CINXE.COM

Benedyktyni – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Benedyktyni – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4ae4492b-313b-47d7-adb9-b0751a8eb5c3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Benedyktyni","wgTitle":"Benedyktyni","wgCurRevisionId":74185207,"wgRevisionId":74185207,"wgArticleId":14931,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna","Benedyktyni"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Benedyktyni","wgRelevantArticleId":14931,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74185207,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131132","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/1200px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1809"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/800px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1206"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/640px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="965"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Benedyktyni – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Benedyktyni"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Benedyktyni"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Benedyktyni rootpage-Benedyktyni skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Benedyktyni" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Benedyktyni" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Benedyktyni" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Benedyktyni" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Znani_członkowie_Zakonu_Świętego_Benedykta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Znani_członkowie_Zakonu_Świętego_Benedykta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Znani członkowie Zakonu Świętego Benedykta</span> </div> </a> <ul id="toc-Znani_członkowie_Zakonu_Świętego_Benedykta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Benedyktyni_i_ubóstwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Benedyktyni_i_ubóstwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Benedyktyni i ubóstwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Benedyktyni_i_ubóstwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wyroby_benedyktynów" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wyroby_benedyktynów"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wyroby benedyktynów</span> </div> </a> <ul id="toc-Wyroby_benedyktynów-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Językoznawstwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Językoznawstwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Językoznawstwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Językoznawstwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Benedyktyni_w_Kościołach_innych_niż_rzymskokatolicki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Benedyktyni_w_Kościołach_innych_niż_rzymskokatolicki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Benedyktyni w Kościołach innych niż rzymskokatolicki</span> </div> </a> <ul id="toc-Benedyktyni_w_Kościołach_innych_niż_rzymskokatolicki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Benedyktyni</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 69 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Benediktiner" title="Benediktiner – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Benediktiner" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%87%D8%A8%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="الرهبنة البندكتية – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الرهبنة البندكتية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Orden_de_Sant_Benedet" title="Orden de Sant Benedet – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Orden de Sant Benedet" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Orde_de_San_Benitu" title="Orde de San Benitu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Orde de San Benitu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Бенедыкцінцы – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Бенедыкцінцы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Бенедиктински орден – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бенедиктински орден" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Benediktinaordn" title="Benediktinaordn – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Benediktinaordn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Benediktinci" title="Benediktinci – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Benediktinci" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Urzh_Sant_Benead" title="Urzh Sant Benead – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Urzh Sant Benead" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Orde_de_Sant_Benet" title="Orde de Sant Benet – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Orde de Sant Benet" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Бенедиктинсем – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бенедиктинсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3%A1d_svat%C3%A9ho_Benedikta" title="Řád svatého Benedikta – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Řád svatého Benedikta" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Urdd_Sant_Bened" title="Urdd Sant Bened – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Urdd Sant Bened" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Benediktinerordenen" title="Benediktinerordenen – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Benediktinerordenen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Benediktiner" title="Benediktiner – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Benediktiner" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Benediktlased" title="Benediktlased – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Benediktlased" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AC%CE%B3%CE%BC%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Τάγμα του Αγίου Βενέδικτου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Τάγμα του Αγίου Βενέδικτου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Benedictines" title="Benedictines – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Benedictines" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Orden_de_San_Benito" title="Orden de San Benito – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Orden de San Benito" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Benediktanoj" title="Benediktanoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Benediktanoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Benediktoren_Ordena" title="San Benediktoren Ordena – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="San Benediktoren Ordena" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="نظام سنت بندیکت – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نظام سنت بندیکت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Benediktsskipanin" title="Benediktsskipanin – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Benediktsskipanin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_de_Saint-Beno%C3%AEt" title="Ordre de Saint-Benoît – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ordre de Saint-Benoît" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Benediktinen" title="Benediktinen – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Benediktinen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Beinidictigh" title="Beinidictigh – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Beinidictigh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Orde_de_San_Bieito" title="Orde de San Bieito – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Orde de San Bieito" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%84%A4%EB%94%95%EB%8F%84%ED%9A%8C" title="베네딕도회 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베네딕도회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%AF%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Բենեդիկտյան միաբանություն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բենեդիկտյան միաբանություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Benediktinci" title="Benediktinci – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Benediktinci" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Benediktano" title="Benediktano – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Benediktano" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ordo_Santo_Benediktus" title="Ordo Santo Benediktus – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Ordo Santo Benediktus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Benediktsregla" title="Benediktsregla – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Benediktsregla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ordine_di_San_Benedetto" title="Ordine di San Benedetto – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Ordine di San Benedetto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="בנדיקטינים – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="בנדיקטינים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Beno%C3%AEt_ki%C9%96e%C9%96eu_%C9%9Byaa" title="Benoît kiɖeɖeu ɛyaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Benoît kiɖeɖeu ɛyaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wabenedikto" title="Wabenedikto – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wabenedikto" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ordo_Sancti_Benedicti" title="Ordo Sancti Benedicti – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Ordo Sancti Benedicti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Benediktie%C5%A1u_ordenis" title="Benediktiešu ordenis – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Benediktiešu ordenis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Benediktiner" title="Benediktiner – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Benediktiner" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Benediktinai" title="Benediktinai – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Benediktinai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benc%C3%A9sek" title="Bencések – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bencések" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fikambanan%27_ny_Benediktina" title="Fikambanan&#039; ny Benediktina – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fikambanan&#039; ny Benediktina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%87" title="البندكتيه – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البندكتيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Benedictijnen" title="Benedictijnen – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Benedictijnen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%88%E4%BC%9A" title="ベネディクト会 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベネディクト会" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Benediktinerordenen" title="Benediktinerordenen – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Benediktinerordenen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Benediktinarordenen" title="Benediktinarordenen – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Benediktinarordenen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/%C3%93rdin_dij_beneditin" title="Órdin dij beneditin – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Órdin dij beneditin" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ordem_de_S%C3%A3o_Bento" title="Ordem de São Bento – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ordem de São Bento" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ordinul_benedictin" title="Ordinul benedictin – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ordinul benedictin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Бенедиктинцы – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бенедиктинцы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/%C3%92rdine_de_Santu_Beneitu" title="Òrdine de Santu Beneitu – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Òrdine de Santu Beneitu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Benediktin%C3%ABt" title="Benediktinët – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Benediktinët" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Benedictine" title="Benedictine – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Benedictine" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/R%C3%A1d_sv%C3%A4t%C3%A9ho_Benedikta" title="Rád svätého Benedikta – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rád svätého Benedikta" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Benediktinci" title="Benediktinci – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Benediktinci" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8" title="Бенедиктинци – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бенедиктинци" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Benediktinci" title="Benediktinci – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Benediktinci" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Benediktiinit" title="Benediktiinit – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Benediktiinit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Benediktinorden" title="Benediktinorden – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Benediktinorden" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%88" title="புனித ஆசிர்வாதப்பர் சபை – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புனித ஆசிர்வாதப்பர் சபை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%93%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="คณะเบเนดิกติน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="คณะเบเนดิกติน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Benedikten_Tarikat%C4%B1" title="Benedikten Tarikatı – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Benedikten Tarikatı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96" title="Бенедиктинці – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бенедиктинці" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C3%92rdane_de_San_Ben%C3%A9to" title="Òrdane de San Benéto – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Òrdane de San Benéto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E7%AC%83%E4%BC%9A" title="本笃会 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="本笃会" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E7%AF%A4%E6%9C%83" title="本篤會 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="本篤會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E7%AC%83%E4%BC%9A" title="本笃会 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="本笃会" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131132#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Benedyktyni" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Benedyktyni" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Benedyktyni"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Benedyktyni"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Benedyktyni" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Benedyktyni" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;oldid=74185207" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Benedyktyni&amp;id=74185207&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBenedyktyni"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBenedyktyni"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Benedyktyni"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Benedyktyni&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Order_of_Saint_Benedict" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131132" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pomoc:Przekierowanie" title="Przekierowanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Redirect_arrow_without_text.svg/30px-Redirect_arrow_without_text.svg.png" decoding="async" width="30" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Redirect_arrow_without_text.svg/45px-Redirect_arrow_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Redirect_arrow_without_text.svg/60px-Redirect_arrow_without_text.svg.png 2x" data-file-width="47" data-file-height="20" /></a></span><span>Na tę stronę wskazuje <a href="/wiki/Pomoc:Przekierowanie" title="Pomoc:Przekierowanie">przekierowanie</a> z „benedyktyn”. Zobacz też: <a href="/wiki/Benedyktyn_(likier)" title="Benedyktyn (likier)">benedyktyn (likier)</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Benedyktyni</div> </caption> <tbody><tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Dewiza: Ora et labora; Pax </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_(simple).svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb zakonu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/99px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png" decoding="async" width="99" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/149px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg/199px-Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg.png 2x" data-file-width="656" data-file-height="989" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Pełna nazwa </th> <td> <p>Zakon Świętego Benedykta </p> </td></tr> <tr> <th>Nazwa łacińska </th> <td> <p>Ordo Sancti Benedicti </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Sigla_zakonne" title="Sigla zakonne">Skrót zakonny</a> </th> <td> <p>OSB </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Wyznanie" title="Wyznanie">Wyznanie</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">katolickie</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_(organizacja)" title="Kościół (organizacja)">Kościół</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">rzymskokatolicki</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Założyciel </th> <td> <p><a href="/wiki/Benedykt_z_Nursji" title="Benedykt z Nursji">Benedykt z Nursji</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>529 </p> </td></tr> <tr> <th>Liczba członków </th> <td> <p>7926 (2003) </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Members_of_the_Order_of_Saint-Benedict" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Members_of_the_Order_of_Saint-Benedict" class="extiw" title="commons:Category:Members of the Order of Saint-Benedict">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black);"> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.osb.org">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Benedyktyni, Zakon Świętego Benedykta</b> (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a> <i>Ordo Sancti Benedicti</i>, używany skrót: OSB) − najstarszy <a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicki</a> <a href="/wiki/Zakon_mniszy" title="Zakon mniszy">zakon mniszy</a> na Zachodzie, założony w <a href="/wiki/529" title="529">529</a> roku przez św. <a href="/wiki/Benedykt_z_Nursji" title="Benedykt z Nursji">Benedykta z Nursji</a>. Dzieli się na gałęzie męską – mnichów, żeńską – mniszki i laikat – oblatów, wiernych świeckich obojga płci, zrzeszonych przy opactwach benedyktyńskich i żyjących według <a href="/wiki/Regu%C5%82a_%C5%9Bw._Benedykta" title="Reguła św. Benedykta">Reguły św. Benedykta</a> w świecie. Słynne motto zakonu, przypisywane założycielowi, brzmi: <i><a href="/wiki/Ora_et_labora" title="Ora et labora">Ora et labora</a></i> (Módl się i pracuj), zaś hasłem przewodnim jest: <i>Ordo et pax</i> (Ład i pokój) oraz <i>Aby we wszystkim Bóg był uwielbiony</i> − <i>Ut in omnibus glorificetur Deus</i> (RB 57,9)<sup id="cite_ref-PS_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-PS-1">[1]</a></sup>. </p><p>Opactwa benedyktyńskie są niezależne jurysdykcyjnie od jakichkolwiek wyższych władz zakonnych, chociaż mogą łączyć się w kongregacje. Kongregacje i niezależne opactwa tworzą <a href="/wiki/Konfederacja_Benedykty%C5%84ska" title="Konfederacja Benedyktyńska">Konfederację Benedyktyńską</a>. Istnieją także kongregacje i opactwa nie będące członkami Konfederacji. </p><p>Mnisi ślubują: stałość (<i>stabilitas</i>), obyczaje monastyczne (<i>conversatio morum</i>) i posłuszeństwo (<i>oboedientia</i>) wobec <a href="/wiki/Regu%C5%82a_%C5%9Bw._Benedykta" title="Reguła św. Benedykta">Reguły</a>. Benedyktyni przyczynili się do rozwoju kultury europejskiej, prowadzą słynne szkoły i zajmują się <a href="/wiki/Ogrodnictwo" title="Ogrodnictwo">ogrodnictwem</a> i <a href="/wiki/Zielarstwo" title="Zielarstwo">zielarstwem</a>. Zapoczątkowali zwyczaje mszy gregoriańskich, chorału gregoriańskiego, pielęgnują piękno liturgii jako Służby Bożej i najważniejszej czynności Kościoła. Przyczynili się do apostolstwa świeckich w Kościele poprzez instytucję oblatów benedyktyńskich, którzy stali się pierwowzorem dla późniejszych <a href="/wiki/Tercjarze" title="Tercjarze">świeckich „trzecich zakonów”</a>. Nadal produkują na bazie własnej recepty <a href="/wiki/Likier" title="Likier">likier</a> z 40 <a href="/wiki/Zio%C5%82a" title="Zioła">ziół</a>, zwany <a href="/wiki/Benedyktyn_(likier)" title="Benedyktyn (likier)">benedyktynem</a>. Pierwsi produkowali go zakonnicy francuscy w klasztorze w Fécamp (<a href="/wiki/Normandia_(kraina_historyczna)" title="Normandia (kraina historyczna)">Normandia</a>). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Tyniec_Abbey.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tyniec_Abbey.jpg/250px-Tyniec_Abbey.jpg" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tyniec_Abbey.jpg/375px-Tyniec_Abbey.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Tyniec_Abbey.jpg/500px-Tyniec_Abbey.jpg 2x" data-file-width="5640" data-file-height="2821" /></a><figcaption>Opactwo benedyktynów w <a href="/wiki/Tyniec_(Krak%C3%B3w)" title="Tyniec (Kraków)">Tyńcu</a> w Krakowie</figcaption></figure> <p>Pierwsze <a href="/wiki/Opactwo" title="Opactwo">opactwo</a>, założone na wzgórzu <a href="/wiki/Monte_Cassino" title="Monte Cassino">Monte Cassino</a> we <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoszech</a>, istnieje do dziś. Posiada najstarszą <a href="/wiki/Biblioteka" title="Biblioteka">bibliotekę</a> w Europie, a jego <a href="/wiki/Skryptorium" title="Skryptorium">scriptorium</a>, w którym przepisywano ręcznie <a href="/wiki/R%C4%99kopis" title="Rękopis">manuskrypty</a>, należy do najcenniejszych zbiorów z okresu średniowiecza. W czasie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> <a href="/wiki/Klasztor" title="Klasztor">klasztor</a> został zbombardowany przez wojska amerykańskie, w rezultacie czego wiele cennych dzieł zostało zniszczonych lub zaginęło. U podnóży wzgórza klasztornego toczyły się zacięte walki. Został on zdobyty <a href="/wiki/18_maja" title="18 maja">18 maja</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> przez polską armię generała <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Anders" title="Władysław Anders">Władysława Andersa</a> (<a href="/wiki/2_Korpus_Polski_(PSZ)" title="2 Korpus Polski (PSZ)">2 Korpus Polski</a>). Dziś znajduje się tam jeden z największych polskich cmentarzy wojskowych poza granicami kraju. Po wojnie klasztor odbudowano. </p><p>W Polsce benedyktyni są obecni prawdopodobnie od XI wieku. Obecnie istnieją klasztory w <a href="/wiki/Stary_Krak%C3%B3w" title="Stary Kraków">Starym Krakowie</a>, <a href="/wiki/Tyniec_(Krak%C3%B3w)" title="Tyniec (Kraków)">Tyńcu</a>, <a href="/wiki/Biskup%C3%B3w" title="Biskupów">Biskupowie</a> i <a href="/wiki/Lubi%C5%84_(powiat_ko%C5%9Bcia%C5%84ski)" title="Lubiń (powiat kościański)">Lubiniu</a>. Dawne opactwa znajdują się między innymi w <a href="/wiki/Mogilno" title="Mogilno">Mogilnie</a>, <a href="/wiki/Trzemeszno" title="Trzemeszno">Trzemesznie</a>, <a href="/wiki/%C5%81%C4%99czyca" title="Łęczyca">Łęczycy</a> oraz na <a href="/wiki/%C5%81ysa_G%C3%B3ra_(G%C3%B3ry_%C5%9Awi%C4%99tokrzyskie)" title="Łysa Góra (Góry Świętokrzyskie)">Świętym Krzyżu</a> (Łysej Górze) i w <a href="/wiki/Opactwo_(wojew%C3%B3dztwo_mazowieckie)" title="Opactwo (województwo mazowieckie)">Opactwie</a>. W <a href="/wiki/%C5%9Aredniowiecze" title="Średniowiecze">średniowieczu</a> prężny klasztor benedyktynów znajdował się w <a href="/wiki/P%C5%82ock" title="Płock">Płocku</a>; w kręgu jego i katedry płockiej spisywano pieśni w języku polskim. Benedyktyni zajmują się pracą naukową i rekolekcyjno-duszpasterską – pod kierunkiem benedyktynów tynieckich dokonano przekładu <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Biblii</a>, nazwanego <i><a href="/wiki/Polskie_przek%C5%82ady_Biblii" title="Polskie przekłady Biblii">Biblią Tysiąclecia</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Znani_członkowie_Zakonu_Świętego_Benedykta"><span id="Znani_cz.C5.82onkowie_Zakonu_.C5.9Awi.C4.99tego_Benedykta"></span>Znani członkowie Zakonu Świętego Benedykta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Znani członkowie Zakonu Świętego Benedykta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Znani członkowie Zakonu Świętego Benedykta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg/250px-%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg/375px-%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg/500px-%C5%9Awi%C4%99ty_Krzy%C5%BC_02_ssj_20060108.jpg 2x" data-file-width="1136" data-file-height="852" /></a><figcaption>Klasztor na <a href="/wiki/%C5%81ysa_G%C3%B3ra_(G%C3%B3ry_%C5%9Awi%C4%99tokrzyskie)" title="Łysa Góra (Góry Świętokrzyskie)">Świętym Krzyżu</a> (Łysej Górze)</figcaption></figure> <p>Członkami zakonu było 11 <a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">papieży</a> oraz kilkuset <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty" title="Święty">świętych</a>, <a href="/wiki/B%C5%82ogos%C5%82awiony" title="Błogosławiony">błogosławionych</a>, biskupów, uczonych kościoła, m.in.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> </p> <ul><li><b>Benedyktyni mnisi</b>: św. <a href="/wiki/Benedykt_z_Nursji" title="Benedykt z Nursji">Benedykt z Nursji</a> – założyciel monastycyzmu <a href="/wiki/Cywilizacja_zachodnia" title="Cywilizacja zachodnia">zachodniego</a>, patron mnichów benedyktyńskich, patron <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europy</a>, św. <a href="/wiki/Grzegorz_I" title="Grzegorz I">Grzegorz I Wielki</a>, papież, benedyktyn i biograf św. Benedykta z Nursji, św. <a href="/wiki/Maur_(ucze%C5%84_%C5%9Bw._Benedykta)" title="Maur (uczeń św. Benedykta)">Maur</a> opat, św. Placyd mnich, św. <a href="/wiki/Anzelm_z_Canterbury" title="Anzelm z Canterbury">Anzelm z Canterbury</a>, św. <a href="/wiki/Bonifacy-Winfrid" title="Bonifacy-Winfrid">Bonifacy-Winfrid</a>, <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty_Romuald" class="mw-redirect" title="Święty Romuald">św. Romuald</a>, św. <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty_Wojciech" class="mw-redirect" title="Święty Wojciech">Wojciech</a>, św. <a href="/wiki/Bruno_z_Kwerfurtu" title="Bruno z Kwerfurtu">Bruno z Kwerfurtu</a>, <a href="/wiki/Piotr_Abelard" title="Piotr Abelard">Piotr Abelard</a>, <a href="/wiki/Alkuin" title="Alkuin">Alkuin</a> i <a href="/wiki/Pawe%C5%82_Diakon" title="Paweł Diakon">Paweł Diakon</a>, S. B. <a href="/wiki/Bernard_z_W%C4%85brze%C5%BAna" title="Bernard z Wąbrzeźna">Bernard z Wąbrzeźna</a>.</li> <li><b>Benedyktynki mniszki</b>: <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ta_Scholastyka" title="Święta Scholastyka">Święta Scholastyka</a> – bliźniacza siostra św. Benedykta z Nursji, patronka mniszek benedyktyńskich, św. <a href="/wiki/Hildegarda_z_Bingen" title="Hildegarda z Bingen">Hildegarda z Bingen</a>, <a href="/wiki/Doktor_Ko%C5%9Bcio%C5%82a" title="Doktor Kościoła">Doktor Kościoła</a>, św. <a href="/wiki/Gertruda_z_Helfty" title="Gertruda z Helfty">Gertruda Wielka z Helfty</a>, św. <a href="/wiki/Mechtylda_z_Magdeburga" title="Mechtylda z Magdeburga">Mechtylda z Magdeburga (z Helfty)</a>, św. <a href="/wiki/Mechtylda_z_Hackeborn" title="Mechtylda z Hackeborn">Mechtylda z Hackeborn</a>, św. <a href="/wiki/Adela_z_Pfalzel" title="Adela z Pfalzel">Adela z Pfalzel</a>, S. B. <a href="/wiki/Magdalena_Mort%C4%99ska" title="Magdalena Mortęska">Magdalena Mortęska</a>.</li> <li><b>Oblaci benedyktyńscy</b>: św. <a href="/wiki/Franciszka_Rzymianka" title="Franciszka Rzymianka">Franciszka Rzymianka</a> – patronka oblatów benedyktyńskich, św. <a href="/wiki/Tomasz_Becket" title="Tomasz Becket">Tomasz Becket</a>, św. <a href="/wiki/Oliver_Plunkett" title="Oliver Plunkett">Oliver Plunkett</a>, bł. <a href="/wiki/Hanna_Chrzanowska" title="Hanna Chrzanowska">Hanna Chrzanowska</a>, <a href="/wiki/Elena_Cornaro_Piscopia" title="Elena Cornaro Piscopia">Elena Cornaro Piscopia</a>, <a href="/wiki/Joris-Karl_Huysmans" title="Joris-Karl Huysmans">Joris-Karl Huysmans</a>, <a href="/wiki/Dorothy_Day" title="Dorothy Day">Dorothy Day</a>, <a href="/wiki/Jacques_Maritain" title="Jacques Maritain">Jacques Maritain</a>, <a href="/wiki/Ra%C3%AFssa_Maritain" title="Raïssa Maritain">Raïssa Maritain</a>, <a href="/wiki/Walker_Percy" title="Walker Percy">Walker Percy</a>, <a href="/wiki/Anna_%C5%9Awiderk%C3%B3wna" title="Anna Świderkówna">Anna Świderkówna</a>, <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Joseph Ratzinger – Benedykt XVI</a>.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg/250px-Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg/375px-Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg/500px-Mogilno_klasztor_od_wsch_02.jpg 2x" data-file-width="3360" data-file-height="2240" /></a><figcaption>Dawny klasztor benedyktynów w <a href="/wiki/Mogilno" title="Mogilno">Mogilnie</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Benedyktyni_i_ubóstwo"><span id="Benedyktyni_i_ub.C3.B3stwo"></span>Benedyktyni i ubóstwo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Benedyktyni i ubóstwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Benedyktyni i ubóstwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zakon benedyktyński kultywuje ubóstwo; należy opuścić wszystko, by całkowicie oddać się Bogu. Nie chodzi o to, by utożsamić się z tymi, którzy nic nie posiadają, lecz o to, by lepiej ich zrozumieć. Ubóstwo polega na bezgranicznym zaufaniu Bogu, gdyż jeśli pozbędziemy się wszystkiego, jedynym zabezpieczeniem będzie <a href="/wiki/Jezus_Chrystus" title="Jezus Chrystus">Chrystus</a>, nie pozostanie już nic prócz wiary, że Pan zaopiekuje się swymi dziećmi i nie pozwoli im zginąć. Ubogi nie jest narażony na pokusy samowystarczalności, gdyż nie posiada niczego, co mogłoby mu wystarczyć. Benedyktyni poprzez ubóstwo pragnęli upodobnić się do Jezusa i go naśladować. Dobra doczesne są nic niewarte, gdyż prawdziwy skarb jest w niebie. Pragnęli posiadać tylko tyle, ile zaspokaja ich rzeczywiste potrzeby, resztę rozdawali, nie martwiąc się o jutro, gdyż bezgranicznie ufali Bogu. Jeszcze do niedawna benedyktyni kultywowali praktykę – „2 benedyktynów je z 1 miski, tak aby starczyło dla biedaka”. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wyroby_benedyktynów"><span id="Wyroby_benedyktyn.C3.B3w"></span>Wyroby benedyktynów</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Wyroby benedyktynów" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wyroby benedyktynów"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zwyczaj uprawy przez benedyktynów w klasztornych ogrodach ziół leczniczych zaowocował wieloma do dziś popularnymi i skutecznymi mieszankami ziołowymi. Także oparty na stanowiącej tajemnicę zakonu recepturze sławny likier ziołowy „Benedictine” został wynaleziony w benedyktyńskim klasztorze <a href="/wiki/F%C3%A9camp" title="Fécamp">Fécamp</a> we <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> przez <a href="/wiki/XVI_wiek" title="XVI wiek">XVI</a>-wiecznego zakonnika Don Bernardo Vincelliego. Likier ten, oparty na nalewce z ponad 40 ziół i korzeni, produkowany był aż do spustoszenia klasztoru w czasie <a href="/wiki/Rewolucja_francuska" title="Rewolucja francuska">rewolucji francuskiej</a>. W poł. <a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX</a> wieku produkcja została wznowiona w oparciu o oryginalną recepturę przez handlarza win <a href="/w/index.php?title=Alexandre_Le_Grande&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alexandre Le Grande (strona nie istnieje)">Alexandre’a Le Grande’a</a>. Dziś likier produkowany jest również w klasztorze, ale już w niewielkich ilościach. Benedyktyni produkują także inne produkty spożywcze, wytwarzane według starych, zakonnych receptur (np. <a href="/wiki/Mi%C3%B3d" title="Miód">miody</a>, <a href="/wiki/Smalec" title="Smalec">smalce</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Językoznawstwo"><span id="J.C4.99zykoznawstwo"></span>Językoznawstwo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Językoznawstwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Językoznawstwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Związek frazeologiczny „praca benedyktyńska” oznacza pracę cechującą się pietyzmem, dokładnością, wytrwałością, jak i niekiedy żmudnością<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Benedyktyni_w_Kościołach_innych_niż_rzymskokatolicki"><span id="Benedyktyni_w_Ko.C5.9Bcio.C5.82ach_innych_ni.C5.BC_rzymskokatolicki"></span>Benedyktyni w Kościołach innych niż rzymskokatolicki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: Benedyktyni w Kościołach innych niż rzymskokatolicki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Benedyktyni w Kościołach innych niż rzymskokatolicki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wspólnoty benedyktyńskie występują również poza Kościołem rzymskokatolickim, są to m.in.: </p><p>1) w Kościołach starokatolickich: Wspólnota Dobrego Pasterza<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> oraz Benedyktyni Bożej Mądrości<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> (<a href="/wiki/Ekumeniczna_Wsp%C3%B3lnota_Katolicka" title="Ekumeniczna Wspólnota Katolicka">Ekumeniczna Wspólnota Katolicka</a>); </p><p>2) w Kościołach ewangelickich: Wspólnota Casteller Ring<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup> (<a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicki_w_Niemczech" title="Kościół Ewangelicki w Niemczech">Kościół ewangelicki w Niemczech</a>), Przeorat Św. Wigberta<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup> (Wspólnota ewangelicka i ekumeniczna); </p><p>3) w Kościołach anglikańskich: Zakon Świętego Krzyża (<a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Episkopalny_w_Stanach_Zjednoczonych" title="Kościół Episkopalny w Stanach Zjednoczonych">Kościół episkopalny</a>), Opactwo Alton<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup> (<a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Anglii" title="Kościół Anglii">Kościół Anglii</a>); </p><p>4) w Kościołach prawosławnych: Opactwo Zaśnięcia Bogurodzicy w Eisbergen<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-PS-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PS_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120409051954/http://benedyktyni.org/biskupow/index.php/duchowosc/regula-mnichow">Reguła mnichów</a>.&#32;[dostęp 2012-02-11].&#32;[zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://benedyktyni.org/biskupow/index.php/duchowosc/regula-mnichow">tego adresu</a>&#32;(9 kwietnia 2012)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">The Benedictine Order. W:&#32;George Cyprian&#32;Alston:&#32;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/02443a.htm">The Catholic Encyclopedia</a></i>.&#32;New York&#58;&#32;Robert Appleton Company,&#32;1907.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Catholic+Encyclopedia&amp;rft.atitle=The+Benedictine+Order&amp;rft.aulast=Alston&amp;rft.aufirst=George+Cyprian&amp;rft.date=1907&amp;rft.pub=Robert+Appleton+Company&amp;rft.place=New+York&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newadvent.org%2Fcathen%2F02443a.htm"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sjp.pwn.pl/slownik/2551965/benedykty%C5%84ski"><i>benedyktyński</i></a>, [w:] Słownik języka polskiego, Portal Wiedzy PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN SA, 1997–2010<span class="accessdate"> [dostęp 2010-09-06]</span>, Cytat: benedyktyński 2. «o pracy, trudzie: mozolny, wytrwały, żmudny»<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=unknown&amp;rft.atitle=benedykty%C5%84ski&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.jtitle=Wydawnictwo+Naukowe+PWN+SA&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fsjp.pwn.pl%2Fslownik%2F2551965%2Fbenedykty%25C5%2584ski" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://goedeherder.be/"><i>Gemeenschap van de Goede Herder vzw</i></a> [online], goedeherder.be<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Gemeenschap+van+de+Goede+Herder+vzw&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fgoedeherder.be%2F" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niderlandzkim (Nederlands)">niderl.</abbr>)</span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ecumenical-catholics.org/ecc-religious-orders/"><i>ECC Religious Orders – Ecumenical Catholic Communion</i></a> [online], ecumenical-catholics.org<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=ECC+Religious+Orders+%E2%80%93+Ecumenical+Catholic+Communion&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fecumenical-catholics.org%2Fecc-religious-orders%2F" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schwanberg.de/"><i>www.schwanberg.de</i></a> [online], www.schwanberg.de, 15 maja 2019<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.date=2019-05-15&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=www.schwanberg.de&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.schwanberg.de%2F" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wigberti.de/"><i>Priorat St. Wigberti &#x7c; Werningshausen/Thüringen</i></a> [online]<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Priorat+St.+Wigberti+%7C+Werningshausen%2FTh%C3%BCringen&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wigberti.de%2F" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://altonabbey.com/"><i>Alton Abbey &#x7c; All about Alton Abbey</i></a> [online], altonabbey.com<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Alton+Abbey+%7C+All+about+Alton+Abbey&amp;rft_id=https%3A%2F%2Faltonabbey.com%2F" style="display:none">&#160;</span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.benediktinerkloster-eisbergen.com/"><i>Home</i></a> [online], benediktinerkloster-eisbergen<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Home&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.benediktinerkloster-eisbergen.com%2F" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.osb.org/">Oficjalny serwis Zakonu Świętego Benedykta</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.benedyktyni.pl">Polska strona benedyktynów</a></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090124001207/http://dziedzictwo.polska.pl/katalog/index,Benedyktyni,cid,2516.htm?sh=1"><i>Dokumenty archiwalne związane z działalnością benedyktynów w Polsce</i></a> [online], dziedzictwo.polska.pl [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dziedzictwo.polska.pl/katalog/index,Benedyktyni,cid,2516.htm?sh=1">adresu</a> 2009-01-24]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Dokumenty+archiwalne+zwi%C4%85zane+z+dzia%C5%82alno%C5%9Bci%C4%85+benedyktyn%C3%B3w+w+Polsce&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fdziedzictwo.polska.pl%2Fkatalog%2Findex%2CBenedyktyni%2Ccid%2C2516.htm%3Fsh%3D1" style="display:none">&#160;</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-k"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">zakon monastyczny</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012169277X">000000012169277X</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/247149196253174790123">247149196253174790123</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81012408">n81012408</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/25880-5">25880-5</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01024647">01024647</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/vs68c5xd5sdcb1z">vs68c5xd5sdcb1z</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11881773q">11881773q</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026601303">026601303</a></span></li><li><a href="/wiki/Centralna_Biblioteka_Narodowa_we_Florencji" title="Centralna Biblioteka Narodowa we Florencji">BNCF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=31622">31622</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ko2002148856">ko2002148856</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph114135">ph114135</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007258432705171">987007258432705171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3875980.html">3875980</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Benedictines">topic/Benedictines</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/benedettini">benedettini</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/benedictins/">benedictins</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/osb">osb</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/benediktiner">benediktiner</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>:&#8201;<span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&amp;url_prefix=https://snl.no/&amp;id=Benediktinerordenen">Benediktinerordenen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>:&#8201;<span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&amp;url_prefix=https://lex.dk/&amp;id=Benediktinerordenen">Benediktinerordenen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=6876">6876</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;oldid=74185207">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;oldid=74185207</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Benedyktyni" title="Kategoria:Benedyktyni">Benedyktyni</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_cytowania_%E2%80%93_problemy_%E2%80%93_cytuj_%E2%80%93_strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Kategoria:Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna">Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 4 lip 2024, 12:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedyktyni&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-5b7l9","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.273","walltime":"0.704","ppvisitednodes":{"value":3128,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32525,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5423,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9474,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 389.528 1 -total"," 35.78% 139.358 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 31.13% 121.260 1 Szablon:Zakon_infobox"," 21.12% 82.277 1 Szablon:Przypisy"," 15.23% 59.313 2 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"," 14.77% 57.534 8 Szablon:Cytuj"," 14.61% 56.912 1 Szablon:Infobox_www"," 9.44% 36.770 1 Szablon:Przekierowanie"," 8.69% 33.832 1 Szablon:Dmbox"," 6.15% 23.964 1 Szablon:Infobox_tytuł"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.138","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4224649,"limit":52428800},"limitreport-logs":"parent:title = \"Szablon:Przekierowanie\"\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-6lt9v","timestamp":"20241128131836","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Benedyktyni","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Benedyktyni","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131132","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131132","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-03-27T19:05:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/68\/Coat_of_Arms_of_the_Order_of_Saint_Benedict_%28simple%29.svg","headline":"zakon katolicki"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10