CINXE.COM
D Effhauser 6 De Bibl auf Bairisch
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>D Effhauser 6 De Bibl auf Bairisch</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/bairisch/ephesians/6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/ephesians/6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ephesians/6-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="../">BAI</a> > D Effhauser 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ephesians/5.htm" title="Ephesians 5">◄</a> D Effhauser 6 <a href="../philippians/1.htm" title="Philippians 1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">De Bibl auf Bairisch</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/ephesians/6-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">Ös Kinder, folgtß yn de Ölttern, wie s dyr Herr will und wie s billig ist!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">"Eer deinn Vatern und dein Mueter!" ist ayn Haauptgebot und binhaltt ayn Verhaissung:</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">"dyrmit s dyr guetgeet und däßst lang löbst auf dyr Erdn."</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">Ös Vätter, boosertß enkerne Kinder nit, sundern zieghtß is yso auf, wie dyr Herr dös habn will!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">Ös Bsaessn, folgtß yn enkerne irdischn Herrn treusam und klagloos und aau lautter, wie wenn s dyr Krist wär.</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">Arechttß nit grad, däßß enk bei de Aigner einsüeßltß und auf iener Gunst kemmtß, sundern werchtß wie Bsaessn von n Kristn, wo von Hertzn önn Willn Gottes tuend!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">Dientß so freudig, wie wenn s yn n Herrn wär und nit yn Menschn!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">Ös wisstß ja, däß dyr Herrgot yn aynn Iedn, was yr Guets taan haat, vergiltt, ob yr ayn Bsaess ist older frei.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">Ös Aigner, machtß is grad yso mit enkerne Bsaessn! Laasstß dös Drooen sein! Denktß dran, däßß in n Himml ainn und dönn selbn Herrn habtß, und däß der nit auf s Litz schaut!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">Und weiters non: Suechtß enker Kraft in n Herrn und in seiner Frastmunt!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">Lögtß de Brünn von n Herrgot an, dyrmitß yn n Teufl seine Wempfln widersteen künntß!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">Mir habnd y nit gögn Leut aus Fleish und Bluet zo n Kömpfen, sundern gögn d Fürstn und Gwalttn und Herrscher von derer finstern Welt, gögn allsand boesn Geister unter n Himml.</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">Also lögtß de Brünn von n Herrgot an, däßß widersteen künntß, wenn s Unheil anruckt, und däßß sigreich standhalttß und auf n Postn bleibtß!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">Seitß also standhaft, gürttß enk mit dyr Waaret, pantzertß enk mit dyr Loosspraach</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">und beschuehtß enk mit dyr Pfraitet, d Froobotschaft von n Frid z verbraittn!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">Und zvürderst greifftß zo n Schild, yn n Glaaubn! Mit dönn künntß allsand Feuerpfeil von n Teufl abwörn.</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">Sötztß ys Heil als Helm auf und nemtß als Schwert önn Geist, dös haisst s Wort Gottes!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">Laasstß nit aus mit n Bettn und mit n Fleehen durch n Geist! Seitß wachsam und bettß geduldig für allsand Kristner,</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">drunter aau für mi, däß myr dyr Herrgot eingibt, was i sagn mueß, wenn s drauf ankimmt, freimüetig s Ghaimniss von dyr Guetmaer zo n Verkünddn.</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">Als sein Sendling sitz i ja ietz in n Hefn. Bittß, däß i s frei ausher kündd, wie s myr auferlögt ist!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">Dyrmitß aau ös erfartß, wie s myr geet und was i yso tue, gaat enk dyr Tüchikuss dös allss berichtn, mein lieber Brueder und treuer Helffer in n Dienst von n Herrn.</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="maintext">I schick n aignst zo enk, dyrmitß erfartß, wie s bei üns geet, und däß yr enk ayn Weengerl aufrichtt.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="maintext">Frid sei mit de Brüeder, Lieb und Glaaubn von n Got Vatern und von n Herrn, yn n Iesenn Kristn!</span> <span class="reftext"><a href="/ephesians/6-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="maintext">Gnaad sei mit allsand, wo önn Iesenn Kristn, ünsern Herrn, inständig liebhabnd!</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ephesians/5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ephesians 5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ephesians 5" /></a></div><div id="right"><a href="../philippians/1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Philippians 1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Philippians 1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ephesians/6-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>