CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 58:4 Ihr Wüten ist gleichwie das Wüten einer Schlange, wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/58-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/58-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/58-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/58.htm">Kapitel 58</a> > Vers 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/58-3.htm" title="Psalm 58:3">◄</a> Psalm 58:4 <a href="/psalms/58-5.htm" title="Psalm 58:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/58.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Ihr Wüten ist gleichwie das Wüten einer Schlange, wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/58.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Sie haben Gift wie Schlangengift, wie eine taube Natter, die ihr Ohr verstopft,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/58.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterleibe an; die Lügner irren von Mutterleib an.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/58.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Gleich dyr Schlang verspritzt sein Gift er, stöllt si taaub, kanst tuen, wasst willst!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/58.htm">King James Bible</a></span><br />Their poison <i>is</i> like the poison of a serpent: <i>they are</i> like the deaf adder <i>that</i> stoppeth her ear;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/58.htm">English Revised Version</a></span><br />Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">poison</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/140-3.htm">Psalm 140:3</a></span><br />Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/10-11.htm">Prediger 10:11</a></span><br />Ein Schwätzer ist nichts Besseres als eine Schlange, die ohne Beschwörung sticht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/3-13.htm">Roemer 3:13</a></span><br />Ihr Schlund ist ein offenes Grab; mit ihren Zungen handeln sie trüglich. Otterngift ist unter den Lippen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/3-8.htm">Jakobus 3:8</a></span><br />aber die Zunge kann kein Mensch zähmen, das unruhige Übel, voll tödlichen Giftes.</p><p class="hdg">like [heb.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/3-7.htm">Matthaeus 3:7</a></span><br />Als er nun viele Pharisäer und Sadduzäer sah zu seiner Taufe kommen, sprach er zu ihnen: Ihr Otterngezüchte, wer hat denn euch gewiesen, daß ihr dem künftigen Zorn entrinnen werdet?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/23-33.htm">Matthaeus 23:33</a></span><br />Ihr Schlangen und Otterngezücht! wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?</p><p class="hdg">the deaf</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/8-17.htm">Jeremia 8:17</a></span><br />Denn siehe, ich will Schlangen und Basilisken unter euch senden, die nicht zu beschwören sind; die sollen euch stechen, spricht der HERR.</p><p class="hdg">adder or asp.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/20-14.htm">Hiob 20:14,16</a></span><br />so wird seine Speise inwendig im Leibe sich verwandeln in Otterngalle.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/11-8.htm">Jesaja 11:8</a></span><br />Und ein Säugling wird seine Lust haben am Loch der Otter, und ein Entwöhnter wird seine Hand stecken in die Höhle des Basilisken.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/58-4.htm">Psalm 58:4 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/58-4.htm">Psalm 58:4 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/58-4.htm">Salmos 58:4 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/58-4.htm">Psaume 58:4 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/58-4.htm">Psalm 58:4 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/58-4.htm">Psalm 58:4 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/58-4.htm">Psalm 58:4 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/58.htm">Psalm 58</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm">3</a></span>Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterschoß an; die Lügner irren von Mutterleib an. <span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm">4</a></span><span class="highl">Ihr Wüten ist gleichwie das Wüten einer Schlange, wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft,</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm">5</a></span>daß sie nicht höre die Stimme des Zauberers, des Beschwörers, der wohl beschwören kann.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/32-33.htm">5.Mose 32:33</a></span><br />ihr Wein ist Drachengift und wütiger Ottern Galle.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/140-3.htm">Psalm 140:3</a></span><br />Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ecclesiastes/10-11.htm">Prediger 10:11</a></span><br />Ein Schwätzer ist nichts Besseres als eine Schlange, die ohne Beschwörung sticht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/8-17.htm">Jeremia 8:17</a></span><br />Denn siehe, ich will Schlangen und Basilisken unter euch senden, die nicht zu beschwören sind; die sollen euch stechen, spricht der HERR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/19-15.htm">Jeremia 19:15</a></span><br />So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Siehe, ich will über diese Stadt und über alle ihre Städte all das Unglück kommen lassen, das ich wider sie geredet habe, darum daß sie halsstarrig sind und meine Worte nicht hören wollen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/7-11.htm">Sacharja 7:11</a></span><br />Aber sie wollten nicht aufmerken und kehrten mir den Rücken zu und verstockten ihre Ohren, daß sie nicht hörten,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/58-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 58:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 58:3" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/58-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 58:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 58:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/58-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>