CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.eppo.europa.eu/en/reporting-crime-to-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.eppo.europa.eu/bg/signal-za-prestplenie-do-evropeyskata-prokuratura" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.eppo.europa.eu/cs/ohlaseni-trestneho-cinu-uradu-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.eppo.europa.eu/da/indberetning-af-en-lovovertraedelse-til-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.eppo.europa.eu/de/anzeige-einer-straftat-bei-der-eusta" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.eppo.europa.eu/et/euroopa-prokuratuurile-kuriteost-teatamine" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.eppo.europa.eu/el/kataggelia-egklimatos-stin-eyropaiki-eisaggelia" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.eppo.europa.eu/es/denunciar-un-delito-la-fiscalia-europea" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.eppo.europa.eu/fr/signaler-une-infraction-au-parquet-europeen" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.eppo.europa.eu/hr/prijavljivanje-kaznenog-djela-uredu-europskog-javnog-tuzitelja" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.eppo.europa.eu/it/denunciare-un-reato-alleppo" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.eppo.europa.eu/lv/zinosana-eppo-par-noziedzigu-nodarijumu" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.eppo.europa.eu/lt/pranesimas-apie-nusikaltima-europos-prokuraturai" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.eppo.europa.eu/hu/buncselekmeny-bejelentese-az-europai-ugyeszsegnek" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.eppo.europa.eu/mt/rappurtar-ta-reat-lill-uppe" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.eppo.europa.eu/nl/een-misdrijf-melden-aan-het-europees-openbaar-ministerie" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.eppo.europa.eu/pl/zlozenie-zawiadomienia-o-popelnieniu-przestepstwa-do-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.eppo.europa.eu/pt/comunicar-um-crime-procuradoria-europeia" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.eppo.europa.eu/ro/raportarea-unei-infractiuni-la-eppo" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.eppo.europa.eu/sl/prijava-kaznivega-dejanja-evropskemu-javnemu-tozilstvu" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.eppo.europa.eu/fi/rikosilmoituksen-tekeminen-eppolle" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.eppo.europa.eu/sv/anmala-ett-brott-till-eppo" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/eppo_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <link rel="canonical" href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" /> <link rel="shortlink" href="https://www.eppo.europa.eu/sk/node/32" /> <title>Nahlásenie trestného činu Európskej prokuratúre | European Public Prosecutor’s Office</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Y5Gwvq22kLetfUAVQXWWkJIvsJA721BAPxsB_IrDK8E.css?delta=0&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_IyoCuLBUo5rFcGqKUhJpUrSr01dCCLZJWSRzerxUhdA.css?delta=1&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_b93cdSYRv9AgjoPYbATJLYD2zCVD0amN4-dTkR7uvjE.css?delta=2&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_XayHk7pNsJqOqfgTqCyDk0SV5m28SAd-mnWQt60IZB8.css?delta=3&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_ADq-Lgj6kJ1JcBdyaR4_5eV-BNfyPVbVaHCc6HJChHo.css?delta=4&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yw27agR_yNRw1-noi_8ZrxTVvBEFnrx5k-3anxXBoRc.css?delta=5&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxNylEKBCEIANALxXSksJIp1lTUYLr9_Czs_j5eExKr8mQPaZ8htPxwN1mYBEsMXJibLBVGjkKzGtgpuJMfD1y5gv9NtcmRUFW-4HEIk4LBbaDDc7etQNdPrs26K00f2F-rJTgt" /> </head> <body class="language-sk ecl-typography path-node page-node-type-eppo-page"> <a href="#main-content" class="ecl-skip-link" id="skip-id">Skočiť na hlavný obsah</a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"dark","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header" data-ecl-auto-init="SiteHeader" data-ecl-has-menu> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="/sk" aria-label="European Public Prosecutor’s Office" > <img alt="European Union flag" title="European Public Prosecutor’s Office" class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/custom/eppo_theme/images/logo/logo.svg" /> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-selector" href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is slovenčina" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#global"></use></svg></span>slovenčina</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-close" type="submit" data-ecl-language-list-close><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-u-sr-only" data-ecl-label="true">Zatvoriť</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content"><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/en/reporting-crime-to-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="en" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/bg/signal-za-prestplenie-do-evropeyskata-prokuratura" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="bg" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/cs/ohlaseni-trestneho-cinu-uradu-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="cs" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/da/indberetning-af-en-lovovertraedelse-til-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="da" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/de/anzeige-einer-straftat-bei-der-eusta" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="de" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/et/euroopa-prokuratuurile-kuriteost-teatamine" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="et" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/el/kataggelia-egklimatos-stin-eyropaiki-eisaggelia" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="el" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/es/denunciar-un-delito-la-fiscalia-europea" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="es" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/fr/signaler-une-infraction-au-parquet-europeen" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fr" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/ga/coir-thuairisciu-do-oipe" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="ga" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/hr/prijavljivanje-kaznenog-djela-uredu-europskog-javnog-tuzitelja" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hr" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/it/denunciare-un-reato-alleppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="it" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/lv/zinosana-eppo-par-noziedzigu-nodarijumu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lv" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/lt/pranesimas-apie-nusikaltima-europos-prokuraturai" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lt" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/hu/buncselekmeny-bejelentese-az-europai-ugyeszsegnek" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hu" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/mt/rappurtar-ta-reat-lill-uppe" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="mt" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/nl/een-misdrijf-melden-aan-het-europees-openbaar-ministerie" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="nl" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/pl/zlozenie-zawiadomienia-o-popelnieniu-przestepstwa-do-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pl" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/pt/comunicar-um-crime-procuradoria-europeia" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pt" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/ro/raportarea-unei-infractiuni-la-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="ro" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" lang="sk" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sl/prijava-kaznivega-dejanja-evropskemu-javnemu-tozilstvu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sl" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/fi/rikosilmoituksen-tekeminen-eppolle" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fi" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sv/anmala-ett-brott-till-eppo" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sv" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container"> <a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="views-exposed-form-eppo-search-content-sitewide" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#search"></use></svg>Vyhľadávanie </a> <form action="/sk/search/content" method="get" id="views-exposed-form-eppo-search-content-sitewide" accept-charset="UTF-8" class="ecl-search-form ecl-site-header__search ecl-form" data-ecl-search-form="" role="search"> <div class="ecl-form-group ecl-form-group--text-input"><label for="edit-search-api-fulltext" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Vyhľadávanie</label><input id="edit-search-api-fulltext" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input" name="search_api_fulltext" type="search" data-drupal-selector="edit-search-api-fulltext" value="" /></div><button class="ecl-button ecl-button--search ecl-search-form__button" type="submit" aria-label="Search"><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Vyhľadávanie</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#search"></use></svg></span></button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">The independent public prosecution office of the EU</div> <a href="/sk/nahlasenie-trestneho-cinu-europskej-prokurature" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-header__cta" ><span class="ecl-link__label">Report a crime</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-icon--primary ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a> </div> </div> <nav class="ecl-menu ecl-menu--group1" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Site navigation" ><div class="ecl-menu__overlay" data-ecl-menu-overlay></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__open" href="" data-ecl-menu-open ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#hamburger"></use></svg>Menu</a><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner role="application" aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-menu__close ecl-button ecl-button--text" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-menu__close-container ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Zatvoriť</span></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button data-ecl-menu-back type="submit" class="ecl-menu__back ecl-button ecl-button--text" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label >Späť</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-72192141-0"><a href="/sk/node/1" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-0-link">Home</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-72192141-1"><a href="/sk/node/621" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-1-link">About</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-72192141-1-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/8" class="ecl-menu__sublink" >Background</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/9" class="ecl-menu__sublink" >Mission and tasks</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/10" class="ecl-menu__sublink" >Structure</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/12" class="ecl-menu__sublink" >Members</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/11" class="ecl-menu__sublink" >Legal framework</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/627" class="ecl-menu__sublink" >International cooperation</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/22" class="ecl-menu__sublink" >Procurement</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/382" class="ecl-menu__sublink" >Finance</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-72192141-2"><a href="/sk/node/664" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-2-link">Media</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-72192141-2-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/7" class="ecl-menu__sublink" >News</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/660" class="ecl-menu__sublink" >Picture gallery</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-72192141-3"><a href="/sk/node/665" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-3-link">Documents</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-72192141-3-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/6" class="ecl-menu__sublink" >Overview</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/35" class="ecl-menu__sublink" >Public Access to Documents</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/608" class="ecl-menu__sublink" >Annual Report 2023</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-72192141-4"><a href="/sk/node/24" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-4-link">Contact</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-72192141-5"><a href="/sk/node/683" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-5-link">Careers</a><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-menu__button-caret" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="Access item's children" aria-describedby="ecl-menu-item-72192141-5-link" aria-expanded="false"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/178" class="ecl-menu__sublink" >Working for the EPPO</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/2" class="ecl-menu__sublink" >Vacancies</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/179" class="ecl-menu__sublink" >Living in Luxembourg</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/66" class="ecl-menu__sublink" >How to apply</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/sk/node/193" class="ecl-menu__sublink" >Types of contracts</a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-72192141-6"><a href="/sk/node/397" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-72192141-6-link">FAQ</a></li></ul></section></div></nav> </header> <div id="block-pageheader"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="You are here:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true"><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Domov</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Nahlásenie trestného činu Európskej prokuratúre</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__title-container"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Nahlásenie trestného činu Európskej prokuratúre</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-xl-9"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-eppo-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2" class="ecl-u-mb-l"> <article> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-m-12"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <div class="oe-rich-text eppo-featured-text"> <div class="ecl"><p><span><span><span><span>Tu nájdete podrobné informácie o nahlásení trestného činu Európskej prokuratúre. Webový formulár „Nahlásiť trestný čin“ je dostupný v dolnej časti tejto stránky. </span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Aké druhy trestných činov nám môžete nahlásiť?</u></strong></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Európska prokuratúra má právomoc podať obžalobu za <strong>trestné činy poškodzujúce finančné záujmy EÚ</strong>. Ide o úmyselné činy – tzv. trestné činy poškodzujúce finančné záujmy, napríklad podvody, korupcia, pranie špinavých peňazí a sprenevera – ktoré môžu mať negatívny vplyv na peniaze daňovníkov EÚ. Tieto trestné činy poškodzujúce finančné záujmy sú uvedené v <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371&from=FR#d1e39-29-1"><strong><span>smernici (EÚ) 2017/1371</span></strong></a>, ktorá sa vykonáva vo vnútroštátnom práve.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Do právomoci Európskej prokuratúry patria aj trestné činy týkajúce sa účasti v zločineckej organizácii – ak sa zameriava na spáchanie trestných činov poškodzujúcich finančné záujmy.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Uvedené patrí do našej právomoci, keď: </span></span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>trestné činy boli spáchané <strong>úplne alebo čiastočne na území jedného alebo viacerých <a href="https://www.eppo.europa.eu/en/members"><u><span>zúčastnených členských štátov EÚ</span></u></a></strong>,<strong> </strong></span></span></span></li> <li><span><span><span>trestný čin <strong>spáchal</strong> <strong>štátny príslušník zúčastneného členského štátu EÚ </strong>, </span></span></span></li> <li><span><span><span><span>trestné činy spáchala <strong>osoba, na ktorú sa vzťahoval služobný poriadok alebo podmienky zamestnávania </strong>zamestnancov EÚ. </span></span></span></span></li> </ul> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Čo nám NEMÔŽETE nahlásiť?</u></strong></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Európska prokuratúra <strong>nemá</strong> právomoc rozhodovať o trestných činoch, ktoré nepoškodzujú finančné záujmy EÚ. Vyzývame vás, aby ste takéto trestné činy nahlasovali príslušnému vnútroštátnemu orgánu.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Kto nám môže nahlásiť trestný čin? </u></strong></span></span></span></p> <p><span><span><span>Všetci (občania EÚ alebo občania krajín mimo EÚ, súkromné osoby alebo právnické osoby) môžu oznámiť trestný čin Európskej prokuratúre, pokiaľ existuje dôvodné podozrenie, že bol spáchaný trestný čin poškodzujúci finančné záujmy EÚ. </span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Kedy mám nahlásiť trestný čin</u></strong><u> <strong>Európskej prokuratúre?</strong></u></span></span></span></p> <p><span><span><span>Hneď ako máte dôvodné podozrenie, že bol spáchaný trestný čin poškodzujúci finančné záujmy EÚ, musíte ho nahlásiť Európskej prokuratúre.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Nemusíte predložiť podporné dôkazy, ak nie sú k dispozícii.  </span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Ako môžem nahlásiť trestný čin Európskej prokuratúre?</u></strong></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Trestný čin môžete nahlásiť do sídla Európskej prokuratúry v Luxembursku v ktoromkoľvek úradnom jazyku EÚ prostredníctvom webového formulára „Nahlásiť trestný čin“.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span>Upozorňujeme, že <strong>nemáte</strong> možnosť nahlásiť trestný čin online anonymne. Ak to však vnútroštátne predpisy povoľujú, môžete ju nahlásiť anonymne priamo európskemu delegovanému prokurátorovi vo svojej krajine.</span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><strong><u>Ako môžem nahlásiť trestný čin on-line?</u></strong></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><strong>Pred tým,</strong> ako nám nahlásite trestný čin, musíte uznať a akceptovať, že informácie a dokumenty, ktoré ste poskytli, spracuje Európska prokuratúra v súlade s <strong><span lang="SK">podmienkami Európskej prokuratúry týkajúcimi sa ochrany údajov</span></strong>.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Pri nahlasovaní trestného činu budete usmernený prostredníctvom webového formulára. Niektoré polia sú povinné, aby bolo možné pokračovať v nahlasovaní. Vyplňte všetky polia podľa svojho najlepšieho vedomia, jasne a stručne.  </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><strong>Po </strong>odoslaní webového formulára dostanete <strong>potvrdenie o prijatí</strong>, ktoré obsahuje <strong>číslo nahlásenia trestného činu</strong>. </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Toto registračné číslo uveďte v akejkoľvek prípadnej budúcej korešpondencii s Európskou prokuratúrou.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><strong>V</strong><strong> tomto štádiu procesu nedostanete od Európskej prokuratúry žiadnu ďalšiu komunikáciu, môžeme vás však kontaktovať neskôr.</strong></span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span><strong><u>Aké sú ďalšie kroky?</u></strong></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Posúdime, či nahlásený trestný čin patrí do právomoci Európskej prokuratúry a či sú predložené informácie dostatočné na odôvodnenie začatia vyšetrovania.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span>Ak trestné činy súvisiace s nahlásenými skutočnosťami patria do právomoci Európskej prokuratúry, <strong>bezodkladne začneme vyšetrovanie. </strong></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Európska prokuratúra <strong>môže postúpiť</strong> informácie iným inštitúciám, orgánom, úradom a agentúram Európskej únie a vnútroštátnym orgánom, ak protiprávne konanie nepatrí do právomoci Európskej prokuratúry a namiesto toho patrí do ich právomoci.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Môžeme sa na vás obrátiť, ak:</span></span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span><span>bude potrebné <strong>požiadať o vysvetlenie</strong> alebo doplňujúce informácie,</span></span></span></span></li> <li><span><span><span><span><strong>je trestný čin zjavne mimo právomoci Európskej prokuratúry a dokumenty, ktoré ste poskytli, vám budú vrátené.</strong></span></span></span></span></li> </ul> <p><span><span><span>Na záver vyšetrovania vás Európska prokuratúra môže informovať o výsledku vyšetrovania v závislosti od pravidiel členského štátu (členských štátov), v ktorom (ktorých) sa vyšetrovanie vedie.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Oznámenie trestného činu môže mať vážne následky. Oznámenie trestného činu, o ktorom sa následne preukáže, že je zámerne nepravdivé alebo zavádzajúce, alebo úmyselne predložené na nezákonný účel, môže mať pre svojho odosielateľa právne následky vrátane, nie však výlučne, správnych a/alebo trestnoprávnych sankcií.</span></span></span></p> <p> </p> <p><u><span><span><span><strong>Ako spracúvame vaše osobné údaje? </strong></span></span></span></u></p> <p><span><span><span>Podrobné vysvetlenie, ktoré vaše osobné údaje spracúvame, ako a prečo to robíme, ako aj aké práva máte a ako ich uplatniť, nájdete v osobitnom <a href="https://www.eppo.europa.eu/sk/oznamenie-o-ochrane-osobnych-udajov-sukromnych-subjektov-oznamujucich-trestnu-cinnost-cez-webove"><strong>oznámení o ochrane</strong> <strong>osobných údajov</strong></a> pre túto operáciu.</span></span></span></p> <p><span><span><span>V podstate by ste však mali vedieť, že nahlasujete trestný čin, ako keby ste trestný čin nahlasovali miestnemu orgánu presadzovania práva. To znamená, že vaše osobné údaje sa použijú na plnenie úloh Európskej prokuratúry, napríklad vyšetrovania a trestné stíhania a spoluprácu s tretími stranami v tejto súvislosti, a to, že Európska prokuratúra môže mať legitímny účel pokračovať v spracúvaní vašich osobných údajov, aj keď sa následne rozhodnete svoju sťažnosť stiahnuť. Keďže vyšetrovanie môže zahŕňať rôzne jednotlivé kroky, vaše osobné údaje môže spracúvať väčší počet iných strán ako Európska prokuratúra a môže zahŕňať aj ich prenos tretím stranám, a to aj mimo Únie.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Ak nepovažujeme svoje hlásenie za relevantné pre Európsku prokuratúru, môžeme ho postúpiť orgánu, ktorý považujeme za príslušný, alebo ho vymazať. Na účely bezpečnosti, štatistiky a auditu môže Európska prokuratúra uchovávať záznam s vaším menom, referenčným číslom, dátumom vášho hlásenia a záznamom o opatreniach prijatých Európskou prokuratúrou. Bude sa uchovávať počas obdobia 3 rokov a na túto spracovateľskú operáciu sa vzťahuje nariadenie (EÚ) 2018/1725. </span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><a href="https://www.eppo.europa.eu/sk/webform/eppo_report_a_crime/"><strong><span>Prejsť na webový formulár „Nahlásiť trestný čin“</span></strong></a></span></span></span></p> <p> </p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="ecl-site-footer"><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title"><a href="https://www.eppo.europa.eu/sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >European Public Prosecutor’s Office</a></h2></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Kontakt</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=General%20information" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >General information</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=Media%20request" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Media request (for journalists only)</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/en/contact?category=Career%20opportunities" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Career opportunities</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Follow us</h2><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/euprosecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#linkedin"></use></svg><span class="ecl-link__label">Linkedin</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://x.com/EUProsecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#twitter"></use></svg><span class="ecl-link__label">X (formerly Twitter)</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/EUProsecutor" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/custom/eppo_theme/images/icons-social-media.svg#facebook"></use></svg><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/disclaimer" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Disclaimer</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/cookie-policy" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Cookie policy</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/sk/node/111" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Processing of personal data</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">News alerts</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/subscribe-to-news-alerts" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Subscribe</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/unsubscribe-news-alerts" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Unsubscribe</a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="Domov - European Union" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Union"><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--sk.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--sk.svg" alt="European Union flag" /></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Discover more on <a href="https://europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone">europa.eu</a></div></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"201","sitePath":["www.eppo.europa.eu"],"instance":"europa.eu"}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck","url":"https:\/\/www.eppo.europa.eu\/en\/cookie-policy"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"sk\/","currentPath":"node\/32","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"sk"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"colorbox":{"transition":"none","speed":100,"opacity":1,"slideshow":true,"slideshowAuto":false,"slideshowSpeed":2500,"slideshowStart":"start slideshow","slideshowStop":"stop slideshow","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Predch\u00e1dzaj\u00face","next":"Next \u00bb","close":"Zatvori\u0165","overlayClose":true,"returnFocus":true,"maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","initialWidth":"300","initialHeight":"250","fixed":true,"scrolling":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"ajaxTrustedUrl":{"\/sk\/search\/content":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"690367ddcd3e965553dced7e5c8519d1fdff4137f893ee0f4f2e874880d31f49"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_lTd-IWnLzKAGQPSvvjdhehn1u_CbvK-IDOLdxDcf828.js?scope=footer&delta=0&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxdyUEOwjAMBMAPteRJVtKs2gjHWzkutL9HHACJ42gIeaIEqSNVP_ast4_n0bOHMlf4tFDphWcaweW-Ufu4rDo7viXNtBnSnydCYkN_R99psBBtxbNfguO3OANuWWU81hfTLzxl"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_vZktktZwC9J8rS4A35im14JqzfuzqoZhI7lJl9TIRrE.js?scope=footer&delta=2&language=sk&theme=eppo_theme&include=eJxdyUEOwjAMBMAPteRJVtKs2gjHWzkutL9HHACJ42gIeaIEqSNVP_ast4_n0bOHMlf4tFDphWcaweW-Ufu4rDo7viXNtBnSnydCYkN_R99psBBtxbNfguO3OANuWWU81hfTLzxl"></script> </body> </html>