CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="fr" class="fr"> <head itemscope> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0, user-scalable=no, target-densitydpi=medium-dpi"> <meta name="robots" content="max-image-preview:large, max-video-preview:0"> <link rel="canonical" id="canonical" href="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta property="og:url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta name="twitter:url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta itemprop="url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <link rel="canonical" id="canonical" href="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta property="og:url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta name="twitter:url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta itemprop="url" content="https://fr.yna.co.kr/topnews/index"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="resource-type" content="website"> <meta name="copyright" content="Yonhapnews"> <meta property="og:site_name" content="Agence de presse Yonhap"> <meta name="twitter:site" content="@Yonhapfr"> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/yonhapfr"> <meta name="twitter:creator" content="@Yonhapfr"> <meta property="og:locale" content="fr_FR"> <meta itemprop="inLanguage" content="fr_FR"> <title>Actualités à la Une </title> <meta property="og:title" content="Actualités à la Une | Agence de presse Yonhap"> <meta name="title" content="Actualités à la Une | Agence de presse Yonhap"> <meta name="twitter:title" content="Actualités à la Une | Agence de presse Yonhap"> <meta itemprop="name" content="Actualités à la Une | Agence de presse Yonhap"> <meta property="og:description" content="Yonhap news articles produced by building a network covering domestic supplies in various newspapers, broadcasting and government departments, major institutions, major corporations, media ,K-pop, K-wave, Hallyu, Korean Wave, Korean pop, Korean pop culture, Korean culture, Korean idol, Korean movies, Internet media and international agreements of the Republic of Korea." /> <meta name="description" content="Yonhap news articles produced by building a network covering domestic supplies in various newspapers, broadcasting and government departments, major institutions, major corporations, media ,K-pop, K-wave, Hallyu, Korean Wave, Korean pop, Korean pop culture, Korean culture, Korean idol, Korean movies, Internet media and international agreements of the Republic of Korea." /> <meta name="twitter:description" content="Yonhap news articles produced by building a network covering domestic supplies in various newspapers, broadcasting and government departments, major institutions, major corporations, media ,K-pop, K-wave, Hallyu, Korean Wave, Korean pop, Korean pop culture, Korean culture, Korean idol, Korean movies, Internet media and international agreements of the Republic of Korea." /> <meta itemprop="description" content="Yonhap news articles produced by building a network covering domestic supplies in various newspapers, broadcasting and government departments, major institutions, major corporations, media ,K-pop, K-wave, Hallyu, Korean Wave, Korean pop, Korean pop culture, Korean culture, Korean idol, Korean movies, Internet media and international agreements of the Republic of Korea." /> <meta property="article:author" content="https://www.facebook.com/yonhapfr" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:image" content="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg"> <meta property="og:image" content="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="800" /> <meta name="image" content="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg" /> <meta itemprop="image" content="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg" /> <meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://r.yna.co.kr/global/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://r.yna.co.kr/global/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Barlow:wght@400,500,700&display=swap"> <link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Playfair+Display:wght@400,500,700&display=swap"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/default.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/layout.css?v=20250213_1643"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/www/home_n/v02/css/media.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/article.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/common.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/weather_ui.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/weather_ui02.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/weather.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/fr/home/v01/css/fr.css?v=20241202_1725"> <link rel="stylesheet" href="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/css/ui.css?v=20241231_1648"> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/jquery-1.12.4.js"></script>  <script src="https://r.yna.co.kr/global/lib/v01/js/jquery.tmpl.min.js"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/jquery-ui.js"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/plugin.js"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/lib/v01/js/underscore-min.js"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/video.js"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/fr/js/fr_static.js?v=20241202_1725" charset="UTF-8"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/global/js/serviceCore.js?v=20241202_1725"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/global/js/mediaCompiler.js?v=20241202_1725"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/global/js/dateFormat.js?v=20241202_1725" charset="UTF-8"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/global/js/book_mark.js?v=20241202_1725"></script> <script src="https://rd.yna.co.kr/global/js/saved.js?v=20241202_1725"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/weather.js?v=20241202_1725" charset="UTF-8"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/common.js?v=20241202_1725"></script> <script src="https://r.yna.co.kr/global/home/v01/js/ui.js?v=20241231_1648"></script>  <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0KHX1TDH6Y"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-0KHX1TDH6Y'); gtag('config', 'G-3DRTCWDZK9'); </script> <script type="text/javascript" src="https://rd.yna.co.kr/global/js/yna_stat.js?v=20241202_1725"></script> <script type="text/javascript" src="//r.yna.co.kr/global/lib/v01/js/nlogger.js" ></script> <script type="text/javascript"> // NLOGGER 로깅 설정 nLogger.configure({ nth_service_id: "fr.yna.co.kr", // 로그 생성 단위, 값 지정 필요 nth_logging_url_base_http: "http://wl.yna.co.kr/nlog", // 수집 서버 주소 nth_logging_url_base_https: "https://wl.yna.co.kr/nlog" // 수집 서버 주소 }); // NLOGGER 기본 페이지뷰 로깅 nLogger.log(); </script> <script src="https://cdp.yna.co.kr/script/1.0.0/yna_crm_log_module.min.js"></script> <script> window.__YNALogModuleDataLayer = window.__YNALogModuleDataLayer || []; window.__YNALogModuleDataLayer.push({ type: 'pageview', option: { sid: 'YNA_FR' } }); </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org","@type": "WebSite", "url": "https://fr.yna.co.kr/", "@id": "https://fr.yna.co.kr/#publisher", "potentialAction": [{"@type": "SearchAction","target": "https://fr.yna.co.kr/search/index?query={query}","query-input": {"@type": "PropertyValueSpecification","valueRequired": true,"valueName": "query"}}] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org","@type": "NewsMediaOrganization", "name" : "AGENCE DE PRESSE YONHAP","alternateName": ["연합뉴스", "YNA", "YonhapNews", "Yonhap News Agency", "韩联社", "聯合ニュース", "وكالة يونهاب للانباء", "AGENCIA DE NOTICIAS YONHAP"], "url": "https://fr.yna.co.kr/", "@id": "https://fr.yna.co.kr/#publisher", "logo": {"@context": "https://schema.org","@type": "ImageObject","url": "https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_600x600_fr01.jpg","width": 600,"height": 600}, "image": {"@context": "https://schema.org","@type": "ImageObject","url": "https://r.yna.co.kr/global/home/v01/img/yonhapnews_logo_1200x800_fr01.jpg","width": 1200, "height": 800}, "ethicsPolicy": "https://www.yna.co.kr/policy/ethics", "foundingDate": "1980-12-19", "address": {"@type": "PostalAddress", "postalCode": "03143", "addressCountry": "KR", "addressRegion": "Séoul", "addressLocality": "Jongno-gu", "streetAddress": "25, Yulgok-ro 2-gil"},"telephone": "+82-2-398-3114", "sameAs": ["https://www.facebook.com/yonhapfr","https://twitter.com/yonhapfr","https://fr.wikipedia.org/wiki/Yonhap"] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org","@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.yna.co.kr/", "name": "AGENCE DE PRESSE YONHAP" }}, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.yna.co.kr/topnews/index", "name": "Actualités à la Une" }} ] } </script> <script type="text/javascript" src="https://rd.yna.co.kr/global/js/redirect.js"></script> <script> Redirect.check('https://m-fr.yna.co.kr/topnews/index', ''); </script> </head> <body class="page-topnews" data-depth01="Actualité à la Une"> <div id="skipNav"> <a href="#container">Go to Contents</a> <a href="#nav">Go to Navigation</a> </div> <div class="pop-layer02" id="layerAgree"> <div class="pop-content"> <p class="txt-con">Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de service. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. <a href="https://fr.yna.co.kr/policy/privacy/index" class="link">Voir en détail</a> </p> <button type="button" class="btn-close-pop"><span class="txt">close</span></button> <button type="button" class="btn-close-accept"><span class="txt">Accepter</span></button> </div> </div> <header id="header" class="wrap-header"> <div class="header"> <div class="top-menu"> <button type="button" class="btn-pop-search"><span>Recherche</span></button> <button type="button" class="btn-history"><span>Ajouter</span></button> <span class="history-num" id="history-num"></span> <div id="langMenu" class="lang-menu"> <button type="button" class="btn-lang"><span>Français</span></button> <menu class="list"> <li class="ko"><a href="//www.yna.co.kr/" lang="ko"><span>한국어</span></a></li> <li class="en"><a href="//en.yna.co.kr/" lang="en"><span>English</span></a></li> <li class="zh"><a href="//cn.yna.co.kr/" lang="zh"><span>中文</span></a></li> <li class="ja"><a href="//jp.yna.co.kr/" lang="ja"><span>日本語</span></a></li> <li class="ar"><a href="//ar.yna.co.kr/" lang="ar"><span>عربي</span></a></li> <li class="es"><a href="//sp.yna.co.kr/" lang="es"><span>Español</span></a></li> </menu> </div> <p class="date display-none"></p> </div> <ul class="sns-link"> <li class="fb"><a href="https://www.facebook.com/yonhapfr" target="_blank" rel="nofollow">Facebook</a></li> <li class="tw"><a href="https://twitter.com/yonhapfr" target="_blank" rel="nofollow">Twitter</a></li> <li class="rss"><a href="https://fr.yna.co.kr/channel/index">RSS Feed</a></li> </ul> </div> <div id="headerSearch" class="search-layer"> <div class="search-top"> <strong class="tit">RECHERCHE</strong> <form action="/search/index" method="get" enctype="application/x-www-form-urlencoded"> <div class="box"> <div class="input-box"> <input type="text" id="index-sch-keyword" name="query" value="" placeholder="Mot clé d'entrée"> <input type="hidden" id="index-sch-lang" name="lang" value="FR"> <button type="button" class="btn-del" id="gnbDel"><span>Text Delete</span></button> <button type="button" class="btn-search"><span>RECHERCHE</span></button> </div> <div class="keyword"> </div> </div> </form> </div> </div> <strong class="header-logo"><a href="https://fr.yna.co.kr/index">AGENCE DE PRESSE YONHAP</a></strong> <div class="page-view-title"><strong></strong></div> <div class="header-cont"> <div class="today-zone"> <span class="tit">Today's date</span> <strong class="date"></strong> </div> <div id="tickerWeather" class="weather-zone"> <span class="tit">Météo</span> <ul class="weather-slide"> <li> </li> </ul> <div class="weather-layer"> <div id="con-wrap01" class="con-wrap"> <div class="tit-wrap"> <strong class="tit">Gwangju</strong> <span class="btn"><a href="https://fr.yna.co.kr/weather/index">Prévisions complètes</a></span> </div> <span class="ico ico-b02">구름조금</span> <div class="temp-wrap"> <span class="txt">Plutôt nuageux</span> <span class="temp">17.3<span>℃</span></span> <span class="min-max"><span class="min">16°</span> / <span class="max">28°</span></span> </div> <div class="temp-wrap02"> <div class="con"> <em class="tit">Précip</em> 0mm </div> <div class="con"> <em class="tit">Vent</em> W 3.5m/s </div> <div class="con"> <em class="tit">Humidité</em> 45% </div> </div> <div class="bot-wrap"> <div class="tit-wrap"> <span class="tit"><a href="#none">IQA</a></span> <span class="txt"><span>Normal</span> 80</span> </div> <dl> <dt>PM</dt> <dd>Bon</dd> <dt>DSS</dt> <dd>Très mauvais</dd> <dt>PM2,5</dt> <dd>Mauvais</dd> <dt>O₃</dt> <dd>Normal</dd> </dl> </div> </div> </div> <div class="weather-layer-pop" id="weather-Advice-auto"> <div id="con-wrap" class="con-wrap"> <div class="tit-wrap"> <span class="btn02"><button type="button" class="btn-close" id="weatherlayerClose"><span>close</span></button></span> </div> <dl> <dt>IQA</dt> <dd>Indice global de la qualité de l’air</dd> <dt>PM10</dt> <dd>Particules fines de moins de 10㎛</dd> <dt>PM2,5</dt> <dd>Particules fines de moins de 2,5㎛</dd> <dt>O₃</dt> <dd>Ozone</dd> </dl> </div> </div> </div> <div id="latestNews" class="latest-news"> <span class="tit">Últimas noticias</span> <div class="latest-news-slide"> </div> <span class="btn-wrap"> <button type="button" class="btn-latest-pause"><span>reproducción/pausa</span></button> <button type="button" class="btn-latest-more"><span>Más</span></button> </span> <div id="latestNewsLayer" class="latest-news-layer"> <span class="btn-wrap"> <button type="button" class="btn-close"><span>Close</span></button> </span> <ul> </ul> </div> </div> </div> <nav id="nav" class="nav"> <ul class="gnb"> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/news" data-depth01="Actualités">Actualités</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/national/index" data-depth01="national">National</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/international/index" data-depth01="International">International</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/nk/index" data-depth01="Corée du Nord">Corée du Nord</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/economy/index" data-depth01="Economie">Economie</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/science-technology/index" data-depth01="Science/Tech">Science/Tech</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/sports-culture/index" data-depth01="Sport/Culture">Sport/Culture</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/hallyu/index" data-depth01="Hallyu">Hallyu</a> </li> <li class="depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/image/index" data-depth01="Photos">Photos</a> </li> <li class="last depth01"> <a href="https://fr.yna.co.kr/video/index" data-depth01="Vidéos">Vidéos</a> </li> </ul> </nav> <div class="sub-menu-bar"></div> </header> <div id="#dim" class="dim"></div> <div class="wrap-container"> <div id="container" class="container"> <div class="title-page01 hidden-obj"> <h1>Actualités à la Une</h1> </div> <aside class="aside-top-bnr"> <div class="con"> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:970px;height:90px" data-ad-client="ca-pub-1728051424180693" data-ad-slot="5279554448"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </aside> <section class="sub-section"> <strong class="pg-tit">Actualités à la Une</strong> <div class="tn-zone"> <div class="yna-date-list"> <div class="top-sort-box"> <div class="right-con"> <ul class="tab-type02"> <li class="on"><a>Toute la semaine</a></li> <li><a>Tout le mois</a></li> </ul> </div> <div class="left-con"> <div class="sel-period"> <button class="date-prev"><span class="btn-date-prev">previous</span></button> <span class="date-period"></span> <button class="date-next"><span class="btn-date-next">next</span></button> </div> </div> </div> <div class="tn-list-all"></div> </div> </div> </section> <div class="path"> <div class="con"> <span class="home"><a href="https://fr.yna.co.kr/index">Accueil</a></span> <strong class="current"><a href="https://fr.yna.co.kr/topnews/index">Actualités à la Une</a></strong> </div> </div> </div> </div> <footer id="footer"> <nav class="fnb"> <dl class="news"> <dt>Rubriques</dt> <dd> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/news">Actualités</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/economy/index">Economie</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/image/index">Photos</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/paper/index">A la Une de la presse coréenne</a></p> </dd> <dd> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/national/index">National</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/science-technology/index">Science/Tech</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/video/index">Vidéos</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/history/index">Un jour dans l’histoire de la Corée</a></p> </dd> <dd> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/international/index">International</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/sports-culture/index">Sport/Culture</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/topnews/index">Actualités à la Une</a></p> </dd> <dd> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/nk/index">Corée du Nord</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/hallyu/index">Hallyu</a></p> <p><a href="https://fr.yna.co.kr/mostviewed/index">Les plus lus</a></p> </dd> </dl> <dl class="special"> <dt>Dossiers</dt> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/interviews/index">Interviews</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/features/index">Gros plans</a></dd> </dl> <dl class="information"> <dt>Autres infos</dt> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/brief/index">La Corée en bref</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/link/index">Liens utiles</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/weather/index">Météo</a></dd> </dl> <dl class="about"> <dt>Outils</dt> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/channel/index">RSS</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/channel/mobile">Site Internet mobile</a></dd> </dl> <dl class="tools"> <dt>Présentation</dt> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/aboutus/index">Qui sommes-nous ?</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/aboutus/copyright">Crédits</a></dd> <dd><a href="https://fr.yna.co.kr/aboutus/headquarters">Contact</a></dd> </dl> </nav> <div class="section-f-info"> <span class="copyright">Copyright (c) Yonhap News Agency. All Rights Reserved.</span> <div id="f-langMenu" class="f-language"> <button class="f-btn-lang"><span>LANGUES</span></button> <menu class="f-lang-list"> <li class="ko"><a href="//www.yna.co.kr/" title="Korean">한국어</a></li> <li class="en"><a href="//en.yna.co.kr/" title="English">English</a></li> <li class="zh"><a href="//cn.yna.co.kr/" title="Chines">中文</a></li> <li class="ja"><a href="//jp.yna.co.kr/" title="Japanese">日本語</a></li> <li class="ar"><a href="//ar.yna.co.kr/" title="Arabic">عربي</a></li> <li class="es"><a href="//sp.yna.co.kr/" title="Spanish">Español</a></li> </menu> </div> <div class="f-policy"> <a href="https://fr.yna.co.kr/policy/privacy/index" class="privacy">Politique de confidentialité</a> </div> <div class="f-sns"> <ul> <li class="fb"><a href="https://www.facebook.com/yonhapfr" class="f-facebook" target="_blank" rel="nofollow">Facebook</a></li> <li class="tw"><a href="https://twitter.com/yonhapfr" target="_blank" rel="nofollow">Twitter</a></li> <li class="rss"><a href="https://fr.yna.co.kr/channel/index">RSS Feed</a></li> <li class="sitemap"><a href="https://fr.yna.co.kr/sitemap/index">Plan du site</a></li> </ul> </div> </div> </footer> <div id="btn-go-wrap" class="btn-go-wrap"> <a href="https://fr.yna.co.kr/index" title="Accueil" class="go-quick-home"> <span>Accueil</span> </a> <a href="#header" title="Haut de page" class="go-to-top"> <span>Haut de page</span> </a> </div> <script id="siteJsonData"> (function(){ SITE_DATA = JSON.stringify({ "SITE_ID":"001700000000", "SITE_DEPTH":"1", "SITE1_LINK":"/topnews/index", "SITE1_LINK_NAME01":"topnews", "SITE1_NAME":"Actualités à la Une", "SITE2_LINK":"", "SITE2_NAME":"", "SITE3_LINK":"", "SITE3_NAME":"", "SITE_SECTION":"/topnews/index", "SITE_NAME":"Actualités à la Une", "PAGE_TYPE": "", "PAGE_PATH":"/topnews", "PAGE_NAME":"index", }); })(); </script> <input type="hidden" id="domainId" value="1701"/> <script src="https://rd.yna.co.kr/common/js/cp.js?v=20241202_1725"></script> </body> </html>