CINXE.COM
Izolacja ścian fundamentowych wełną - URSA
<!doctype html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl-pl" lang="pl-pl" dir="ltr"> <head><!-- Optimised with Easy Frontend SEO Free - Kubik-Rubik Joomla! Extensions - https://kubik-rubik.de/efseo-easy-frontend-seo --> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for ursa.pl --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="79f33ff6-6889-4c9b-8264-8b74b6500ee2"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script><!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for ursa.pl --> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5BL5RRX');</script><!-- End Google Tag Manager --> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><base href="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="keywords" content="izolacja cieplna, izolacja akustyczna, izolacja ścian działowych, izolacja ścian wewnętrznych, izolacja dachu, ocieplenie poddasza, wata szklana, wełna szklana, wełna mineralna, oszczędność energii, URSA GLASSWOOL, URSA AIR, URSA PUREONE, URSA XP"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="description" content="Informacja o zastosowaniu produktów URSA: Ściany fundamentowe. Wskazówki montażowe, dokumentacja, pliki do pobrania."> <title>Izolacja ścian fundamentowych wełną - URSA</title> <link href="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe" rel="canonical"> <link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="/templates/ursa_v1/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/animate.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/legacy.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/presets/preset1.css" rel="stylesheet" class="preset" type="text/css"> <link href="/templates/ursa_v1/css/frontend-edit.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> .separator_line { border-bottom: 1px solid #232f61; } @media (min-width: 1400px) { .container { max-width: 1140px; } } #sp-top-bar{ background-color:#ffffff;color:#999999; } #sp-separator-linia{ padding:1;margin:1; } #sp-content{ padding:0px 0px; } #sp-footer{ color:#000000; } </style> <script src="/media/jui/js/jquery.min.js?62e87d696f754575f8893bfb8b652bff" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?62e87d696f754575f8893bfb8b652bff" type="text/javascript"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?62e87d696f754575f8893bfb8b652bff" type="text/javascript"></script> <script src="/media/system/js/caption.js?62e87d696f754575f8893bfb8b652bff" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/wow.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/jquerybreakpoints.js" type="text/javascript"></script> <script src="/templates/ursa_v1/js/frontend-edit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); var sp_preloader = '0'; var sp_gotop = '1'; var sp_offanimation = 'slidetop'; </script> <meta property="og:url" content="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Ściany fundamentowe"> <meta property="og:description" content="Ściany fundamentowe Ściana fundamentowa jest najczęstszym rodzajem fundamentów stosowanym w jednorodzinnym budownictwie mieszkaniowym. Jej głównym zadaniem..."> <link href="//cloud.typenetwork.com/projects/2732/fontface.css/" rel="stylesheet" type="text/css"> <script> new WOW().init(); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="el"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="site com-content view-article no-layout no-task itemid-123 pl-pl ltr layout-fluid off-canvas-menu-init"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-ursa-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe" data-source-language="pl" data-target-language="el" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://www.ursa.pl/zastosowanie/sciany-fundamentowe&anno=2" data-client="tr"></script><!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="/" https: www.googletagmanager.com ns.html?id="GTM-5BL5RRX""" height="" 0 width="" style="" display:none;visibility:hidden></iframe> </noscript><!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <section id="sp-top-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <div id="sp-logo" class="col-lg-3 "> <div class="sp-column "> <div class="logo"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img class="sp-default-logo hidden-xs" src="/images/layout/ursa-logo.png" alt="URSA"><img class="sp-retina-logo hidden-xs" src="/images/layout/ursa-logo.png" alt="URSA" width="324" height="79"><img class="sp-default-logo visible-xs" src="/images/layout/ursa-logo.png" alt="URSA"></a> </div> </div> </div> <div id="sp-menu" class="col-12 col-md-12 col-lg-7 "> <div class="sp-column "> <div class="sp-megamenu-wrapper"><a id="offcanvas-toggler" class="visible-sm visible-xs" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB#"><i class="fa fa-bars"></i></a> <ul class="sp-megamenu-parent menu-fade hidden-sm hidden-xs"> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">O URSA</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/o-firmie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">O firmie</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/dlaczego-ursa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dlaczego URSA?</a></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Strategia ESG w URSA</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/gospodarka-obiegu-zamknietego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Gospodarka obiegu zamkniętego</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/dekarbonizacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dekarbonizacja</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/ludzie-i-kultura?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ludzie i kultura</a></li> </ul> </div> </div></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Produkty</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item sp-has-child"> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-platinum-32?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PLATINUM 32</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-amber-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AMBER 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-ultra-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA ULTRA 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profesjonalna-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFESJONALNA 34</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-gold-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GOLD 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-premium-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PREMIUM 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-optimum-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA OPTIMUM 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-modulo-37r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA MODULO 37R</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standardowa-38?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STANDARDOWA 38</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silver-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILVER 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-komfort-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA KOMFORT 40</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 40</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-budowlana-44?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA BUDOWLANA 44</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-essentia-roll-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA ESSENTIA ROLL 45</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standard-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STANDARD 45</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-trs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA TRS</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-35-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA FRAMEWOOL 35 R</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-39-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA FRAMEWOOL 39 R</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILENTIO 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-tep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA TEP 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA VENTO 34</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA VENTO FIX</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFILO 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILENTIO 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFILO 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-homewall-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOMEWALL 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-inter-plyta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA INTER-PŁYTA</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-granulo-s?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GRANULO S</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-stroper-31-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STROPeR 31 FIX</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GLASSWOOL (w rolkach)</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-platinum-32?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PLATINUM 32</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-amber-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AMBER 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-ultra-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA ULTRA 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profesjonalna-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFESJONALNA 34</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-gold-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GOLD 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-premium-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PREMIUM 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-optimum-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA OPTIMUM 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-modulo-37r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA MODULO 37R</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standardowa-38?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STANDARDOWA 38</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silver-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILVER 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-komfort-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA KOMFORT 40</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOME 40</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-budowlana-44?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA BUDOWLANA 44</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-essentia-roll-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA ESSENTIA ROLL 45</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standard-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STANDARD 45</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-trs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA TRS</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-35-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA FRAMEWOOL 35 R</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-39-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA FRAMEWOOL 39 R</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GLASSWOOL (w płytach)</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-stroper-31-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA STROPeR 31 FIX</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILENTIO 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-tep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA TEP 33</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA VENTO 34</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA VENTO FIX</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFILO 35</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA SILENTIO 37</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PROFILO 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-homewall-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA HOMEWALL 39</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-inter-plyta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA INTER-PŁYTA</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GLASSWOOL (granulat)</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-granulo-s?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GRANULO S</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PUREONE</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pureone-31?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PUREONE 31</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pureone-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PUREONE 34</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pure-floc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PURE FLOC</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS N-III-L</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l-wof?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS N-III-L WOF</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-vii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS N-VII-L</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-v-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS N-V-L</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-pz-i?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS N-III-PZ-I</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AIR</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-zero-a2-grubosc-25mm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AIR ZERO A2 (25mm)</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-zero-a2-grubosc-40mm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AIR ZERO A2 (40mm)</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-tech-2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AIR TECH 2</a></li> </ul> </div> </div></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child active"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Zastosowanie</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-skosny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dach skośny</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-plaski?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dach płaski</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany wewnętrzne</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-zewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany zewnętrzne</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/posadzki-podlogi-plywajace?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Posadzki - podłogi pływające</a></li> <li class="sp-menu-item current-item active"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany fundamentowe</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/fundamenty-i-podlogi-na-gruncie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Fundamenty i podłogi na gruncie</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/parkingi-i-ciagi-komunikacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Parkingi i ciągi komunikacyjne</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/przewody-wentylacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Przewody wentylacyjne</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Do pobrania</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dokumenty</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-sub sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty/karty-techniczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Karty techniczne</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty/deklaracje-dwu-dop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Deklaracje DWU / DoP</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/aplikacja-ursa-pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Aplikacja URSA PL</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/kalkulator-termo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Kalkulator Termo</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/bim-objects?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Obiekty BIM</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/biblioteka-rysunkow-cad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Biblioteka rysunków CAD</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">FAQ</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/wideo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Wideo</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a> <div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 260px;"> <div class="sp-dropdown-inner"> <ul class="sp-dropdown-items"> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/blog?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Blog</a></li> </ul> </div> </div></li> <li class="sp-menu-item"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="sp-search" class="col-lg-2 "> <div class="sp-column "> <div class="sp-module "> <div class="sp-module-content"> <div class="search"> <form action="/zastosowanie/sciany-fundamentowe" method="post"><input name="searchword" id="mod-search-searchword" maxlength="200" class="inputbox search-query" type="text" size="35" placeholder="Szukaj na stronie"> <input type="hidden" name="task" value="search"> <input type="hidden" name="option" value="com_search"> <input type="hidden" name="Itemid" value="123"> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="sp-separator-linia" class=" separator_line"> <div class="container"> <div class="row"> <div id="sp-separator-a" class="col-lg-12 "> <div class="sp-column "> <div class="sp-module "> <div class="sp-module-content"> <div class="custom"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="sp-breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div id="sp-breadcrumb" class="col-lg-12 "> <div class="sp-column "> <div class="sp-module "> <div class="sp-module-content"> <ol class="breadcrumb"> <li>HOME</li> <li><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB" class="pathway">Zastosowanie</a></li> <li class="active">Ściany fundamentowe</li> </ol> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="sp-separator-linia" class=" separator_line"> <div class="container"> <div class="row"> <div id="sp-separator-b" class="col-lg-12 "> <div class="sp-column "> <div class="sp-module "> <div class="sp-module-content"> <div class="custom"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="sp-content"> <div class="row"> <div id="sp-component" class="col-md-12 col-lg-12 "> <div class="sp-column "> <div id="system-message-container"> </div> <script>function scrollToID(id) {document.getElementById(id).scrollIntoView({behavior: "smooth", block: "start", inline: "nearest"}); }</script> <article class="item item-page" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="pl-PL"> <div style="margin:40px;"></div> <div class="entry-header has-post-format"> </div> <div itemprop="articleBody" style="margin-left:10px; margin-right:10px;"> <div style="width: 100%; "> <div style="max-width: 1242px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 40px;"> <p> </p><zastosowanie-head> <obraz> <img src="/images/content/zastosowania/zastosowania-sciany-fundamentowe-2.jpg" alt="Ściany fundamentowe"> </obraz> <tekst> <div style="display:block; margin-left:-36px;"> <img src="/images/content/icons/ursa-ikona-sciany-fundamentowe.png" alt="ściany fundamentowe" style="height:91px;"> </div> <div style="display:block; "> <h1>Ściany fundamentowe</h1> Ściana fundamentowa jest najczęstszym rodzajem fundamentów stosowanym w jednorodzinnym budownictwie mieszkaniowym. Jej głównym zadaniem jest bezpieczne przeniesienie na grunt wszelkich obciążeń generowanych przez budynek i jego użytkowników. W przypadku budynków podpiwniczonych ściany fundamentowe wydzielają także przestrzeń podpiwniczenia. Z względu na poziom wód gruntowych rozróżnia się ściany (fundamenty) pracujące pod naporem wody gruntowej (kiedy poziom wody gruntowej jest wyższy od posadowienia budynku) lub bez naporu wody gruntowej, kiedy poziom wody gruntowej jest poniżej posadowienia budynku. </div> </tekst> </zastosowanie-head> <p> </p> </div> </div> <div style="width: 100%; background-color: #f6f6f6;"> <div style="max-width: 1242px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 40px;"> <p> </p> <p> </p><sekcja> <lewa style="min-width:200px; margin-bottom:20px;"> <span style="font-size: 19px;"></span> </lewa> <prawa> Właściwa termoizolacja w połączeniu z hydroizolacją (kiedy jest ona wymagana) to klucz do właściwej pracy ścian fundamentowych i zapewnienie komfortu cieplnego w pomieszczeniach zarówno bezpośrednio sąsiadujących ze ścianą jak i tymi powyżej ściany fundamentowej. Izolacja ściany poniżej poziomu gruntu winna być przedmiotem zainteresowania i uwagi na równi ze ścianami zewnętrznymi budynku zwłaszcza, że dostęp do tych ścian jest możliwy praktycznie jedynie na etapie wznoszenia budynku. Właściwe dobranie skutecznej warstwy izolacji termiczne oraz właściwe je wykonanie jest kluczem do osiągnięcia komfortu termicznego i zapewniania budowli właściwych warunków pozwalających na długowieczną eksploatację bez awarii i uszkodzeń. </prawa> </sekcja> <hr style="margin-top:45px; margin-bottom:35px;"><sekcja> <lewa style="min-width:200px; margin-bottom:20px;"> <span style="font-size: 19px;">Wskazówki montażowe</span> </lewa> <prawa> <b>Ściany fundamentowe bez naporu wody gruntowej:</b> <ul> <li>przygotować i oczyścić ścianę fundamentową,</li> <li>wykonać się odpowiedni typ hydroizolacji zależny od występujących warunków gruntowo-wodnych (dobrać tak, aby w jej składzie chemicznym nie było rozpuszczalników organicznych destruktywnie oddziałujących na polistyrenowe płyty URSA XPS),</li> <li>montować płyty URSA XPS „mijankowo”, tzn. z przesunięciem spoin płyt o 1/2 ich długości w co drugiej warstwie na powierzchni ściany fundamentowej. Krawędzie montowanych płyt łączyć są na zakład. Płyty mogą być układane poziomo lub pionowo w zależności od rozwiązań projektowych,</li> <li>mocowanie do ściany tzw. metodą „na placki” (5-6 sztuk na płytę), opierając pierwszy rząd płyt na odsadzce ławy fundamentowej (aby uniknąć ich obsunięć),</li> <li>płyty w pierwszej warstwy należy „sfazować” dłuższy bok płyt, aby docisnąć go do fasety fundamentu,</li> <li>do klejenia płyt należy używać kleju bitumicznego przeznaczonego również do klejenia styropianu lub masy, z której wykonano warstwę hydroizolacji,</li> <li>płyty URSA XPS montować do wysokości ok. 0,5 m powyżej poziomu terenu,</li> <li>zakończyć instalację płyt XPS powyżej poziomu stropu nad piwnicą,</li> <li>dobrą praktyką jest, kiedy termoizolacja ścian fundamentowych w sposób ciągły przechodzi w termoizolację części cokołowej, a następnie w izolację termiczną ściany zewnętrznej budynku,</li> <li>w żadnym wypadku nie należy mocować płyt URSA XPS mechanicznie – kotwienie spowoduje uszkodzenie warstwy hydroizolacji!</li> <li>ostatnią czynnością jest zasypanie wykopu fundamentowego i odpowiednie jego zagęszczenie,</li> <li>płyty URSA XPS mogą być instalowane na ukończonych podłożach. W przypadku przerw technologicznych w montażu powinny być osłonięte jasną folią osłaniającą płyty XPS przed działaniem promieni UV. Zalecenie to dotyczy także składowania płyt w przypadku rozpakowania.</li> </ul> <br> <b>Ściany fundamentowe przy naporze wody gruntowej:</b> <ul> <li>przygotować i oczyścić ścianę fundamentową,</li> <li>wykonać się odpowiedni typ hydroizolacji zależny od występujących warunków gruntowo-wodnych (dobrać tak, aby w jej składzie chemicznym nie było rozpuszczalników organicznych destruktywnie oddziałujących na polistyrenowe płyty URSA XPS),</li> <li>montować płyty URSA XPS „mijankowo”, tzn. z przesunięciem spoin płyt o 1/2 ich długości w co drugiej warstwie na powierzchni ściany fundamentowej. Krawędzie montowanych płyt łączyć są na zakład. Płyty mogą być układane poziomo lub pionowo w zależności od rozwiązań projektowych,</li> <li>montować płyty URSA XPS używając bezrozpuszczalnikowych klejów na zimno,</li> <li>płyty muszą być przyklejane całą swą powierzchnią do ściany fundamentowej, aby wyeliminować przenikanie wody pomiędzy płytę a ścianę fundamentową,</li> <li>klej nakładać na bitumiczną warstwę hydroizolacji oraz na płyty URSA XPS za pomocą „grabek”, po czym płyty URSA XPS docisnąć do ściany fundamentowej,</li> <li>jeżeli w strefie cokołowej zastosowano płyty URSA XPS o powierzchni gładkiej należy je uszorstnić specjalną tarką dla lepszego przylegania zaprawy,</li> <li>płyty w pierwszej warstwy należy „sfazować” dłuższy bok płyt, aby docisnąć go do fasety fundamentu,</li> <li>do klejenia płyt należy używać kleju bitumicznego przeznaczonego również do klejenia styropianu lub masy, z której wykonano warstwę hydroizolacji,</li> <li>płyty URSA XPS montować do wysokości ok. 0,5 m powyżej poziomu terenu,</li> <li>zakończyć instalację płyt XPS powyżej poziomu stropu nad piwnicą,</li> <li>dobrą praktyką jest, kiedy termoizolacja ścian fundamentowych w sposób ciągły przechodzi w termoizolację części cokołowej, a następnie w izolację termiczną ściany zewnętrznej budynku,</li> <li>w żadnym wypadku nie należy mocować płyt URSA XPS mechanicznie – kotwienie spowoduje uszkodzenie warstwy hydroizolacji!</li> <li>ostatnią czynnością jest zasypanie wykopu fundamentowego i odpowiednie jego zagęszczenie,</li> <li>płyty URSA XPS mogą być instalowane na ukończonych podłożach. W przypadku przerw technologicznych w montażu powinny być osłonięte jasną folią osłaniającą płyty XPS przed działaniem promieni UV. Zalecenie to dotyczy także składowania płyt w przypadku rozpakowania.</li> </ul> </prawa> </sekcja> <p> </p> </div> </div> <div style="width: 100%; "> <div style="max-width: 1242px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 40px;"> <p> </p><sekcja> <lewa style="min-width:200px; margin-bottom:20px;"> <span style="font-size: 19px;">Produkty rekomendowane</span> </lewa> <prawa> <div style="max-width:301px; display:inline-block; vertical-align:top; "> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/images/content/products/xps/ursa-xps-n-iii-l.png"></a> <div class="product_info"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_title">URSA XPS N-III-L<br> Płyty z polistyrenu ekstrudowanego</span></a> </div> <div class="product_data"> Wodoodporna i odporna na ściskanie płyta izolacyjna typu N-III, o gładkiej powierzchni oraz zakładkowym wykończeniu boków, wykonana z polistyrenu ekstrudowanego, produkowana na bazie CO<small><sub>2</sub></small>. Występuje w kilku grubościach.<br><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_more">Więcej</span></a> </div><br><br> </div> <div style="max-width:301px; display:inline-block; vertical-align:top; "> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l-wof?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/images/content/products/xps/ursa-xps-n-iii-l-wof.png"></a> <div class="product_info"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l-wof?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_title">URSA XPS N-III-L-WOF<br> Płyty z polistyrenu ekstrudowanego</span></a> </div> <div class="product_data"> Wodoodporna i odporna na ściskanie płyta izolacyjna typu N-III, o gładkiej powierzchni oraz zakładkowym wykończeniu boków, wykonana z polistyrenu ekstrudowanego, produkowana na bazie CO<small><sub>2</sub></small>. Występuje w kilku grubościach.<br><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l-wof?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_more">Więcej</span></a> </div><br><br> </div> <div style="max-width:301px; display:inline-block; vertical-align:top; "> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-vii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/images/content/products/xps/ursa-xps-n-vii-l.png"></a> <div class="product_info"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-vii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_title">URSA XPS N-VII-L<br> Płyty z polistyrenu ekstrudowanego</span></a> </div> <div class="product_data"> Wodoodporna i odporna na ściskanie płyta izolacyjna typu N-VII, o gładkiej powierzchni oraz zakładkowym wykończeniu boków, wykonana z polistyrenu ekstrudowanego, produkowana na bazie CO<small><sub>2</sub></small>. Produkt cechuje największa odporność na ściskanie, jest stosowany na najbardziej wymagających powierzchniach.<br><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-vii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_more">Więcej</span></a> </div><br><br> </div> <div style="max-width:301px; display:inline-block; vertical-align:top; "> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-v-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/images/content/products/xps/ursa-xps-n-v-l.png"></a> <div class="product_info"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-v-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_title">URSA XPS N-V-L<br> Płyty z polistyrenu ekstrudowanego</span></a> </div> <div class="product_data"> Wodoodporna płyta izolacyjna typu N-V, o podwyższonej odporności na ściskanie i gładkiej powierzchni oraz zakładkowym wykończeniu boków, wykonana z polistyrenu ekstrudowanego, produkowana na bazie CO<small><sub>2</sub></small>.<br><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-v-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_more">Więcej</span></a> </div><br><br> </div> <div style="max-width:301px; display:inline-block; vertical-align:top; "> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-pz-i?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/images/content/products/xps/ursa-xps-n-iii-pz-i.png"></a> <div class="product_info"> <a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-pz-i?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_title">URSA XPS N-III-PZ-I<br> Płyty z polistyrenu ekstrudowanego</span></a> </div> <div class="product_data"> Wodoodporna płyta izolacyjna z polistyrenu ekstrudowanego typu N-III, o prostym wykończeniu boków, wytłaczana w formie wafla, przystosowana do montażu tynku lub kleju ceramicznego. Występuje w kilku grubościach.<br><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-pz-i?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"><span class="product_more">Więcej</span></a> </div><br><br> </div> </prawa> </sekcja> <p> </p> </div> </div> </div> <div class="article-footer-wrap"> <div class="article-footer-top"> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </section> <footer id="sp-footer"> <div class="row"> <div id="sp-footer-a" class="col-lg-12 "> <div class="sp-column footer-fullwidth"> <div class="custom"> <div id="footer-c1" style="width: 100%; background-color: #232f61;"> <div style="max-width: 1258px; margin: auto; text-align: right;"> <a class="scrollup"><img style="display: inline-block; margin-top: 10px;" src="/images/layout/do-gory.png" alt="DO GÓRY"></a> </div> </div> <div id="footer-c2" style="width: 100%; background-color: #232f61; color: #f6f6f6;"> <div style="max-width: 1258px; margin: auto; text-align: left; "> <div style="margin-left:20px; margin-right:20px"> <div style="width: 146px; display: inline-block; margin: 0px; vertical-align: top;"> <div style="width: 142px; text-align: left; margin-top: 25px; color:#888888;"> <b>O URSA</b> </div> <div style="width: 142px; text-align: left;"> <ul class="footer_menu"> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/o-firmie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">O firmie</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/dlaczego-ursa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dlaczego URSA?</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a></li> </ul> </div> </div> <div style="width: 146px; display: inline-block; margin: 0px; vertical-align: top;"> <div style="width: 142px; text-align: left; margin-top: 25px; color:#888888;"> <b>Produkty</b> </div> <div style="width: 142px; text-align: left;"> <ul class="footer_menu"> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA GLASSWOOL</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA PUREONE</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA XPS</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">URSA AIR</a></li> </ul> </div> </div> <div style="width: 301px; display: inline-block; margin: 0px; vertical-align: top;"> <div style="width: 295px; text-align: left; margin-top: 25px; color:#888888;"> <b>Zastosowanie</b> </div> <div style="width: 295px; "> <div style="width: 145px; display: inline-block; text-align: left; vertical-align: top;"> <ul class="footer_menu"> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-skosny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dachy skośne, poddasza i stropy</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-plaski?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dachy płaskie</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany wewnętrzne</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-zewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany zewnętrzne</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/posadzki-podlogi-plywajace?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Posadzki - podłogi pływające</a></li> </ul> </div> <div style="width: 145px; display: inline-block; text-align: left; vertical-align: top;"> <ul class="footer_menu"> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Ściany fundamentowe</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/fundamenty-i-podlogi-na-gruncie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Fundamenty i podłogi na gruncie</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/parkingi-i-ciagi-komunikacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Parkingi i ciągi komunikacyjne</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/przewody-wentylacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Przewody wentylacyjne</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div style="width: 142px; display: inline-block; margin: 0px; vertical-align: top;"> <div style="width: 142px; text-align: left; margin-top: 25px; color:#888888;"> <b>Do pobrania</b> </div> <div style="width: 142px; text-align: left;"> <ul class="footerlink"> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Dokumenty</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/aplikacja-ursa-pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Aplikacja URSA PL</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/kalkulator-termo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Kalkulator Termo</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/bim-objects?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Biblioteka BIM</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/biblioteka-rysunkow-cad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Biblioteka CAD</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Pytania - FAQ</a></li> <li><a class="footerlink" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/wideo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">Wideo</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer-c3" style="width: 100%; background-color: #232f61;"> <div style="max-width: 1258px; margin: auto; text-align: left; min-height: 98px; border-top: 1px solid #f6f6f6; display:flex; flex-wrap:wrap"> <div style="flex:1; text-align: left; vertical-align: top; min-width:300px; margin: 10px 20px 0px 20px; color: #888888;"> © Copyright 2018 URSA Polska Sp. z o.o. </div> <div style="flex:1; min-width:300px; display:flex; flex-wrap:wrap"><a title="Facebook" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://pl-pl.facebook.com/URSAPolska/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onmouseover="var o=document.getElementById('ft_fb'); o.setAttribute('fill', '#f8f8f8');" onmouseout="var o=document.getElementById('ft_fb'); o.setAttribute('fill', '#b7b7b7');"> <span class="footericon"> <svg id="ft_fb" data-name="Facebook" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 105 105" fill="#b7b7b7"> <title>Facebook</title><path d="M52.5,1A51.5,51.5,0,1,0,104,52.5,51.5,51.5,0,0,0,52.5,1ZM66.69,32.51H59.21c-1.23,0-3,.61-3,3.22v7H66.67L65.45,54.52H56.26V88.18H42.33V54.52H35.71V42.68h6.62V35c0-5.47,2.6-14,14-14l10.31,0Z"></path> </svg></span></a> <a title="YouTube" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UCR9L0uOYFl5r2zXCEMirXeQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onmouseover="var o=document.getElementById('ft_yt'); o.setAttribute('fill', '#f8f8f8');" onmouseout="var o=document.getElementById('ft_yt'); o.setAttribute('fill', '#b7b7b7');"> <span class="footericon"> <svg id="ft_yt" data-name="youtube" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 105 105" fill="#b7b7b7"> <title>Youtube</title><path d="M80.25,35.19H24.75a1.11,1.11,0,0,0-1.11,1.11V68.7a1.11,1.11,0,0,0,1.11,1.11h55.5a1.11,1.11,0,0,0,1.11-1.11V36.3A1.11,1.11,0,0,0,80.25,35.19ZM44,65.66V39L67,52.35Z"></path><path d="M52.5,1A51.5,51.5,0,1,0,104,52.5,51.5,51.5,0,0,0,52.5,1ZM87.36,68.7a7.12,7.12,0,0,1-7.11,7.11H24.75a7.12,7.12,0,0,1-7.11-7.11V36.3a7.12,7.12,0,0,1,7.11-7.11h55.5a7.12,7.12,0,0,1,7.11,7.11Z"></path> </svg></span></a> <a title="Instagram" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/ursapolska/?hl%3Den" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onmouseover="var o=document.getElementById('ft_in'); o.setAttribute('fill', '#f8f8f8');" onmouseout="var o=document.getElementById('ft_in'); o.setAttribute('fill', '#b7b7b7');"> <span class="footericon"> <svg id="ft_in" data-name="instagram" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 105 105" fill="#b7b7b7"> <title>Instagram</title><path d="M67.85,28.41H37.15a8.89,8.89,0,0,0-8.89,8.89V68a8.9,8.9,0,0,0,8.89,8.89h30.7A8.9,8.9,0,0,0,76.74,68V37.29a8.9,8.9,0,0,0-8.89-8.89ZM52.5,68.6a16,16,0,1,1,16-16,16,16,0,0,1-16,16ZM69,40a3.78,3.78,0,1,1,3.78-3.78A3.78,3.78,0,0,1,69,40Zm0,0"></path> <path d="M52.5,43.43a9.21,9.21,0,1,0,9.22,9.21,9.22,9.22,0,0,0-9.22-9.21Zm0,0"></path> <path d="M52.5,1A51.5,51.5,0,1,0,104,52.5,51.5,51.5,0,0,0,52.5,1Zm31,67A15.65,15.65,0,0,1,67.85,83.62H37.15A15.65,15.65,0,0,1,21.52,68V37.29A15.65,15.65,0,0,1,37.15,21.66h30.7A15.65,15.65,0,0,1,83.48,37.29Zm0,0"></path> </svg></span></a> <a title="Twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://twitter.com/ursainsulation" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onmouseover="var o=document.getElementById('ft_tw'); o.setAttribute('fill', '#f8f8f8');" onmouseout="var o=document.getElementById('ft_tw'); o.setAttribute('fill', '#b7b7b7');"> <span class="footericon"> <svg id="ft_tw" data-name="tweeter" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 105 105" fill="#b7b7b7"> <title>Tweeter</title><path d="M52.5,1A51.5,51.5,0,1,0,104,52.5,51.5,51.5,0,0,0,52.5,1ZM77.9,44.38c0,.53,0,1.06,0,1.59,0,16.27-12.39,35-35,35A34.83,34.83,0,0,1,24,75.47a24.92,24.92,0,0,0,18.23-5.1,12.33,12.33,0,0,1-11.5-8.55,12.3,12.3,0,0,0,5.56-.21,12.32,12.32,0,0,1-9.87-12.07v-.16A12.24,12.24,0,0,0,32,50.93a12.33,12.33,0,0,1-3.81-16.44A34.94,34.94,0,0,0,53.59,47.35a12.32,12.32,0,0,1,21-11.23,24.74,24.74,0,0,0,7.82-3A12.38,12.38,0,0,1,77,39.95,24.59,24.59,0,0,0,84,38,25,25,0,0,1,77.9,44.38Z"> </path> </svg></span> </a> <a title="LinkedIn" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=el&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/ursa" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onmouseover="var o=document.getElementById('ft_li'); o.setAttribute('fill', '#f8f8f8');" onmouseout="var o=document.getElementById('ft_li'); o.setAttribute('fill', '#b7b7b7');"> <span class="footericon"> <svg id="ft_li" data-name="linkedin" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 105 105" fill="#b7b7b7"> <title>LinkedIn</title><path d="M58,46.2v-0.1C58,46.1,57.9,46.2,58,46.2L58,46.2z"></path> <path d="M52.5,1C24.1,1,1,24.1,1,52.5C1,80.9,24.1,104,52.5,104c28.4,0,51.5-23.1,51.5-51.5C104,24.1,80.9,1,52.5,1zM38.9,77.9H26.6v-37h12.3V77.9z M32.7,35.8L32.7,35.8c-4.2,0-6.9-2.8-6.9-6.4c0-3.6,2.8-6.4,7-6.4c4.2,0,6.8,2.8,6.9,6.4C39.7,33,37,35.8,32.7,35.8z M83.3,77.9H71V58.1c0-5-1.8-8.4-6.2-8.4c-3.4,0-5.4,2.3-6.3,4.5c-0.3,0.8-0.4,1.9-0.4,3v20.7H45.7c0,0,0.2-33.6,0-37H58v5.2c1.6-2.5,4.6-6.1,11.1-6.1c8.1,0,14.2,5.3,14.2,16.7V77.9z"></path> </svg></span></a> <!-- /div --> </div> </div><!-- 1258 --> </div><!-- footer c3 --> <div id="footer-c4" style="width: 100%; background-color: #232f61;"> <div style="max-width: 1258px; margin: auto; min-height: 87px; display: inline-block; text-align: left; vertical-align: top; margin-top: 10px; margin-left:5px; margin-right:5px; margin-bottom:5px; color: white; font-size: 13px; line-height: 110%; "> Niniejsza strona internetowa stosuje pliki COOKIES w celach statystycznych, funkcjonalnych oraz dostarczania maksymalnego komfortu podczas przeglądania serwisu i korzystania z jego usług. Korzystając ze strony użytkownik wyraża zgodę na używanie COOKIES zgodnie z bieżącymi ustawieniami przeglądarki. Więcej w Polityce Danych Osobowych.<br><br><a style="color: white; text-decoration: underline;" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">POLITYKA PRYWATNOŚCI</a> <a style="color: white; text-decoration: underline;" href="https://www-ursa-pl.translate.goog/polityka-cookies?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB">POLITYKA COOKIES</a> </div> <div style="max-width: 1258px; margin: auto; border-top: 1px solid #f6f6f6; padding-bottom:40px"> <div style="display: flex; justify-content:right"> <img style="max-height:60px;" alt="Etex" src="/images/layout/etex-footer-logo.png"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="body-wrapper"> <div class="body-innerwrapper"> </div><!-- /.body-innerwrapper --> </div><!-- /.body-innerwrapper --> <!-- Off Canvas Menu --> <div class="offcanvas-menu"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB#" class="close-offcanvas"><i class="fa fa-remove"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <div class="sp-module _menu"> <div class="sp-module-content"> <ul class="nav menu"> <li class="item-101 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> O URSA</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-101"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-101"> <li class="item-111"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/o-firmie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> O firmie</a></li> <li class="item-112"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/dlaczego-ursa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Dlaczego URSA?</a></li> <li class="item-259 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Strategia ESG w URSA</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-259"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-259"> <li class="item-344"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/gospodarka-obiegu-zamknietego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Gospodarka obiegu zamkniętego</a></li> <li class="item-345"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/dekarbonizacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Dekarbonizacja</a></li> <li class="item-346"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/o-ursa/strategia-ursa-esg/ludzie-i-kultura?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Ludzie i kultura</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="item-102 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Produkty</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-102"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-102"> <li class="item-281 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA GLASSWOOL (w rolkach)</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-281"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-281"> <li class="item-285"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-platinum-32?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PLATINUM 32</a></li> <li class="item-286"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-amber-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA AMBER 33</a></li> <li class="item-287"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA HOME 33</a></li> <li class="item-288"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-ultra-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA ULTRA 33</a></li> <li class="item-289"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profesjonalna-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PROFESJONALNA 34</a></li> <li class="item-290"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-gold-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA GOLD 35</a></li> <li class="item-291"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-premium-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PREMIUM 35</a></li> <li class="item-292"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-optimum-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA OPTIMUM 37</a></li> <li class="item-293"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-modulo-37r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA MODULO 37R</a></li> <li class="item-294"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA HOME 37</a></li> <li class="item-295"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standardowa-38?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA STANDARDOWA 38</a></li> <li class="item-296"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silver-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA SILVER 39</a></li> <li class="item-297"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA HOME 39</a></li> <li class="item-298"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-komfort-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA KOMFORT 40</a></li> <li class="item-299"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-home-40?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA HOME 40</a></li> <li class="item-300"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-budowlana-44?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA BUDOWLANA 44</a></li> <li class="item-301"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-essentia-roll-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA ESSENTIA ROLL 45</a></li> <li class="item-302"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-standard-45?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA STANDARD 45</a></li> <li class="item-303"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-trs?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA TRS</a></li> <li class="item-304"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-35-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA FRAMEWOOL 35 R</a></li> <li class="item-305"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-framewool-39-r?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA FRAMEWOOL 39 R</a></li> </ul></li> <li class="item-282 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA GLASSWOOL (w płytach)</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-282"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-282"> <li class="item-355"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-stroper-31-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA STROPeR 31 FIX</a></li> <li class="item-306"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-33?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA SILENTIO 33</a></li> <li class="item-307"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-tep?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA TEP 33</a></li> <li class="item-308"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA VENTO 34</a></li> <li class="item-309"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-vento-fix?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA VENTO FIX</a></li> <li class="item-310"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-35?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PROFILO 35</a></li> <li class="item-311"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-silentio-37?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA SILENTIO 37</a></li> <li class="item-312"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-profilo-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PROFILO 39</a></li> <li class="item-313"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-homewall-39?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA HOMEWALL 39</a></li> <li class="item-352"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-inter-plyta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA INTER-PŁYTA</a></li> </ul></li> <li class="item-283 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA GLASSWOOL (granulat)</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-283"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-283"> <li class="item-314"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-glasswool/ursa-granulo-s?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA GRANULO S</a></li> </ul></li> <li class="item-147 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PUREONE</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-147"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-147"> <li class="item-161"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pureone-31?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PUREONE 31</a></li> <li class="item-162"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pureone-34?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PUREONE 34</a></li> <li class="item-284"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-pureone/ursa-pure-floc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA PURE FLOC</a></li> </ul></li> <li class="item-148 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-148"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-148"> <li class="item-163"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS N-III-L</a></li> <li class="item-164"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-l-wof?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS N-III-L WOF</a></li> <li class="item-165"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-vii-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS N-VII-L</a></li> <li class="item-166"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-v-l?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS N-V-L</a></li> <li class="item-167"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-xps/ursa-xps-n-iii-pz-i?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA XPS N-III-PZ-I</a></li> </ul></li> <li class="item-149 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA AIR</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-149"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-149"> <li class="item-168"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-zero-a2-grubosc-25mm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA AIR ZERO A2 (25mm)</a></li> <li class="item-169"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-zero-a2-grubosc-40mm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA AIR ZERO A2 (40mm)</a></li> <li class="item-170"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/produkty/ursa-air/ursa-air-tech-2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> URSA AIR TECH 2</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="item-103 active deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Zastosowanie</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-103"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-103"> <li class="item-115"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-skosny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Dach skośny</a></li> <li class="item-116"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/dach-plaski?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Dach płaski</a></li> <li class="item-117"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Ściany wewnętrzne</a></li> <li class="item-118"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-zewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Ściany zewnętrzne</a></li> <li class="item-122"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/posadzki-podlogi-plywajace?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Posadzki - podłogi pływające</a></li> <li class="item-123 current active"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/sciany-fundamentowe?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Ściany fundamentowe</a></li> <li class="item-213"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/fundamenty-i-podlogi-na-gruncie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Fundamenty i podłogi na gruncie</a></li> <li class="item-125"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/parkingi-i-ciagi-komunikacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Parkingi i ciągi komunikacyjne</a></li> <li class="item-126"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/zastosowanie/przewody-wentylacyjne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Przewody wentylacyjne</a></li> </ul></li> <li class="item-104 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Do pobrania</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-104"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-104"> <li class="item-127 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Dokumenty</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-127"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-127"> <li class="item-202"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty/karty-techniczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Karty techniczne</a></li> <li class="item-236"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/dokumenty/deklaracje-dwu-dop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Deklaracje DWU / DoP</a></li> </ul></li> <li class="item-238"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/aplikacja-ursa-pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Aplikacja URSA PL</a></li> <li class="item-129"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/kalkulator-termo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Kalkulator Termo</a></li> <li class="item-237"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/bim-objects?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Obiekty BIM</a></li> <li class="item-128"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/biblioteka-rysunkow-cad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Biblioteka rysunków CAD</a></li> <li class="item-130"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> FAQ</a></li> <li class="item-131"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/do-pobrania/wideo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Wideo</a></li> </ul></li> <li class="item-105 deeper parent"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Aktualności</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-105"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span> <ul class="collapse" id="collapse-menu-105"> <li class="item-255"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Aktualności</a></li> <li class="item-256"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/blog?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Blog</a></li> </ul></li> <li class="item-106"><a href="https://www-ursa-pl.translate.goog/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> </div><!-- /.offcanvas-inner --> </div><!-- /.offcanvas-menu --> <!-- Preloader --> <!-- Go to top --> <!-- Facebook Pixel Code --> <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '357519904833615'); fbq('track', 'PageView'); </script> <noscript> <img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=357519904833615&ev=PageView&noscript=1"> </noscript><!-- End Facebook Pixel Code --> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'el', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>