CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>John 15:23 Whoever hates Me hates My Father as well.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/john/15-23.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/12/43_Jhn_15_23.jpg" /><meta property="og:title" content="John 15:23 - The Hatred of the World" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Whoever hates Me hates My Father as well." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/john/15-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/john/15-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/john/">John</a> > <a href="/john/15.htm">Chapter 15</a> > Verse 23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/john/15-22.htm" title="John 15:22">◄</a> John 15:23 <a href="/john/15-24.htm" title="John 15:24">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comment </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Greek </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/john/15.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/john/15.htm">New International Version</a></span><br />Whoever hates me hates my Father as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/john/15.htm">New Living Translation</a></span><br />Anyone who hates me also hates my Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/john/15.htm">English Standard Version</a></span><br />Whoever hates me hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/john/15.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Whoever hates Me hates My Father as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/john/15.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />The <i>one</i> hating Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/john/15.htm">King James Bible</a></span><br />He that hateth me hateth my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/john/15.htm">New King James Version</a></span><br />He who hates Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/john/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br />The one who hates Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/john/15.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220He who hates Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/john/15.htm">NASB 1977 </a></span><br />“He who hates Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/john/15.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />He who hates Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/john/15.htm">Amplified Bible</a></span><br />The one who hates Me also hates My Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/john/15.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The one who hates me also hates my Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/john/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The one who hates Me also hates My Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/john/15.htm">American Standard Version</a></span><br />He that hateth me hateth my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/john/15.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Everyone who hates me also hates my Father. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/john/15.htm">English Revised Version</a></span><br />He that hateth me hateth my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/john/15.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The person who hates me also hates my Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/john/15.htm">Good News Translation</a></span><br />Whoever hates me hates my Father also. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/john/15.htm">International Standard Version</a></span><br />The person who hates me also hates my Father. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/john/15.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Whoever hates Me hates My Father as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/john/15.htm">NET Bible</a></span><br />The one who hates me hates my Father too.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/john/15.htm">New Heart English Bible</a></span><br />He who hates me hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/john/15.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />He that hateth me, hateth my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/john/15.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />He who hates me hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/john/15.htm">World English Bible</a></span><br />He who hates me, hates my Father also. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/john/15.htm">Literal Standard Version</a></span><br />He who is hating Me, hates My Father also;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/john/15.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />The <i>one</i> hating Me hates My Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/john/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'He who is hating me, doth hate also my Father;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/john/15.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />He hating me hates my Father also.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/john/15.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />He that hateth me, hateth my Father also. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/john/15.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Whoever hates me, hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/john/15.htm">New American Bible</a></span><br />Whoever hates me also hates my Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/john/15.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Whoever hates me hates my Father also.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/john/15.htm">Lamsa Bible</a></span><br />He who hates me, hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/john/15.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />“Whoever hates me hates my Father also.”<div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/john/15.htm">Anderson New Testament</a></span><br />He that hates me, hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/john/15.htm">Godbey New Testament</a></span><br /><FR>The one hating me hates my Father also.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/john/15.htm">Haweis New Testament</a></span><br />He that hateth me hateth my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/john/15.htm">Mace New Testament</a></span><br />he that hateth me, hateth my father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/john/15.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />He who hates me hates my Father also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/john/15.htm">Worrell New Testament</a></span><br /><FR>He who hates Me hates My Father also.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/john/15.htm">Worsley New Testament</a></span><br /><FR>He that hateth me, hateth my Father also.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/john/15-23.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/ixy2bchmXZ0?start=5612" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/john/15.htm">The Hatred of the World</a></span><br>…<span class="reftext">22</span>If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin. <span class="reftext">23</span><span class="highl"><a href="/greek/3588.htm" title="3588: Ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">Whoever</a> <a href="/greek/3404.htm" title="3404: misōn (V-PPA-NMS) -- To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.">hates</a> <a href="/greek/1473.htm" title="1473: eme (PPro-A1S) -- I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.">Me</a> <a href="/greek/3404.htm" title="3404: misei (V-PIA-3S) -- To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.">hates</a> <a href="/greek/1473.htm" title="1473: mou (PPro-G1S) -- I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.">My</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ton (Art-AMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/3962.htm" title="3962: Patera (N-AMS) -- Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a father.">Father</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532: kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">as well.</a> </span> <span class="reftext">24</span>If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_john/2-23.htm">1 John 2:23</a></span><br />Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/4-20.htm">1 John 4:20</a></span><br />If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/10-16.htm">Luke 10:16</a></span><br />Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/10-40.htm">Matthew 10:40</a></span><br />He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/5-23.htm">John 5:23</a></span><br />so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/12-44.htm">John 12:44-45</a></span><br />Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me. / And whoever sees Me sees the One who sent Me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-1.htm">1 John 5:1</a></span><br />Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-42.htm">John 8:42</a></span><br />Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/4-15.htm">1 John 4:15</a></span><br />If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_john/1-9.htm">2 John 1:9</a></span><br />Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/21-42.htm">Matthew 21:42</a></span><br />Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/9-4.htm">Acts 9:4-5</a></span><br />He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” / “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/8-7.htm">Romans 8:7</a></span><br />because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/16-22.htm">1 Corinthians 16:22</a></span><br />If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/3-12.htm">Hebrews 3:12</a></span><br />See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">He that hates me hates my Father also.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/8-40.htm">John 8:40-42</a></b></br> But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham… </p><p class="tskverse"><b><a href="/1_john/2-23.htm">1 John 2:23</a></b></br> Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: <i>(but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also</i>.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_john/1-9.htm">2 John 1:9</a></b></br> Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/john/15-18.htm">Hate</a> <a href="/john/15-19.htm">Hates</a> <a href="/john/15-19.htm">Hateth</a> <a href="/john/12-25.htm">Hating</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/john/15-24.htm">Hate</a> <a href="/galatians/5-20.htm">Hates</a> <a href="/1_john/2-9.htm">Hateth</a> <a href="/acts/13-10.htm">Hating</a><div class="vheading2">John 15</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/john/15-1.htm">The union of Jesus and his members shown under the parable of a vine.</a></span><br><span class="reftext">18. </span><span class="outlinetext"><a href="/john/15-18.htm">The hatred of the world.</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/john/15-26.htm">The office of the Holy Spirit.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/john/15.htm">Berean Study Bible</a></div><b>Whoever</b><br />The term "whoever" is inclusive and universal, indicating that the statement applies to all individuals without exception. In the Greek, the word used is "ὁ" (ho), which is a definite article often translated as "the one who." This emphasizes the personal responsibility and choice of each individual in their relationship with Jesus and, by extension, with God the Father. It underscores the universal scope of Jesus' message and the accountability of every person to respond to Him.<p><b>hates</b><br />The Greek word for "hates" is "μισέω" (miseō), which conveys a strong aversion or detestation. In the biblical context, this term is not merely about emotional dislike but signifies a rejection or opposition to Jesus' teachings and His divine nature. This hatred is not passive but active, reflecting a conscious decision to oppose Christ. Historically, this reflects the tension between Jesus and the religious leaders of His time, who rejected His claims and authority.<p><b>Me</b><br />"Me" refers to Jesus Christ, the central figure of the New Testament. In this context, Jesus is speaking to His disciples, emphasizing His unique relationship with God the Father. The personal pronoun highlights the intimate and direct connection between Jesus and those who either accept or reject Him. Understanding Jesus' identity as the Son of God is crucial, as it is the foundation of Christian faith and the basis for the relationship between humanity and God.<p><b>also</b><br />The word "also" serves as a conjunction that links the hatred of Jesus to the hatred of the Father. It implies that these two actions are inseparable; to hate Jesus is to hate God the Father. This reflects the unity and oneness of the Father and the Son, a central tenet of Christian doctrine. Theologically, this underscores the belief in the Trinity, where the Father, Son, and Holy Spirit are distinct yet one in essence.<p><b>hates My Father</b><br />The phrase "hates My Father" reiterates the profound connection between Jesus and God the Father. The Greek word for "Father" is "πατήρ" (patēr), which denotes not only a paternal relationship but also authority and origin. In the Jewish context, God as Father was a familiar concept, but Jesus' claim to this relationship was revolutionary, asserting His divine sonship and equality with God. This statement challenges the listener to recognize that rejecting Jesus is tantamount to rejecting God Himself, as they are intrinsically linked in purpose and essence.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/john/15.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(23) <span class= "bld">He that hateth me hateth my Father also.</span>--Comp. Note on <a href="/john/5-23.htm" title="That all men should honor the Son, even as they honor the Father. He that honors not the Son honors not the Father which has sent him.">John 5:23</a>, and <a href="/john/15-18.htm" title="If the world hate you, you know that it hated me before it hated you.">John 15:18</a> in this context. Again the darkness of the world's hatred is drawn in the successive degrees of sin. Hatred against the disciples is hatred against the Master whom they represent. Hatred against the Son is hatred against the Father whom He represents. Hatred of the Father! There can be no greater darkness. The sinfulness of sin has in this thought reached its limit. God is love. The heart that can hate love has hardened itself, and cannot be loved.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/john/15.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 23.</span> - <span class="cmt_word">He that hateth me,</span> and by implication will hate you, <span class="cmt_word">hateth my Father also</span>. The hatred of goodness in me, the refusal to accept my representation of their Father and mine, becomes a distinct hatred of God himself as I have revealed him. A God of war, a God of partisan jealousy for the honor of Israel, a God who would palliate fratricidal feud, and overlook blasphemous indifference to his true character, they might have tolerated; but the Father-God, whom they might have heard and seen in Christ, is hated by them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/john/15-23.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">Whoever</span><br /><span class="grk">Ὁ</span> <span class="translit">(Ho)</span><br /><span class="parse">Article - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">hates</span><br /><span class="grk">μισῶν</span> <span class="translit">(misōn)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3404.htm">Strong's 3404: </a> </span><span class="str2">To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.</span><br /><br /><span class="word">Me</span><br /><span class="grk">ἐμὲ</span> <span class="translit">(eme)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1473.htm">Strong's 1473: </a> </span><span class="str2">I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.</span><br /><br /><span class="word">hates</span><br /><span class="grk">μισεῖ</span> <span class="translit">(misei)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3404.htm">Strong's 3404: </a> </span><span class="str2">To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.</span><br /><br /><span class="word">My</span><br /><span class="grk">μου</span> <span class="translit">(mou)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1473.htm">Strong's 1473: </a> </span><span class="str2">I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.</span><br /><br /><span class="word">Father</span><br /><span class="grk">Πατέρα</span> <span class="translit">(Patera)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3962.htm">Strong's 3962: </a> </span><span class="str2">Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.</span><br /><br /><span class="word">as well.</span><br /><span class="grk">καὶ</span> <span class="translit">(kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/john/15-23.htm">John 15:23 NIV</a><br /><a href="/nlt/john/15-23.htm">John 15:23 NLT</a><br /><a href="/esv/john/15-23.htm">John 15:23 ESV</a><br /><a href="/nasb/john/15-23.htm">John 15:23 NASB</a><br /><a href="/kjv/john/15-23.htm">John 15:23 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/john/15-23.htm">John 15:23 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/john/15-23.htm">John 15:23 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/john/15-23.htm">John 15:23 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/john/15-23.htm">John 15:23 French Bible</a><br /><a href="/catholic/john/15-23.htm">John 15:23 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/john/15-23.htm">NT Gospels: John 15:23 He who hates me hates my Father (Jhn Jo Jn) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/john/15-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="John 15:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="John 15:22" /></a></div><div id="right"><a href="/john/15-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="John 15:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="John 15:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>