CINXE.COM
Heinrich Federer all’ASL
<!DOCTYPE HTML> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="it" class="no-js ie6 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="it" class="no-js ie7 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="it" class="no-js ie8 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="it" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9 ]><!--><html lang="it" class="no-js no-ie"> <!--<![endif]--> <head> <title>Heinrich Federer all’ASL</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="description" content="L’opera di Heinrich Federer (1866−1928) è caratterizzata dalla rappresentazione della vita rurale in Svizzera e da una particolare attenzione nei confronti dell’Italia. Il fondo Heinrich Federer è custodito presso l’Archivio svizzero di letteratura." /> <meta name="language" content="it" /> <meta name="author" content="Biblioteca nazionale svizzera BN" /> <!-- current page in other languages --> <link rel="alternate" type="text/html" href="/snl/de/home/ueber-uns/sla/nachlaesse-archive/fokus/federer.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/snl/en/home/about-us/sla/estates-archives/focus/federer.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/federer.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/snl/fr/home/portrait/als/fonds-archives/focus/federer.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.nb.admin.ch/snl/it/home/ueber-uns/sla/nachlaesse-archive/fokus/federer.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Heinrich Federer all’ASL"/> <meta property="og:description" content="L’opera di Heinrich Federer (1866−1928) è caratterizzata dalla rappresentazione della vita rurale in Svizzera e da una particolare attenzione nei confronti dell’Italia. I suoi elementi centrali sono l’amore per la vita semplice, legata alla natura e una spiccata coscienza sociale."/> <!--style type="text/css" id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style--> <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "it", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v2/polyfill.js?version=4.8.0"></script> <![endif]--> </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpage" data-glossary="/snl/it/home.glossaryjs.json"> <div class="mod mod-contentpagefull"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/snl/it/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div> <!-- begin: container --> <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <nav class="navbar treecrumb pull-left"> <h2 class="sr-only">Biblioteca nazionale svizzera</h2> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a id="federalAdministration-dropdown" href="#" aria-label="Il Consiglio federale" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> Il Consiglio federale</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="federalAdministration-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.admin.ch/" aria-label="Le autorità federali della Confederazione Svizzera" target="_blank" title="">Le autorità federali della Confederazione Svizzera</a> <ul> <li> <a href="http://www.bk.admin.ch/" aria-label="CaF: Cancelleria federale" target="_blank" title=""> CaF: Cancelleria federale</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.eda.admin.ch/" aria-label="DFAE: Dipartimento federale degli affari esteri" target="_blank" title=""> DFAE: Dipartimento federale degli affari esteri</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.edi.admin.ch/" aria-label="DFI: Dipartimento federale dell'interno" target="_blank" title=""> DFI: Dipartimento federale dell'interno</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ejpd.admin.ch/" aria-label="DFGP: Dipartimento federale di giustizia e polizia" target="_blank" title=""> DFGP: Dipartimento federale di giustizia e polizia</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.vbs.admin.ch/" aria-label="DDPS: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport" target="_blank" title=""> DDPS: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.efd.admin.ch/" aria-label="DFF: Dipartimento federale delle finanze" target="_blank" title=""> DFF: Dipartimento federale delle finanze</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.wbf.admin.ch/" aria-label="DEFR: Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca" target="_blank" title=""> DEFR: Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.uvek.admin.ch/" aria-label="DATEC: Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni" target="_blank" title=""> DATEC: Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="departement-dropdown" href="#" aria-label="DFI" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--right"></span> DFI</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="departement-dropdown"> <li class="dropdown-header"> <a href="http://www.edi.admin.ch/" aria-label="Dipartimento federale dell'interno" target="_blank" title="">Dipartimento federale dell'interno</a> <ul> <li> <a href="http://www.bag.admin.ch/" aria-label="UFSP: Ufficio federale della sanità pubblica" target="_blank" title=""> UFSP: Ufficio federale della sanità pubblica</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.bak.admin.ch/" aria-label="UFC: Ufficio federale della cultura" target="_blank" title=""> UFC: Ufficio federale della cultura</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.blv.admin.ch/" aria-label="USAV: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria" target="_blank" title=""> USAV: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.bsv.admin.ch/" aria-label="UFAS: Ufficio federale delle assicurazioni sociali" target="_blank" title=""> UFAS: Ufficio federale delle assicurazioni sociali</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.bfs.admin.ch/" aria-label="UFS: Ufficio federale di statistica" target="_blank" title=""> UFS: Ufficio federale di statistica</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.bar.admin.ch/" aria-label="AFS: Archivio federale svizzero" target="_blank" title=""> AFS: Archivio federale svizzero</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.meteosvizzera.admin.ch/" aria-label="MeteoSvizzera: Ufficio federale di meteorologia e climatologia" target="_blank" title=""> MeteoSvizzera: Ufficio federale di meteorologia e climatologia</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.swissmedic.ch/" aria-label="Swissmedic: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici" target="_blank" title=""> Swissmedic: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="http://www.ebg.admin.ch/" aria-label="UFU: Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo" target="_blank" title=""> UFU: Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a id="federalOffice-dropdown" href="#" aria-label="BN" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> BN</a> </li> </ul> </nav> <!-- begin: metanav --> <section class="nav-services clearfix"> <h2>Heinrich Federer all’ASL</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a href="/snl/de/home/ueber-uns/sla/nachlaesse-archive/fokus/federer.html" lang="de" title="tedesco" aria-label="tedesco">DE</a> </li> <li> <a href="/snl/fr/home/portrait/als/fonds-archives/focus/federer.html" lang="fr" title="francese" aria-label="francese">FR</a> </li> <li> <a class="active" lang="it" title="italiano selected" aria-label="italiano selected">IT</a> </li> <li> <a href="/snl/en/home/about-us/sla/estates-archives/focus/federer.html" lang="en" title="inglese" aria-label="inglese">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li></li> <li><a href="/snl/it/home/contatto.html" title="Contatto" aria-label="Contatto" data-skipextcss="true">Contatto</a></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo/newsletter-anmeldung.html" title="Newsletter" aria-label="Newsletter" data-skipextcss="true">Newsletter</a></li> <li><a href="/snl/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale" data-skipextcss="true">Pagina iniziale</a></li> <li><a href="/snl/it/home/mappa-del-sito.html" title="Mappa del sito" aria-label="Mappa del sito" data-skipextcss="true">Mappa del sito</a></li> </ul> </nav> </section> <!-- end: metanav --> </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/snl/it/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Biblioteca nazionale svizzera" aria-label="Biblioteca nazionale svizzera"> <img src="/snl/it/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1506065095572/logo.png" alt="Biblioteca nazionale svizzera"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Biblioteca nazionale svizzera BN </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield"> <!-- begin: sitesearch desktop--> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/snl/it/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Ricerca</h2> <label for="search-field" class="sr-only"></label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> <!-- end: sitesearch desktop--> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation"> <!-- begin: mainnav --> <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Navigation </h2> <!-- mobile mainnav buttonbar --> <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Biblioteca nazionale svizzera BN"/> </span> <h2> <a href="/snl/it/home.html" title="Biblioteca nazionale svizzera" aria-label="Biblioteca nazionale svizzera">BN</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/ricerca.html">Ricerca documentaria</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/collezioni.html">Collezioni</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/servizi.html">Servizi</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/mostre-manif.html">Mostre e manifestazioni</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/pubblicazioni-ricerca.html">Pubblicazioni e progetti di ricerca</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/informazioni-professionisti.html">Informazioni per i professionisti</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo.html">Chi siamo</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/snl/it/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Ricerca</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/ricerca.html" aria-label="Ricerca documentaria" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/recherche/_jcr_content/par.html">Ricerca documentaria</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/collezioni.html" aria-label="Collezioni" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/sammlungen/_jcr_content/par.html">Collezioni</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/servizi.html" aria-label="Servizi" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/dienstleistungen/_jcr_content/par.html">Servizi</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/mostre-manif.html" aria-label="Mostre e manifestazioni" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/ausstellungen-va/_jcr_content/par.html">Mostre e manifestazioni</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/pubblicazioni-ricerca.html" aria-label="Pubblicazioni e progetti di ricerca" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/publikationen-forschung/_jcr_content/par.html">Pubblicazioni e progetti di ricerca</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/snl/it/home/informazioni-professionisti.html" aria-label="Informazioni per i professionisti" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/fachinformationen/_jcr_content/par.html">Informazioni per i professionisti</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/snl/it/home/chi-siamo.html" aria-label="Chi siamo" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/snl/it/home/ueber-uns/_jcr_content/par.html">Chi siamo<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!-- begin: main --> <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Breadcrumb</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/snl/it/home.html" title="Biblioteca nazionale svizzera" aria-label="Biblioteca nazionale svizzera">Biblioteca nazionale svizzera</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo.html" title="Chi siamo" aria-label="Chi siamo">Chi siamo</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl.html" title="Archivio svizzero di letteratura" aria-label="Archivio svizzero di letteratura">Archivio svizzero di letteratura</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi.html" title="Lasciti e archivi" aria-label="Lasciti e archivi">Lasciti e archivi</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano.html" title="In primo piano" aria-label="In primo piano">In primo piano</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">Heinrich Federer</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Unternavigation</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Ritornare</a> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Ritornare </span>Lasciti e archivi</a> <ul> <li class="list-emphasis"> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano.html">In primo piano</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/becher.html">Ulrich Becher</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/beltrametti.html">Franco Beltrametti</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/berra.html">Donata Berra</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/biert.html">Cla Biert</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/bollack.html">Jean Bollack</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/borgeaud.html">Georges Borgeaud</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/burger.html">Hermann Burger</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/burkart.html">Erika Burkart</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/cendrars.html">Blaise Cendrars</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/ceresa.html">Alice Ceresa</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/chappaz.html">Maurice Chappaz</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/duerrenmatt.html">Friedrich Dürrenmatt</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/fasani.html">Remo Fasani</a> </li> <li class="active"> Heinrich Federer <span class="sr-only">selected</span> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/felder.html">Anna Felder</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/geiser.html">Christoph Geiser</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/hasler.html">Eveline Hasler</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/highsmith.html">Patricia Highsmith</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/hochhuth.html">Rolf Hochhuth</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/kristof.html">Agota Kristof</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/lansel.html">Peider Lansel</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/loetscher.html">Hugo Loetscher</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/mann.html">Golo Mann</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/matter.html">Mani Matter</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/meiergerhard.html">Gerhard Meier</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/orelli.html">Giovanni Orelli</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/peer.html">Andri Peer</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/schertenleib.html">Hansjörg Schertenleib</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/schwarzenbach.html">Annemarie Schwarzenbach</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/spitteler.html">Carl Spitteler</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/starobinski.html">Jean Starobinski</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/veteranyi.html">Aglaja Veteranyi</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/vogtwalter.html">Walter Vogt</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/walterhans.html">Hans Walter</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/walterottof.html">Otto F. Walter</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/waltersilja.html">Silja Walter</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/waser.html">Maria Waser</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column" id="content" role="main"> <div class="row"> <div class="col-md-8 main-content js-glossary-context"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Navigazione</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Stampa la pagina"></a> <div class="mod mod-glossaryitem"> <h1 class="text-inline">Heinrich Federer all’ASL</h1> </div> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p>Heinrich Federer (1866−1928) crebbe tra Brienz e Sachseln. Ordinato sacerdote cattolico, fu dapprima cappellano a Jonschwil e successivamente redattore del giornale <i>Neue Zürcher Nachrichten</i>. Allontanato dalla chiesa e dalla professione in seguito ad accuse di pedofilia che non furono tuttavia mai confermate, nel 1911 riuscì, dopo anni di privazioni, ad affermarsi come scrittore ottenendo in breve tempo un notevole successo. <br> </p> </article> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <figure class="pull-left" style="max-width:258px"><img src="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/federer/_jcr_content/par/textimage/image.imagespooler.png/1608127135216/258.1000/federer.png" alt="Heinrich Federer alla Cascata del Toce in Piemonte"/><figcaption>Heinrich Federer alla Cascata del Toce in Piemonte<br/><small class="copyright">© Max Wirz, 16 luglio 1916</small></figcaption></figure> <p>La novella <i>Vater und Sohn im Examen</i>, che nel 1909 gli valse un premio di 5000 Reichsmark al concorso della rivista <i>Daheim</i>, così come le opere <i>Lachweiler Geschichten</i> e <i>Berge und Menschen</i> (entrambe del 1911) gli consentirono finalmente di uscire dalla lunga crisi (materiale) e di vivere esclusivamente della sua attività di scrittore. Federer descriveva i suoi viaggi e le sue passeggiate in Italia (dal 1903) in novelle, romanzi e racconti. <i>Sisto e Sesto</i> (1913) è considerata una delle più celebri raccolte di novelle sull’Italia. I romanzi realisti <i>Berge und Menschen</i> e <i>Pilatus </i>(1912) portarono Federer, lui stesso alpinista, al grande successo di pubblico in Germania, ma gli valsero nel contempo l’appellativo di scrittore regionalista. Un’etichetta che non teneva tuttavia in giusta considerazione né le sue posizioni radicali circa la questione sociale né il suo impegno convinto al fianco dei più deboli e bisognosi, tematizzati in tutte le sue opere. </p> <p>Fortemente autobiografici e legati al suo vissuto sono il romanzo per l’infanzia <i>Das Mätteliseppi</i> (1916), i ricordi di gioventù <i>Am Fenster</i> (1927), il poco ortodosso <i>Jungfer Therese</i> (1913) ambientato in un contesto ecclesiastico e <i>Papst und Kaiser im Dorf</i> (1924). Nel 1919 l’Università di Berna gli conferì il dottorato honoris causa e nello stesso anno, grazie ai diritti d’autore sui suoi libri, acquistò la casa di Bolleystr. 44 a Zurigo. Nel 1924 la Fondazione Martin Bodmer gli assegnò il Premio Gottfried Keller. </p> <p>Heinrich Federer morì il 29 aprile 1928 al Rotkreuzspital di Zurigo e fu sepolto nel cimitero di Realp avvolto nella sua veste liturgica viola.<br> </p> </div> </div> <div class="mod mod-tabs"> <a id="context-sidebar"></a> <!-- Nav tabs --> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#66_1542881698328__content_snl_it_home_ueber-uns_sla_nachlaesse-archive_fokus_federer_jcr_content_par_tabs" data-toggle="tab"> Per saperne di più </a> </li> </ul> <!-- Tab panes --> <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane clearfix active" id="66_1542881698328__content_snl_it_home_ueber-uns_sla_nachlaesse-archive_fokus_federer_jcr_content_par_tabs"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Per saperne di più</h2> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="https://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-14252" target="_blank" aria-label="Inventario online Heinrich Federer" class="icon icon--after icon--external" title="">Inventario online Heinrich Federer</a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=165047" target="_blank" aria-label="Heinrich Federer in HelveticArchives" class="icon icon--after icon--external" title="">Heinrich Federer in HelveticArchives</a> </p> </div> <div class="mod mod-text"> <article class="clearfix"> <p><b>Contributi su Heinrich Federer</b><br> </p> </article> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/011784/2005-11-28/" aria-label="Linsmayer, Charles, Heinrich Federer, in: Dizionario storico della Svizzera" target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Linsmayer, Charles, Heinrich Federer, in: Dizionario storico della Svizzera</a> </p> </div> <div class="mod mod-link"> <p> <a href="https://www.chronos-verlag.ch/node/20853" aria-label="Heinrich Federer – In und um Italien. Plaudereien Reisebriefe und Erzählungen, hrsg. von Anna Fattori, Corinna Jäger-Trees, Simon Zumsteg, Zürich: Chronos, 2015." target="_blank" class="icon icon--after icon--external" title="">Heinrich Federer – In und um Italien. Plaudereien Reisebriefe und Erzählungen, hrsg. von Anna Fattori, Corinna Jäger-Trees, Simon Zumsteg, Zürich: Chronos, 2015.</a> </p> </div> <div class="mod mod-download"> <p> <a href="/dam/snl/de/dokumente/literaturarchiv/publikationen/focus/federer_zumsteg_tessin.pdf.download.pdf/federer_zumsteg_tessin.pdf" title="Simon Zumsteg, Heinrich Federer im Tessin, Referat, Rom, Schweizer Institut, 2013." class="icon icon--before icon--pdf">Simon Zumsteg, Heinrich Federer im Tessin, Referat, Rom, Schweizer Institut, 2013.<span class="text-dimmed"> (PDF, 695 kB, 16.12.2020)</span></a> </p> </div> <div class="mod mod-download"> <p> <a href="/dam/snl/de/dokumente/literaturarchiv/publikationen/focus/federer_jaeger_berge_menschen.pdf.download.pdf/federer_jaeger_berge_menschen.pdf" title="Corinna Jäger-Trees, Berge und Menschen neu gelesen − Heinrich Federers sanftes Tourismuskonzept, in: Die Schweiz verkaufen. Wechselverhältnisse zwischen Tourismus, Literatur und Künsten seit 1800, hrsg. von Rémy Charbon, Corinna Jäger-Trees und Dominik Müller, Zürich: Chronos, 2010." class="icon icon--before icon--pdf">Corinna Jäger-Trees, Berge und Menschen neu gelesen − Heinrich Federers sanftes Tourismuskonzept, in: Die Schweiz verkaufen. Wechselverhältnisse zwischen Tourismus, Literatur und Künsten seit 1800, hrsg. von Rémy Charbon, Corinna Jäger-Trees und Dominik Müller, Zürich: Chronos, 2010.<span class="text-dimmed"> (PDF, 4 MB, 16.12.2020)</span></a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-left"> <small> <a href="mailto:info@nb.admin.ch" class="icon icon--before icon--message"> Messaggio per lo specialista </a> </small> <br /> <small> <span class="text-dimmed">Ultima modifica 16.12.2020</span> </small> </p> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> Inizio pagina </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('Heinrich Federer all’ASL')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="context-column"> <div class="mod mod-contactbox"> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"> <a href="#contact" data-toggle="tab"> Contatto </a> </li> </ul> <div class="tab-content tab-border"> <div class="tab-pane active" id="contact" data-print="contact-info"> <h2 class="sr-only visible-print-block">Contatto</h2> <div class="mod mod-address"> <div> <div> <p> Biblioteca nazionale svizzera<br/> Archivio svizzero di letteratura<br/> Hallwylstrasse 15<br/> 3003 Berna <br/> Svizzera<br/> Telefono <a href="tel:+41 58 462 92 58"> +41 58 462 92 58 </a><br/> Fax +41 58 462 84 08<br/> <a data-skip-externallinktransformer="true" class="icon icon--before icon--message" href="mailto:arch.lit@nb.admin.ch"> E-mail </a> <br/> </p> </div> </div> </div> </div> <p> <a class="icon icon--before icon--print print js-print-contact" href="#" title="Versione stampata"> Stampare contatto </a> </p> </div> </div> <div class="mod mod-basket"> <aside class="cart"> <h4> Carrello acquisti </h4> <ul class="list-unstyled order-list js-order-list"> </ul> </aside> <script type="text/template" id="order-list-template"> {{ for(var i=0,item;i<data.length;i++) { index = i+1; item = data[i]; }} <li class="clearfix" id="{{= item.id }}"> <span class="pull-left">{{= item.quantity }}x {{= item.productTitle }}</span> <a class="storage-delete pull-right" href="#"> <span class="icon icon--after icon--trash"></span> </a> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productTitle" value="{{= item.productTitle }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_quantity" value="{{= item.quantity }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productId" value="{{= item.productId }}" /> <input type="text" name="genericKeyValueParameter" value="{{= item.productTitle + "##" }}{{= item.quantity }}x" /> </li> {{ } }} </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- end: main --> <span class="visible-print">https://www.nb.admin.ch/content/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi/primo-piano/federer.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Biblioteca nazionale svizzera BN</h3> <nav> <ul> <li></li> <li><a href="/snl/it/home/contatto.html" title="Contatto" aria-label="Contatto">Contatto</a></li> <li><a href="/snl/it/home/chi-siamo/newsletter-anmeldung.html" title="Newsletter" aria-label="Newsletter">Newsletter</a></li> <li><a href="/snl/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale">Pagina iniziale</a></li> <li><a href="/snl/it/home/mappa-del-sito.html" title="Mappa del sito" aria-label="Mappa del sito">Mappa del sito</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Biblioteca nazionale svizzera</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/snl/it/home/collezioni.html" title="Collezioni" aria-label="Collezioni" data-skipextcss="true">Collezioni</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/contatto.html" title="Indirizzo e piano d'accesso" aria-label="Indirizzo e piano d'accesso" data-skipextcss="true">Indirizzo e piano d'accesso</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/orari-apertura.html" title="Orari di apertura" aria-label="Orari di apertura" data-skipextcss="true">Orari di apertura</a> </li> <li> <a href="mailto:info@nb.admin.ch" aria-label="Contatto" target="_blank" title="">Contatto</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/newsletter-anmeldung.html" title="Newsletter" aria-label="Newsletter" data-skipextcss="true">Newsletter</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Archivio svizzero di letteratura</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl.html" title="Archivio svizzero di letteratura" aria-label="Archivio svizzero di letteratura" data-skipextcss="true">Archivio svizzero di letteratura</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/asl/fondi-archivi.html" title="Lasciti e archivi" aria-label="Lasciti e archivi" data-skipextcss="true">Lasciti e archivi</a> </li> <li> <a href="mailto:arch.lit@nb.admin.ch" aria-label="Contatto" target="_blank" title="">Contatto</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Gabinetto delle stampe</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/gs.html" title="Gabinetto delle stampe" aria-label="Gabinetto delle stampe" data-skipextcss="true">Gabinetto delle stampe</a> </li> <li> <a href="/snl/it/home/chi-siamo/gs/collezioni.html" title="Collezioni" aria-label="Collezioni" data-skipextcss="true">Collezioni</a> </li> <li> <a href="mailto:Graphische-Sammlung@nb.admin.ch" aria-label="Contatto" target="_blank" title="">Contatto</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Fonoteca nazionale svizzera</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="http://www.fonoteca.ch/index_it.htm" aria-label="Fonoteca nazionale svizzera" target="_blank" title="">Fonoteca nazionale svizzera</a> </li> <li> <a href="mailto:fnoffice@nb.admin.ch" aria-label="Contatto" target="_blank" title="">Contatto</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Centre Dürrenmatt Neuchâtel</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="https://www.cdn.ch/cdn/it/home.html" aria-label="Centre Dürrenmatt Neuchâtel" target="_blank" title="">Centre Dürrenmatt Neuchâtel</a> </li> <li> <a href="mailto:cdn@nb.admin.ch" aria-label="Contatto" target="_blank" title="">Contatto</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>La BN sui social media</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="http://www.facebook.com/bibliothequenationale.suisse" class="icon icon--before icon icon--before icon--facebook" aria-label="Facebook" target="_blank" title="">Facebook</a></li> <li><a href="https://twitter.com/BN_suisse" class="icon icon--before icon icon--before icon--twitter" aria-label="Twitter" target="_blank" title="">Twitter</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/swissnationallibrary/" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-instagram" aria-label="Instagram" target="_blank" title="">Instagram</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/@swissnationallibrary" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-youtube" target="_blank" aria-label="YouTube" title="">YouTube</a></li> <li><a href="https://soundcloud.com/nationalbibliothek" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-slideshare" target="_blank" aria-label="SoundCloud" title="">SoundCloud</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div> <!-- begin: logo phone --> <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/snl/it/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1506065095572/logo.png" class="visible-xs" alt="Biblioteca nazionale svizzera"/> </div> <!-- end: logo phone --> </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Biblioteca nazionale svizzera BN</span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="/snl/it/home/contatto.html" title="Contatto" aria-label="Contatto" data-skipextcss="true">Contatto</a></li> <li><a href="/snl/it/home/mappa-del-sito.html" title="Mappa del sito" aria-label="Mappa del sito" data-skipextcss="true">Mappa del sito</a></li> <li><a href="http://www.disclaimer.admin.ch/basi_legali.html" target="_blank" aria-label="Basi giuridiche" title="">Basi giuridiche</a></li> <li><a href="/snl/it/home/servizi/prestito-utilizzo/protezione-dati.html" title="Protezione dei dati" aria-label="Protezione dei dati" data-skipextcss="true">Protezione dei dati</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd"> <!-- modal --> </div> </div> <!-- end: container --> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <!-- bdefobcKLcrhYE9JZPI5gB3SU1HOPxl65Kr5BijgE5h9ASK6I5lCtCO6EUp8N7KKtk0CgchQezH8hapuCmLcFl83JKOmF1bpRm7T2yNyP2xxVL95fzF4ZkLKgeDiUGUGdCLvxzlhEy3CIlPXu1W4QLRzsgdcUYgekFBOLtMrcBqIsntyLE46mv3fpU1wX9QtUccuug3si572S7dhhhkHM0UWSNSmMbBOioWa0SAtIsQmCwm0WKpRkTwSvGctCtyPcLrkPXFVl1bQetewxgCgU6zaLdWHwU7BUAk2v2fXNsZ7yjQrP3Qnz5X1K7ijlrgTgUjkICsQ2EepH2OJNXdjmBbWvdU0U8QwSN8tT6Q6CYCpwgEiERzosel0USpt9yBEubRCOaewoIv939RU3e8NhPamhAMiih6XxM2LMUSIWyLHSqysZmKXu4KPx57fnCRgrgQQYh0yOgSPw5Qy3DrBYd1r7kWkYHW0OaAvrv4SFWGkQs8d6pWBWTmOsWdQIZv0ZZzPUuzQqqr8wL9c5TIDjEfT2ICOcjNtKtg5JO8AMyOj6ppePmGGYUhzMo9zCH5yS6yFvwWits984j3P89LepPeTguGyCh1X9NPaT1SbhmWY7Q1imPpDZmk3BbsIJyRjm5c2O2E6wadvzmIsThqkCBNrjCSC74RlMJetq8hyJu9oNxn8XyHeCaeX2ToyvKVemthgyAT77nFFHqvLPV761pfrB48nlJOhLG22HXfcJn4ahN0E3t5IPkLvCMbgtPq2cnVmK8lzEEEyczUk7N7UUyIppJmFTaEFyEdFD3L99BGQ07FupxicQcdMjOy6usbzx7FElKrlmaWtPbn7amiggz6XMJ65WdOLU0384o4luuBw --> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '9']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> </body> </html>