Matthew 20 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Matthew 20 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/matthew/20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/matthew/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Matthew 20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../matthew/19.htm" title="Matthew 19">◄</a> Matthew 20 <a href="../matthew/21.htm" title="Matthew 21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/matthew/20.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap">The Parable of the Vineyard Workers<a href="http://biblehub.com/matthew/20-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/greek/1063.htm" title="γάρ c- 1063">“For</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/932.htm" title="βασιλεία n- -nsf- 932"> kingdom</a><a href="http://concordances.org/greek/3772.htm" title="οὐρανός n- -gpm- 3772"> of heaven</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3664.htm" title="ὅμοιος a- -nsf- 3664"> like</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -dsm- 444"> a landowner</a><a href="http://concordances.org/greek/3617.htm" title="οἰκοδεσπότης n- -dsm- 3617"></a><a href="http://concordances.org/greek/3748.htm" title="ὅστις rr -nsm- 3748"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="ἐξέρχομαι v- 3-s--aai 1831"> went out</a><a href="http://concordances.org/greek/4404.htm" title="πρωΐ d- 4404"> early in the morning</a><a href="http://concordances.org/greek/3409.htm" title="μισθόομαι v- -----amn 3409"> to hire</a><a href="http://concordances.org/greek/2040.htm" title="ἐργάτης n- -apm- 2040"> workers</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> for</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/290.htm" title="ἀμπελών n- -asm- 290"> vineyard</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 13:24; 21:28,33">a</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/greek/4856.htm" title="συμφωνέω v- -nsm-aap 4856">After agreeing</a><a href="http://concordances.org/greek/3326.htm" title="μετά p- 3326"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2040.htm" title="ἐργάτης n- -gpm- 2040"> workers</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/1220.htm" title="δηνάριον n- -gsn- 1220"> one •denarius</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> for the</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -asf- 2250"> day</a>, <a href="http://concordances.org/greek/649.htm" title="ἀποστέλλω v- 3-s--aai 649">he sent</a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="ἑαυτοῦ rp -apm- 848"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> into</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/290.htm" title="ἀμπελών n- -asm- 290"> vineyard</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="ἐξέρχομαι v- -nsm-aap 1831">When he went out</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/5154.htm" title="τρίτος a- -asf- 5154"> nine in the morning</a><a href="http://concordances.org/greek/5610.htm" title="ὥρα n- -asf- 5610"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit about the third hour">b</a><a href="http://concordances.org/greek/3708.htm" title="ὁράω v- 3-s--aai 3708"> he saw</a><a href="http://concordances.org/greek/243.htm" title="ἄλλος a- -apm- 243"> others</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- -apm-xap 2476"> standing</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/58.htm" title="ἀγορά n- -dsf- 58"> marketplace</a><a href="http://concordances.org/greek/692.htm" title="ἀργός a- -apm- 692"> doing nothing</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="ἐκεῖνος rd -dpm- 1565">To those</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> men he said</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5210.htm" title="σύ rp -np-- 5210">‘You</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί d- 2532"> also</a><a href="http://concordances.org/greek/5217.htm" title="ὑπάγω v- 2-p--pad 5217"> go</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> my</a><a href="http://concordances.org/greek/290.htm" title="ἀμπελών n- -asm- 290"> vineyard</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- 1-s--fai 1325"> I’ll give</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsn- 3739"> whatever</a><a href="http://concordances.org/greek/1437.htm" title="ἐάν x- 1437"></a><a href="http://concordances.org/greek/5600.htm" title="εἰμί v- 3-s--pas 5600"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/1342.htm" title="δίκαιος a- -nsn- 1342"> right</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">.’ So</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> off they</a><a href="http://concordances.org/greek/565.htm" title="ἀπέρχομαι v- 3-p--aai 565"> went</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012">About</a><a href="http://concordances.org/greek/1623.htm" title="ἕκτος a- -asf- 1623"> noon</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1766.htm" title="ἔνατος a- -asf- 1766"> at three</a><a href="http://concordances.org/greek/5610.htm" title="ὥρα n- -asf- 5610"></a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit about the sixth hour and the ninth hour">c</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="ἐξέρχομαι v- -nsm-aap 1831"> he went out</a><a href="http://concordances.org/greek/3825.htm" title="πάλιν d- 3825"> again</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- 3-s--aai 4160"> and did</a><a href="http://concordances.org/greek/5615.htm" title="ὡσαύτως d- 5615"> the same thing</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">Then</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> about</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> five</a><a href="http://concordances.org/greek/1734.htm" title="ἑνδέκατος a- -asf- 1734"></a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit about the eleventh hour">d</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="ἐξέρχομαι v- -nsm-aap 1831"> he went</a><a href="http://concordances.org/greek/2147.htm" title="εὑρίσκω v- 3-s--aai 2147"> and found</a><a href="http://concordances.org/greek/243.htm" title="ἄλλος a- -apm- 243"> others</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- -apm-xap 2476"> standing around</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add doing nothing">e</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> to them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">‘Why</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- 2-p--xai 2476"> have you been standing</a><a href="http://concordances.org/greek/5602.htm" title="ὧδε d- 5602"> here</a><a href="http://concordances.org/greek/3650.htm" title="ὅλος a- -asf- 3650"> all</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -asf- 2250"> day</a><a href="http://concordances.org/greek/692.htm" title="ἀργός a- -npm- 692"> doing nothing</a>? ’ <a href="http://biblehub.com/matthew/20-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754">“ ‘Because</a><a href="http://concordances.org/greek/3762.htm" title="οὐδείς a- -nsm- 3762"> no one</a><a href="http://concordances.org/greek/3409.htm" title="μισθόομαι v- 3-s--ami 3409"> hired</a><a href="http://concordances.org/greek/2248.htm" title="ἐγώ rp -ap-- 2248"> us</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-p--pai 3004">,’ they said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to him</a>.<a href="http://concordances.org/greek/5210.htm" title="σύ rp -np-- 5210">“ ‘You</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί d- 2532"> also</a><a href="http://concordances.org/greek/5217.htm" title="ὑπάγω v- 2-p--pad 5217"> go</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> my</a><a href="http://concordances.org/greek/290.htm" title="ἀμπελών n- -asm- 290"> vineyard</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">,’ he told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add 'and you'll get whatever is right.'">f</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/greek/3798.htm" title="ὀψία a- -gsf- 3798">When evening</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- -gsf-amp 1096"> came</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -nsm- 2962"> owner</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/290.htm" title="ἀμπελών n- -gsm- 290"> vineyard</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/2012.htm" title="ἐπίτροπος n- -dsm- 2012"> foreman</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2564.htm" title="καλέω v- 2-s--aad 2564">‘Call</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2040.htm" title="ἐργάτης n- -apm- 2040"> workers</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/591.htm" title="ἀποδίδωμι v- 2-s--aad 591"> give</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> their</a><a href="http://concordances.org/greek/3408.htm" title="μισθός n- -asm- 3408"> pay</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lv 19:13; Dt 24:15">g</a><a href="http://concordances.org/greek/756.htm" title="ἄρχω v- -nsm-amp 756"> starting</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="ἀπό p- 575"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -gpm- 2078"> last</a><a href="http://concordances.org/greek/2193.htm" title="ἕως p- 2193"> and ending with</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -gpm- 4413"> first</a>.’<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit starting from the last until the first">h</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588">“When those</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> who were hired about</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> five</a><a href="http://concordances.org/greek/1734.htm" title="ἑνδέκατος a- -asf- 1734"></a><a href="http://concordances.org/greek/5610.htm" title="ὥρα n- -asf- 5610"></a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit about the eleventh hour">i</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -npm-aap 2064"> came</a>, <a href="http://concordances.org/greek/303.htm" title="ἀνά d- 303">they each</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 3-p--aai 2983"> received</a><a href="http://concordances.org/greek/1220.htm" title="δηνάριον n- -asn- 1220"> one denarius</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">So</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> when the</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -npm- 4413"> first</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- -npm-aap 2064"> ones came</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3543.htm" title="νομίζω v- 3-p--aai 3543">they assumed</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 3-p--fmi 2983"> they would get</a><a href="http://concordances.org/greek/4119.htm" title="πολύς a- -asnc 4119"> more</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">but</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -npm- 846"> they</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί d- 2532"> also</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- 3-p--aai 2983"> received</a><a href="http://concordances.org/greek/1220.htm" title="δηνάριον n- -asn- 1220"> a denarius</a><a href="http://concordances.org/greek/303.htm" title="ἀνά d- 303"> each</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="λαμβάνω v- -npm-aap 2983">When they received</a><a href="http://concordances.org/greek/1111.htm" title="γογγύζω v- 3-p--iai 1111"> it, they began to complain</a><a href="http://concordances.org/greek/2596.htm" title="κατά p- 2596"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3617.htm" title="οἰκοδεσπότης n- -gsm- 3617"> landowner</a>: <a href="http://biblehub.com/matthew/20-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -npm- 3778">‘These</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -npm- 2078"> last</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- 3-p--aai 4160"> men put in</a><a href="http://concordances.org/greek/3391.htm" title="εἷς a- -asf- 3391"> one</a><a href="http://concordances.org/greek/5610.htm" title="ὥρα n- -asf- 5610"> hour</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- 2-s--aai 4160"> you made</a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="ἑαυτοῦ rp -apm- 848"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/2470.htm" title="ἴσος a- -apm- 2470"> equal</a><a href="http://concordances.org/greek/2254.htm" title="ἐγώ rp -dp-- 2254"> to us</a><a href="http://concordances.org/greek/941.htm" title="βαστάζω v- -dpm-aap 941"> who bore</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/922.htm" title="βάρος n- -asn- 922"> burden</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gsf- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -gsf- 2250"> day</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2742.htm" title="καύσων n- -asm- 2742"> burning heat</a>! ’<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jnh 4:8; Lk 12:55; Jms 1:11">j</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">“He</a><a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- -nsm-app 611"> replied</a><a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="εἷς a- -dsm- 1520"> to one</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpm- 846"> of them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2083.htm" title="ἑταῖρος n- -vsm- 2083">‘Friend</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4571.htm" title="σύ rp -as-- 4571">I’m doing you</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> no</a><a href="http://concordances.org/greek/91.htm" title="ἀδικέω v- 1-s--pai 91"> wrong</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3780.htm" title="οὐχί x- 3780">Didn’t</a><a href="http://concordances.org/greek/4856.htm" title="συμφωνέω v- 2-s--aai 4856"> you agree</a><a href="http://concordances.org/greek/3427.htm" title="ἐγώ rp -ds-- 3427"> with me</a><a href="http://concordances.org/greek/1220.htm" title="δηνάριον n- -gsn- 1220"> on a denarius</a>?<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 22:12; 26:50">k</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/greek/142.htm" title="αἴρω v- 2-s--aad 142">Take</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> what’s yours</a><a href="http://concordances.org/greek/4674.htm" title="σός a- -asn- 4674"></a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5217.htm" title="ὑπάγω v- 2-s--pad 5217"> go</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 1-s--pai 2309">I want</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- -----aan 1325"> to give</a><a href="http://concordances.org/greek/5129.htm" title="οὗτος rd -dsm- 5129"> this</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -dsm- 2078"> last</a><a href="http://concordances.org/greek/5613.htm" title="ὡς c- 5613"> man the same as</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί d- 2532"></a><a href="http://concordances.org/greek/4671.htm" title="σύ rp -ds-- 4671"> I gave you</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ x- 3756">Don’t</a><a href="http://concordances.org/greek/3427.htm" title="ἐγώ rp -ds-- 3427"> I</a><a href="http://concordances.org/greek/1832.htm" title="ἔξεστι v- 3-s--pai 1832"> have the right</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- -----aan 4160"> to do</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asn- 3739"> what</a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 1-s--pai 2309"> I want</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpn- 3588"> my</a><a href="http://concordances.org/greek/1699.htm" title="ἐμός a- -dpn- 1699"></a> business?<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit with what is mine">l</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> Are</a><a href="http://concordances.org/greek/4675.htm" title="σύ rp -gs-- 4675"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3788.htm" title="ὀφθαλμός n- -nsm- 3788"> jealous</a><a href="http://concordances.org/greek/4190.htm" title="πονηρός a- -nsm- 4190"></a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit Is your eye evil; an idiom for jealousy or stinginess">m</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> because</a><a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473"> I’m</a><a href="http://concordances.org/greek/1510.htm" title="εἰμί v- 1-s--pai 1510"></a><a href="http://concordances.org/greek/18.htm" title="ἀγαθός a- -nsm- 18"> generous</a>? ’<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit good">n</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 15:9; Pr 23:6; Mt 6:23; Mk 7:22">o</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/greek/3779.htm" title="οὕτως d- 3779">“So</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -npm- 2078"> last</a><a href="http://concordances.org/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-p--fmi 2071"> will be</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -npm- 4413"> first</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -npm- 4413"> first</a><a href="http://concordances.org/greek/2078.htm" title="ἔσχατος a- -npm- 2078"> last</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add For many are called, but few are chosen.'">p</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 19:30; Mk 10:31; Lk 13:30">q</a>The Third Prediction of His Death<a href="http://biblehub.com/matthew/20-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/greek/305.htm" title="ἀναβαίνω v- -nsm-pap 305">While going up</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2414.htm" title="Ἱεροσόλυμα n- -apn- 2414"> Jerusalem</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 10:32-34; Lk 18:31-33">r</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -apm- 3588"> took the</a><a href="http://concordances.org/greek/1427.htm" title="δώδεκα a- -apm- 1427"> 12</a><a href="http://concordances.org/greek/3101.htm" title="μαθητής n- -apm- 3101"> disciples</a><a href="http://concordances.org/greek/3880.htm" title="παραλαμβάνω v- 3-s--aai 3880"> aside</a><a href="http://concordances.org/greek/2596.htm" title="κατά p- 2596"> privately</a><a href="http://concordances.org/greek/2398.htm" title="ἴδιος a- -asf- 2398"></a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> to them</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3598.htm" title="ὁδός n- -dsf- 3598"> way</a>: <a href="http://biblehub.com/matthew/20-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">“Listen</a>! <a href="http://concordances.org/greek/305.htm" title="ἀναβαίνω v- 1-p--pai 305">We are going up</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2414.htm" title="Ἱεροσόλυμα n- -apn- 2414"> Jerusalem</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207"> •Son</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -gsm- 444"> of Man</a><a href="http://concordances.org/greek/3860.htm" title="παραδίδωμι v- 3-s--fpi 3860"> will be handed over</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpm- 3588"> to the</a><a href="http://concordances.org/greek/749.htm" title="ἀρχιερεύς n- -dpm- 749"> •chief priests</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1122.htm" title="γραμματεύς n- -dpm- 1122"> •scribes</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/2632.htm" title="κατακρίνω v- 3-p--fai 2632"> they will condemn</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/2288.htm" title="θάνατος n- -dsm- 2288"> to death</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 16:21; 26:66; Jn 19:7">s</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">Then</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -asm- 846"> they will hand Him</a><a href="http://concordances.org/greek/3860.htm" title="παραδίδωμι v- 3-p--fai 3860"> over</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dpn- 3588"> to the</a><a href="http://concordances.org/greek/1484.htm" title="ἔθνος n- -dpn- 1484"> Gentiles</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 27:2; Ac 2:23; 3:13; 4:27; 21:11">t</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="εἰς p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/1702.htm" title="ἐμπαίζω v- -----aan 1702"> be mocked</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3146.htm" title="μαστιγόω v- -----aan 3146">flogged</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or scourged">u</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4717.htm" title="σταυρόω v- -----aan 4717"> crucified</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/1453.htm" title="ἐγείρω v- 3-s--fpi 1453"> He will be resurrected</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read will rise again">v</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -dsf- 3588"> on the</a><a href="http://concordances.org/greek/5154.htm" title="τρίτος a- -dsf- 5154"> third</a><a href="http://concordances.org/greek/2250.htm" title="ἡμέρα n- -dsf- 2250"> day</a>.”Suffering and Service<a href="http://biblehub.com/matthew/20-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/greek/5119.htm" title="τότε d- 5119">Then</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3384.htm" title="μήτηρ n- -nsf- 3384"> mother</a><a href="http://concordances.org/greek/2199.htm" title="Ζεβεδαῖος n- -gsm- 2199"> of Zebedee’s</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -gpm- 5207"> sons</a><a href="http://concordances.org/greek/4334.htm" title="προσέρχομαι v- 3-s--aai 4334"> approached</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/3326.htm" title="μετά p- 3326"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsf- 846"> her</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -gpm- 5207"> sons</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 10:35-45; Lk 22:24-27">w</a><a href="http://concordances.org/greek/4352.htm" title="προσκυνέω v- -nsf-pap 4352"> She knelt down</a><a href="http://concordances.org/greek/154.htm" title="αἰτέω v- -nsf-pap 154"> to ask</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> Him</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="τις ri -asn- 5100"> for something</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 4:21; 8:2">x</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a><a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">“What</a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 2-s--pai 2309"> do you want</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">? ” He</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> asked</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsf- 846"> her</a>.“<a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 2-s--aad 2036">Promise</a>,”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit Say">y</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004"> she said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to Him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443">that</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="οὗτος rd -npm- 3778"> these</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -npm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -npm- 5207"> sons</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> of mine</a><a href="http://concordances.org/greek/2523.htm" title="καθίζω v- 3-p--aas 2523"> may sit</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="εἷς a- -nsm- 1520">one</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/4675.htm" title="σύ rp -gs-- 4675"> Your</a><a href="http://concordances.org/greek/1188.htm" title="δεξιός a- -gpn- 1188"> right</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="εἷς a- -nsm- 1520"> the other</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> on</a><a href="http://concordances.org/greek/4675.htm" title="σύ rp -gs-- 4675"> Your</a><a href="http://concordances.org/greek/2176.htm" title="εὐώνυμος a- -gpn- 2176"> left</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722">in</a><a href="http://concordances.org/greek/4675.htm" title="σύ rp -gs-- 4675"> Your</a><a href="http://concordances.org/greek/932.htm" title="βασιλεία n- -dsf- 932"> kingdom</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 16:28; 19:28; 25:31,34; Lk 23:42">z</a><a href="http://biblehub.com/matthew/20-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/611.htm" title="ἀποκρίνομαι v- -nsm-app 611"> answered</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756">“You don’t</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="οἶδα v- 2-p--xai 1492"> know</a><a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101"> what</a><a href="http://concordances.org/greek/154.htm" title="αἰτέω v- 2-p--pmi 154"> you’re asking</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="δύναμαι v- 2-p--pmi 1410">Are you able</a><a href="http://concordances.org/greek/4095.htm" title="πίνω v- -----aan 4095"> to drink</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4221.htm" title="ποτήριον n- -asn- 4221"> cup</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Figurative language referring to His coming suffering; Mt 26:39; Jn 18:11">aa</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -asn- 3739"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/1473.htm" title="ἐγώ rp -ns-- 1473"> I</a><a href="http://concordances.org/greek/3195.htm" title="μέλλω v- 1-s--pai 3195"> am about to</a><a href="http://concordances.org/greek/4095.htm" title="πίνω v- -----pan 4095"> drink</a>?”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add and (or) to be baptized with the baptism that I am baptized with?'">ab</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Is 51:22; Jr 49:12; Mk 14:36">ac</a>“<a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="δύναμαι v- 1-p--pmi 1410">We are able</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-p--pai 3004">they said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to Him</a>.<a href="http://biblehub.com/matthew/20-23.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">23</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-s--pai 3004">He told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3303.htm" title="μέν c- 3303">“You will indeed</a><a href="http://concordances.org/greek/4095.htm" title="πίνω v- 2-p--fmi 4095"> drink</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> My</a><a href="http://concordances.org/greek/4221.htm" title="ποτήριον n- -asn- 4221"> cup</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss add and be baptized with the baptism that I am baptized with.">ad</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161"> But</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asn- 3588"> to sit</a><a href="http://concordances.org/greek/2523.htm" title="καθίζω v- -----aan 2523"></a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="ἐκ p- 1537"> at</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> My</a><a href="http://concordances.org/greek/1188.htm" title="δεξιός a- -gpn- 1188"> right</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2176.htm" title="εὐώνυμος a- -gpn- 2176"> left</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="εἰμί v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/1699.htm" title="ἐμός a- -nsn- 1699"> Mine</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- -----aan 1325"> to give</a>; <a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">instead</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -dpm- 3739">it belongs to those for whom</a><a href="http://concordances.org/greek/2090.htm" title="ἑτοιμάζω v- 3-s--xpi 2090"> it has been prepared</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="ὑπό p- 5259"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="ἐγώ rp -gs-- 3450"> My</a><a href="http://concordances.org/greek/3962.htm" title="πατήρ n- -gsm- 3962"> Father</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ac 12:2; Rv 1:9">ae</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-24.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">24</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588">When the</a><a href="http://concordances.org/greek/1176.htm" title="δέκα a- -npm- 1176"> 10</a><a href="http://concordances.org/greek/191.htm" title="ἀκούω v- -npm-aap 191"> disciples heard</a><a href="http://concordances.org/greek/23.htm" title="ἀγανακτέω v- 3-p--aai 23"> this, they became indignant</a><a href="http://concordances.org/greek/4012.htm" title="περί p- 4012"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -gpm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="ἀδελφός n- -gpm- 80"> brothers</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-25.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">25</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="ἑαυτοῦ rp -apm- 848"> called them</a><a href="http://concordances.org/greek/4341.htm" title="προσκαλέομαι v- -nsm-amp 4341"> over</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> and said</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="οἶδα v- 2-p--xai 1492">“You know</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/758.htm" title="ἄρχων n- -npm- 758"> rulers</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -gpn- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/1484.htm" title="ἔθνος n- -gpn- 1484"> Gentiles</a><a href="http://concordances.org/greek/2634.htm" title="κατακυριεύω v- 3-p--pai 2634"> dominate</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpn- 846"> them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3173.htm" title="μέγας a- -npm- 3173"> men of high</a><a href="http://concordances.org/greek/2715.htm" title="κατεξουσιάζω v- 3-p--pai 2715"> position exercise power over</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpn- 846"> them</a>. <a href="http://biblehub.com/matthew/20-26.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">26</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756">It must not</a><a href="http://concordances.org/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-s--fmi 2071"> be</a><a href="http://concordances.org/greek/3779.htm" title="οὕτω(ς) d- 3779"> like that</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a>. <a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">On the contrary</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsm- 3739">whoever</a><a href="http://concordances.org/greek/1437.htm" title="ἐάν x- 1437"></a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 3-s--pas 2309"> wants</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="γίνομαι v- -----amn 1096"> to become</a><a href="http://concordances.org/greek/3173.htm" title="μέγας a- -nsm- 3173"> great</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-s--fmi 2071"> must be</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/1249.htm" title="διάκονος n- -nsm- 1249"> servant</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 23:11; Mk 9:35">af</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-27.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">27</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="ὅς rr -nsm- 3739"> whoever</a><a href="http://concordances.org/greek/302.htm" title="ἄν x- 302"></a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 3-s--pas 2309"> wants</a><a href="http://concordances.org/greek/1511.htm" title="εἰμί v- -----pan 1511"> to be</a><a href="http://concordances.org/greek/4413.htm" title="πρῶτος a- -nsm- 4413"> first</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="ἐν p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2071.htm" title="εἰμί v- 3-s--fmi 2071"> must be</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="σύ rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/1401.htm" title="δοῦλος n- -nsm- 1401"> •slave</a>; <a href="http://biblehub.com/matthew/20-28.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">28</a><a href="http://concordances.org/greek/5618.htm" title="ὥσπερ c- 5618">just as</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207"> Son</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="ἄνθρωπος n- -gsm- 444"> of Man</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="οὐ d- 3756"> did not</a><a href="http://concordances.org/greek/2064.htm" title="ἔρχομαι v- 3-s--aai 2064"> come</a><a href="http://concordances.org/greek/1247.htm" title="διακονέω v- -----apn 1247"> to be served</a>, <a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="ἀλλά c- 235">but</a><a href="http://concordances.org/greek/1247.htm" title="διακονέω v- -----aan 1247"> to serve</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 22:27; Jn 13:13-15; 2Co 8:9; Php 2:7">ag</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="δίδωμι v- -----aan 1325"> to give</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gsm- 846"> His</a><a href="http://concordances.org/greek/5590.htm" title="ψυχή n- -asf- 5590"> life</a><a href="http://concordances.org/greek/3083.htm" title="λύτρον n- -asn- 3083"> — a ransom</a><a href="http://concordances.org/greek/473.htm" title="ἀντί p- 473"> for</a><a href="http://concordances.org/greek/4183.htm" title="πολύς a- -gpm- 4183"> many</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 26:28; 1Tm 2:6; Ti 2:14; Heb 9:28">ah</a>Two Blind Men Healed<a href="http://biblehub.com/matthew/20-29.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">29</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpm- 846">As they</a><a href="http://concordances.org/greek/1607.htm" title="ἐκπορεύομαι v- -gpm-pmp 1607"> were leaving</a><a href="http://concordances.org/greek/2410.htm" title="Ἰεριχώ n- -gsf- 2410"> Jericho</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4183.htm" title="πολύς a- -nsm- 4183">a large</a><a href="http://concordances.org/greek/3793.htm" title="ὄχλος n- -nsm- 3793"> crowd</a><a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- 3-s--aai 190"> followed</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mk 10:46-52; Lk 18:35-43">ai</a> <a href="http://biblehub.com/matthew/20-30.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">30</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="ἰδού x- 2400">There were</a><a href="http://concordances.org/greek/1417.htm" title="δύο a- -npm- 1417"> two</a><a href="http://concordances.org/greek/5185.htm" title="τυφλός a- -npm- 5185"> blind</a><a href="http://concordances.org/greek/2521.htm" title="κάθημαι v- -npm-pmp 2521"> men sitting</a><a href="http://concordances.org/greek/3844.htm" title="παρά p- 3844"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -asf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3598.htm" title="ὁδός n- -asf- 3598"> road</a>. <a href="http://concordances.org/greek/191.htm" title="ἀκούω v- -npm-aap 191">When they heard</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="ὅτι c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424"> Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/3855.htm" title="παράγω v- 3-s--pai 3855"> was passing by</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2896.htm" title="κράζω v- 3-p--aai 2896">they cried out</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -vsm- 2962">Lord</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1653.htm" title="ἐλεάω v- 2-s--aad 1653">have mercy</a><a href="http://concordances.org/greek/2248.htm" title="ἐγώ rp -ap-- 2248"> on us</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207">Son</a><a href="http://concordances.org/greek/1138.htm" title="Δαυίδ n- -gsm- 1138"> of David</a>! ” <a href="http://biblehub.com/matthew/20-31.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">31</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -nsm- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/3793.htm" title="ὄχλος n- -nsm- 3793"> crowd</a><a href="http://concordances.org/greek/2008.htm" title="ἐπιτιμάω v- 3-s--aai 2008"> told</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dpm- 846"> them</a><a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="ἵνα c- 2443"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/4623.htm" title="σιωπάω v- 3-p--aas 4623"> keep quiet</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="δέ c- 1161">but</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="ὁ ra -npm- 3588"> they</a><a href="http://concordances.org/greek/2896.htm" title="κράζω v- 3-p--aai 2896"> cried out</a><a href="http://concordances.org/greek/3185.htm" title="μέγας a- -asnc 3185"> all the more</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -vsm- 2962">Lord</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1653.htm" title="ἐλεάω v- 2-s--aad 1653">have mercy</a><a href="http://concordances.org/greek/2248.htm" title="ἐγώ rp -ap-- 2248"> on us</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5207.htm" title="υἱός n- -nsm- 5207">Son</a><a href="http://concordances.org/greek/1138.htm" title="Δαυίδ n- -gsm- 1138"> of David</a>! ”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 9:27; 21:9; 22:42">aj</a><a href="http://biblehub.com/matthew/20-32.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">32</a><a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/2476.htm" title="ἵστημι v- -nsm-aap 2476"> stopped</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5455.htm" title="φωνέω v- 3-s--aai 5455">called</a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="ἑαυτοῦ rp -apm- 848"> them</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/2036.htm" title="λέγω v- 3-s--aai 2036"> said</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="τίς ri -asn- 5101">“What</a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="θέλω v- 2-p--pai 2309"> do you want</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="ποιέω v- 1-s--aas 4160"> Me to do</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="σύ rp -dp-- 5213"> for you</a>? ”<a href="http://biblehub.com/matthew/20-33.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">33</a>“<a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="κύριος n- -vsm- 2962">Lord</a>,” <a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="λέγω v- 3-p--pai 3004">they said</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> to Him</a>, “<a href="http://concordances.org/greek/455.htm" title="ἀνοίγω v- 3-p--aps 455">open</a><a href="http://concordances.org/greek/2257.htm" title="ἐγώ rp -gp-- 2257"> our</a><a href="http://concordances.org/greek/3788.htm" title="ὀφθαλμός n- -npm- 3788"> eyes</a>! ” <a href="http://biblehub.com/matthew/20-34.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">34</a><a href="http://concordances.org/greek/4697.htm" title="σπλαγχνίζομαι v- -nsm-app 4697">Moved with compassion</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2424.htm" title="Ἰησοῦς n- -nsm- 2424">Jesus</a><a href="http://concordances.org/greek/680.htm" title="ἅπτω v- 3-s--ami 680"> touched</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -gpm- 846"> their</a><a href="http://concordances.org/greek/3659.htm" title="ὄμμα n- -gpn- 3659"> eyes</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2112.htm" title="εὐθέως d- 2112">Immediately</a><a href="http://concordances.org/greek/308.htm" title="ἀναβλέπω v- 3-p--aai 308"> they could see</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="καί c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/190.htm" title="ἀκολουθέω v- 3-p--aai 190"> they followed</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="αὐτός rp -dsm- 846"> Him</a>.<hr size="1" color="DDEEFF"><A name="ftn"></a>Footnotes: a. 20:1 Mt 13:24; 21:28,33 b. 20:3 Lit about the third hour c. 20:5 Lit about the sixth hour and the ninth hour d. 20:6 Lit about the eleventh hour e. 20:6 Other mss add doing nothing f. 20:7 Other mss add ‘and you’ll get whatever is right.’ g. 20:8 Lv 19:13; Dt 24:15 h. 20:8 Lit starting from the last until the first i. 20:9 Lit about the eleventh hour j. 20:12 Jnh 4:8; Lk 12:55; Jms 1:11 k. 20:13 Mt 22:12; 26:50 l. 20:15 Lit with what is mine m. 20:15 Lit Is your eye evil ; an idiom for jealousy or stinginess n. 20:15 Lit good o. 20:15 Dt 15:9; Pr 23:6; Mt 6:23; Mk 7:22 p. 20:16 Other mss add For many are called, but few are chosen.” q. 20:16 Mt 19:30; Mk 10:31; Lk 13:30 r. 20:17-19 Mk 10:32-34; Lk 18:31-33 s. 20:18 Mt 16:21; 26:66; Jn 19:7 t. 20:19 Mt 27:2; Ac 2:23; 3:13; 4:27; 21:11 u. 20:19 Or scourged v. 20:19 Other mss read will rise again w. 20:20-28 Mk 10:35-45; Lk 22:24-27 x. 20:20 Mt 4:21; 8:2 y. 20:21 Lit Say z. 20:21 Mt 16:28; 19:28; 25:31,34; Lk 23:42 aa. 20:22 Figurative language referring to His coming suffering; <xbr t="Mt 26:39">Mt 26:39</xbr>; <xbr t="Jn 18:11">Jn 18:11</xbr> ab. 20:22 Other mss add and (or) to be baptized with the baptism that I am baptized with?” ac. 20:22 Is 51:22; Jr 49:12; Mk 14:36 ad. 20:23 Other mss add and be baptized with the baptism that I am baptized with. ae. 20:23 Ac 12:2; Rv 1:9 af. 20:26 Mt 23:11; Mk 9:35 ag. 20:28 Lk 22:27; Jn 13:13-15; 2Co 8:9; Php 2:7 ah. 20:28 Mt 26:28; 1Tm 2:6; Ti 2:14; Heb 9:28 ai. 20:29-34 Mk 10:46-52; Lk 18:35-43 aj. 20:30-31 Mt 9:27; 21:9; 22:42 </div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers. Used by permission.</a> <a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../matthew/19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthew 19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthew 19" /></a></div><div id="right"><a href="../matthew/21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthew 21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthew 21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/matthew/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Matthew 20 HCSB