿薩姆文" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Arcu_la_vieya" title="Arcu la vieya – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Arcu la vieya" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kurmi" title="Kurmi – 艾馬拉文" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kurmi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="艾馬拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6y_qur%C5%9Fa%C4%9F%C4%B1" title="Göy qurşağı – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="Göy qurşağı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D3%99%D0%B9%D2%93%D0%BE%D1%80" title="Йәйғор – 巴什喀爾文" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Йәйғор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什喀爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Bianglalah" title="Bianglalah – 峇里文" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bianglalah" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="峇里文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vandar%C4%ABk%C5%A1t%C4%97" title="Vandarīkštė – 薩莫吉希亞文" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vandarīkštė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="薩莫吉希亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hablondawani" title="Hablondawani – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hablondawani" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Beruntung" title="Beruntung – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Beruntung" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Вясёлка – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Вясёлка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Вясёлка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вясёлка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bianglala" title="Bianglala – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bianglala" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8A%D0%B3%D0%B0" title="Дъга – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дъга" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9ja" title="Téja – 班亞爾文" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Téja" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="班亞爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%82%E0%A6%A7%E0%A6%A8%E0%A7%81" title="রংধনু – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রংধনু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%87%E0%BD%A0%E0%BC%8D" title="འཇའ། – 藏文" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཇའ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="藏文" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanevedenn" title="Kanevedenn – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanevedenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Duga" title="Duga – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Duga" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Arc_de_Sant_Mart%C3%AD" title="Arc de Sant Martí – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Arc de Sant Martí" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/K%C3%AA%CC%A4%E1%B9%B3ng" title="Kê̤ṳng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Kê̤ṳng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D3%80%D0%B0%D0%B4" title="СтелаӀад – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="СтелаӀад" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8F%85%E1%8F%89%E1%8E%B3%E1%8F%9B" title="ᎤᏅᏉᎳᏛ – 柴羅基文" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎤᏅᏉᎳᏛ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="柴羅基文" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%95%D9%84%DA%A9%DB%95%D8%B2%DB%8E%DA%95%DB%8C%D9%86%DB%95" title="پەلکەزێڕینە – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پەلکەزێڕینە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Duha" title="Duha – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Duha" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82_%D0%BA%C4%95%D0%BF%D0%B5%D1%80%C4%95" title="Асамат кĕперĕ – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Асамат кĕперĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Enfys" title="Enfys – 威爾斯文" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Enfys" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威爾斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Regnbue" title="Regnbue – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Regnbue" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Regenbogen" title="Regenbogen – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Regenbogen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Eysa_Fatma" title="Eysa Fatma – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Eysa Fatma" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Tyca" title="Tyca – 下索布文" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Tyca" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="下索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CF%8C%CE%BE%CE%BF" title="Ουράνιο τόξο – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουράνιο τόξο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow" title="Rainbow – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Rainbow" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88ielarko" title="Ĉielarko – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉielarko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Arco%C3%ADris" title="Arcoíris – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Arcoíris" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikerkaar" title="Vikerkaar – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikerkaar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ostadar" title="Ostadar – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ostadar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رنگین‌کمان – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رنگین‌کمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sateenkaari" title="Sateenkaari – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sateenkaari" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vikahtkaar" title="Vikahtkaar – 佛羅文" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vikahtkaar" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="佛羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Drodrolagi" title="Drodrolagi – 斐濟文" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Drodrolagi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="斐濟文" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arc-en-ciel" title="Arc-en-ciel – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arc-en-ciel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Arc_di_Sant_Marc" title="Arc di Sant Marc – 弗留利文" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Arc di Sant Marc" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="弗留利文" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Reinb%C3%B4ge" title="Reinbôge – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Reinbôge" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tuar_ceatha" title="Tuar ceatha – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tuar ceatha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bogha-frois" title="Bogha-frois – 蘇格蘭蓋爾文" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bogha-frois" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="蘇格蘭蓋爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Arco_da_vella" title="Arco da vella – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Arco da vella" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ararok%C3%A1i" title="Ararokái – 瓜拉尼文" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ararokái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="瓜拉尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Duhu_lo_butu" title="Duhu lo butu – 科隆達羅文" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Duhu lo butu" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="科隆達羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%87%E0%AA%98%E0%AA%A7%E0%AA%A8%E0%AB%81%E0%AA%B7" title="મેઘધનુષ – 古吉拉特文" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મેઘધનુષ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="古吉拉特文" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Kasipoluin" title="Kasipoluin – 瓦尤文" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Kasipoluin" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="瓦尤文" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Goal_twoaie" title="Goal twoaie – 曼島文" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Goal twoaie" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="曼島文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Bakan_gizo" title="Bakan gizo – 豪薩文" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Bakan gizo" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="豪薩文" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn-ki%C3%BBng" title="Thiên-kiûng – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thiên-kiûng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%A0%D7%9F" title="קשת בענן – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="קשת בענן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A7%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="इन्द्रधनुष – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इन्द्रधनुष" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Duga" title="Duga – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Duga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tu%C4%8Del" title="Tučel – 上索布文" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tučel" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="上索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lakansy%C3%A8l" title="Lakansyèl – 海地文" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lakansyèl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地文" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sziv%C3%A1rv%C3%A1ny_(optika)" title="Szivárvány (optika) – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szivárvány (optika)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%AB%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6" title="Ծիածան – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ծիածան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Iride" title="Iride – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Iride" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Endaraja" title="Endaraja – 伊班文" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Endaraja" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="伊班文" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pelangi" title="Pelangi – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Pelangi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nigatchiaq" title="Nigatchiaq – 依奴皮維克文" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nigatchiaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="依奴皮維克文" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D3%80%D0%B0%D0%B4" title="СелаӀад – 印古什文" lang="inh" hreflang="inh" data-title="СелаӀад" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="印古什文" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pluv-arko" title="Pluv-arko – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Pluv-arko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Regnbogi" title="Regnbogi – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Regnbogi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arcobaleno" title="Arcobaleno – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Arcobaleno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%99%B9" title="虹 – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="虹" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kluwung" title="Kluwung – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kluwung" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90" title="ცისარტყელა – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ცისარტყელა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/T%C9%A9%C5%8Bga%C9%A3y%CA%8B_(Arc-en-ciel)" title="Tɩŋgaɣyʋ (Arc-en-ciel) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Tɩŋgaɣyʋ (Arc-en-ciel)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Runih" title="Runih – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Runih" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%80%D2%9B%D0%BE%D1%81%D0%B0%D2%9B" title="Кемпірқосақ – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кемпірқосақ" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A5%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%91%E1%9E%92%E1%9E%93%E1%9E%BC" title="ឥន្ទធនូ – 高棉文" lang="km" hreflang="km" data-title="ឥន្ទធនូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="高棉文" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%B3%E0%B3%86%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%81" title="ಮಳೆಬಿಲ್ಲು – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಳೆಬಿಲ್ಲು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B4%EC%A7%80%EA%B0%9C" title="무지개 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="무지개" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D3%A7%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Енӧшка – 科米-彼爾米亞克文" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Енӧшка" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="科米-彼爾米亞克文" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%84%D9%86%D9%9B%D8%B2%D9%8E%D9%84" title="سۄنٛزَل – 喀什米爾文" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سۄنٛزَل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="喀什米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Keskesor" title="Keskesor – 庫德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Keskesor" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D3%A6%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D3%A7%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Ӧшкамӧшка – 科米文" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ӧшкамӧшка" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="科米文" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BA%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Көкжеле – 吉爾吉斯文" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Көкжеле" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="吉爾吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Arcus_caelestis" title="Arcus caelestis – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Arcus caelestis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Raengerbaog" title="Raengerbaog – 林堡文" lang="li" hreflang="li" data-title="Raengerbaog" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%86rcubalen" title="Ærcubalen – 利古里亞文" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ærcubalen" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="利古里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ercabuan" title="Ercabuan – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ercabuan" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Arcobalen" title="Arcobalen – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Arcobalen" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AE%E0%BA%B8%E0%BB%89%E0%BA%87" title="ຮຸ້ງ – 寮文" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຮຸ້ງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="寮文" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vaivoryk%C5%A1t%C4%97" title="Vaivorykštė – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vaivorykštė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Varav%C4%ABksne" title="Varavīksne – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Varavīksne" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A7%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B7" title="इन्द्रधनुष – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="इन्द्रधनुष" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Avana" title="Avana – 馬達加斯加文" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Avana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="馬達加斯加文" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BF%D1%8B%D0%BB" title="Шонанпыл – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шонанпыл" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dpere" title="Kōpere – 毛利文" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kōpere" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="毛利文" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BE" title="Виножито – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виножито" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8D" title="മഴവില്ല് – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മഴവില്ല്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Солонго – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Солонго" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%93%E1%80%99%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%AF%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%8D%E1%80%AC%E1%80%BA" title="ဓမၚ်သုၚ်ဍာ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဓမၚ်သုၚ်ဍာ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A7%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="इंद्रधनुष्य – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंद्रधनुष्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D3%B9%D0%BB" title="Шанавӹл – 西馬里文" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Шанавӹл" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="西馬里文" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pelangi" title="Pelangi – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pelangi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B6" title="သက်တံ – 緬甸文" lang="my" hreflang="my" data-title="သက်တံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="緬甸文" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Пиземечирьке – 厄爾茲亞文" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Пиземечирьке" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="厄爾茲亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cozamalotl" title="Cozamalotl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cozamalotl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80" title="इन्द्रेणी – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इन्द्रेणी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE" title="लायेलामा – 尼瓦爾文" lang="new" hreflang="new" data-title="लायेलामा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="尼瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Regenboog_(optica)" title="Regenboog (optica) – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Regenboog (optica)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Regnboge" title="Regnboge – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Regnboge" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Regnbue" title="Regnbue – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Regnbue" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Arc_de_Sant_Martin" title="Arc de Sant Martin – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Arc de Sant Martin" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Sabbata_Waqaa" title="Sabbata Waqaa – 奧羅莫文" lang="om" hreflang="om" data-title="Sabbata Waqaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="奧羅莫文" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A9%80_%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%82%E0%A8%98" title="ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pinanari" title="Pinanari – 潘帕嘉文" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pinanari" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="潘帕嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Reggebogge" title="Reggebogge – 賓夕法尼亞德文" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Reggebogge" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="賓夕法尼亞德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="典範條目"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/T%C4%99cza" title="Tęcza – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tęcza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="ست رنگی پینگھ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ست رنگی پینگھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%D9%87_%D8%B2%D8%B1%D8%BA%D9%88%D9%86%D9%87" title="شنه زرغونه – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شنه زرغونه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Arco-%C3%ADris" title="Arco-íris – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Arco-íris" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/quljivangraw" title="quljivangraw – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="quljivangraw" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/K%27uychi" title="K'uychi – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="K'uychi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Curcubeu" title="Curcubeu – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Curcubeu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Curcubeu" title="Curcubeu – 羅馬尼亞語系" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Curcubeu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="羅馬尼亞語系" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0" title="Радуга – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Радуга" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BA" title="Кустук – 雅庫特文" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кустук" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="雅庫特文" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%B9_%E1%B1%9F%E1%B1%9C" title="ᱞᱤᱴᱟᱹ ᱟᱜ – 桑塔利文" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱤᱴᱟᱹ ᱟᱜ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="桑塔利文" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="典範條目"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Arcu_di_Nuv%C3%A8" title="Arcu di Nuvè – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Arcu di Nuvè" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%8A%D9%84%D9%BA" title="انڊلٺ – 信德文" lang="sd" hreflang="sd" data-title="انڊلٺ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="信德文" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Duga" title="Duga – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Duga" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tislit_n_un%E1%BA%93a%E1%B9%9B" title="Tislit n unẓaṛ – 希爾哈文" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tislit n unẓaṛ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="希爾哈文" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%9A%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1" title="දේදුන්න – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="දේදුන්න" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Rainbow" title="Rainbow – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Rainbow" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAha" title="Dúha – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dúha" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mavrica" title="Mavrica – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mavrica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Murarabungu" title="Murarabungu – 紹納文" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Murarabungu" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="紹納文" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qaansa_Roobaad" title="Qaansa Roobaad – 索馬利文" lang="so" hreflang="so" data-title="Qaansa Roobaad" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="索馬利文" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ylberi" title="Ylberi – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ylberi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%B0" title="Дуга – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дуга" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Rienbooge" title="Rienbooge – 沙特菲士蘭文" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Rienbooge" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="沙特菲士蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kuwung-kuwung" title="Kuwung-kuwung – 巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="Kuwung-kuwung" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Regnb%C3%A5ge" title="Regnbåge – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Regnbåge" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Upinde_wa_mvua" title="Upinde wa mvua – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Upinde wa mvua" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Dynga" title="Dynga – 西利西亞文" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dynga" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="西利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/bihkac_ni_Edek" title="bihkac ni Edek – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="bihkac ni Edek" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="வானவில் – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வானவில்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%9C%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%81" title="ಅಜ್ಜಬಿರು – 圖盧文" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಅಜ್ಜಬಿರು" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="圖盧文" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%A7%E0%B0%A8%E0%B1%81%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%81" title="ఇంద్రధనుస్సు – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇంద్రధనుస్సు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Тирукамон – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тирукамон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3" title="รุ้งกินน้ำ – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="รุ้งกินน้ำ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bahaghari" title="Bahaghari – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bahaghari" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6kku%C5%9Fa%C4%9F%C4%B1" title="Gökkuşağı – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gökkuşağı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Hakaw_utux" title="Hakaw utux – 太魯閣文" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Hakaw utux" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="太魯閣文" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Kwangalatilo" title="Kwangalatilo – 特松加文" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Kwangalatilo" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="特松加文" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D2%AF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5" title="Салават күпере – 韃靼文" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Салават күпере" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="韃靼文" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Веселка – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Веселка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DA%BE%D9%86%DA%A9" title="دھنک – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دھنک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kamalak" title="Kamalak – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kamalak" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Arconb%C3%A8" title="Arconbè – 威尼斯文" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Arconbè" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="威尼斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jumalanbembel%27" title="Jumalanbembel' – 維普森文" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jumalanbembel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="維普森文" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%A7u_v%E1%BB%93ng" title="Cầu vồng – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cầu vồng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Airdi%C3%A8" title="Airdiè – 瓦隆文" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Airdiè" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="瓦隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Balangaw" title="Balangaw – 瓦瑞文" lang="war" hreflang="war" data-title="Balangaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞文" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%B1%9F" title="鱟 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="鱟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%92%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%99%D7%92%D7%9F" title="רעגנבויגן – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רעגנבויגן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Saihoengz" title="Saihoengz – 壯文" lang="za" hreflang="za" data-title="Saihoengz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="壯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%A9%E8%99%B9" title="彩虹 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="彩虹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%9E%AE%E8%9D%80" title="螮蝀 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="螮蝀" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kh%C4%93ng" title="Khēng – 閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Khēng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%99%B9" title="虹 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="虹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1052#sitelinks-wikipedia" title="’Ubuy sa smr’zyut ini’ ptnaq na kay’" class="wbc-editpage">Smr’zyut miru’ sa ’ubuy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Kungcyen na sslalu’"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/hongu%27_utux" title="Psbzinah mita; qsahuy na zzngayan[c]" accesskey="c"><span>Zzngayan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=spkayal:hongu%27_utux&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Nanu’quw spkayal squw zyuwaw qsahuy na zzngayan (ungat zzngayan)[t]" accesskey="t"><span>Spkayal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tayal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Psbaybzih minblaq mita’"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/hongu%27_utux"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=history" title="Zzngayan qaniy hya’ ga sinbahan sa wayal qasa[h]" accesskey="h"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/hongu%27_utux"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=history"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/hongu%27_utux" title="Aniy paybkuw kwara’ quw m’ubuy sa zzngayan sqaniy ka gniyahan lpgan[j]" accesskey="j"><span>Aniy p’ubuy tay lpgan sqaniy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/hongu%27_utux" rel="nofollow" title="Misan sinbahan sa misuw qaniy lpgan sqaniy ka wayal sp’ubuy sa zzngayan tay bzinah[k]" accesskey="k"><span>M’ubuy quw zyuwaw na sinbahan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tay" title="Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’[u]" accesskey="u"><span>Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Kwara’ ka binkgan kktan sa mnanak na zzngayan[q]" accesskey="q"><span>Mnanak na zzngayan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&oldid=60024" title="Sinbahan llpgan ka mrayrhuw pin’ubuy"><span>Mrayrhuw na pin’ubuy</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=info" title="更多關於此頁面的資訊"><span>Zzngayan na ggalan qqbaqan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=hongu%27_utux&id=60024&wpFormIdentifier=titleform" title="Nanu’ quw ssawn nanu’ magal zyuwaw sinbbaq na zzngayan qaniy"><span>Glaniy sa zzngayan qaniy</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Fhongu%2527_utux"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Fhongu%2527_utux"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Aniy insat/Pawsa’ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E6%9B%B8%E7%B1%8D&bookcmd=book_creator&referer=hongu%27+utux"><span>Ps’rux biru’</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:DownloadAsPdf&page=hongu%27_utux&action=show-download-screen"><span>Galun ru syun saPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&printable=yes" title="Biru’ ka musa’ blaq sp’insat na gniyahan lpgan[p]" accesskey="p"><span>Kinbalay sa musa’ blaq sp’isat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Bzinah Cwan’an </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rainbow" hreflang="en"><span>維基共享資源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1052" title="P’buzyun squw biru’ na pin’buzyan nquw wal sr’ tun lmlamu’ na blnkgan[g]" accesskey="g"><span>維基數據 binkgan lmlamu’</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minkahul squw Wikipidia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tay" dir="ltr"><p><b>Hongu' utux</b> (彩虹) ga stnaqan nqu utux bnkis, mhuqil ta lga mkrayas hongu utux qu tninun ta ru musa ta stnaq utux nkis ta. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/biru%E2%80%99_na_zayzyuwaw:Double-alaskan-rainbow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/300px-Double-alaskan-rainbow.jpg" decoding="async" width="300" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/450px-Double-alaskan-rainbow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Double-alaskan-rainbow.jpg/600px-Double-alaskan-rainbow.jpg 2x" data-file-width="1919" data-file-height="1008" /></a><figcaption>hongu' utux</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="pqzwan_na_hongu_utux">pqzwan na hongu utux</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&veaction=edit&section=1" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：pqzwan na hongu utux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=hongu%27_utux&action=edit&section=1" title="編輯章節的原始碼： pqzwan na hongu utux"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>mrhuw raral ga, siki musa su mblaq ki ql’ux na ’tuxan tninun su ga, nanu si ga thoyay su hminas qu qutux hongu utux, ungat ana qutux <a href="/wiki/squliq" title="squliq">squliq</a> musa thoyay hmut hminas mhkangi hongu qasa. baha hmswa cyux si klahang kya utux na mrhuw lgleng na hongu, ungat squliq mstoput ana qutux qara kakay, spiyang na zyaw pcyogun pklahang squliq qasa ga. musa pspngan na kwara hknyan su ru inlungan su, maki su babaw rhzyal. </p><p>Hongu utux qani ga spiyang krahu balay, cyux mu balay ru si yasa balay mtehok llyu na kayal, betunux balay, giwan balay mtumaw na slqiy nyux squzi beh babaw kayal. Kyahu na hongu utux ga maki qutux msbas na bsilung hminas, sahuy na bsilung ga, cyux kya kwara kngngun na <a href="/w/index.php?title=bibil&action=edit&redlink=1" class="new" title="bibil (ungat zzngayan)">bibil</a> ki kngngun na hopa <a href="/wiki/mqu" title="mqu">mqu</a> utux. </p><p>kya qu smoya musa ql’ux na ’tuxan ga, hminas hongu utux lga baqun nha blaq na mlikuy ini ga <a href="/wiki/kneril" title="kneril">kneril</a>, ru si blaq hminas mhkangi hongu tehuk blaq cinwbanan. kya qu myaqih na squliq ga, mhoq qu iluh qbaq nya, pson nha syaw na hongu utux ru mhotaw sahuy na bsilung cyux ki’an kngngun na bibil ki kngngun na hopa mqu utux qasa m’guy qnxan nha ana si tehuk knwan. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">’Nagal sa "<a dir="ltr" href="https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=hongu%27_utux&oldid=60024">https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=hongu%27_utux&oldid=60024</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="kin iniptnaq:分類">Pinbuci’ niya’ qmasuw</a>：<ul><li><a href="/wiki/zyuwaw_na:Squliq_Atayal" title="zyuwaw na:Squliq Atayal">Squliq Atayal</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Zzngayan qaniy gasinr’zyut niya’ squ pucing balay tay2024年10月23日 (Tay cyugal ryax qutux hngawan) 01:41.</li> <li id="footer-info-copyright"><p>kwara’ qu biru’ qaniy ga, klhangan na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW">soyoCC miru’ lalu’- s’agal sa mtnaq na gaga’ musa’ kmayal sa zyuwaw na Socyuentyawkwan </a> mlahang. </p><p>qutux lawziy hya’ ga musa’ hazi’ blaq uziy sptzyuwaw sa kwara’ tnwang niya’ gaga bzinah. </p><p>kta squ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">gaga’ na musa’ sptzyuwaw</a> musa’ baq sa zyuwaw niya’ balay. </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gaga’ na zyuwaw nanak</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikibitia:Nanu%E2%80%99_quw">Nanu’ quw Wikipidia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikibitia:kwara%E2%80%99_qu_gaga%E2%80%99_na_iyat_ppanga%E2%80%99_sikining">Gaga’ na iyat ppanga’ sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Squliq ka cin’aring mtzyuwaw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tay.wikipedia.org">Sinqunan plpuw</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie smrhuw sa kin ini’ kbrus kay’ na sxsaxa’</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tay.m.wikipedia.org/w/index.php?title=hongu%27_utux&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ringwa’ rsrasun</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-565f7699fc-6vs9m","wgBackendResponseTime":285,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.014","walltime":"0.242","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-7z6l5","timestamp":"20241119225937","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"hongu' utux","url":"https:\/\/tay.wikipedia.org\/wiki\/hongu%27_utux","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1052","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1052","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u5c08\u6848\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-04-20T07:50:18Z","dateModified":"2024-10-22T17:41:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Double-alaskan-rainbow.jpg"}</script> </body> </html>