CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Kings 16:18 Parallel: And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_kings/16-18.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/16-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_kings/16-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Kings 16:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/16-17.htm" title="1 Kings 16:17">◄</a> 1 Kings 16:18 <a href="../1_kings/16-19.htm" title="1 Kings 16:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_kings/16.htm">New International Version</a></span><br />When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the royal palace and set the palace on fire around him. So he died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_kings/16.htm">New Living Translation</a></span><br />When Zimri saw that the city had been taken, he went into the citadel of the palace and burned it down over himself and died in the flames.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_kings/16.htm">English Standard Version</a></span><br />And when Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house over him with fire and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_kings/16.htm">Berean Study Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_kings/16.htm">New American Standard Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house over himself with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/16.htm">NASB 1995</a></span><br />When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king's house and burned the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_kings/16.htm">NASB 1977 </a></span><br />And it came about, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_kings/16.htm">Amplified Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortress of the king’s palace; and <i>while inside,</i> he set fire to the king’s palace and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_kings/16.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down over himself. He died<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down over himself. He died<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_kings/16.htm">Contemporary English Version</a></span><br />When Zimri saw that the town was captured, he ran into the strongest part of the palace and killed himself by setting it on fire. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_kings/16.htm">Good News Translation</a></span><br />When Zimri saw that the city had fallen, he went into the palace's inner fortress, set the palace on fire, and died in the flames. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_kings/16.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />When Zimri saw that the city had been captured, he went into the stronghold in the royal palace and burned down the palace over his own head. He died<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_kings/16.htm">International Standard Version</a></span><br />When Zimri observed that the city had been captured, he retreated into the king's palace, set fire to the citadel, and died when the palace burned down around him <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_kings/16.htm">NET Bible</a></span><br />When Zimri saw that the city was captured, he went into the fortified area of the royal palace. He set the palace on fire and died in the flames.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/16.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_kings/16.htm">New King James Version</a></span><br />And it happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house down upon himself with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_kings/16.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burned the king's house over him with fire, and he died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_kings/16.htm">New Heart English Bible</a></span><br />It happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_kings/16.htm">World English Bible</a></span><br />It happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_kings/16.htm">American King James Version</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_kings/16.htm">American Standard Version</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_kings/16.htm">A Faithful Version</a></span><br />Now it came to pass when Zimri saw that the city was taken, he went into the palace of the king's house and burned the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_kings/16.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And it came to pass when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king's house, and burned the king's house over him with fire;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/16.htm">English Revised Version</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_kings/16.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_kings/16.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And when Zimri saw, that the citie was taken, he went into the palace of the Kings house, and burnt himselfe, and the Kings house with fire, and so dyed,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_kings/16.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And when Zimri sawe that the citie must needes be taken, he went into the palace of the kinges house, and burnt him selfe & the kinges house with fyre, and so dyed<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_kings/16.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But whan Simri sawe yt the cite shulde be wonne, he wente in to the palace in the kynges house, & brent it with ye kynges house, & dyed</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_kings/16.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And it comes to pass, at Zimri’s seeing that the city has been captured, that he comes into a high place of the house of the king, and burns the house of the king over himself with fire, and he dies,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_kings/16.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And it cometh to pass, at Zimri's seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_kings/16.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And it will be when Zimri saw that the city was taken, and he will come to the fortress of the king's house, and he will burn over him the king's house with fire, and he will die,<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_kings/16.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Zambri seeing that the city was about to be taken, went into the palace and burnt himself with the king's house: and he died <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_kings/16.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then Zimri, seeing that the city was about to be taken, entered the palace, and he set fire to himself along with the royal house. And he died<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_kings/16.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And when Zemri saw that Terzah was crushed, he entered the shrine of the house of the King by himself, and they burned the house of the King over him in fire and he died<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_kings/16.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And when Zimri saw that the city was taken, he went into the shrine of the king's house and burned the king's house over him with fire, and died,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_kings/16.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_kings/16.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And it came to pass when Zambri saw that his city was taken, that he goes into the inner chamber of the house of the king, and burnt the king's house over him, and died.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_kings/16.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way·hî (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/2174.htm" title="2174: zim·rî (N-proper-ms) -- Zimri -- four Israelites. From zamar; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe.">When Zimri</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: kir·’ō·wṯ (Prep-k:: V-Qal-Inf) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">saw</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: hā·‘îr (Art:: N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">the city</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920: nil·kə·ḏāh (V-Nifal-Perf-3fs) -- To capture, seize, take. A primitive root; to catch; generally, to capture or occupy; also to choose; figuratively, to cohere.">was captured,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇō (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">he entered</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/759.htm" title="759: ’ar·mō·wn (N-msc) -- A citadel. From an unused root; a citadel.">the citadel</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">of the royal</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ- (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">palace</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ- (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house."></a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ (N-ms) -- King. From malak; a king."></a> <a href="/hebrew/8313.htm" title="8313: way·yiś·rōp̄ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To burn. A primitive root; to be on fire.">and burned it down</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784: bā·’êš (Prep-b, Art:: N-cs) -- A fire. A primitive word; fire."></a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘ā·lāw (Prep:: 3ms) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">upon himself.</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: way·yā·mōṯ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">So he died</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_kings/16.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it cometh to pass</a><a href="/hebrew/2174.htm" title="2174. Zimriy (zim-ree') -- Zimri">, at Zimri’s</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> seeing</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> the city</a><a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take"> hath been captured</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, that he cometh in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/759.htm" title="759. 'armown (ar-mone') -- a citadel"> a high place</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> of the king</a><a href="/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">, and burneth</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> over</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> him the house</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> of the king</a><a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire"> with fire</a><a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">, and dieth,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_kings/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">When</a> <a href="/hebrew/2174.htm" title="זִמְרִי_1 np 2174"> Zimri</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="ראה vqc 7200"> saw</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="לכד vnp3fs 3920"> was captured</a>, <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3msXa 935">he entered</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"></a> <a href="/hebrew/759.htm" title="אַרְמֹון ncmsc 759"> the citadel</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> royal</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> palace</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> burned it</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"></a> <a href="/hebrew/8313.htm" title="שׂרף_1 vqw3ms 8313"> down</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"></a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> over</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> himself</a>. <a href="/hebrew/4191.htm" title="מות vqw3msXa 4191">He died</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_kings/16.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2174a.htm" title="2174a">When Zimri</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw</a> <a href="/hebrew/5892b.htm" title="5892b">that the city</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">was taken,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">he went</a> <a href="/hebrew/759.htm" title="759. 'armown (ar-mone') -- a citadel">into the citadel</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">of the king's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burned</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">over</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">him with fire,</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">and died,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_kings/16.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2174.htm" title="2174. Zimriy (zim-ree') -- Zimri">And it came to pass, when Zimri</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">that the city</a> <a href="/hebrew/3920.htm" title="3920. lakad (law-kad') -- to capture, seize, take">was taken,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">that he went</a> <a href="/hebrew/759.htm" title="759. 'armown (ar-mone') -- a citadel">into the palace</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">of the king's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="/hebrew/8313.htm" title="8313. saraph (saw-raf') -- to burn">and burnt</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">over him with fire,</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">and died,</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/16-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 16:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 16:17" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/16-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 16:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 16:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>