CINXE.COM

Les dragons de Villars - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Les dragons de Villars - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"07908537-2918-40ca-9771-5e6ae7faef8b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Les_dragons_de_Villars","wgTitle":"Les dragons de Villars","wgCurRevisionId":1145173889,"wgRevisionId":1145173889, "wgArticleId":23722827,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Les_dragons_de_Villars","wgRelevantArticleId":23722827,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true, "wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{ "lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{ "lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ca","autonym":"català","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"es","autonym":"español","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse", "dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir": "ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym": "Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir" :"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"ko","autonym":"한국어","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{ "lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{ "lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn", "autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pt", "autonym":"português","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška", "dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili", "dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym": "татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh", "autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zh","autonym":"中文","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk", "gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum" ,"tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q6530145","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":true,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode": true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","skins.minerva.amc.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.amc.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/1200px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1516"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/800px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1011"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/640px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="808"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Les dragons de Villars - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Les_dragons_de_Villars"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Les_dragons_de_Villars rootpage-Les_dragons_de_Villars stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"><div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"> <a class="mw-mf-page-center__mask" href="#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"> <input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="/wiki/Main_Page" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Home</span> </a> </li> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="/wiki/Special:Random" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Random</span> </a> </li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="/wiki/Special:Nearby" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Nearby</span> </a> </li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Les+dragons+de+Villars" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Log in</span> </a> </li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="/w/index.php?title=Special:MobileOptions&amp;returnto=Les+dragons+de+Villars" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Settings</span> </a> </li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en&amp;utm_key=minerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donate</span> </a> </li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="/wiki/Wikipedia:About" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">About Wikipedia</span> </a> </li> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Disclaimers</span> </a> </li> </ul> </div> <label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"> <a href="/wiki/Main_Page"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"/> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"/> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div> <button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Search</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Les dragons de Villars</i></h1> <div class="tagline"></div> </div> <ul id="p-associated-pages" class="minerva__tab-container"> <li class="minerva__tab selected"> <a class="minerva__tab-text" href="/wiki/Les_dragons_de_Villars" rel="" data-event-name="tabs.subject">Article</a> </li> <li class="minerva__tab "> <a class="minerva__tab-text" href="/wiki/Talk:Les_dragons_de_Villars" rel="discussion" data-event-name="tabs.talk">Talk</a> </li> </ul> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" href="#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Language" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Language</span> </a> </li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" id="ca-watch" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Les+dragons+de+Villars" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Watch</span> </a> </li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" id="ca-edit" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Edit</span> </a> </li> </ul> </nav> <!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p><i><b>Les dragons de Villars</b></i> (<i>The Dragoons of Villars</i>) is an <a href="/wiki/Op%C3%A9ra-comique" class="mw-redirect" title="Opéra-comique">opéra-comique</a> in three acts by <a href="/wiki/Aim%C3%A9_Maillart" title="Aimé Maillart">Aimé Maillart</a> to a <a href="/wiki/Libretto" title="Libretto">libretto</a> by <a href="/wiki/Lockroy" title="Lockroy">Lockroy</a> and <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Cormon" title="Eugène Cormon">Eugène Cormon</a>. The story of the opera was said to have been borrowed from <i>La Petite Fadette</i> by <a href="/wiki/George_Sand" title="George Sand">George Sand</a>, updated by the librettists to the time of <a href="/wiki/Louis_XIV" title="Louis XIV">Louis XIV</a>. It was premiered by the <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_Lyrique" title="Théâtre Lyrique">Théâtre Lyrique</a> in Paris on 19 September 1856.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Grove_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grove-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It is also known by the English title <i><b>The Hermit's Bell</b></i> </p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/220px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/330px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg/440px-Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg 2x" data-file-width="2470" data-file-height="3120"></a><figcaption>Aimé Maillart</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Background"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Background</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Performance_history"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Performance history</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Roles"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Roles</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Act_1"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Act 1</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Act_2"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Act 2</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Act_3"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Act 3</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Recordings"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Recordings</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#References"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">References</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#External_links"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">External links</span></a></li> </ul> </div> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Background">Background</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Background" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>The piece was first offered to the director of the Opéra-Comique, <a href="/wiki/%C3%89mile_Perrin" title="Émile Perrin">Émile Perrin</a>, who found it too dark, even after having the composer play some of it to him. It was next offered to one of the <a href="/wiki/Jules_Seveste" title="Jules Seveste">Seveste</a> brothers at the Théâtre-Lyrique. They also rejected it, as did their successor Pierre Pellegrin. Some years later, the authors met <a href="/wiki/L%C3%A9on_Carvalho" title="Léon Carvalho">Léon Carvalho</a>, who had just taken over the direction of the Théâtre-Lyrique, and who accepted the completed piece without reading a word or hearing a note.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Performance_history">Performance history</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Performance history" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>The premiere of <i>Les dragons de Villars</i> was very successful. It was the debut of Juliette Borghèse, who was said "to have created an enthusiasm" as Rose Friquet.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The opera, which had notched up 153 performances at the Théâtre Lyrique by 1863, was to become popular throughout Europe, as well as being staged in New Orleans (1859) and New York (1868).<sup id="cite_ref-Grove_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Grove-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Revived at the <a href="/wiki/Op%C3%A9ra-Comique" title="Opéra-Comique">Opéra-Comique</a> in 1868, it achieved 377 performances at that theatre by 1917.<sup id="cite_ref-Wolff_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wolff-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The work was given in London in French by a visiting French company in 1875 and in English as <i>The Dragoons</i> in 1879.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Gustav_Mahler" title="Gustav Mahler">Gustav Mahler</a> conducted the work in Budapest in 1888,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and <a href="/wiki/Wilhelm_Furtw%C3%A4ngler" title="Wilhelm Furtwängler">Wilhelm Furtwängler</a> conducted it in Strasbourg in 1910.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A production was mounted at the <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Porte_Saint-Martin" title="Théâtre de la Porte Saint-Martin">Théâtre de la Porte Saint-Martin</a> in Paris on 3 June 1935.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The opera was in the repertory of the <a href="/wiki/La_Monnaie" title="La Monnaie">Opéra de la Monnaie</a> in Brussels from 1942 to 1953. It was staged in 1986 in the composer's native <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a> by the Théâtre Lyrique du Midi.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Roles">Roles</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Roles" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><noscript><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg/170px-Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" data-file-width="850" data-file-height="1066"></noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 213px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg/170px-Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg" data-width="170" data-height="213" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg/255px-Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg/340px-Juliette_Borgh%C3%A8se_as_Rose_Friquet_in_%27Les_dragons_de_Villars%27_by_Maillart_-_Gallica_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a><figcaption>Juliette Borghèse as Rose Friquet (1856)</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <caption><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1152813436">.mw-parser-output .sr-only{border:0;clip:rect(0,0,0,0);clip-path:polygon(0px 0px,0px 0px,0px 0px);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;white-space:nowrap}</style><span class="sr-only">Roles, voice types, premiere cast</span> </caption> <tbody><tr> <th>Role </th> <th><a href="/wiki/Voice_type" title="Voice type">Voice type</a><br><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Casaglia_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Casaglia-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Premiere cast, 19 September 1856<sup id="cite_ref-Casaglia_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Casaglia-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br>Conductor: <a href="/wiki/Adolphe_Deloffre" title="Adolphe Deloffre">Adolphe Deloffre</a> </th> <th>Opéra-Comique, 5 June 1868<sup id="cite_ref-Wolff_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Wolff-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br>Conductor: Adolphe Deloffre </th></tr> <tr> <td>Thibaut, <i>a rich farmer</i> </td> <td><a href="/wiki/Tenor" title="Tenor">tenor</a> </td> <td>Adolphe Girardot </td> <td>Ponchard </td></tr> <tr> <td>Georgette, <i>his wife</i> </td> <td><a href="/wiki/Soprano" title="Soprano">soprano</a> </td> <td><a href="/wiki/Caroline_Girard" title="Caroline Girard">Caroline Girard</a> </td> <td>Caroline Girard </td></tr> <tr> <td>Rose Friquet, <i>a poor peasant</i> </td> <td>soprano </td> <td><a href="/wiki/Juliette_Borgh%C3%A8se" title="Juliette Borghèse">Juliette Borghèse</a> </td> <td><a href="/wiki/C%C3%A9lestine_Galli-Mari%C3%A9" title="Célestine Galli-Marié">Galli-Marié</a> </td></tr> <tr> <td>Sylvain, <i>labourer with Thibaut</i> </td> <td>tenor </td> <td>Scott </td> <td><a href="/wiki/Paul_Lh%C3%A9rie" title="Paul Lhérie">Paul Lhérie</a> </td></tr> <tr> <td>Belamy, <i>sergeant</i> </td> <td><a href="/wiki/Baritone" title="Baritone">baritone</a> </td> <td>Grillon </td> <td>Auguste Barré </td></tr> <tr> <td>Herdsman </td> <td><a href="/wiki/Bass_(voice_type)" title="Bass (voice type)">bass</a> </td> <td>Henry Adam </td> <td>Bernard </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Dragoon" title="Dragoon">Dragoon</a> </td> <td> – </td> <td>Quinchez </td> <td>Michaud </td></tr> <tr> <td>Lieutenant </td> <td> – </td> <td>Garcin </td> <td>Eugène </td></tr> <tr> <td colspan="4">Chorus: <i>dragoons and peasants</i> </td></tr></tbody></table> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Synopsis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p><i>The scene is laid in a French mountain-village near the frontier with Savoy towards the close of the war in the <a href="/wiki/C%C3%A9vennes#The_%22Desert%22_period_and_the_Camisards_War" title="Cévennes">Cévennes in 1704</a>.</i><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Act_1">Act 1</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Act 1" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div> <p>Peasant women in the service of Thibaut, a rich country squire, are collecting fruit. Georgette, Thibaut's young wife, controls their work. She treats them to a favourite <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provençal</a> song, in which a young girl, forgetting her vows made to a young soldier, gives her hand to another suitor. She is interrupted by the sound of trumpets. Thibaut hurries in and tells the women to hide themselves at once, because soldiers are marching into the village. He conceals his own wife in the pigeon-house. A detachment of dragoons arrive, and Belamy, their corporal, asks for food and wine at Thibaut's house. He learns that there is nothing to be had and also that all the women have fled, fearing the unprincipled soldiers of King Louis XIV who have been sent in pursuit of a group of Protestant fugitives – or <a href="/wiki/Camisard" class="mw-redirect" title="Camisard">Camisards</a> – hiding in the mountains; and that the 'Dragons de Villars' are said to be an especially wild and dissolute set. </p><p>Belamy, disgusted, and after having had dinner and a sleep in Thibaut's own bed, decides to march on. The squire gladly offers to accompany the soldiers to <a href="/wiki/Gatianus_of_Tours" title="Gatianus of Tours">St Gratien</a>'s grotto near the hermitage, where they have orders to search for the Huguenot refugees. While Belamy is sleeping, Thibaut calls his servant Sylvain and scolds him because he has now repeatedly been absent over-long on his errands; finally he orders him to saddle the mules. </p><p>Sylvain stammers out that they have gone astray in the mountains, but he is sure of their being found. While Thibaut expresses his fear that they have been stolen by the fugitives, Rose Friquet, an orphan-girl and poor goat-keeper, brings the mules, riding on the back of one of them. Thibaut reproaches her, but Sylvain thanks her warmly, and though she mockingly repudiates his thanks, he discovers that she has taken the mules to divert Thibaut's attention from Sylvain's secret missions to bring food each day to the refugees. Sylvain carries food every day to the refugees, and Rose , despised and supposed to be wicked and malicious, protects him because he once intercepted a stone, which was meant for her head. </p><p>While the soldiers are eating, Belamy, who has found Georgette's bonnet, demands an explanation. Thibaut finds a pretext for going out, but Rose lets out to Belamy Georgette's hiding-place. The young wife cries for help and Rose runs in to fetch Thibaut. Belamy is delighted with the pretty Georgette, but she tells anxiously, that all the women in the village must remain true to their husbands, for the hermit of St Gratien (though dead for two hundred years), is keeping watch, and at any case of infidelity will ring a little bell, which is heard far and wide. Belamy would like to try the experiment with Georgette, and asks her to accompany him to the hermitage instead of her husband. After having found the other women in the village, the soldiers, to Thibaut's annoyance, decide to stay and amuse themselves. But Sylvain rejoices, and after a sign from Rose resolves to warn the refugees in the evening. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Act_2">Act 2</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Act 2" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div> <p>Rose and Sylvain meet near St Gratien. Rose tells him that all the paths are blocked by sentries, but promises to show the refugees a path that only she and her goats know. Sylvain, thanks her and tries to induce her to care more for her appearance, praising her pretty features. Rose is delighted to hear this, and there follows a charming duet. Sylvain promises to be her friend and then leaves to seek the Camisards. Thibaut now appears, seeking his wife, whom he has seen going away with Belamy. Finding Rose, he imagines he has mistaken her for his wife, but she laughingly corrects him and he proceeds to search for Georgette. Belamy now comes and courts Thibaut's wife. But Rose, seeing them, resolves to free the path for the others. No sooner has Belamy tried to snatch a kiss from his companion than Rose pulls the rope of the hermit's bell until Georgette takes flight, while Thibaut rushes up at the sound of the bell. Belamy reassures him, intimating that the bell may have rung for Rose (though it never rings for maids) and accompanies him to the village. But he turns to look for the supposed hermit, and instead finds Rose, who does not see him. To his great surprise Sylvain leads the whole troop of refugees and presents Rose to them as their deliverer and vows to make her his wife. Rose leads them to the secret path, while Sylvain returns to the village, leaving Belamy triumphant at his discovery. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Act_3">Act 3</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Act 3" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div> <p>On the following morning the villagers talk of nothing but Sylvain's wedding with Rose and the hermit's bell ringing. Nobody knows who was the culprit; Thibaut, having learned that the soldiers had been commanded to saddle their horses in the midst of the dancing the night before, and that Belamy, sure of his prey, has come back, he believes that Rose has betrayed the Camisards in order to win the price set on their heads. </p><p>To keep Belamy away from Georgette, the squire has taken him to the wine-cellar, and the officer, now half-drunk, admits to having had a rendez-vous with Rose. When Thibaut has retired, Belamy again kisses Georgette – but the bell does not ring! </p><p>Meanwhile Rose comes down the hill, neatly clad and glowing with joy. Georgette, disregarding Thibaut's reproofs, offers her the wedding-garland. The whole village is assembled to see the wedding, but Sylvain appears and when Rose radiantly greets him, he pushes her back fiercely, believing Thibaut's whispers that she betrayed the refugees, who are, as he has heard, caught. Rose is too proud to defend herself, but when Georgette tries to console her, she silently produces a paper proving that the refugees have safely crossed the frontier; Sylvain is ashamed. Suddenly Belamy enters, beside himself with rage, for his prey has escaped and he has lost his rank together with the prize of 200 pistoles. He at once orders Sylvain to be shot, but Rose bravely defends her lover, threatening to reveal the dragoon's neglect of duty at the hermitage. When Belamy's superior appears to hear the news, his corporal is only able to stammer out that nothing in particular has happened, and so after all, Georgette is saved from discovery, and Rose becomes Sylvain's happy bride. </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Recordings">Recordings</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Recordings" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul><li>1948 (in German): <a href="/wiki/Maria_Madlen_Madsen" title="Maria Madlen Madsen">Maria Madlen Madsen</a> (Rose Friquet), Hanna Clauss (Georgette), Franz Fehringer (Sylvain), Kurt Gester (Belamy), Willi Hofmann (Thibaut); conducted by <a href="/wiki/Kurt_Schr%C3%B6der" title="Kurt Schröder">Kurt Schröder</a>.</li> <li>1961: Susanne Lafaye (Rose Friquet), Andrée Esposito (Georgette), <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Mallabrera" title="André Mallabrera">André Mallabrera</a> (Sylvain), Julien Haas (Belamy), Pierre Héral (Thibaut); conducted by Richard Blareau.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: References" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p><b>Notes</b> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Walsh 1981, p. 76.</span> </li> <li id="cite_note-Grove-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Grove_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Grove_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">"Maillart, Aimé" in Sadie 1992, vol. 3, p. 156.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Soubies &amp; Malherbe 1893, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/histoiredelopra01malhgoog#page/n149/mode/1up">pp. 139–142</a>; Soubies &amp; Malherbe 1892, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/histoiredelopra00malhgoog#page/n303/mode/2up">pp. 282–283</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/The_Spectator" title="The Spectator">The Spectator</a></i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=INEhAQAAMAAJ&amp;q=Juliette+Borghese&amp;pg=PA1023">(27 September 1856)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Wolff-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Wolff_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Wolff_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Wolff 1953, p. 64.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Drama", <i>The Daily News</i>, 15 April 1879</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mitchell and Nicholson, p. 139</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">Holden, p. 328</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">Cohen &amp; Gigou 1986, p. 75.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lesarchivesduspectacle.net/?IDX_Spectacle=107866">"Les Dragons de Villars"</a>, Les Archives du spectacle. Retrieved 29 June 2021</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">Maillart 1856; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boosey.com/pages/opera/moredetails.asp?musicid=26094"><i>Les dragons de Villars</i></a> at <a href="/wiki/Boosey_%26_Hawkes" title="Boosey &amp; Hawkes">Boosey &amp; Hawkes</a></span> </li> <li id="cite_note-Casaglia-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Casaglia_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Casaglia_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Casaglia 2005</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">Walsh 1981, p. 309 (and index for full names); Lockroy &amp; Cormon 1856, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fCcPAAAAQAAJ&amp;pg=PA2">p. 2</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text">Synopsis adapted from: Annesley 1904, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Z9o7AQAAIAAJ&amp;pg=PA62">p. 62</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">LP listing with cast list: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/24758985">24758985</a></span> </li> </ol></div></div> <p><b>Sources</b> </p> <ul><li>Annesley, Charles (1904). <i>The Standard-Operaglass containing The Detailed Plots of One Hundred and Thirty Eight Celebrated Operas.</i> London: Sampson Low, Marston. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Z9o7AQAAIAAJ&amp;dq=intitle%3Aoperaglass%20inauthor%3Aannesley&amp;pg=PR5-IA3">View</a> at <a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a>.</li> <li>Casaglia, Gherardo (2005).<a rel="nofollow" class="external text" href="https://almanac-gherardo-casaglia.com/index.php?Giorno=19&amp;Mese=09&amp;Anno=1856&amp;Testo=Les_dragons_de_Villars&amp;Parola=Stringa"> "<i>Les dragons de Villars</i>,<span class="nowrap"> </span>19 September 1856"</a>. L'Almanacco di Gherardo Casaglia <span class="languageicon">(in Italian)</span>.</li> <li>Cohen, H. Robert; Gigou, Marie-Odile (1986). <i>Cent ans de mise en scène lyrique en France (env. 1830–1930)</i>. Pendragon. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780918728692" title="Special:BookSources/9780918728692">9780918728692</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHolden2005" class="citation book cs1">Holden, Raymond (2005). <i>The Virtuoso Conductors: The Central European Tradition from Wagner to Karajan</i>. New Haven: Yale University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-30-009326-1" title="Special:BookSources/978-0-30-009326-1"><bdi>978-0-30-009326-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Virtuoso+Conductors%3A+The+Central+European+Tradition+from+Wagner+to+Karajan&amp;rft.place=New+Haven&amp;rft.pub=Yale+University+Press&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=978-0-30-009326-1&amp;rft.aulast=Holden&amp;rft.aufirst=Raymond&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ALes+dragons+de+Villars" class="Z3988"></span></li> <li>Lockroy; Cormon, Eugène (1856). <i>Les dragons de Villars</i>, libretto. Paris: Michel Lévy. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fCcPAAAAQAAJ&amp;pg=PA1">View</a> at <a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMitchellAndrew_Nicholson2002" class="citation book cs1">Mitchell, Donald; Andrew Nicholson (2002). <i>The Mahler Companion</i>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-924965-7" title="Special:BookSources/978-0-19-924965-7"><bdi>978-0-19-924965-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Mahler+Companion&amp;rft.place=Oxford&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2002&amp;rft.isbn=978-0-19-924965-7&amp;rft.aulast=Mitchell&amp;rft.aufirst=Donald&amp;rft.au=Andrew+Nicholson&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ALes+dragons+de+Villars" class="Z3988"></span></li> <li>Maillart, Aimé; Lockroy; Cormon, Eugène (1856). <i>Les dragons de Villars</i>, vocal score. Paris: C. Joubert. <a href="/wiki/File:Maillart_-_Les_dragons_de_Villars_(vocal_score,_c1856,_Paris,_C_Joubert)_-_IMSLP.pdf" title="File:Maillart - Les dragons de Villars (vocal score, c1856, Paris, C Joubert) - IMSLP.pdf">Copy</a> at Commons.</li> <li><a href="/wiki/Sadie,_Stanley" class="mw-redirect" title="Sadie, Stanley">Sadie, Stanley</a>, editor (1992). <i><a href="/wiki/The_New_Grove_Dictionary_of_Opera" title="The New Grove Dictionary of Opera">The New Grove Dictionary of Opera</a></i>. London: Macmillan. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-56159-228-9" title="Special:BookSources/978-1-56159-228-9">978-1-56159-228-9</a>.</li> <li>Soubies, Albert; <a href="/wiki/Charles_Malherbe" title="Charles Malherbe">Malherbe, Charles</a> (1892). <i>Histoire de l'opéra comique: La seconde salle Favart 1840–1860.</i> Paris: Librairie Marpon et Flammarion. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/histoiredelopra00malhgoog#page/n6/mode/1up">Copy</a> at the <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=R7c5AAAAIAAJ&amp;pg=PP9">Copy</a> at <a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a>.</li> <li>Soubies, Albert; Malherbe, Charles (1893). <i>Histoire de l'opéra comique: La seconde salle Favart 1860–1887.</i> Paris: Librairie Marpon et Flammarion. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/histoiredelopra01malhgoog#page/n5/mode/1up">Copy</a> at the <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=iEUQAAAAYAAJ&amp;pg=PR3">Copy</a> at <a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a>.</li> <li><a href="/wiki/Walsh,_T._J." class="mw-redirect" title="Walsh, T. J.">Walsh, T. J.</a> (1981). <i>Second Empire Opera: The Théâtre Lyrique Paris 1851–1870</i>. New York: Riverrun Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7145-3659-0" title="Special:BookSources/978-0-7145-3659-0">978-0-7145-3659-0</a>.</li> <li>Wolff, Stéphane (1953). <i>Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950).</i> Paris: André Bonne. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/44733987">44733987</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/2174128">2174128</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/78755097">78755097</a></li></ul> </section><div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: External links" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edit</span> </a> </span> </div><section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boosey.com/pages/opera/moredetails.asp?musicid=26094"><i>Les dragons de Villars</i></a>, <a href="/wiki/Boosey_%26_Hawkes" title="Boosey &amp; Hawkes">Boosey &amp; Hawkes</a></li> <li><a href="https://imslp.org/wiki/Les_dragons_de_Villars_(Maillart,_Aim%C3%A9)" class="extiw" title="scores:Les dragons de Villars (Maillart, Aimé)"><i>Les dragons de Villars</i></a>: Scores at the <a href="/wiki/International_Music_Score_Library_Project" title="International Music Score Library Project">International Music Score Library Project</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=3qi47mumUF8"><span class="plainlinks">Overture (animated score)</span></a> on <a href="/wiki/YouTube_video_(identifier)" class="mw-redirect" title="YouTube video (identifier)">YouTube</a>, <a href="/wiki/BBC_Philharmonic" title="BBC Philharmonic">BBC Philharmonic</a> conducted by <a href="/wiki/Yan_Pascal_Tortelier" title="Yan Pascal Tortelier">Yan Pascal Tortelier</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1130092004">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Portals"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents/Portals" title="Wikipedia:Contents/Portals">Portal</a>:</span><ul class="portal-bar-content"><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Operalogo.svg" class="mw-file-description"><noscript><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Operalogo.svg/21px-Operalogo.svg.png" decoding="async" width="21" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="360"></noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 19px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Operalogo.svg/21px-Operalogo.svg.png" data-alt="icon" data-width="21" data-height="19" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Operalogo.svg/32px-Operalogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Operalogo.svg/42px-Operalogo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></a></span> </span><a href="/wiki/Portal:Opera" title="Portal:Opera">Opera</a></li></ul></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐6b8d669998‐tpf4c Cached time: 20241128063342 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.379 seconds Real time usage: 0.508 seconds Preprocessor visited node count: 1624/1000000 Post‐expand include size: 17411/2097152 bytes Template argument size: 1555/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 30087/5000000 bytes Lua time usage: 0.257/10.000 seconds Lua memory usage: 19125377/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 457.524 1 -total 23.95% 109.563 1 Template:Authority_control 23.52% 107.619 1 Template:Almanacco 21.42% 98.001 1 Template:In_lang 14.26% 65.225 1 Template:Short_description 10.75% 49.168 2 Template:Cite_book 9.87% 45.136 1 Template:Reflist 8.62% 39.416 5 Template:Catalog_lookup_link 7.90% 36.129 2 Template:Pagetype 6.95% 31.792 2 Template:OCLC --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:23722827-0!canonical and timestamp 20241128063342 and revision id 1145173889. Rendering was triggered because: page-view --> </section></div> <!-- MobileFormatter took 0.009 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;oldid=1145173889">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;oldid=1145173889</a>"</div></div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"> <a class="last-modified-bar" href="/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;action=history"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Citation bot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1679072222"> <span>Last edited on 17 March 2023, at 16:57</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div> </a> <div class="post-content footer-content"> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Poustevn%C3%ADk%C5%AFv_zvonek" title="Poustevníkův zvonek – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Poustevníkův zvonek" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Les_dragons_de_Villars" title="Les dragons de Villars – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Les dragons de Villars" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Dragons_de_Villars" title="Les Dragons de Villars – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Les Dragons de Villars" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Villars_dragoner" title="Villars dragoner – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Villars dragoner" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li></ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"/> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 17 March 2023, at 16:57<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">CC BY-SA 4.0</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_dragons_de_Villars&amp;mobileaction=toggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-tpf4c","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.379","walltime":"0.508","ppvisitednodes":{"value":1624,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17411,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1555,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30087,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 457.524 1 -total"," 23.95% 109.563 1 Template:Authority_control"," 23.52% 107.619 1 Template:Almanacco"," 21.42% 98.001 1 Template:In_lang"," 14.26% 65.225 1 Template:Short_description"," 10.75% 49.168 2 Template:Cite_book"," 9.87% 45.136 1 Template:Reflist"," 8.62% 39.416 5 Template:Catalog_lookup_link"," 7.90% 36.129 2 Template:Pagetype"," 6.95% 31.792 2 Template:OCLC"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.257","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19125377,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-tpf4c","timestamp":"20241128063342","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Les dragons de Villars","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Les_dragons_de_Villars","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6530145","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6530145","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-07-23T23:45:07Z","dateModified":"2023-03-17T16:57:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7a\/Louis_Aim%C3%A9_Maillart.jpg","headline":"opera by Lous-Aim\u00e9 Maillart"}</script><script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10