CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Guatemala - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"8ca3b49e-cc83-42e8-8f26-c58dc6448871","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guatemala","wgTitle":"Guatemala","wgCurRevisionId":24362339,"wgRevisionId":24362339,"wgArticleId":4428,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung","CS1 sumber berbahasa Inggris (en)","CS1 sumber berbahasa Jerman (de)","Templat webarchive tautan wayback","Artikel dengan pranala luar nonaktif","Pages containing cite templates with deprecated parameters","Pemeliharaan CS1: Url tak layak","Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat","Pages using gadget WikiMiniAtlas","Pages using infobox country with unknown parameters", "Pranala Commons dari Wikidata","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI","Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda BNE","Artikel Wikipedia dengan penanda BNF","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","Artikel Wikipedia dengan penanda NDL","Artikel Wikipedia dengan penanda NKC","Artikel Wikipedia dengan penanda NLI","Artikel Wikipedia dengan penanda NSK","Artikel Wikipedia dengan penanda KULTURNAV","Artikel Wikipedia dengan penanda FAST","Artikel Wikipedia dengan penanda HDS","Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz area","Artikel Wikipedia dengan penanda NARA","Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC","Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL","Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF","Guatemala","Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Guatemala","wgRelevantArticleId":4428,"wgIsProbablyEditable": true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q774","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/1200px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/800px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/640px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Guatemala - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Guatemala"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Guatemala"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guatemala rootpage-Guatemala skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Guatemala" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Guatemala" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Guatemala" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Guatemala" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologi</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sejarah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sejarah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sejarah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sejarah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Politik</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politik-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Politik</span> </button> <ul id="toc-Politik-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hubungan_luar_negeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hubungan_luar_negeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Hubungan luar negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Hubungan_luar_negeri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pembagian_administratif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pembagian_administratif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Pembagian administratif</span> </div> </a> <ul id="toc-Pembagian_administratif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Militer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Militer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Militer</span> </div> </a> <ul id="toc-Militer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ekonomi</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Demografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Budaya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Budaya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Budaya</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Budaya-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Budaya</span> </button> <ul id="toc-Budaya-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kesenian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kesenian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Kesenian</span> </div> </a> <ul id="toc-Kesenian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Media" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Media"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Media</span> </div> </a> <ul id="toc-Media-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Musik</span> </div> </a> <ul id="toc-Musik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Olahraga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Olahraga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Olahraga</span> </div> </a> <ul id="toc-Olahraga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Guatemala</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 237 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Гуатемалэ – Adygei" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Гуатемалэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adygei" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Jerman (Swiss)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman (Swiss)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%93%E1%89%B4%E1%88%9B%E1%88%8B" title="ጓቴማላ – Amharik" lang="am" hreflang="am" data-title="ጓቴማላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharik" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Kuatimala" title="Kuatimala – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Kuatimala" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Inggris Kuno" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Inggris Kuno" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="غواتيمالا – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غواتيمالا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DD%A3%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ݣواطيمالا – Arab Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ݣواطيمالا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arab Maroko" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="جواتيمالا – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جواتيمالا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Watimala" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qvatemala" title="Qvatemala – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Qvatemala" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="قواتمالا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قواتمالا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Gatemala" title="Gatemala – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Gatemala" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ། – Tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Guwatemala" title="Guwatemala – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Guwatemala" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Tatar Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tatar Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sorbia Hilir" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Sorbia Hilir" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8E%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%93%DE%AC%DE%89%DE%A7%DE%8D%DE%A7" title="ގުއަޓެމާލާ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ގުއަޓެމާލާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BB%CE%B1" title="Γουατεμάλα – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουατεμάλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Guatemala" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gvatemalo" title="Gvatemalo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gvatemalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گواتمالا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Guatemaala" title="Guatemaala – Frisia Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Guatemaala" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisia Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/G%C3%BBatemala" title="Gûatemala – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gûatemala" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Gwat%C3%A9mala" title="Gwatémala – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Gwatémala" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – Gaelik Skotlandia" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaelik Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8A%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۊاتمالا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گۊاتمالا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghuatemaley" title="Yn Ghuatemaley – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghuatemaley" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C6%99asa)" title="Guatemala (ƙasa) – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Guatemala (ƙasa)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Guatemala" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%98%D7%9E%D7%9C%D7%94" title="גואטמלה – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="גואטמלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Hindi Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hindi Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sorbia Hulu" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbia Hulu" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Kreol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Kreol Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1" title="Գվատեմալա – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գվատեմալա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%9E%E3%83%A9" title="グアテマラ – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グアテマラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Guatimaala" title="Guatimaala – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Guatimaala" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/guatemal" title="guatemal – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="guatemal" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kuwatemala" title="Kuwatemala – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kuwatemala" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B6" title="ក្វាតេម៉ាឡា – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ក្វាតេម៉ាឡា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2" title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%BC%ED%85%8C%EB%A7%90%EB%9D%BC" title="과테말라 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="과테말라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Kornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Guatimala" title="Guatimala – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Guatimala" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Luksemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Limburgia" lang="li" hreflang="li" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgia" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="ປະເທດກົວເຕມາລາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກົວເຕມາລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Madura" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madura" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kuatamara" title="Kuatamara – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kuatamara" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്വാട്ടിമാല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB" title="Гватемал – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гватемал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%92%EA%AF%AD%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A5" title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वातेमाला – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्वातेमाला" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Eryza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Eryza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A2%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گوآتمالا – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گوآتمالا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Jerman Rendah" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Jerman Rendah" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tsin%C5%82%C3%A1n%C3%ADtah_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Gu%27aatimaalaa" title="Gu'aatimaalaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Gu'aatimaalaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%C3%A6" title="Гватемалæ – Ossetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Гватемалæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%92_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گویٹے مالا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گویٹے مالا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AB%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ګواتيمالا – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ګواتيمالا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Watimala" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Ґватемала – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґватемала" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Sanskerta" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskerta" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتيمالا – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گواتيمالا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sami Utara" lang="se" hreflang="se" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Gwatimala" title="Gwatimala – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Gwatimala" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%82%82%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%A7%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%8F" title="ගුවාටමාලා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ගුවාටමාලා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Guatemala (štát) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Guatemala (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Tuatemala" title="Tuatemala – Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Tuatemala" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Guwatimala" title="Guwatimala – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Guwatimala" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IGwathamala" title="IGwathamala – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IGwathamala" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gwatymala" title="Gwatymala – Silesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gwatymala" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="குவாத்தமாலா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குவாத்தமாலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="గ్వాటెమాలా – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="గ్వాటెమాలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Tetun" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetun" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ประเทศกัวเตมาลา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศกัวเตมาลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kuatamala" title="Kuatamala – Tonga" lang="to" hreflang="to" data-title="Kuatamala" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tonga" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8B%D8%A7%D8%AA%DB%90%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۋاتېمالا – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گۋاتېمالا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Guatema%C5%82a" title="Guatemała – Venesia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Guatemała" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gvatemal" title="Gvatemal – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gvatemal" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gvatem%C3%A4n" title="Gvatemän – Volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gvatemän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Guwaatemala" title="Guwaatemala – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Guwaatemala" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="危地马拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%A2" title="גוואטעמאלע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גוואטעמאלע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Guat%E1%BA%B9m%C3%A1l%C3%A0" title="Guatẹmálà – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Guatẹmálà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B3%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0" title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ – Tamazight Maroko Standar" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight Maroko Standar" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="危地马拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="瓜地馬拉 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瓜地馬拉" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="危地馬拉 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="危地馬拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Guatemala" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Guatemala" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Guatemala" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&oldid=24362339" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Guatemala&id=24362339&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuatemala"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuatemala"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Guatemala"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Guatemala&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Guatemala" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24155656">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country-b{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">Republik Guatemala</div><br /><div style="padding-top:0.25em; font-weight:normal;">República de Guatemala <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Spanyol</a>)</span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Flag_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description" title="Bendera Guatemala"><img alt="Bendera Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/125px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="125" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/188px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/250px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Bendera_Guatemala" title="Bendera Guatemala">Bendera</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Coat_of_arms_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description" title="Lambang Guatemala"><img alt="{{{coat_alt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/85px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="85" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/128px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/170px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="963" data-file-height="826" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Lambang</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Semboyan" class="mw-redirect" title="Semboyan">Semboyan</a>: </b>Libre Crezca Fecundo<br />(<a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Spanyol</a>: "Tumbuh Bebas dan Subur")</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Lagu_kebangsaan" title="Lagu kebangsaan">Lagu kebangsaan</a>: </b><br /><a href="/wiki/Himno_Nacional_de_Guatemala" class="mw-redirect" title="Himno Nacional de Guatemala">Himno Nacional de Guatemala</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Guatemala_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="Lokasi Guatemala"><img alt="Lokasi Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Guatemala_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Berkas:Guatemala_-_Location_Map_(2013)_-_GTM_-_UNOCHA.svg&lang=id" class="mw-file-description" title="Lokasi Guatemala"><img alt="Lokasi Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg/langid-250px-Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg/langid-375px-Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg/langid-500px-Guatemala_-_Location_Map_%282013%29_-_GTM_-_UNOCHA.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Ibu_kota" title="Ibu kota">Ibu kota</a><br /><div style="font-weight:normal"><a href="/w/index.php?title=Daftar_kota_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar kota di Guatemala (halaman belum tersedia)">(dan kota terbesar)</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Kota_Guatemala" title="Kota Guatemala">Kota Guatemala</a><br /><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25917590">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Guatemala&language=id&params=14_38_N_90_30_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">14°38′N</span> <span class="longitude">90°30′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">14.633°N 90.500°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">14.633; -90.500</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Bahasa_resmi" title="Bahasa resmi">Bahasa resmi</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Spanyol</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pemerintahan</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Republik" title="Republik">Republik</a> <a href="/wiki/Sistem_presidensial" title="Sistem presidensial">presidensial</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Presiden_Guatemala" class="mw-redirect" title="Presiden Guatemala">Presiden</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Alejandro_Giammattei" title="Alejandro Giammattei">Alejandro Giammattei</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Wakil_Presiden_Guatemala" title="Wakil Presiden Guatemala">Wakil Presiden</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Guillermo_Castillo_Reyes" title="Guillermo Castillo Reyes">Guillermo Castillo Reyes</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Legislatif" title="Legislatif">Legislatif</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Kongres_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kongres Guatemala (halaman belum tersedia)">Congreso de la República</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">Kemerdekaan <div style="font-weight:normal;display:inline;">dari <a href="/wiki/Kekaisaran_Spanyol" class="mw-redirect" title="Kekaisaran Spanyol">Kekaisaran Spanyol</a></div></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Diumumkan </div></th><td class="infobox-data">15 September 1821</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Diumumkan dari <a href="/wiki/Kekaisaran_Meksiko_Pertama" title="Kekaisaran Meksiko Pertama">Kekaisaran Meksiko Pertama</a> </div></th><td class="infobox-data">1 Juli 1823</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">Luas</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - Total</div></th><td class="infobox-data">108.889 km<sup>2</sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_luas_wilayah" title="Daftar negara menurut luas wilayah">107</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - <a href="/wiki/Perairan" title="Perairan">Perairan</a> (<a href="/wiki/Persentase" title="Persentase">%</a>)</div></th><td class="infobox-data">0,4</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">Populasi</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - Perkiraan 2022</div></th><td class="infobox-data">17.703.190<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_jumlah_penduduk" title="Daftar negara menurut jumlah penduduk">69</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - <a href="/wiki/Kepadatan" class="mw-redirect" title="Kepadatan">Kepadatan</a></div></th><td class="infobox-data">129/km<sup>2</sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_kepadatan_penduduk" title="Daftar negara menurut kepadatan penduduk">85</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Produk_domestik_bruto" title="Produk domestik bruto">PDB</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/Keseimbangan_kemampuan_berbelanja" title="Keseimbangan kemampuan berbelanja">KKB</a>)</span></th><td class="infobox-data">2018</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - Total</div></th><td class="infobox-data">$145,249 miliar<sup id="cite_ref-IMF_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_PDB_(KKB)" title="Daftar negara menurut PDB (KKB)">75</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - <a href="/wiki/Per_kapita" title="Per kapita">Per kapita</a></div></th><td class="infobox-data">$8.413<sup id="cite_ref-IMF_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_PDB_(KKB)" title="Daftar negara menurut PDB (KKB)">118</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Produk_domestik_bruto" title="Produk domestik bruto">PDB</a> <span style="font-weight:normal;">(nominal)</span></th><td class="infobox-data">2018</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - Total</div></th><td class="infobox-data">$79,109 miliar<sup id="cite_ref-IMF_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_PDB_(nominal)" title="Daftar negara menurut PDB (nominal)">68</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;"> - <a href="/wiki/Per_kapita" title="Per kapita">Per kapita</a></div></th><td class="infobox-data">$4.582<sup id="cite_ref-IMF_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_PDB_(nominal)_per_kapita" title="Daftar negara menurut PDB (nominal) per kapita">103</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Koefisien_Gini" title="Koefisien Gini">Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(2014)</span></th><td class="infobox-data">48,3<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:darkred">tinggi</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Indeks_Pembangunan_Manusia" title="Indeks Pembangunan Manusia">IPM</a> <span style="font-weight:normal;">(2021)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="Penurunan"><img alt="Penurunan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0,627<sup id="cite_ref-HDI_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-HDI-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><span style="color:orange">sedang</span></span> · <a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_Indeks_Pembangunan_Manusia" title="Daftar negara menurut Indeks Pembangunan Manusia">135</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Mata_uang" title="Mata uang">Mata uang</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Quetzal_(mata_uang)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quetzal (mata uang) (halaman belum tersedia)">Quetzal</a> (Q) <br />(<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">GTQ</a></code>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Zona_waktu" title="Zona waktu">Zona waktu</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Waktu_Standar_Tengah" title="Waktu Standar Tengah">Waktu Standar Tengah</a> (CST)<br />(<span class="nowrap"><a href="/wiki/Waktu_Universal_Terkoordinasi" title="Waktu Universal Terkoordinasi">UTC</a>-6</span>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Arah_lalu_lintas" title="Arah lalu lintas">Lajur kemudi</a></th><td class="infobox-data">kanan</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Daftar_kode_telepon_negara_di_dunia" title="Daftar kode telepon negara di dunia">Kode telepon</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%2B502&action=edit&redlink=1" class="new" title="+502 (halaman belum tersedia)">+502</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Kode ISO 3166</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/ISO_3166-2:GT" title="ISO 3166-2:GT">GT</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Ranah_Internet_tingkat_teratas" class="mw-redirect" title="Ranah Internet tingkat teratas">Ranah Internet</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.gt" title=".gt">.gt</a></td></tr><tr style="font-size:90%;"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="text-align:left;margin-left:auto; margin-right:auto;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Guatemala_infobox" title="Templat:Guatemala infobox"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Guatemala_infobox" title="Pembicaraan Templat:Guatemala infobox"><span title="Diskusikan templat ini">bicara</span></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Guatemala_infobox&action=edit"><span title="Sunting templat ini">sunting</span></a></li></ul></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below mergedtoprow noprint"><div class="none" style="font-weight:normal;font-size:80%; line-height:normal;text-align:left;height:20px;padding-top:0.2em;;margin-left:0;margin-right:0;padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;padding-top:0.1em"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Sunting kotak info" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span><figcaption></figcaption></figure><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Infobox_country&action=edit&section=top&editintro=Templat:Infobox/editintro2"><span style="color:#3464c9"><b>Sunting kotak info</b></span></a></span> • <a href="/wiki/Templat:Infobox_country" title="Templat:Infobox country"><span style="display:inline-text;color:#3464c9">Lihat</span></a> • <a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Infobox_country" title="Pembicaraan Templat:Infobox country"><span style="color:#3464c9">Bicara</span></a><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Infobox_country/doc" title="Bantuan penggunaan templat ini"><img alt="Info templat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Bantuan penggunaan templat ini</figcaption></figure> </div></td></tr></tbody></table> <p><b>Republik Guatemala</b> adalah sebuah negara di <a href="/wiki/Amerika_Tengah" title="Amerika Tengah">Amerika Tengah</a>, di <a href="/wiki/Selatan" title="Selatan">selatan</a> benua <a href="/wiki/Amerika_Utara" title="Amerika Utara">Amerika Utara</a>, berbatasan dengan <a href="/wiki/Samudra_Pasifik" title="Samudra Pasifik">Samudra Pasifik</a> dan <a href="/wiki/Laut_Karibia" title="Laut Karibia">Laut Karibia</a>. Dia berbatasan dengan <a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a> di <a href="/wiki/Utara" title="Utara">utara</a>, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> di barat laut, dan <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> dan <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> di tenggara. Guatemala merupakan salah satu negara produsen <a href="/wiki/Kopi" title="Kopi">kopi</a> terbesar di <a href="/wiki/Dunia" title="Dunia">dunia</a>. Dengan perkiraan populasi sekitar 17,6 juta,<sup id="cite_ref-UN_WPP_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UN_WPP_2022_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP_2022-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guatemala adalah negara terpadat di <a href="/wiki/Amerika_Tengah" title="Amerika Tengah">Amerika Tengah</a> dan negara terpadat ke-11 di <a href="/wiki/Amerika_(benua)" title="Amerika (benua)">Amerika</a>. Ini adalah negara <a href="/wiki/Demokrasi_perwakilan" title="Demokrasi perwakilan">demokrasi perwakilan</a> dengan ibu kota dan kota terbesarnya <i>Nueva Guatemala de la Asunción</i>, juga dikenal sebagai <a href="/wiki/Kota_Guatemala" title="Kota Guatemala">Kota Guatemala</a>, kota terpadat di Amerika Tengah. </p><p>Wilayah Guatemala modern menampung inti <a href="/wiki/Peradaban_Maya" title="Peradaban Maya">peradaban Maya</a>, yang meluas ke seluruh <a href="/wiki/Mesoamerika" title="Mesoamerika">Mesoamerika</a>. Pada abad ke-16, sebagian besar wilayah ini ditaklukkan oleh Spanyol dan diklaim sebagai bagian dari <a href="/wiki/Spanyol_Baru" title="Spanyol Baru">kerajaan Spanyol Baru</a>. Guatemala mencapai kemerdekaan pada tahun 1821 dari Spanyol dan Meksiko. Pada tahun 1823, itu menjadi bagian dari <a href="/wiki/Republik_Federal_Amerika_Tengah" title="Republik Federal Amerika Tengah">Republik Federal Amerika Tengah</a>, yang dibubarkan pada tahun 1841. </p><p>Dari pertengahan hingga akhir abad ke-19, Guatemala mengalami ketidakstabilan kronis dan perselisihan sipil. Dimulai pada awal abad ke-20, diperintah oleh serangkaian diktator yang didukung oleh <a href="/wiki/United_Fruit_Company" title="United Fruit Company">United Fruit Company</a> dan pemerintah Amerika Serikat. Pada tahun 1944, pemimpin otoriter <a href="/wiki/Jorge_Ubico" title="Jorge Ubico">Jorge Ubico</a> digulingkan oleh kudeta militer pro-demokrasi, memulai <a href="/wiki/Revolusi_Guatemala" title="Revolusi Guatemala">revolusi selama satu dekade</a> yang menyebabkan reformasi sosial dan ekonomi. <a href="/wiki/Kudeta_Guatemala_1954" title="Kudeta Guatemala 1954">Kudeta militer yang didukung AS</a> pada tahun 1954 mengakhiri revolusi dan mengukuhkan kediktatoran.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBlakeley2009[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage_92]_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBlakeley2009[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage_92]-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dari tahun 1960 hingga 1996, Guatemala mengalami <a href="/wiki/Perang_Saudara_Guatemala" title="Perang Saudara Guatemala">perang saudara berdarah</a> antara pemerintah yang didukung AS dan pemberontak <a href="/wiki/Politik_sayap_kiri" title="Politik sayap kiri">sayap kiri</a>, termasuk pembantaian <a href="/wiki/Genosida_Guatemala" title="Genosida Guatemala">genosida</a> terhadap penduduk <a href="/wiki/Bangsa_Maya" class="mw-redirect" title="Bangsa Maya">Maya</a> yang dilakukan oleh militer.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECooper2008171_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECooper2008171-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESolano20123–15_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESolano20123–15-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTENavarro1999_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENavarro1999-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kesepakatan perdamaian yang dirundingkan oleh <a href="/wiki/Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Perserikatan Bangsa-Bangsa">Perserikatan Bangsa-Bangsa</a> telah menghasilkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dan pemilu demokratis yang berhasil, meskipun kemiskinan, kejahatan, perdagangan narkoba, dan ketidakstabilan sipil tetap menjadi masalah utama. </p><p>Pada tahun 2021, Guatemala menempati urutan ke-31 dari 33 negara <a href="/wiki/Amerika_Latin" title="Amerika Latin">Amerika Latin</a> dan Karibia dalam <a href="/wiki/Indeks_Pembangunan_Manusia" title="Indeks Pembangunan Manusia">Indeks Pembangunan Manusia</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Meskipun kaya akan barang-barang ekspor, sekitar seperempat dari populasi (4,6 juta) menghadapi kerawanan pangan, yang diperburuk oleh krisis pangan yang sedang berlangsung akibat <a href="/wiki/Invasi_Rusia_ke_Ukraina_2022" class="mw-redirect" title="Invasi Rusia ke Ukraina 2022">invasi Rusia ke Ukraina</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kelimpahan ekosistem yang signifikan secara biologis dan unik di Guatemala mencakup banyak spesies endemik dan berkontribusi terhadap penunjukan Mesoamerika sebagai <a href="/wiki/Titik_panas_keanekaragaman_hayati" title="Titik panas keanekaragaman hayati">titik panas keanekaragaman hayati</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConservation_International2007_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConservation_International2007-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologi">Etimologi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Etimologi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Etimologi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nama "Guatemala" berasal dari bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Nahuatl" title="Bahasa Nahuatl">Nahuatl</a> <i>Cuauhtēmallān</i>, atau "tempat banyak pohon", turunan dari kata <a href="/wiki/Suku_K%27iche%27" title="Suku K'iche'">Maya K'iche'</a> untuk "banyak pohon"<sup id="cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECampbell1997-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> atau, mungkin lebih spesifik, untuk Cuate /Pohon Cuatli <i><a href="/w/index.php?title=Eysenhardtia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eysenhardtia (halaman belum tersedia)">Eysenhardtia</a></i>. Ini adalah nama yang diberikan oleh prajurit <a href="/wiki/Tlaxcaltec" title="Tlaxcaltec">Tlaxcaltecan</a> yang menemani <a href="/wiki/Pedro_de_Alvarado" title="Pedro de Alvarado">Pedro de Alvarado</a> selama <a href="/wiki/Penaklukan_Guatemala_oleh_Spanyol" title="Penaklukan Guatemala oleh Spanyol">Penaklukan Spanyol</a> ke wilayah ini.<sup id="cite_ref-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sejarah">Sejarah</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Sejarah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Sejarah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/w/index.php?title=Sejarah_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah Guatemala (halaman belum tersedia)">Sejarah Guatemala</a></div> <p>Peradaban Maya memerintah Guatemala dan daerah sekitarnya sampai sekitar 1.000 Masehi. Setelah 1.000 Masehi, Guatemala menjadi koloni Spanyol selama kurang lebih tiga abad, sampai pada 1821 ketika Guatemala memenangkan kemerdekaannya. Sejak kemerdekaan Guatemala, negara ini telah mengalami berbagai pemerintahan, termasuk pemerintahan sipil dan militer. Pada tahun 1996, sebuah perjanjian perdamaian ditandatangani oleh pemerintah yang mengakhiri konflik internal di wilayah tersebut, yang menyebabkan lebih dari 200.000 korban jiwa dan sekitar satu juta pengungsi. </p><p>Guatemala pernah menjadi terkenal ketika gempa bumi maha dahsyat memporakporandakan negara itu pada <a href="/wiki/4_Februari" title="4 Februari">4 Februari</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>. Melukai 74.000 jiwa, dan membinasakan 22.000 jiwa. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografi">Geografi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Geografi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Geografi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/w/index.php?title=Geografi_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi Guatemala (halaman belum tersedia)">Geografi Guatemala</a></div> <p>Terletak paling utara di antara negara-negara Amerika Tengah. Luas daratannya sedikit lebih kecil dari Provinsi <a href="/wiki/Kalimantan_Timur" title="Kalimantan Timur">Kalimantan Timur</a> ini, bertetangga dengan <a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a> di utara, barat dan timur, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a>, <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a>, dan <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> di timur. </p><p>Kecuali daerah pesisir selatan dan dataran rendah Petern yang luas di utara, daerah Guatemala kebanyakan bergunung, dengan iklim tropis panas — lebih ramah di dataran tinggi, dan lebih kering di departemen paling timur. Seluruh kota besar terletak di setengah bagian selatan dari negara tersebut; kota besarnya adalah ibu kota <a href="/wiki/Guatemala_City" class="mw-redirect" title="Guatemala City">Guatemala City</a>, <a href="/wiki/Quetzaltenango" title="Quetzaltenango">Quetzaltenango</a> dan <a href="/wiki/Escuintla" title="Escuintla">Escuintla</a>. </p><p>Danau besar <a href="/w/index.php?title=Lago_de_Izabal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lago de Izabal (halaman belum tersedia)">Lago de Izabal</a> terletak di dekat pesisir Karibia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Politik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Politik"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/w/index.php?title=Politik_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politik Guatemala (halaman belum tersedia)">Politik Guatemala</a></div> <p>Parlemen <a href="/wiki/Unikameral" class="mw-redirect" title="Unikameral">unikameral</a> Guatemala, <a href="/w/index.php?title=Kongres_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kongres Guatemala (halaman belum tersedia)">Kongres Guatemala</a> (<i>Congreso de la República</i>) dengan 158 kursi, dipilih setiap 4 tahun, bersamaan dengan pemilihan presiden. <a href="/wiki/Presiden_Guatemala" class="mw-redirect" title="Presiden Guatemala">Presiden Guatemala</a> berlaku sebagai kepala negara dan kepala pemerintahan. Dalam tugas <a href="/wiki/Eksekutif" class="mw-redirect" title="Eksekutif">eksekutifnya</a>, ia dibantu oleh kabinet menteri yang ditunjuknya. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hubungan_luar_negeri">Hubungan luar negeri</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Hubungan luar negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Hubungan luar negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Informasi lebih lanjut: <a href="/w/index.php?title=Hubungan_luar_negeri_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubungan luar negeri Guatemala (halaman belum tersedia)">Hubungan luar negeri Guatemala</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg/300px-Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="300" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg/450px-Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg/600px-Diplomatic_relations_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="1104" data-file-height="566" /></a><figcaption>Negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Guatemala.</figcaption></figure> <p>Guatemala telah lama mengklaim semua atau sebagian wilayah <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> yang bertetangga. Karena sengketa teritorial ini, Guatemala tidak mengakui kemerdekaan Belize hingga 6 September 1991,<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tetapi sengketa tersebut tidak terselesaikan. Negosiasi saat ini sedang berlangsung di bawah naungan <a href="/wiki/Organisasi_Negara-Negara_Amerika" title="Organisasi Negara-Negara Amerika">Organisasi Negara-negara Amerika</a> untuk menyelesaikannya.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pembagian_administratif">Pembagian administratif</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=6" title="Sunting bagian: Pembagian administratif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Pembagian administratif"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Pembagian_administratif_Guatemala" title="Pembagian administratif Guatemala">Pembagian administratif Guatemala</a> dan <a href="/wiki/Departemen_di_Guatemala" title="Departemen di Guatemala">Departemen di Guatemala</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:GuatemalaProvs.PNG" class="mw-file-description" title="Peta pembagian administratif Guatemala"><img alt="Peta pembagian administratif Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/GuatemalaProvs.PNG/225px-GuatemalaProvs.PNG" decoding="async" width="225" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/GuatemalaProvs.PNG/338px-GuatemalaProvs.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/GuatemalaProvs.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a><figcaption>Peta pembagian administratif Guatemala</figcaption></figure> <p>Guatemala dibagi menjadi 22 <a href="/wiki/Departemen" class="mw-disambig" title="Departemen">departemen</a> (<i>departamentos</i>): </p> <ol><li><a href="/wiki/Alta_Verapaz" title="Alta Verapaz">Alta Verapaz</a></li> <li><a href="/wiki/Baja_Verapaz" title="Baja Verapaz">Baja Verapaz</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Chimaltenango" title="Departemen Chimaltenango">Chimaltenango</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Chiquimula" title="Departemen Chiquimula">Chiquimula</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_El_Pet%C3%A9n" title="Departemen El Petén">El Petén</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_El_Progreso" title="Departemen El Progreso">El Progreso</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_El_Quich%C3%A9" title="Departemen El Quiché">El Quiché</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Escuintla" title="Departemen Escuintla">Escuintla</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Guatemala" title="Departemen Guatemala">Guatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Huehuetenango" title="Departemen Huehuetenango">Huehuetenango</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Izabal" title="Departemen Izabal">Izabal</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Jalapa" title="Departemen Jalapa">Jalapa</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Jutiapa" title="Departemen Jutiapa">Jutiapa</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Quetzaltenango" title="Departemen Quetzaltenango">Quetzaltenango</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Retalhuleu" title="Departemen Retalhuleu">Retalhuleu</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Sacatep%C3%A9quez" title="Departemen Sacatepéquez">Sacatepéquez</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_San_Marcos" title="Departemen San Marcos">San Marcos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Departemen_Santa_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Departemen Santa Rosa (halaman belum tersedia)">Santa Rosa</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Solol%C3%A1" title="Departemen Sololá">Sololá</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Suchitepequez" title="Departemen Suchitepequez">Suchitepequez</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Totonicap%C3%A1n" title="Departemen Totonicapán">Totonicapán</a></li> <li><a href="/wiki/Departemen_Zacapa" title="Departemen Zacapa">Zacapa</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Militer">Militer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=7" title="Sunting bagian: Militer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=7" title="Sunting kode sumber bagian: Militer"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Informasi lebih lanjut: <a href="/wiki/Militer_Guatemala" class="mw-redirect" title="Militer Guatemala">Militer Guatemala</a></div> <p>Guatemala memiliki militer yang sederhana, dengan antara 15.000 dan 20.000 personel.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pada 2017, Guatemala menandatangani Perjanjian <a href="/wiki/Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Perserikatan Bangsa-Bangsa">PBB</a> tentang <a href="/wiki/Perjanjian_Pelarangan_Senjata_Nuklir" title="Perjanjian Pelarangan Senjata Nuklir">Larangan Senjata Nuklir</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomi">Ekonomi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=8" title="Sunting bagian: Ekonomi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=8" title="Sunting kode sumber bagian: Ekonomi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Ekonomi_Guatemala" title="Ekonomi Guatemala">Ekonomi Guatemala</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Guatemala_Product_Exports_(2019).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/290px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png" decoding="async" width="290" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/435px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg/580px-Guatemala_Product_Exports_%282019%29.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="715" /></a><figcaption>Representasi proporsional ekspor Guatemala, 2019</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:GDP_per_capita_development_in_El_Salvador,_Guatemala_and_Honduras.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/290px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png" decoding="async" width="290" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/435px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg/580px-GDP_per_capita_development_in_El_Salvador%2C_Guatemala_and_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="600" /></a><figcaption>Sejarah perkembangan PDB per kapita El Salvador, Guatemala dan Honduras</figcaption></figure> <p>Guatemala memiliki <a href="/wiki/Daftar_negara_menurut_PDB_(PPP)_per_kapita" class="mw-redirect" title="Daftar negara menurut PDB (PPP) per kapita">PDB per kapita</a> sebesar US$ 5.000, namun negara berkembang ini masih menghadapi masalah - masalah sosial dan termasuk dalam 10 negara termiskin di Amerika Latin.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Angka endapatan per kapita dan kesenjangan sosial menunjukkan bahwa hampir setengah dari populasi penduduk berada di dalam angka kemiskinan.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan lebih dari 400.000 penduduk berada dalam pengangguran. CIA World Fact Book memperkirakan sekitar 56.2% dari populasi Guatemala berada dalam <a href="/wiki/Kemiskinan" title="Kemiskinan">kemiskinan</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hasil ekspor Guatemala berupa buah - buahan, sayur mayur, bunga, kerajinan tangan, garmen. </p><p>Sektor <a href="/wiki/Pertanian" title="Pertanian">pertanian</a> membentuk 1/4 dari <a href="/wiki/Produk_domestik_bruto" title="Produk domestik bruto">PDB</a> Guatemala, 2/3 ekspor, dan 1/2 dari tenaga kerja. <a href="/wiki/Kopi" title="Kopi">Kopi</a>, <a href="/wiki/Gula" title="Gula">gula</a>, dan <a href="/wiki/Pisang" title="Pisang">pisang</a> adalah produk utama. Produksi dan konstruksi membentuk 1/5 PDB. </p><p>Penandatanganan perjanjian perdamaian pada Desember <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>, yang mengakhiri 36 tahun <a href="/wiki/Perang_saudara" title="Perang saudara">perang saudara</a>, menyingkirkan rintangan utama bagi investasi asing. Pada 1998, <a href="/w/index.php?title=Hurikan_Mitch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurikan Mitch (halaman belum tersedia)">Hurikan Mitch</a> menyebabkan sedikit kerusakan bagi Guatemala dibanding dengan negara tetangganya. </p><p>Tantangan yang masih perlu dihadapi adalah meningkatkan pendapatan pemerintah, meningkatkan bantuan dari donor internasional, dan meningkatkan efisiensi dan keterbukaan baik pemerintah dan operasi pribadi sektor finansial. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografi">Demografi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=9" title="Sunting bagian: Demografi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=9" title="Sunting kode sumber bagian: Demografi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/w/index.php?title=Demografi_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demografi Guatemala (halaman belum tersedia)">Demografi Guatemala</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Guatemala_Population_Graph.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/220px-Guatemala_Population_Graph.svg.png" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/330px-Guatemala_Population_Graph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/440px-Guatemala_Population_Graph.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="480" /></a><figcaption>Populasi Guatemala (1950–2010)<sup id="cite_ref-WPP_2012_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-WPP_2012-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png/220px-Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png/330px-Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png/440px-Guatemala_single_age_population_pyramid_2020.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="1777" /></a><figcaption>Piramida penduduk tahun 2020</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/220px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/330px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG/440px-Santiago_de_atitlan_natives_2009.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2015" /></a><figcaption>Pria <a href="/w/index.php?title=Suku_Tz%27utujil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suku Tz'utujil (halaman belum tersedia)">Tz'utujil</a> di <a href="/w/index.php?title=Santiago_Atitl%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago Atitlán (halaman belum tersedia)">Santiago Atitlán</a>.</figcaption></figure> <p>Guatemala memiliki populasi 17.608.483 (2021).<sup id="cite_ref-UN_WPP_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UN_WPP_2022_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP_2022-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dengan hanya 885.000 pada tahun 1900, ini merupakan pertumbuhan populasi tercepat di <a href="/wiki/Belahan_Bumi_barat" title="Belahan Bumi barat">Belahan Barat</a> selama abad ke-20.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sensus pertama Republik Guatemala dilakukan pada tahun 1778.<sup id="cite_ref-:0_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Catatan sensus untuk tahun 1778, 1880, 1893 dan 1921 digunakan sebagai kertas bekas dan tidak ada lagi, meskipun informasi statistiknya dipertahankan.<sup id="cite_ref-:3_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sensus belum dilakukan secara berkala. Perhatian bahwa sensus tahun 1837 didiskreditkan pada saat itu; ahli statistik Don Jose de la Valle membuat perhitungan bahwa pada tahun 1837 populasi Guatemala adalah 600.000.<sup id="cite_ref-:0_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sensus 1940 dibakar.<sup id="cite_ref-:3_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Data dari sensus yang tersisa ada di tabel Historis Populasi di bawah ini. </p> <table class="wikitable"> <caption>Historis populasi </caption> <tbody><tr> <th>Sensus </th> <th>Populasi </th></tr> <tr> <td>1778 </td> <td>430,859<sup id="cite_ref-:0_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1825 </td> <td>507,126<sup id="cite_ref-:0_27-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1837 </td> <td>490,787<sup id="cite_ref-:0_27-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1852 </td> <td>787,000<sup id="cite_ref-:0_27-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1880 </td> <td>1,224,602<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1893 </td> <td>1,364,678<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1914 </td> <td>2,183,166<sup id="cite_ref-:1_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1921 </td> <td>2,004,900<sup id="cite_ref-:1_29-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1950 </td> <td>2,870,272<sup id="cite_ref-:1_29-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1964 </td> <td>4,287,997<sup id="cite_ref-:2_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1973 </td> <td>5,160,221<sup id="cite_ref-:2_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1981 </td> <td>6,054,227<sup id="cite_ref-:2_32-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1994 </td> <td>8,321,067<sup id="cite_ref-:2_32-3" class="reference"><a href="#cite_note-:2-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>2002 </td> <td>11,183,388<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>2018 </td> <td>14,901,286<sup id="cite_ref-censopoblacion.gt_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-censopoblacion.gt-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <p>Perkiraan usia rata-rata di Guatemala adalah 20 tahun, 19,4 tahun untuk laki-laki dan 20,7 tahun untuk perempuan.<sup id="cite_ref-cia_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-cia-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guatemala secara demografis adalah salah satu negara termuda di Belahan Barat, sebanding dengan sebagian besar Afrika tengah dan Irak. Proporsi penduduk di bawah usia 15 tahun pada tahun 2010 adalah 41,5%, 54,1% berusia antara 15 dan 65 tahun, dan 4,4% berusia 65 tahun atau lebih.<sup id="cite_ref-WPP_2012_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-WPP_2012-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Antigua_guatemala_women_2009.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/220px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/330px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Antigua_guatemala_women_2009.JPG/440px-Antigua_guatemala_women_2009.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Wanita asli Guatemala di <a href="/wiki/Antigua_Guatemala" title="Antigua Guatemala">Antigua Guatemala</a>.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Budaya">Budaya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=10" title="Sunting bagian: Budaya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=10" title="Sunting kode sumber bagian: Budaya"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Budaya_Guatemala" title="Budaya Guatemala">Budaya Guatemala</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kesenian">Kesenian</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=11" title="Sunting bagian: Kesenian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=11" title="Sunting kode sumber bagian: Kesenian"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemala telah menghasilkan banyak seniman pribumi yang mengikuti tradisi Pra-Columbus yang berusia berabad-abad. Mencerminkan sejarah kolonial dan pasca-kolonial Guatemala, perjumpaan dengan berbagai gerakan seni global juga telah menghasilkan banyak seniman yang menggabungkan estetika <a href="/w/index.php?title=Primitivisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Primitivisme (halaman belum tersedia)">primitivis</a> tradisional atau <a href="/wiki/Naivisme" title="Naivisme">naivisme</a> dengan tradisi Eropa, Amerika Utara, dan tradisi lainnya. </p><p><a href="/w/index.php?title=Escuela_Nacional_de_Artes_Pl%C3%A1sticas_%22Rafael_Rodr%C3%ADguez_Padilla%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla" (halaman belum tersedia)">Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla"</a> adalah sekolah seni terkemuka Guatemala, dan beberapa seniman pribumi terkemuka, juga lulusan sekolah itu, bekerja dalam koleksi permanen <a href="/w/index.php?title=Museo_Nacional_de_Arte_Moderno_%22Carlos_M%C3%A9rida%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museo Nacional de Arte Moderno "Carlos Mérida" (halaman belum tersedia)">Museo Nacional de Arte Moderno</a> di ibu kota. Seniman Guatemala kontemporer yang mendapatkan reputasi di luar Guatemala antara lain Dagoberto Vásquez, <a href="/w/index.php?title=Luis_Rolando_Ixquiac_Xicara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Rolando Ixquiac Xicara (halaman belum tersedia)">Luis Rolando Ixquiac Xicara</a>, <a href="/w/index.php?title=Carlos_M%C3%A9rida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Mérida (halaman belum tersedia)">Carlos Mérida</a>,<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=An%C3%ADbal_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aníbal López (halaman belum tersedia)">Aníbal López</a>, <a href="/w/index.php?title=Roberto_Gonz%C3%A1lez_Goyri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto González Goyri (halaman belum tersedia)">Roberto González Goyri</a>, dan <a href="/w/index.php?title=Elmar_Ren%C3%A9_Rojas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elmar René Rojas (halaman belum tersedia)">Elmar René Rojas</a>.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Media">Media</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=12" title="Sunting bagian: Media" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=12" title="Sunting kode sumber bagian: Media"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Surat kabar nasional utama di Guatemala antara lain <i><a href="/w/index.php?title=Prensa_Libre_(Guatemala)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prensa Libre (Guatemala) (halaman belum tersedia)">Prensa Libre</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=El_Periodico_(Guatemala)&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Periodico (Guatemala) (halaman belum tersedia)">El Periodico</a></i>, dan <i><a href="/w/index.php?title=Siglo_Veintiuno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siglo Veintiuno (halaman belum tersedia)">Siglo21</a></i>.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guatemala juga memiliki beberapa saluran dan stasiun radio lokal utama, seperti salah satu stasiun radio utama Guatemala, <i>Emisoras Unidas</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musik">Musik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=13" title="Sunting bagian: Musik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=13" title="Sunting kode sumber bagian: Musik"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_%28cropped%29.jpg/170px-Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="170" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_%28cropped%29.jpg/255px-Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Concierto_Ricardo_Arjona_Miami_2009_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="335" data-file-height="382" /></a><figcaption>Penyanyi <a href="/w/index.php?title=Ricardo_Arjona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Arjona (halaman belum tersedia)">Ricardo Arjona</a></figcaption></figure> <p>Musik Guatemala terdiri dari sejumlah gaya dan ekspresi. Perubahan sosial Guatemala telah diberdayakan oleh musik seperti nueva cancion, yang memadukan sejarah, isu-isu masa kini, dan nilai-nilai politik serta perjuangan rakyat jelata. Maya memiliki latihan musik yang intens, seperti yang didokumentasikan oleh ikonografi mereka.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guatemala juga merupakan salah satu daerah pertama di Dunia Baru yang diperkenalkan dengan musik Eropa, sejak tahun 1524. Banyak komposer dari gaya musik Renaisans, barok, klasik, romantis, dan kontemporer telah menyumbangkan karya dari semua genre. Marimba, yang seperti gambang kayu,<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> adalah instrumen nasional dan musiknya banyak ditemukan di Guatemala.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ini telah mengembangkan repertoar besar karya yang sangat menarik yang telah populer selama lebih dari satu abad. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Olahraga">Olahraga</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=14" title="Sunting bagian: Olahraga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=14" title="Sunting kode sumber bagian: Olahraga"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sepak bola adalah olahraga paling populer di Guatemala dan dijalankan oleh <a href="/wiki/Federasi_Sepak_Bola_Nasional_Guatemala" title="Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala">Federación Nacional de Fútbol de Guatemala</a>. Asosiasi tersebut mengelola <a href="/wiki/Tim_nasional_sepak_bola_Guatemala" title="Tim nasional sepak bola Guatemala">tim sepak bola nasional</a>, serta <a href="/w/index.php?title=Liga_Nasional_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liga Nasional Guatemala (halaman belum tersedia)">Liga Nacional de Fútbol de Guatemala</a>.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Guatemala juga memiliki tim olahraga nasional dalam beberapa disiplin ilmu seperti <a href="/w/index.php?title=Tim_nasional_bola_basket_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim nasional bola basket Guatemala (halaman belum tersedia)">bola basket</a> atau <a href="/w/index.php?title=Tim_nasional_voli_pantai_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim nasional voli pantai Guatemala (halaman belum tersedia)">voli pantai</a>.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=15" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=15" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/">"Explore all countries–Guatemala"</a>. <i>World Fact Book</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">24 Oktober</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Fact+Book&rft.atitle=Explore+all+countries%E2%80%93Guatemala&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fguatemala%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-IMF-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-IMF_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-IMF_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-IMF_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-IMF_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=47&pr.y=10&sy=2016&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=258&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=">"World Economic Outlook Database, October 2018"</a>. <i>IMF.org</i>. <a href="/wiki/International_Monetary_Fund" class="mw-redirect" title="International Monetary Fund">International Monetary Fund</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">7 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IMF.org&rft.atitle=World+Economic+Outlook+Database%2C+October+2018&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2018%2F02%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D47%26pr.y%3D10%26sy%3D2016%26ey%3D2020%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D258%26s%3DNGDPD%252CPPPGDP%252CNGDPDPC%252CPPPPC%252CLP%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=GT">"GINI index (World Bank estimate)"</a>. <i>data.worldbank.org</i>. <a href="/wiki/World_Bank" class="mw-redirect" title="World Bank">World Bank</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">7 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=data.worldbank.org&rft.atitle=GINI+index+%28World+Bank+estimate%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSI.POV.GINI%3Flocations%3DGT&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-HDI-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-HDI_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf">"Human Development Report 2021/2022"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (dalam bahasa Inggris). <a href="/wiki/United_Nations_Development_Programme" class="mw-redirect" title="United Nations Development Programme">United Nations Development Programme</a>. 8 September 2022. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf">versi asli</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> tanggal 2022-10-09<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">16 October</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2021%2F2022&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2022-09-08&rft_id=https%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsystem%2Ffiles%2Fdocuments%2Fglobal-report-document%2Fhdr2021-22pdf_1.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-UN_WPP-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-UN_WPP_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-UN_WPP_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">"World Population Prospects 2022"</a>. Divisi Populasi <a href="/wiki/Departemen_Urusan_Ekonomi_dan_Sosial_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa">Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">17 Juli</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Population+Prospects+2022&rft.pub=Divisi+Populasi+Departemen+Urusan+Ekonomi+dan+Sosial+Perserikatan+Bangsa-Bangsa&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-UN_WPP_2022-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-UN_WPP_2022_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-UN_WPP_2022_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/Download/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_General/WPP2022_GEN_F01_DEMOGRAPHIC_INDICATORS_COMPACT_REV1.xlsx">"World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100"</a> <span style="font-size:85%;">(XSLX)</span> ("Total Populasi, per 1 Juli (ribuan)"). Divisi Populasi <a href="/wiki/Departemen_Urusan_Ekonomi_dan_Sosial_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa">Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">17 Juli</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Population+Prospects+2022%3A+Demographic+indicators+by+region%2C+subregion+and+country%2C+annually+for+1950-2100&rft.pub=Divisi+Populasi+Departemen+Urusan+Ekonomi+dan+Sosial+Perserikatan+Bangsa-Bangsa&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2FDownload%2FFiles%2F1_Indicators%2520%28Standard%29%2FEXCEL_FILES%2F1_General%2FWPP2022_GEN_F01_DEMOGRAPHIC_INDICATORS_COMPACT_REV1.xlsx&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBlakeley2009[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage_92]-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBlakeley2009[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage_92]_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBlakeley2009">Blakeley 2009</a>, hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA92#v=onepage">92</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECooper2008171-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTECooper2008171_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCooper2008">Cooper 2008</a>, hlm. 171.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESolano20123–15-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESolano20123–15_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSolano2012">Solano 2012</a>, hlm. 3–15.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENavarro1999-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTENavarro1999_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNavarro1999">Navarro 1999</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170128091411/http://hdr.undp.org/en/content/human-development-index-hdi">"Human Development Index (HDI) | Human Development Reports"</a>. hdr.undp.org. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/content/human-development-index-hdi">versi asli</a> tanggal 28 January 2017<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">15 January</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Index+%28HDI%29+%7C+Human+Development+Reports&rft.pub=hdr.undp.org&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fen%2Fcontent%2Fhuman-development-index-hdi&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">tagesschau.de. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-dienstag-135.html">"Liveblog: ++ "Verzögerung kostet Menschenleben" ++"</a>. <i>tagesschau.de</i> (dalam bahasa Jerman). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220613232422/https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-ukraine-dienstag-135.html">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-06-13<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2022-06-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=tagesschau.de&rft.atitle=Liveblog%3A+%2B%2B+%22Verz%C3%B6gerung+kostet+Menschenleben%22+%2B%2B&rft.au=tagesschau.de&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tagesschau.de%2Fnewsticker%2Fliveblog-ukraine-dienstag-135.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConservation_International2007-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEConservation_International2007_13-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConservation_International2007">Conservation International 2007</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECampbell1997-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTECampbell1997_14-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCampbell1997">Campbell 1997</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTETroika_study_abroad_programs2006_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTroika_study_abroad_programs2006">Troika study abroad programs 2006</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTERain_Forest_Wordpress2013_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRain_Forest_Wordpress2013">Rain Forest Wordpress 2013</a>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tccRqha7894C&pg=PA36&lpg=PA36#v=onepage&q=Guatemala%20recognizes%20Belize's%20independence">Encyclopedia of the Inter-American System</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230217061501/https://books.google.com/books?id=tccRqha7894C&pg=PA36&lpg=PA36#v=onepage&q=Guatemala%20recognizes%20Belize's%20independence">Diarsipkan</a> 2023-02-17 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</i> by George Pope Atkins Greenwood Press, Westport, Connecticut (1997) p. 36.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Gorina-Ysern, Montserrat. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150321110749/http://www.asil.org/insights/volume/5/issue/20/oas-mediates-belize-guatemala-border-dispute">"OAS Mediates in Belize-Guatemala Border Dispute"</a>. <i>ASIL Insights</i>. American Society of International Law. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asil.org/insights/volume/5/issue/20/oas-mediates-belize-guatemala-border-dispute">versi asli</a> tanggal 21 March 2015<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">29 April</span> 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ASIL+Insights&rft.atitle=OAS+Mediates+in+Belize-Guatemala+Border+Dispute&rft.aulast=Gorina-Ysern&rft.aufirst=Montserrat&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.asil.org%2Finsights%2Fvolume%2F5%2Fissue%2F20%2Foas-mediates-belize-guatemala-border-dispute&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Jorge Luján Muñoz, director general. (2005). <i>Historia General de Guatemala</i>. Guatemala: Asociación de Amigos del País. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/84-88622-07-4" title="Istimewa:Sumber buku/84-88622-07-4">84-88622-07-4</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+General+de+Guatemala&rft.place=Guatemala&rft.pub=Asociaci%C3%B3n+de+Amigos+del+Pa%C3%ADs&rft.date=2005&rft.isbn=84-88622-07-4&rft.au=Jorge+Luj%C3%A1n+Mu%C3%B1oz%2C+director+general.&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20070710004304/http://www.prensalibre.com/pl/2004/abril/02/85248.html">"Cancelarán 12 mil 109 plazas en el Ejército"</a>. <i>Prensa Libre</i>. 2 April 2004. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prensalibre.com/pl/2004/abril/02/85248.html">versi asli</a> tanggal 10 July 2007<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">1 June</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Prensa+Libre&rft.atitle=Cancelar%C3%A1n+12+mil+109+plazas+en+el+Ej%C3%A9rcito&rft.date=2004-04-02&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.prensalibre.com%2Fpl%2F2004%2Fabril%2F02%2F85248.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en">"Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons"</a>. United Nations Treaty Collection. 7 July 2017. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190806220546/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-08-06<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2023-02-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Chapter+XXVI%3A+Disarmament+%E2%80%93+No.+9+Treaty+on+the+Prohibition+of+Nuclear+Weapons&rft.pub=United+Nations+Treaty+Collection&rft.date=2017-07-07&rft_id=https%3A%2F%2Ftreaties.un.org%2FPages%2FViewDetails.aspx%3Fsrc%3DTREATY%26mtdsg_no%3DXXVI-9%26chapter%3D26%26clang%3D_en&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/fdary/publications/the-world-factbook/rankorder/2004rank.html">CIA - The World Factbook - Rank Order - GDP - per capita (PPP)</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Pranala_mati" title="Wikipedia:Pranala mati"><span title=" pranala nonaktif sejak December 2010">pranala nonaktif</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151002082023/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html">"CIA - The World Factbook - Field Listing :: Population below poverty line"</a>. Cia.gov. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html">versi asli</a> tanggal 2015-10-02<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2010-12-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CIA+-+The+World+Factbook+-+Field+Listing+%3A%3A+Population+below+poverty+line&rft.pub=Cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fgt.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161225194831/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTPOVERTY/EXTPA/0,,contentMDK:20207581~menuPK:443285~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:430367,00.html">"CIA - The World Factbook:: Population below poverty line"</a>. CIA World Fact Book. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://go.worldbank.org/37PY9S2I50">versi asli</a> tanggal 2016-12-25<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2009-01-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CIA+-+The+World+Factbook%3A%3A+Population+below+poverty+line&rft.pub=CIA+World+Fact+Book&rft_id=http%3A%2F%2Fgo.worldbank.org%2F37PY9S2I50&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-WPP_2012-25"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-WPP_2012_25-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-WPP_2012_25-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110506065230/http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm">"World Population Prospects - Population Division - United Nations"</a>. <i>population.un.org</i>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">versi asli</a> tanggal 6 May 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=World+Population+Prospects+-+Population+Division+-+United+Nations&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100522101502/http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm">"Population Statistics"</a>. Populstat.info. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.populstat.info/Americas/guatemac.htm">versi asli</a> tanggal 22 May 2010<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">1 June</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+Statistics&rft.pub=Populstat.info&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.populstat.info%2FAmericas%2Fguatemac.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-27"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:0_27-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_27-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_27-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_27-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_27-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_27-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Squier, E. G (1858). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=cjlvEYiD9kkC"><i>The States of Central America: Compromising Chapters on Honduras, San Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Belize, the Bay Islands, the Mosquito Shore, and the Honduras Inter-Oceanic Railway</i></a>. Franklin Square, New York: Harper & Brothers. hlm. 45, 49, 57. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230217061501/https://books.google.com/books?id=cjlvEYiD9kkC">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-02-17<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2023-02-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+States+of+Central+America%3A+Compromising+Chapters+on+Honduras%2C+San+Salvador%2C+Nicaragua%2C+Costa+Rica%2C+Guatemala%2C+Belize%2C+the+Bay+Islands%2C+the+Mosquito+Shore%2C+and+the+Honduras+Inter-Oceanic+Railway&rft.place=Franklin+Square%2C+New+York&rft.pages=45%2C+49%2C+57&rft.pub=Harper+%26+Brothers&rft.date=1858&rft.aulast=Squier&rft.aufirst=E.+G&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DcjlvEYiD9kkC&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:3-28"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:3_28-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:3_28-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Platt, Lyman (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/censusrecordsfor0000plat"><i>Census Records for Latin America and the Hispanic United States</i></a>. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company. hlm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/censusrecordsfor0000plat/page/38">38</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0806315555" title="Istimewa:Sumber buku/0806315555">0806315555</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Census+Records+for+Latin+America+and+the+Hispanic+United+States&rft.place=Baltimore%2C+MD&rft.pages=38&rft.pub=Genealogical+Publishing+Company&rft.date=1998&rft.isbn=0806315555&rft.aulast=Platt&rft.aufirst=Lyman&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcensusrecordsfor0000plat&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-29"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:1_29-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_29-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_29-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_29-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">McCreery, David (1994). <i>Rural Guatemala, 1760-1940</i>. Stanford, CA: Stanford University Press. hlm. 346. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780804723183" title="Istimewa:Sumber buku/9780804723183">9780804723183</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rural+Guatemala%2C+1760-1940&rft.place=Stanford%2C+CA&rft.pages=346&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.date=1994&rft.isbn=9780804723183&rft.aulast=McCreery&rft.aufirst=David&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Library of Congress., Census Library Project; Taeuber, Irene Barnes; United States, Bureau of the Census (1943). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.hathitrust.org/Record/001179676"><i>General censuses and vital statistics in the Americas: an annotated bibliography of the historical censuses and current vital statistics of the 21 American Republics, the American Sections of the British Commonwealth of Nations, the American Colonies of Denmark, France, and the Netherlands, and the American Territories and Possessions of the United States</i></a>. Washington DC: U.S.G.P.O. hlm. 47. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230204152804/https://catalog.hathitrust.org/Record/001179676">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-02-04<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2023-02-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=General+censuses+and+vital+statistics+in+the+Americas%3A+an+annotated+bibliography+of+the+historical+censuses+and+current+vital+statistics+of+the+21+American+Republics%2C+the+American+Sections+of+the+British+Commonwealth+of+Nations%2C+the+American+Colonies+of+Denmark%2C+France%2C+and+the+Netherlands%2C+and+the+American+Territories+and+Possessions+of+the+United+States.&rft.place=Washington+DC&rft.pages=47&rft.pub=U.S.G.P.O.&rft.date=1943&rft.aulast=Library+of+Congress.&rft.aufirst=Census+Library+Project&rft.au=Taeuber%2C+Irene+Barnes&rft.au=United+States%2C+Bureau+of+the+Census&rft_id=https%3A%2F%2Fcatalog.hathitrust.org%2FRecord%2F001179676&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Loveman, Mara (2014). "Racial Classification and the State in Latin America". <i>National Colors: Racial Classification and the State in Latin America</i>. JStor: Oxford University Press. hlm. 33. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199337378" title="Istimewa:Sumber buku/9780199337378">9780199337378</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Racial+Classification+and+the+State+in+Latin+America&rft.btitle=National+Colors%3A+Racial+Classification+and+the+State+in+Latin+America&rft.place=JStor&rft.pages=33&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2014&rft.isbn=9780199337378&rft.aulast=Loveman&rft.aufirst=Mara&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-32"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:2_32-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_32-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_32-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_32-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Monaghan, John, ed. (2000). <i>Supplement to the Handbook of the Middle American Indians, Volume 6: Ethnology</i>. Austin, TX: University of Texas Press. hlm. 227. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780292791787" title="Istimewa:Sumber buku/9780292791787">9780292791787</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Supplement+to+the+Handbook+of+the+Middle+American+Indians%2C+Volume+6%3A+Ethnology&rft.place=Austin%2C+TX&rft.pages=227&rft.pub=University+of+Texas+Press&rft.date=2000&rft.isbn=9780292791787&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Holbrock, Mary (2016). <i>Mayan Literacy Reinvention in Guatemala</i>. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. hlm. 224. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780826357236" title="Istimewa:Sumber buku/9780826357236">9780826357236</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mayan+Literacy+Reinvention+in+Guatemala&rft.place=Albuquerque%2C+NM&rft.pages=224&rft.pub=University+of+New+Mexico+Press&rft.date=2016&rft.isbn=9780826357236&rft.aulast=Holbrock&rft.aufirst=Mary&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-censopoblacion.gt-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-censopoblacion.gt_34-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.censopoblacion.gt/mapas">"Portal de Resultados del Censo 2018"</a>. Censopoblacion.gt. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191217015625/https://www.censopoblacion.gt/mapas">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-12-17<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2022-04-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Portal+de+Resultados+del+Censo+2018&rft.pub=Censopoblacion.gt&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.censopoblacion.gt%2Fmapas&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cia-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-cia_35-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/">"CIA World Factbook, Guatemala"</a>. July 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210416041152/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guatemala/">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-04-16<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">22 December</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CIA+World+Factbook%2C+Guatemala&rft.date=2011-07&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fguatemala%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100526201936/http://www.latinartmuseum.com/merida.htm">"retrieved September 28, 2009"</a>. Latinartmuseum.com. 1 October 2009. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latinartmuseum.com/merida.htm">versi asli</a> tanggal 26 May 2010<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">1 June</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=retrieved+September+28%2C+2009&rft.pub=Latinartmuseum.com&rft.date=2009-10-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latinartmuseum.com%2Fmerida.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100531042052/http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm">"Elmar Rojas y la utopia pictorica latinoamercana"</a>. Latinartmuseum.com. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latinartmuseum.com/elmar_rojas.htm">versi asli</a> tanggal 31 May 2010<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">1 June</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Elmar+Rojas+y+la+utopia+pictorica+latinoamercana&rft.pub=Latinartmuseum.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latinartmuseum.com%2Felmar_rojas.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080614153003/http://www.prensalibre.com/">"Prensa Libre – Periódico líder de Guatemala"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prensalibre.com/">versi asli</a> tanggal 14 June 2008<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">14 June</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Prensa+Libre+%E2%80%93+Peri%C3%B3dico+l%C3%ADder+de+Guatemala&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.prensalibre.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110303144144/http://www.s21.com.gt/">"Siglo21.com.gt"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.s21.com.gt/">versi asli</a> tanggal 3 March 2011<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">3 September</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Siglo21.com.gt&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.s21.com.gt%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation thesis">Bethany Kay Duke (May 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824"><i>Palatial soundscapes : music in Maya court societies</i></a> (Tesis Thesis). University of Texas ScholarWorks<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824">https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824</a></span><span class="reference-accessdate">. Diakses pada 1 June 2016</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Palatial+soundscapes+%3A+music+in+Maya+court+societies&rft.aulast=Bethany+Kay+Duke&rft.au=Bethany+Kay+Duke&rft.date=May+2014&rft.pub=University+of+Texas+ScholarWorks&rft_id=https%3A%2F%2Frepositories.lib.utexas.edu%2Fhandle%2F2152%2F25824&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Guatemala"><span style="display: none;"> </span></span> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160914224115/https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824">"Salinan arsip"</a>. Archived from the original on 2016-09-14<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2023-02-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Salinan+arsip&rft_id=https%3A%2F%2Frepositories.lib.utexas.edu%2Fhandle%2F2152%2F25824&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Url tak layak (<a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Url_tak_layak" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Url tak layak">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160807124321/https://bibliolore.org/2014/10/13/mayan-instrument-iconography/">"Mayan instrument iconography"</a>. <i>bibliolore</i>. International Repertory of Music Literature. 13 October 2014. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bibliolore.org/2014/10/13/mayan-instrument-iconography/">versi asli</a> tanggal 7 August 2016<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">19 July</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=bibliolore&rft.atitle=Mayan+instrument+iconography&rft.date=2014-10-13&rft_id=https%3A%2F%2Fbibliolore.org%2F2014%2F10%2F13%2Fmayan-instrument-iconography%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">SCHWEITZER, VIVIEN (29 June 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180105220213/http://www.nytimes.com/2008/06/29/arts/music/29schw.html">"The Marimba, Rich and Warm, Makes Itself Heard"</a>. <i>New York Times</i>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2008/06/29/arts/music/29schw.html">versi asli</a> tanggal 5 January 2018<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 June</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+York+Times&rft.atitle=The+Marimba%2C+Rich+and+Warm%2C+Makes+Itself+Heard&rft.date=2008-06-29&rft.aulast=SCHWEITZER&rft.aufirst=VIVIEN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2008%2F06%2F29%2Farts%2Fmusic%2F29schw.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Saeed, Saeed (22 March 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180604065041/https://www.thenational.ae/arts-culture/music/also-performing-at-festival-in-the-park-1.715207">"Also performing at Festival in the Park"</a>. <i>The National</i>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thenational.ae/arts-culture/music/also-performing-at-festival-in-the-park-1.715207">versi asli</a> tanggal 4 June 2018<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 June</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+National&rft.atitle=Also+performing+at+Festival+in+the+Park&rft.date=2018-03-22&rft.aulast=Saeed&rft.aufirst=Saeed&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thenational.ae%2Farts-culture%2Fmusic%2Falso-performing-at-festival-in-the-park-1.715207&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://goal.blogs.nytimes.com/2012/09/23/yanks-abroad-bernardo-carries-on-in-guatemala/?_php=true&_type=blogs&_r=0">"Yanks Abroad: Bernardo Carries On in Guatemala"</a>. Jon Arnold. 2012-09-23. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230217061502/https://archive.nytimes.com/goal.blogs.nytimes.com/2012/09/23/yanks-abroad-bernardo-carries-on-in-guatemala/?_php=true&_type=blogs&_r=0">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-02-17<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2014-04-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Yanks+Abroad%3A+Bernardo+Carries+On+in+Guatemala&rft.date=2012-09-23&rft_id=http%3A%2F%2Fgoal.blogs.nytimes.com%2F2012%2F09%2F23%2Fyanks-abroad-bernardo-carries-on-in-guatemala%2F%3F_php%3Dtrue%26_type%3Dblogs%26_r%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Hennessy-Fiske, Molly (2008-06-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latimes.com/local/la-me-soccer30-2008jun30,0,6735100.story#axzz2xDRFv6SR">"Guatemalan women kick aside constraints in the U.S."</a> latimes.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140425114851/http://www.latimes.com/local/la-me-soccer30-2008jun30,0,6735100.story#axzz2xDRFv6SR">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2014-04-25<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2014-04-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Guatemalan+women+kick+aside+constraints+in+the+U.S.&rft.date=2008-06-30&rft.aulast=Hennessy-Fiske&rft.aufirst=Molly&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Flocal%2Fla-me-soccer30-2008jun30%2C0%2C6735100.story%23axzz2xDRFv6SR&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fivb.com/en/about/news/continental-cup-finals-start-in-africa?id=94414">"Continental Cup Finals start in Africa"</a>. <i><a href="/wiki/FIVB" class="mw-redirect" title="FIVB">FIVB</a></i>. 22 June 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210807141038/https://www.fivb.com/en/about/news/continental-cup-finals-start-in-africa?id=94414">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-08-07<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">7 August</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=FIVB&rft.atitle=Continental+Cup+Finals+start+in+Africa&rft.date=2021-06-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fivb.com%2Fen%2Fabout%2Fnews%2Fcontinental-cup-finals-start-in-africa%3Fid%3D94414&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AGuatemala" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=16" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=16" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons memiliki media mengenai <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Guatemala" class="extiw" title="commons:Guatemala"><b><i>Guatemala</i></b></a>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23035139"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikivoyage memiliki panduan wisata <i><b><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Guatemala#Q774" class="extiw" title="wikivoyage:Guatemala">Guatemala</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Spanyol" lang="Spanyol">(Spanyol)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guatemala.gob.gt/index.php/cms/">Situs Kepresidenan</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060114071031/http://www.guatemala.gob.gt/index.php/cms/">Diarsipkan</a> 2006-01-14 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitguatemala.com/">Situs resmi pariwisata</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201214221459/https://www.visitguatemala.com/">Diarsipkan</a> 2020-12-14 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Topik_Guatemala" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Topik_Guatemala" title="Templat:Topik Guatemala"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Topik_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Topik Guatemala (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Topik_Guatemala&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Topik_Guatemala" style="font-size:114%;margin:0 4em">Topik <a class="mw-selflink selflink">Guatemala</a> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sejarah</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Penaklukan_Spanyol_di_Guatemala" class="mw-redirect" title="Penaklukan Spanyol di Guatemala">Penaklukan Spanyol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Viceroyalty_Granada_Baru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viceroyalty Granada Baru (halaman belum tersedia)">Granada Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Kekaptenan_Jenderal_Guatemala" title="Kekaptenan Jenderal Guatemala">Kekaptenan Jenderal</a></li> <li><a href="/wiki/Republik_Federal_Amerika_Tengah" title="Republik Federal Amerika Tengah">Republik Federal Amerika Tengah</a></li> <li><a href="/wiki/Revolusi_Guatemala" title="Revolusi Guatemala">Kebangkitan Sepuluh Tahun (1944–1954)</a></li> <li><a href="/wiki/Kudeta_Guatemala_1954" title="Kudeta Guatemala 1954">Kudeta 1954</a></li> <li><a href="/wiki/Perang_Saudara_Guatemala" title="Perang Saudara Guatemala">Perang Saudara (1960–1996)</a></li> <li><a href="/wiki/Gempa_bumi_Guatemala_1976" title="Gempa bumi Guatemala 1976">Gempa bumi 1976</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lambang_Guatemala" title="Lambang Guatemala"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/70px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="70" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/105px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/140px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="963" data-file-height="826" /></a></span> <div style="padding-top:1.0em;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bendera_Guatemala" title="Bendera Guatemala"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/70px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="70" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/105px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/140px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Geografi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Keanekaragaman_hayati_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keanekaragaman hayati Guatemala (halaman belum tersedia)">Keanekaragaman hayati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cagar_biosfer_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cagar biosfer Guatemala (halaman belum tersedia)">Cagar biosfer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_kota_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar kota di Guatemala (halaman belum tersedia)">Kota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_gempa_bumi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar gempa bumi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Gempa bumi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_kawasan_ekologi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar kawasan ekologi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Kawasan ekologi</a></li> <li><a href="/wiki/Kategori:Fauna_Guatemala" title="Kategori:Fauna Guatemala">Fauna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Flora_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Flora Guatemala (halaman belum tersedia)">Flora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_pulau_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar pulau di Guatemala (halaman belum tersedia)">Pulau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_danau_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar danau di Guatemala (halaman belum tersedia)">Danau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_taman_nasional_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar taman nasional di Guatemala (halaman belum tersedia)">Taman nasional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_situs_Ramsar_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar situs Ramsar di Guatemala (halaman belum tersedia)">Situs Ramsar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_sungai_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar sungai di Guatemala (halaman belum tersedia)">Sungai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_gunung_berapi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar gunung berapi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Gunung berapi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengelolaan_sumber_daya_air_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengelolaan sumber daya air di Guatemala (halaman belum tersedia)">Sumber air</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Situs_Warisan_Dunia_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Situs Warisan Dunia di Guatemala (halaman belum tersedia)">Situs Warisan Dunia</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Politik</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Daftar_departemen_di_Guatemala" class="mw-redirect" title="Daftar departemen di Guatemala">Pembagian wilayah administrasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kongres_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kongres Guatemala (halaman belum tersedia)">Kongres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konstitusi_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstitusi Guatemala (halaman belum tersedia)">Konstitusi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pemilihan_umum_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemilihan umum di Guatemala (halaman belum tersedia)">Pemilihan umum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hubungan_luar_negeri_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubungan luar negeri Guatemala (halaman belum tersedia)">Hubungan luar negeri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penegak_hukum_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penegak hukum di Guatemala (halaman belum tersedia)">Penegak hukum</a></li> <li><a href="/wiki/Militer_Guatemala" class="mw-redirect" title="Militer Guatemala">Militer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_partai_politik_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar partai politik di Guatemala (halaman belum tersedia)">Partai politik</a></li> <li><a href="/wiki/Daftar_Presiden_Guatemala" title="Daftar Presiden Guatemala">Presiden</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ekonomi_Guatemala" title="Ekonomi Guatemala">Ekonomi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bank_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bank Guatemala (halaman belum tersedia)">Bank sentral</a></li> <li><a href="/wiki/Produksi_kopi_di_Guatemala" title="Produksi kopi di Guatemala">Kopi</a></li> <li><a href="/wiki/Quetzal_Guatemala" title="Quetzal Guatemala">Mata uang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telekomunikasi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telekomunikasi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Telekomunikasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pariwisata_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pariwisata di Guatemala (halaman belum tersedia)">Pariwisata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transportasi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transportasi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Transportasi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Masyarakat</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kejahatan_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kejahatan di Guatemala (halaman belum tersedia)">Kejahatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Demografi_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demografi Guatemala (halaman belum tersedia)">Demografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendidikan_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendidikan di Guatemala (halaman belum tersedia)">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Guatemala (halaman belum tersedia)">Languages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hak_LGBT_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hak LGBT di Guatemala (halaman belum tersedia)">Hak LGBT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di Guatemala (halaman belum tersedia)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pasokan_air_dan_sanitasi_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasokan air dan sanitasi di Guatemala (halaman belum tersedia)">Pasokan air dan sanitasi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Kebudayaan_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebudayaan Guatemala (halaman belum tersedia)">Kebudayaan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Himno_Nacional_de_Guatemala" class="mw-redirect" title="Himno Nacional de Guatemala">Lagu kebangsaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masakan_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masakan Guatemala (halaman belum tersedia)">Massakan</a></li> <li><a href="/wiki/Bendera_Guatemala" title="Bendera Guatemala">Bendera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Literatur_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literatur Guatemala (halaman belum tersedia)">Literatur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Media_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Media Guatemala (halaman belum tersedia)">Media</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Musik_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musik Guatemala (halaman belum tersedia)">Music</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lambang_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambang Guatemala (halaman belum tersedia)">Lambang nasional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hari_libur_nasional_di_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hari libur nasional di Guatemala (halaman belum tersedia)">Hari libur nasional</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0;background:transparent;"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;font-weight:bold;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Guatemala" title="Kategori:Guatemala">Kategori</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Negara_di_Amerika_Utara" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Negara_di_Amerika_Utara" title="Templat:Negara di Amerika Utara"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Negara_di_Amerika_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Negara di Amerika Utara (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Negara_di_Amerika_Utara&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Negara_di_Amerika_Utara" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_negara_di_Amerika_Utara" title="Daftar negara di Amerika Utara">Negara</a> di <a href="/wiki/Amerika_Utara" title="Amerika Utara">Amerika Utara</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/Daftar_negara_berdaulat" title="Daftar negara berdaulat">Negara<br />berdaulat</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat">Amerika Serikat</a></li> <li><a href="/wiki/Antigua_dan_Barbuda" title="Antigua dan Barbuda">Antigua dan Barbuda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahama" title="Bahama">Bahama</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a></li> <li><a href="/wiki/Republik_Dominika" title="Republik Dominika">Republik Dominika</a></li> <li><a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a></li> <li><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Guatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaika</a></li> <li><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Kosta_Rika" title="Kosta Rika">Kosta Rika</a></li> <li><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li> <li><a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a></li> <li><a href="/wiki/Nikaragua" title="Nikaragua">Nikaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Kitts_dan_Nevis" title="Saint Kitts dan Nevis">Saint Kitts dan Nevis</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Vincent_dan_Grenadine" class="mw-redirect" title="Saint Vincent dan Grenadine">Saint Vincent dan Grenadine</a></li> <li><a href="/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago">Trinidad dan Tobago</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/Wilayah_dependensi" title="Wilayah dependensi">Dependensi</a> dan<br />wilayah lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a></li> <li><a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a></li> <li><a href="/wiki/Belanda_Karibia" title="Belanda Karibia">Belanda Karibia</a> <ul><li><a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a></li> <li><a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a></li> <li><a href="/wiki/Sint_Eustatius" title="Sint Eustatius">Sint Eustatius</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Cayman" title="Kepulauan Cayman">Kepulauan Cayman</a></li> <li><a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a></li> <li><a href="/wiki/Greenland" title="Greenland">Greenland</a></li> <li><a href="/wiki/Guadeloupe" title="Guadeloupe">Guadeloupe</a></li> <li><a href="/wiki/Martinik" title="Martinik">Martinik</a></li> <li><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a></li> <li><a href="/wiki/Pulau_Navassa" title="Pulau Navassa">Pulau Navassa</a></li> <li><a href="/wiki/Puerto_Riko" title="Puerto Riko">Puerto Riko</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Barth%C3%A9lemy" title="Saint-Barthélemy">Saint-Barthélemy</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Martin_(Prancis)" title="Saint Martin (Prancis)">Saint Martin</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Pierre_dan_Miquelon" title="Saint Pierre dan Miquelon">Saint Pierre dan Miquelon</a></li> <li><a href="/wiki/Sint_Maarten" title="Sint Maarten">Sint Maarten</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Turks_dan_Caicos" title="Kepulauan Turks dan Caicos">Kepulauan Turks dan Caicos</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Virgin_Amerika_Serikat" title="Kepulauan Virgin Amerika Serikat">Kepulauan Virgin Amerika Serikat</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Virgin_Britania_Raya" title="Kepulauan Virgin Britania Raya">Kepulauan Virgin Britania Raya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q774#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4022428-4">Integrated Authority File (Jerman)</a></span></li> <li><a href="/wiki/ISNI_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISNI (identifier)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122709190">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifier)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifier)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/133607895">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/133607895">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451122">Spanyol</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">Prancis</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">(data)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79054016">Amerika Serikat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562280">Jepang</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129212&CON_LNG=ENG">Republik Ceko</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000975362&local_base=nlx10">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000193439&local_base=nsk10">Kroasia</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lembaga penelitian seni</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/ad9312bc-b324-47d4-8e17-272a4397bdf3">KulturNav (Norway)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1205154/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003384">Historical Dictionary of Switzerland</a></span></li> <li><span class="uid"><a href="/wiki/MBAREA_(identifier)" class="mw-redirect" title="MBAREA (identifier)">MusicBrainz</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/01448ddc-6ee3-3fa4-b136-507d984e31ee">area</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044770">National Archives (US)</a></span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC_(identifier)" class="mw-redirect" title="SUDOC (identifier)">SUDOC (Prancis)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026588919">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/gksXbKk9">UK Parliament</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&oldid=24362339">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&oldid=24362339</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Guatemala" title="Kategori:Guatemala">Guatemala</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Negara_anggota_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Kategori:Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa">Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_menggunakan_parameter_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung">Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_sumber_berbahasa_Inggris_(en)" title="Kategori:CS1 sumber berbahasa Inggris (en)">CS1 sumber berbahasa Inggris (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_sumber_berbahasa_Jerman_(de)" title="Kategori:CS1 sumber berbahasa Jerman (de)">CS1 sumber berbahasa Jerman (de)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif">Artikel dengan pranala luar nonaktif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_containing_cite_templates_with_deprecated_parameters" title="Kategori:Pages containing cite templates with deprecated parameters">Pages containing cite templates with deprecated parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Url_tak_layak" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Url tak layak">Pemeliharaan CS1: Url tak layak</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_argumen_ganda_di_pemanggilan_templat" title="Kategori:Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat">Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas" title="Kategori:Pages using gadget WikiMiniAtlas">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_country_with_unknown_parameters" title="Kategori:Pages using infobox country with unknown parameters">Pages using infobox country with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pranala_Commons_dari_Wikidata" title="Kategori:Pranala Commons dari Wikidata">Pranala Commons dari Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_ISNI" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI">Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNE" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNE">Artikel Wikipedia dengan penanda BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNF">Artikel Wikipedia dengan penanda BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NDL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NDL">Artikel Wikipedia dengan penanda NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NKC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NKC">Artikel Wikipedia dengan penanda NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NLI" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NLI">Artikel Wikipedia dengan penanda NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NSK" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NSK">Artikel Wikipedia dengan penanda NSK</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_KULTURNAV" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda KULTURNAV">Artikel Wikipedia dengan penanda KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_FAST" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda FAST">Artikel Wikipedia dengan penanda FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_HDS" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda HDS">Artikel Wikipedia dengan penanda HDS</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_MusicBrainz_area" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz area">Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NARA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NARA">Artikel Wikipedia dengan penanda NARA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_SUDOC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC">Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_UKPARL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL">Artikel Wikipedia dengan penanda UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 29 September 2023, pukul 13.50.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-lnn2v","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.838","walltime":"1.050","ppvisitednodes":{"value":9595,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":210404,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26030,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":41,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":87652,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 894.066 1 -total"," 23.40% 209.223 7 Templat:Navbox"," 23.34% 208.662 1 Templat:Reflist"," 22.54% 201.505 1 Templat:Guatemala_infobox"," 22.26% 199.042 1 Templat:Infobox_Country"," 21.86% 195.487 3 Templat:Infobox"," 13.60% 121.604 1 Templat:Amerika_Utara"," 13.26% 118.591 1 Templat:Topik_Amerika_Utara"," 11.84% 105.894 78 Templat:Cd"," 11.73% 104.864 2 Templat:Sister_project"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.414","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7190719,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5f67bcf949-rkng7","timestamp":"20241126231303","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guatemala","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Guatemala","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-19T15:44:44Z","dateModified":"2023-09-29T13:50:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Flag_of_Guatemala.svg","headline":"negara di Amerika Tengah"}</script> </body> </html>