CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 20:17 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/20-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/20-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 20:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/20-16.htm" title="Exodus 20:16">◄</a> Exodus 20:17 <a href="../exodus/20-18.htm" title="Exodus 20:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/20-17.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 349 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: shall not -- Occurrence 232 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2530.htm" title="Strong's Hebrew 2530: v <BR> 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in <BR> 1a) (Qal) to desire<BR> 1b) (Niphal) to be desirable <BR> 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly <BR> n f <BR> 2) desirableness, preciousness">2530</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2530.htm" title="Englishman's Hebrew: 2530 -- Occurrence 3 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַחְמֹ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachmod_2530.htm" title="tach·Mod: covet -- Occurrence 1 of 5.">ṯaḥ-mōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">You shall covet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 151 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 30 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 13 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵעֶ֑ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reecha_7453.htm" title="re·'E·cha;: your neighbor's -- Occurrence 2 of 16.">rê-‘e-ḵā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 350 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: shall not -- Occurrence 233 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2530.htm" title="Strong's Hebrew 2530: v <BR> 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in <BR> 1a) (Qal) to desire<BR> 1b) (Niphal) to be desirable <BR> 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly <BR> n f <BR> 2) desirableness, preciousness">2530</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2530.htm" title="Englishman's Hebrew: 2530 -- Occurrence 4 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַחְמֹ֞ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachmod_2530.htm" title="tach·Mod: covet -- Occurrence 2 of 5.">ṯaḥ-mōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you shall covet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 168 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣שֶׁת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eshet_802.htm" title="'E·shet: wife -- Occurrence 26 of 97.">’ê-šeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">wife</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 14 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵעֶ֗ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reecha_7453.htm" title="re·'E·cha,: your neighbor's -- Occurrence 3 of 16.">rê-‘e-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 123 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַבְדּ֤וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavdo_5650.htm" title="ve·'av·Do: his male -- Occurrence 1 of 2.">wə-‘aḇ-dōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor his manservant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/519.htm" title="Strong's Hebrew 519: 1) maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine <BR> 1a) of humility (fig.)">519</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_519.htm" title="Englishman's Hebrew: 519 -- Occurrence 10 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲמָתוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaamato_519.htm" title="va·'a·ma·To: his female -- Occurrence 1 of 2.">wa-’ă-mā-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor his maidservant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle <BR> 1a) for plowing, for food, as sacrifice">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 3 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשׁוֹר֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshoro_7794.htm" title="ve·sho·Ro: his ox -- Occurrence 1 of 1.">wə-šō-w-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor his ox</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2543.htm" title="Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass">2543</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2543.htm" title="Englishman's Hebrew: 2543 -- Occurrence 21 of 96">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַחֲמֹר֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vachamoro_2543.htm" title="va·cha·mo·Ro,: his donkey -- Occurrence 1 of 2.">wa-ḥă-mō-rōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor his donkey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 501 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכֹ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·Chol: anything -- Occurrence 65 of 767.">wə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor anything</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 555 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that -- Occurrence 470 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 15 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְרֵעֶֽךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lereecha_7453.htm" title="le·re·'E·cha.: neighbor -- Occurrence 1 of 3.">lə-rê-‘e-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] your neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Prep-l | N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/20.htm">Exodus 20:17 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: shall not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="tach·mod: covet -- 2530: to desire, take pleasure in">תַחְמֹ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="re·'e·cha;: your neighbor's -- 7453: friend, companion, fellow">רֵעֶ֑ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: shall not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="tach·mod: covet -- 2530: to desire, take pleasure in">תַחְמֹ֞ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="e·shet: wife -- 802: woman, wife, female">אֵ֣שֶׁת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="re·'e·cha: your neighbor's -- 7453: friend, companion, fellow">רֵעֶ֗ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ve·'av·dov: his male -- 5650: slave, servant">וְעַבְדֹּ֤ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/519.htm" title="va·'a·ma·tov: his female -- 519: a maid, handmaid">וַאֲמָתֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="ve·sho·v·rov: his ox -- 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">וְשֹׁורֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2543.htm" title="va·cha·mo·rov,: his donkey -- 2543: a male ass">וַחֲמֹרֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol: anything -- 3605: the whole, all">וְכֹ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: that -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="le·re·'e·cha.: neighbor -- 7453: friend, companion, fellow">לְרֵעֶֽךָ׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="chamad (khaw-mad') -- beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust">Thou shalt not covet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="rea' (ray'-ah) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other">thy neighbour's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2530.htm" title="chamad (khaw-mad') -- beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust">thou shalt not covet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="rea' (ray'-ah) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other">thy neighbour's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">wife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">nor his manservant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/519.htm" title="'amah (aw-maw') -- (hand-)bondmaid(-woman), maid(-servant)">nor his maidservant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7794.htm" title="showr (shore) -- bull(-ock), cow, ox, wall">nor his ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2543.htm" title="chamowr (kham-ore') -- (he)ass">nor his ass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="rea' (ray'-ah) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other">nor any thing that is thy neighbour's</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/20.htm">שמות 20:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ לֹֽא־תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ וְעַבְדֹּ֤ו וַאֲמָתֹו֙ וְשֹׁורֹ֣ו וַחֲמֹרֹ֔ו וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְרֵעֶֽךָ׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/20.htm">שמות 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לא תחמד בית רעך לא־תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/20.htm">שמות 20:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לא תחמד בית רעך לא־תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/20.htm">שמות 20:17 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לא תחמד בית רעך לא תחמד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמרו וכל אשר לרעך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/20-17.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife or his male servant or his female servant or his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/20.htm">King James Bible</a></span><br />Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that <i>is</i> thy neighbour's.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Do not covet your neighbor's house. Do not covet your neighbor's wife, his male or female slave, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">thy neighbour's house</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:6</span> And when the woman saw that the tree was good for food, and that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/14-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 14:23</span> That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/34-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 34:23</span> Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/7-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 7:21</span> When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/15-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 15:19</span> Why then did you not obey the voice of the LORD, but did fly on the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 10:3</span> For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:36</span> Incline my heart to your testimonies, and not to covetousness.</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/4-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 4:8</span> There is one alone, and there is not a second; yes, he has neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 5:10,11</span> He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:15</span> He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/57-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 57:17</span> For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/22-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 22:17</span> But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/33-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 33:31</span> And they come to you as the people comes, and they sit before you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:6,7</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 2:2</span> And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 2:9</span> Woe to him that covets an evil covetousness to his house, that he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/12-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 12:15</span> And he said to them, Take heed, and beware of covetousness…</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/16-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 16:14</span> And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/20-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 20:33</span> I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/7-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 7:7</span> What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 6:10</span> Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortionists, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 3:19</span> Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 3:5</span> Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 6:6-10</span> But godliness with contentment is great gain…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/13-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 13:5</span> Let your conversation be without covetousness; and be content with …</a></p><p class="hdg">wife</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/11-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 11:2-5</span> And it came to pass in an evening, that David arose from off his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/31-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 31:1,9</span> I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:23</span> Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 6:24,25</span> To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/5-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 5:8</span> They were as fed horses in the morning: every one neighed after his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:28</span> But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …</a></p><p class="hdg">is thy neighbour's</p><p class="tskverse"><a href="/matthew/20-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 20:15</span> Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 5:4</span> Whiles it remained, was it not your own? and after it was sold, was …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17</a> • <a href="/niv/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/20-17.htm">Exodus 20:17 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/20-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 20:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 20:16" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/20-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 20:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 20:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>