CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>1995 - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/list.css' /> <script type='text/javascript' src='js/cookies.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/list.js'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='previous' href='?1994' /> <link rel='next' href='?1996' /> <link rel='first' href='?1956' /> <link rel='last' href='?2013' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='prev-link'> <a href='?1994'>« 1994</a> </div> <div class='next-link'> <a href='?1996'>1996 »</a> </div> <div class='content'> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent print100px' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/gfx/logos/1995.jpg' name='artist' alt='[]' /></td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1>1995 - 40th edition</h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>Venue:</td> <td class='infor'>Point Theatre, Dublin, Ireland</td></tr> <tr><td class='infol'>Date:</td> <td class='infor'>Saturday, 13 May 1995</td></tr> <tr><td class='infol'>Presentation:</td> <td class='infor'>Mary Kennedy</td></tr> <tr><td class='infol'>Voting:</td> <td class='infor'>Each country awarded 12, 10, 8-1 points to its top 10 (by a <acronym title='Per country, 16 jury members each awarded 1-10 points to every song.'>jury</acronym>).</td></tr> <tr><td class='infol'>Number of countries:</td> <td class='infor'>23</td></tr> <tr><td class='infol'>Qualification:</td> <td class='infor'>18 best of 1994 + passive countries of 1994.</td></tr> <tr><td colspan='2' class='b_text'>- <a href='?scoreboard.1995'>Scoreboard</a> -</td></tr> </table> </td> </tr></table> </center> <a name='main_content'></a> <center><table width='95%' class='list' cellspacing='0px'> <tr><th></th> <th>Draw <a title='Order by starting order' href='?1995.draw_desc#main_content'><img alt='Order by starting order' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_u.png' /></a></th> <th class='left'>Country <a title='Order by country' href='?1995.country#main_content'><img alt='Order by country' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th class='left' width='350px'>Title <a title='Order by song title' href='?1995.title#main_content'><img alt='Order by song title' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a> [<a href='?1995.all' onclick='toggleAll();return false;'>SHOW ALL VERSIONS</a>]</th> <th class='left'>Artist(s)</th> <th>Pos. <a title='Order by placing' href='?1995.placing#main_content'><img alt='Order by placing' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th>Score</th></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/pl.png' /></td> <td class='o'>1.</td> <td class='c'><a title='Poland' href='?pl'>Poland</a></td> <td class='t'><a href='/?1995pl' title='Polish version'>Sama</a> (Polish)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995pl#artists'>Justyna</a></td> <td class='r'>18</td> <td class='s'>15</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ie.png' /></td> <td class='o'>2.</td> <td class='c'><a title='Ireland' href='?ie'>Ireland</a></td> <td class='t'><a href='/?1995ie' title='English version'>Dreamin'</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("1"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai1' alt='more' /></a> • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995ie#artists'>Eddie Friel</a></td> <td class='r'>14</td> <td class='s'>44</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/de.png' /></td> <td class='o'>3.</td> <td class='c'><a title='Germany' href='?de'>Germany</a></td> <td class='t'><a href='/?1995de' title='German version'>Verliebt in dich</a> (German) <a href='#' title='' onclick='toggle("2"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai2' alt='more' /></a> <a href='/?1995de11' title='English version'>(Oh Lord) I realized it's You</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995de#artists'>Stone & Stone</a></td> <td class='r'>23</td> <td class='s'>1</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ba1.png' /></td> <td class='o'>4.</td> <td class='c'><a title='Bosnia & Herzegovina' href='?ba'>Bosnia & Herzegovina</a></td> <td class='t'><a href='/?1995ba' title='Bosnian version'>Dvadeset prvi vijek</a> (Bosnian) <a href='#' title='' onclick='toggle("3"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai3' alt='more' /></a> <a href='/?1995ba11' title='English version'>Twenty-first century</a> (English) <acronym title="trumpet replaces vocals">• instrumental version</acronym></td> <td class='p'><a href='/?info.1995ba#artists'>Davor Popović</a></td> <td class='r'>19</td> <td class='s'>14</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/no.png' /></td> <td class='o'>5.</td> <td class='c'><a title='Norway' href='?no'>Norway</a></td> <td class='t'><a href='/?1995no' title='Norwegian version'>Nocturne</a> (Norwegian) <a href='#' title='' onclick='toggle("4"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai4' alt='more' /></a> <a href='/?1995no11' title='English version'>Nocturne</a> (English) • Dr. No remix (2001) (Norwegian) [3:40]</td> <td class='p'><a href='/?info.1995no#artists'>Secret Garden</a></td> <td class='r'>1</td> <td class='s'>148</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/ru.png' /></td> <td class='o'>6.</td> <td class='c'><a title='Russia' href='?ru'>Russia</a></td> <td class='t'><a href='/?1995ru' title=''>Kolibjeljnaja dlja vulkana </a> /   <a href='/?1995rux' title=''>Колыбельная для вулкана</a> (Russian)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995ru#artists'>Philip Kirkorov</a> /   Филипп Киркоров</td> <td class='r'>17</td> <td class='s'>17</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/is.png' /></td> <td class='o'>7.</td> <td class='c'><a title='Iceland' href='?is'>Iceland</a></td> <td class='t'><a href='/?1995is' title='Icelandic version'>Núna</a> (Icelandic) <a href='#' title='' onclick='toggle("5"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai5' alt='more' /></a> <a href='/?1995is11' title='English version'>If it's gonna end in heartache</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995is#artists'>Bo Halldórsson</a></td> <td class='r'>15</td> <td class='s'>31</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/at.png' /></td> <td class='o'>8.</td> <td class='c'><a title='Austria' href='?at'>Austria</a></td> <td class='t'><a href='/?1995at' title='German version'>Die Welt dreht sich verkehrt</a> (German) <a href='#' title='' onclick='toggle("6"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai6' alt='more' /></a> <a href='/?1995at11' title='English version'>These are the tricks of life</a> (English) • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995at#artists'>Stella Jones</a></td> <td class='r'>13</td> <td class='s'>67</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/es.png' /></td> <td class='o'>9.</td> <td class='c'><a title='Spain' href='?es'>Spain</a></td> <td class='t'><a href='/?1995es' title='Spanish version'>Vuelve conmigo</a> (Spanish) <a href='#' title='' onclick='toggle("7"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai7' alt='more' /></a> • new version by Dabel (Anabel Conde & David Domínguez) (2000) (Spanish) [3:37]</td> <td class='p'><a href='/?info.1995es#artists'>Anabel Conde</a></td> <td class='r'>2</td> <td class='s'>119</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/tr.png' /></td> <td class='o'>10.</td> <td class='c'><a title='Turkey' href='?tr'>Turkey</a></td> <td class='t'><a href='/?1995tr' title='Turkish version'>Sev</a> (Turkish) <a href='#' title='' onclick='toggle("8"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai8' alt='more' /></a> <a href='/?1995tr11' title='English version'>Love</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995tr#artists'>Arzu Ece</a></td> <td class='r'>16</td> <td class='s'>21</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/hr.png' /></td> <td class='o'>11.</td> <td class='c'><a title='Croatia' href='?hr'>Croatia</a></td> <td class='t'><a href='/?1995hr' title='Croatian version'>Nostalgija</a> (Croatian) <a href='#' title='' onclick='toggle("9"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai9' alt='more' /></a> <a href='/?1995hr11' title='English version'>Nostalgia</a> (English) <a href='/?1995hr12' title='German version'>Musik ist wie ein Freund</a> (1998) (German) <acronym title="piano replaces vocals">• instrumental version</acronym></td> <td class='p'><a href='/?info.1995hr#artists'>Magazin & Lidija</a></td> <td class='r'>6</td> <td class='s'>91</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/fr.png' /></td> <td class='o'>12.</td> <td class='c'><a title='France' href='?fr'>France</a></td> <td class='t'><a href='/?1995fr' title='French version'>Il me donne rendez-vous</a> (French)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995fr#artists'>Nathalie Santamaria</a></td> <td class='r'>4</td> <td class='s'>94</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/hu.png' /></td> <td class='o'>13.</td> <td class='c'><a title='Hungary' href='?hu'>Hungary</a></td> <td class='t'><a href='/?1995hu' title='Hungarian version'>Új név a régi ház falán</a> (Hungarian)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995hu#artists'>Csaba Szigeti</a></td> <td class='r'>22</td> <td class='s'>3</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/be.png' /></td> <td class='o'>14.</td> <td class='c'><a title='Belgium' href='?be'>Belgium</a></td> <td class='t'><a href='/?1995be' title='French version'>La voix est libre</a> (French)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995be#artists'>Frédéric Etherlinck</a></td> <td class='r'>20</td> <td class='s'>8</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/uk.png' /></td> <td class='o'>15.</td> <td class='c'><a title='United Kingdom' href='?uk'>United Kingdom</a></td> <td class='t'><a href='/?1995uk' title='English version'>Love city groove</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("10"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai10' alt='more' /></a> <acronym title="'soul mix', featuring the female rapper Reason instead of the original Q-Tee">• alternate version</acronym> (English) [3:40] • extended version (English) [5:47] • baby remix (English) [5:35] • seek understanding beyond immediate perception remix (English) • seek understanding beyond immediate perception long remix (English) [11:08] • dub remix (English) [4:54] • insomniac remix (English) [3:59] • flipside remix (English) [3:47] • uptown shortcut remix (English) [3:54] • uptown remix (English) [5:28] • in ya face shortcut remix (English) [3:52] • in ya face remix (English) [5:07]</td> <td class='p'><a href='/?info.1995uk#artists'>Love City Groove</a></td> <td class='r'>10</td> <td class='s'>76</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/pt.png' /></td> <td class='o'>16.</td> <td class='c'><a title='Portugal' href='?pt'>Portugal</a></td> <td class='t'><a href='/?1995pt' title='Portuguese version'>Baunilha e chocolate</a> (Portuguese) <a href='#' title='' onclick='toggle("11"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai11' alt='more' /></a> <a href='/?1995pt11' title='English version'>Vanilla and chocolate</a> (English) <a href='/?1995pt12' title='Spanish version'>Vainilla y chocolate</a> (Spanish)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995pt#artists'>Tó Cruz</a></td> <td class='r'>21</td> <td class='s'>5</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/cy.png' /></td> <td class='o'>17.</td> <td class='c'><a title='Cyprus' href='?cy'>Cyprus</a></td> <td class='t'><a href='/?1995cy' title=''>Sti fotia</a> /   <a href='/?1995cyx' title=''>Στη φωτιά</a> (Greek) <a href='#' title='' onclick='toggle("12"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai12' alt='more' /></a> <a href='/?1995cy11' title='English version'>Plunge into fire</a> (English) <a href='/?1995cy12' title='Italian version'>La fiamma</a> (Italian) <acronym title="features different, acoustic orchestration">• alternate version</acronym> (Greek) [3:02] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995cy#artists'>Alexandros Panayi</a> /   Αλέξανδρος Παναγής</td> <td class='r'>9</td> <td class='s'>79</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/se.png' /></td> <td class='o'>18.</td> <td class='c'><a title='Sweden' href='?se'>Sweden</a></td> <td class='t'><a href='/?1995se' title='Swedish version'>Se på mej</a> (Swedish) <a href='#' title='' onclick='toggle("13"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai13' alt='more' /></a> <a href='/?1995se11' title='English version'>Another night</a> (English) • alternate version (English) • club mix (English) • extended club mix (English) • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995se#artists'>Jan Johansen</a></td> <td class='r'>3</td> <td class='s'>100</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/dk.png' /></td> <td class='o'>19.</td> <td class='c'><a title='Denmark' href='?dk'>Denmark</a></td> <td class='t'><a href='/?1995dk' title='Danish version'>Fra Mols til Skagen</a> (Danish)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995dk#artists'>Aud Wilken</a></td> <td class='r'>5</td> <td class='s'>92</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/si.png' /></td> <td class='o'>20.</td> <td class='c'><a title='Slovenia' href='?si'>Slovenia</a></td> <td class='t'><a href='/?1995si' title='Slovene version'>Prisluhni mi</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("14"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai14' alt='more' /></a> <a href='/?1995si11' title='English version'>Listen to me</a> (English) • new version (1999) (Slovene) [2:52] • new version (1999) (English) [2:52] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995si#artists'>Darja Švajger</a></td> <td class='r'>7</td> <td class='s'>84</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/il.png' /></td> <td class='o'>21.</td> <td class='c'><a title='Israel' href='?il'>Israel</a></td> <td class='t'><a href='/?1995il' title=''>Amen</a> /   <a href='/?1995ilx' title=''>אמן</a> (Hebrew) <a href='#' title='' onclick='toggle("15"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai15' alt='more' /></a> <a href='/?1995il11' title='English version'>Amen</a> (English) <a href='/?1995il12' title='French version'>Amen</a> (French)</td> <td class='p'><a href='/?info.1995il#artists'>Liora</a> /   ליאורה</td> <td class='r'>8</td> <td class='s'>81</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/mt.png' /></td> <td class='o'>22.</td> <td class='c'><a title='Malta' href='?mt'>Malta</a></td> <td class='t'><a href='/?1995mt' title='English version'>Keep me in mind</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("16"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai16' alt='more' /></a> • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995mt#artists'>Mike Spiteri</a></td> <td class='r'>10</td> <td class='s'>76</td></tr> <tr><td class='f'><img alt='' src='/gfx/smallflags/gr.png' /></td> <td class='o'>23.</td> <td class='c'><a title='Greece' href='?gr'>Greece</a></td> <td class='t'><a href='/?1995gr' title=''>Pia prosefhi</a> /   <a href='/?1995grx' title=''>Ποια προσευχή</a> (Greek) <a href='#' title='' onclick='toggle("17"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai17' alt='more' /></a> • extended version (Greek) [3:32] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995gr#artists'>Elina Konstantopoulou</a> /   Ελίνα Κωνσταντοπούλου</td> <td class='r'>12</td> <td class='s'>68</td></tr> </table> </center> <script type='text/javascript'> </script> </div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.1995'>tell us</a>.</td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>