CINXE.COM
برج‌های دوقلوی پتروناس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>برج‌های دوقلوی پتروناس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3bf201f1-23d2-4c6a-977d-2233c781a049","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"برج‌های_دوقلوی_پتروناس","wgTitle":"برج‌های دوقلوی پتروناس","wgCurRevisionId":40705584,"wgRevisionId":40705584,"wgArticleId":126178,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata","مختصات در ویکی‌داده","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت", "پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است","صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند","آسمان‌خراش‌ها در آسیا","آسمان‌خراش‌ها در کوالالامپور","آسمان‌خراش‌ها در مالزی","آسمان‌خراش‌های اداری کوالالامپور","آسمان‌خراش‌های بالای ۳۵۰ متر","برج‌های دوقلو","برندگان جایزه آقا خان","بلندترین ساختمان‌های جهان در گذشته","بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۸ (میلادی) در مالزی","پتروناس","جاذبه‌های گردشگری در کوالالامپور","ساختمان‌ها و سازه‌های کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)","ساختمان‌های اداری در مالزی","ساختمان‌های اداری کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)", "ساختمان‌های سزار پلی","کوالالامپور","معماری پست‌مدرن در مالزی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"برج‌های_دوقلوی_پتروناس","wgRelevantArticleId":126178,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":3.158,"lon":101.712},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83063","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/1200px-Petronas_Towers_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/800px-Petronas_Towers_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/640px-Petronas_Towers_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="برج‌های دوقلوی پتروناس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-برج‌های_دوقلوی_پتروناس rootpage-برج‌های_دوقلوی_پتروناس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تاریخچه</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-معمار_این_بنا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معمار_این_بنا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>معمار این بنا</span> </div> </a> <ul id="toc-معمار_این_بنا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخچه_ساخت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه_ساخت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>تاریخچه ساخت</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخچه_ساخت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ویژگی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ویژگی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>ویژگی‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-ویژگی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ساعت_کار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ساعت_کار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>ساعت کار</span> </div> </a> <ul id="toc-ساعت_کار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوندها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوندها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>پیوندها</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوندها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">برج‌های دوقلوی پتروناس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۴ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-84" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۴ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Meunara_Keumbeu%C3%AB_Petronas" title="Meunara Keumbeuë Petronas–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Meunara Keumbeuë Petronas" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Petronas-torings" title="Petronas-torings–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Petronas-torings" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%A7_%D8%A8%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85" title="برجا بتروناس التوأم–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برجا بتروناس التوأم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%A8%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="ابراج بتروناس–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابراج بتروناس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Torres_Petronas" title="Torres Petronas–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Torres Petronas" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Petronas_q%C3%BCll%C9%99l%C9%99ri" title="Petronas qüllələri–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Petronas qüllələri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Петронас манаралары–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Петронас манаралары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Menara_Petronas" title="Menara Petronas–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Menara Petronas" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B6%D1%8B_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Вежы Петронас–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Вежы Петронас" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81_(%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8)" title="Петронас (кули)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Петронас (кули)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Pagungan_Gampir_Petronas" title="Pagungan Gampir Petronas–بانجاری" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Pagungan Gampir Petronas" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="بانجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="পেট্রোনাস টাওয়ার–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পেট্রোনাস টাওয়ার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Torres_Petronas" title="Torres Petronas–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Torres Petronas" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8E%D8%AA%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="تاوەرەکانی پێترۆناس–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تاوەرەکانی پێترۆناس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tyrau_Petronas" title="Tyrau Petronas–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tyrau Petronas" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B9_%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Πύργοι Πετρόνας–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πύργοι Πετρόνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Petronas-turoj" title="Petronas-turoj–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Petronas-turoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Torres_Petronas" title="Torres Petronas–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Torres Petronas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Petronas_dorreak" title="Petronas dorreak–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Petronas dorreak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tours_Petronas" title="Tours Petronas–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tours Petronas" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Torres_Petronas" title="Torres Petronas–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Torres Petronas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%B8_%E0%AA%9C%E0%AB%8B%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE_%E0%AA%9F%E0%AA%BE%E0%AA%B5%E0%AA%B0" title="પેટ્રોનાસ જોડિયા ટાવર–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પેટ્રોનાસ જોડિયા ટાવર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%9C%D7%99_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="מגדלי פטרונס–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מגדלי פטרונס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="पेट्रोनास जुड़वा मीनार–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेट्रोनास जुड़वा मीनार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Petronas-ikertorony" title="Petronas-ikertorony–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Petronas-ikertorony" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%A9%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BD_%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Փեթրոնաս աշտարակներ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փեթրոնաս աշտարակներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Menara_Kembar_Petronas" title="Menara Kembar Petronas–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Menara Kembar Petronas" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Petronas-turnarnir" title="Petronas-turnarnir–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Petronas-turnarnir" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Torri_Petronas" title="Torri Petronas–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Torri Petronas" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%B9%E3%83%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC" title="ペトロナスツインタワー–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ペトロナスツインタワー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Menara_Petronas" title="Menara Petronas–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Menara Petronas" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="პეტრონასის კოშკები–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პეტრონასის კოშკები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%BC%D2%B1%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Петронас мұнаралары–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Петронас мұнаралары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%82%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%97%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9F%84%E1%9F%87%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9F%81%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B" title="អគារភ្លោះប៉េត្រូណាស់–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="អគារភ្លោះប៉េត្រូណាស់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%86%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%97%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಪೆಟ್ರೊನಾಸ್ ಗೋಪುರಗಳು–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೆಟ್ರೊನಾಸ್ ಗೋಪುರಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%ED%8A%B8%EB%A1%9C%EB%82%98%EC%8A%A4_%ED%8A%B8%EC%9C%88_%ED%83%80%EC%9B%8C" title="페트로나스 트윈 타워–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페트로나스 트윈 타워" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Turres_Petronas" title="Turres Petronas–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Turres Petronas" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Petronas_dv%C4%AB%C5%86u_tor%C5%86i" title="Petronas dvīņu torņi–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Petronas dvīņu torņi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="पेट्रोनास ट्विन टावर्स–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पेट्रोनास ट्विन टावर्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Minaro_Kamba_Petronas" title="Minaro Kamba Petronas–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Minaro Kamba Petronas" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Петронас Тауерс–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Петронас Тауерс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പെട്രോണാസ് ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങൾ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പെട്രോണാസ് ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B3%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%87" title="पेट्रोनास जुळे मनोरे–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पेट्रोनास जुळे मनोरे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Menara_Berkembar_Petronas" title="Menara Berkembar Petronas–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Menara Berkembar Petronas" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9D%E1%80%AB" title="ပက်ထရိုးနက်စ် တာဝါ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ပက်ထရိုးနက်စ် တာဝါ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%B8_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="पेट्रोनस टावर–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पेट्रोनस टावर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਪੈਟਰੋਨੇਜ਼ ਮੀਨਾਰ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈਟਰੋਨੇਜ਼ ਮੀਨਾਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D9%B9%D9%88%D8%A6%D9%86_%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="پیٹروناس ٹوئن ٹاور–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیٹروناس ٹوئن ٹاور" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8A%D9%BC%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D9%BC%D8%A7%D9%88%D8%B1_1" title="پيټروناس ټاور 1–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پيټروناس ټاور 1" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnurile_Petronas" title="Turnurile Petronas–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Turnurile Petronas" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Башни Петронас–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Башни Петронас" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Petronas_Touers" title="Petronas Touers–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Petronas Touers" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Petronas_Towers" title="Petronas Towers–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Petronas Towers" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Menara_Berkembar_Petronas" title="Menara Berkembar Petronas–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Menara Berkembar Petronas" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Petronasova_stolpa" title="Petronasova stolpa–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Petronasova stolpa" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B5_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Куле Петронас–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Куле Петронас" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Munara_P%C3%A9tronas" title="Munara Pétronas–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Munara Pétronas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Petronas_Twin_Towers" title="Petronas Twin Towers–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Petronas Twin Towers" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பெற்றோனாசு கோபுரங்கள்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெற்றோனாசு கோபுரங்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เปโตรนาสทาวเวอร์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เปโตรนาสทาวเวอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Toreng_Petronas" title="Toreng Petronas–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Toreng Petronas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Petronas_%C4%B0kiz_Kuleleri" title="Petronas İkiz Kuleleri–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Petronas İkiz Kuleleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B6%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Вежі Петронас–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вежі Петронас" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D9%B9%D9%88%D8%A6%D9%86_%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="پیٹروناس ٹوئن ٹاورز–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیٹروناس ٹوئن ٹاورز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1p_%C4%91%C3%B4i_Petronas" title="Tháp đôi Petronas–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháp đôi Petronas" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Magkaruha_nga_Tore_han_Petronas" title="Magkaruha nga Tore han Petronas–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Magkaruha nga Tore han Petronas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%8C%E5%B3%B0%E5%A1%94" title="双峰塔–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="双峰塔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%99%E5%B3%B0%E5%A1%94" title="雙峰塔–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雙峰塔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%99%E5%AD%90%E5%A1%94" title="雙子塔–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雙子塔" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83063#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&oldid=40705584" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&id=40705584&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AC%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2582%25D9%2584%25D9%2588%25DB%258C_%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25B3"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AC%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2582%25D9%2584%25D9%2588%25DB%258C_%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25B3"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Petronas_Towers" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83063" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&params=3.158_N_101.712_E_type:landmark_scale:3000"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۳°</span><span dir="ltr">۰۹′</span><span dir="ltr">۲۹″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۱۰۱°</span><span dir="ltr">۴۲′</span><span dir="ltr">۴۳″</span>شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۳٫۱۵۸°</span>شمالی <span dir="ltr">۱۰۱٫۷۱۲°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">3.158; 101.712</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn org">برج‌های دوقلوی پتروناس</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="nickname">Menara Berkembar Petronas</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align: center"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Petronas_Towers_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/240px-Petronas_Towers_%281%29.jpg" decoding="async" width="240" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/360px-Petronas_Towers_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Petronas_Towers_%281%29.jpg/480px-Petronas_Towers_%281%29.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align: center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="13" data-lat="3.158" data-lon="101.712" data-overlays="["_d7b27939ee0fad79cdf1f6c572759394036ea09d"]" href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:Map/13/3.158/101.712/fa"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,3.158,101.712,250x200.png?lang=fa&domain=fa.wikipedia.org&title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&groups=_d7b27939ee0fad79cdf1f6c572759394036ea09d" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,3.158,101.712,250x200@2x.png?lang=fa&domain=fa.wikipedia.org&title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&groups=_d7b27939ee0fad79cdf1f6c572759394036ea09d 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ededed">رکورد بلندی</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">بلندترین در جهان از ۱۹۹۸ به ۲۰۰۴<sup class="reference" id="ref_emporis"><a href="#endnote_emporis">[I]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پس از</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="برج ویلیس">برج ویلیس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیش از</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87_%DB%B1%DB%B0%DB%B1" title="تایپه ۱۰۱">تایپه ۱۰۱</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ededed">اطلاعات کلی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">گونه</th><td class="infobox-data category">Commercial offices and tourist attraction</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سبک معماری</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="معماری پسانوگرا">معماری پسانوگرا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">موقعیت</th><td class="infobox-data label"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="کوالا لامپور">کوالا لامپور</a>، <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&params=3.158_N_101.712_E_type:landmark_scale:3000"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۳°</span><span dir="ltr">۰۹′</span><span dir="ltr">۲۹″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۱۰۱°</span><span dir="ltr">۴۲′</span><span dir="ltr">۴۳″</span>شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۳٫۱۵۸°</span>شمالی <span dir="ltr">۱۰۱٫۷۱۲°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">3.158; 101.712</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">کلنگ‌زنی</th><td class="infobox-data">۱ ژانویه ۱۹۹۲<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱ ژانویه ۱۹۹۲</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap">آغاز ساخت</span></th><td class="infobox-data">۱ مارس ۱۹۹۳<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱ مارس ۱۹۹۳</span>)</span></td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">پایان</th><td class="infobox-data">۱ مارس ۱۹۹۶<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱ مارس ۱۹۹۶</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">گشایش</th><td class="infobox-data">۱ اوت ۱۹۹۶<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱ اوت ۱۹۹۶</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">تاریخ نوسازی</th><td class="infobox-data">۱ ژانویه ۱۹۹۷<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱ ژانویه ۱۹۹۷</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">هزینه ساخت</th><td class="infobox-data"><span style="white-space: nowrap">۱٫۶ میلیارد</span> دلار آمریکا<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://edition.cnn.com/2013/08/06/travel/25-great-skyscrapers/index.html">[۱]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">مالک</th><td class="infobox-data">KLCC Holdings Sdn Bhd</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ededed">بلندی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">معماری</th><td class="infobox-data">۴۵۱٫۹ متر (۱٬۴۸۳ فوت)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نوک</th><td class="infobox-data">۴۵۱٫۹ متر (۱٬۴۸۳ فوت)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سقف</th><td class="infobox-data">۳۷۸٫۶ متر (۱٬۲۴۲ فوت)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">بالاترین طبقه</th><td class="infobox-data">۳۷۵ متر (۱٬۲۳۰ فوت)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ededed">جزئیات فنی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شمار طبقات</th><td class="infobox-data">۸۸ (+۵ زیر زمین)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">مساحت کل طبقات</th><td class="infobox-data">۳۹۵٬۰۰۰ متر مربع (۴٬۲۵۲٬۰۰۰ فوت مربع)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شمار آسانسورها</th><td class="infobox-data">۴۰ (هر برج)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ededed">طراحی و ساخت</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">معمار</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="سزار پلی">سزار پلی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">توسعه‌دهنده</th><td class="infobox-data">KLCC Holdings Sdn Bhd</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">مهندس سازه</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="تورنتون توماستی">تورنتون توماستی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیمانکار اصلی</th><td class="infobox-data">Tower 1: <a href="/w/index.php?title=Hazama_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hazama Corporation (صفحه وجود ندارد)">Hazama Corporation</a><br />Tower 2: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C" title="سامسونگ سی اند تی">سامسونگ سی اند تی</a> and Kukdong Engineering & Construction<br />City Center: <a href="/w/index.php?title=B.L._Harbert_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="B.L. Harbert International (صفحه وجود ندارد)">B.L. Harbert International</a></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tallest_buildings_in_Asia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Tallest_buildings_in_Asia.jpg/360px-Tallest_buildings_in_Asia.jpg" decoding="async" width="360" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Tallest_buildings_in_Asia.jpg/540px-Tallest_buildings_in_Asia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Tallest_buildings_in_Asia.jpg/720px-Tallest_buildings_in_Asia.jpg 2x" data-file-width="4905" data-file-height="2067" /></a><figcaption>مقایسه برج‌های دوقلوی پتروناس با بلندترین سازه‌های <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Petronas_Panorama_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Petronas_Panorama_II.jpg/250px-Petronas_Panorama_II.jpg" decoding="async" width="250" height="412" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Petronas_Panorama_II.jpg/375px-Petronas_Panorama_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Petronas_Panorama_II.jpg/500px-Petronas_Panorama_II.jpg 2x" data-file-width="1215" data-file-height="2000" /></a><figcaption>نمایی از برج‌های دوقلو پتروناس</figcaption></figure> <p><b>برج‌های دوقلوی پتروناس</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Petronas Towers</bdi></span>) از بلندترین <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="آسمانخراش">آسمانخراش</a>های جهان هستند که در شهر <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="کوالالامپور">کوالا لامپور</a> در کشور <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a> قرار گرفته‌اند. برج‌های دوقلو با احتساب آنتن بالای آن‌ها، ۴۵۲ متر بلندی دارند. تعداد طبقات هر برج ۸۸ طبقه است و جمعاً ۷۸ آسانسور در این دو ساختمان فعال هستند. این دو برج از زیر توسط <b>مرکز خرید سوریا</b> به‌هم وصل هستند. همچنین پلی طبقات ۴۱ و ۴۲ این دو برج را به هم متصل می‌کند. ارتفاع این پل از سطح زمین ۱۷۵ متر و طول آن ۵۶ متر می‌باشد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87"></span>تاریخچه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخچه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کار ساخت این برج‌ها از سال ۱۹۹۵ شروع شد و در زمانی کوتاه در سال ۱۹۹۸ به اتمام رسید. <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="دولت مالزی">دولت مالزی</a> ساخت این برج‌ها را به‌عنوان نماد پیشرفت اقتصادی این کشور در دستور کار خود قرار داد. امروزه برج‌های دوقلوی <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="پتروناس">پتروناس</a> به یکی از نمادهای اصلی کوالا لامپور و مالزی تبدیل شده‌اند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معمار_این_بنا"><span id=".D9.85.D8.B9.D9.85.D8.A7.D8.B1_.D8.A7.DB.8C.D9.86_.D8.A8.D9.86.D8.A7"></span>معمار این بنا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: معمار این بنا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>شایان ذکر است به دلیل نزدیکی این برج‌ها به مرکز نمایشگاه‌های مالزی (کی‌ال‌سی‌سی) این برج‌ها نیز به اشتباه به برج‌های کی‌ال‌سی‌سی معرفند به شکلی که در سرتاسر جاده‌های مالزی، تابلویی که شما را به سمت این برج‌ها هدایت می‌کند و عکسی از برج‌ها را نیز داراست به این برج‌ها با همان نام کی‌ال‌سی‌سی اشاره می‌نماید. </p><p>این برج‌ها توسط ژاپنی‌ها و کره‌ای‌ها - هر کدام یکی از برج‌ها - طی مسابقه‌ای برای تکمیل پروژه ساخته شده‌اند و سپس دو برج با پلی به هم متصل شده‌اند. این برج‌ها جزو بلندترین برج‌های دوقلوی دنیا به‌شمار می‌روند. </p><p>در طبقه پایین برج‌ها مجتمع خرید بزرگ سوریا قرار دارد. البته به توریست‌ها خرید از این مجتمع به دلیل گرانی برخی اجناس در آن توصیه نمی‌شود. در طبقه پایین کی‌ال‌سی‌سی آکواریم زیبایی قرار دارد که در آن شما از دالان شیشه‌ای زیر آب کوسه‌ها و سفره ماهی‌های غول پیکر را از نزدیک خواهید دید. نمایندگی <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="شرکت سونی">شرکت سونی</a> و اغلب مارک‌های لباس شاید از مراکز دیدنی این برج باشند. در طبقه بالای فروشگاه‌های برج سینما و فروشگاه کتاب بزرگی قرار دارد. موزه آثار هنری این برج‌ها نیز شایان توجه است. </p><p>تا سال ۲۰۰۴ این برج‌ها بلندترین سازه‌های جهانی بودند اما حال، بلندترین برج‌های دوقلوی جهان‌اند. طراحی این برج‌ها توسط معمار آرژانتینی Cesar Pelli و همکارانش انجام گرفت. نقشه اولیه طراحی برج‌ها در سال ۱۹۹۲ آغاز شد. این طرح شامل تست‌های دقیق و شبیه‌سازی‌های مقاومت سازه در برابر باد و بار روی طرح بود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه_ساخت"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87_.D8.B3.D8.A7.D8.AE.D8.AA"></span>تاریخچه ساخت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: تاریخچه ساخت"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:KLCC001.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/KLCC001.JPG/220px-KLCC001.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/KLCC001.JPG/330px-KLCC001.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/KLCC001.JPG/440px-KLCC001.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a><figcaption>نمایی دیگر از برج های دوقلو پتروناس</figcaption></figure> <p>عملیات گودبرداری برای این برج‌ها از اول مارس سال ۱۹۹۳ شروع شد و طی این عملیات روزانه ۵۰۰ کامیون کامیون خاکبرداری انجام گرفت تا به پیِ ۳۰ متری زیرِ زمین برسند. </p><p><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ساخت‌وساز">ساخت و ساز</a> این ابرسازه‌ها نیز از اول آوریل سال ۱۹۹۴ آغاز شد و در سال ۱۹۹۷ اولین دسته از کارکنان برج‌های دوقلو وارد آن‌ها شدند. در تاریخ ۱ اوت سال ۱۹۹۹ افتتاحیه رسمی این برج‌ها توسط دکتر ماهاتیر محمد، نخست‌وزیر مالزی انجام گرفت. </p><p>طرح برج‌های ۸۸ طبقه‌ای پتروناس الهام گرفته از هنرهای اسلامی است و از فلز، شیشه و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%86" title="بتن">بتن</a> ساخته شده‌است. <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9" title="سطح مقطع">سطح مقطع</a> طبقهٔ چهل و سوم برج اول برگرفته از طرح اسلامی ربع الحزب است. </p><p>جالب است بدانید این برج‌ها درست یک روز پس از فاجعهٔ ۱۱ سپتامبر تهدیدی مبنی بر بمب‌گذاری در ساختمان‌ها دریافت کردند. هرچند بمبی پیدا نشد اما یگان ویژهٔ <a href="/wiki/%D8%AE%D9%86%D8%AB%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%85%D8%A8" title="خنثی‌سازی بمب">خنثی‌سازی بمب</a> هر دو برج را کاملاً تخلیه کردند. تنها سه ساعت پس از تخلیهٔ کامل به کارکنان و فروشندگان اجازهٔ بازگشت داده شد. </p><p>این برج‌ها بیشتر اداری هستند، به‌طوری‌که در برج اول اکثراً کارکنان خود برج‌ها قرار دارند و در برج دوم دفاتر مربوط به شرکت‌های بزرگ جهانی واقع شده‌اند. شرکت‌هایی نظیر هوآوی، الجزیره، مایکروسافت، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="بوئینگ">بوئینگ</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="رویترز">رویترز</a> در این برج‌ها دفتر اداری دارند. </p><p>دقیقاً چسبیده به برج‌های دوقلو، یکی از بزرگ‌ترین و مدرن‌ترین <b>مراکز خرید کوالا لامپور</b> قرار گرفته‌است. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مرکز خرید">مرکز خرید</a> Suria KLCC یک مرکز خرید ۱۴۰٬۰۰۰ متر مربعی است که در شش طبقه ساخته شده و محل تجمع لوکس‌ترین لوازم و برندها است. </p><p>در کنار برج‌های دوقلوی پتروناس، پارک مرکزی شهر کوالا لامپور، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="پارک کی‌ال‌سی‌سی">پارک کی‌ال‌سی‌سی</a> قرار گرفته‌است. این پارک ۱۷ هکتار مساحت داشته و دارای مسیرهای مخصوص پیاده‌روی و قدم زنی، فواره‌های آبی همراه با رقص نور است. این به ویژه در شب سال نو و در مراسم آتش بازی مخصوص به آن شب بسیار شلوغ و البته دیدنی می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ویژگی‌ها"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.98.DA.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>ویژگی‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: ویژگی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اما یکی از بارزترین ویژگی‌های برج‌های دوقلو، پل دوطبقه‌ای است که در میانهٔ راه آن‌ها را بهم متصل کرده‌است. این پل دوطبقه که خود از جمله <b>دیدنی‌های کوالالامپور</b> است در طبقات ۴۱ و ۴۲ دو برج را بهم وصل می‌کند. </p><p>این پل دوطبقه تنها به‌علت زیبایی ظاهری به برج‌ها اضافه نشده، از آنجایی که دو برج از هم فاصله داشته، این پل میانبری بین دو برج محسوب می‌شود. علاوه بر این عامل، این پل تکیه گاهی میان دو ساختمان فراهم می‌کند. </p><p>سیستم بالابر این برج یک سیستم دوگانه است. به‌طوری‌که آسانسور پایینی افراد را به طبقات فرد می‌برد و آسانسور بالایی در طبقات زوج توقف دارد. در کل ۲۹ آسانسور دوگانه در این دو برج کار می‌کنند. </p><p>برای بازدید از برج‌های دوقلوی پتروناس بایست بلیت ورودی تهیه کنید. می‌توانید این بلیت‌ها را به‌طور آنلاین یا به شکل حضوری بخرید. تخفیف بلیت‌ها شامل افراد ۵۵ سال به بالا می‌شود. برخی مواقع صفوف تهیهٔ بلیت می‌توانند بسیار طولانی شوند. </p><p>ارتفاع این برج‌ها به ۴۵۲ متر می‌رسد و طرح آن‌ها در رساندن پیام مبنی بر تاریخ مالزی و آیندهٔ مدرن آن موفق بوده‌است. بنابه گفتهٔ طراح این سازه‌ها، برج‌های دوقلوی پتروناس بناهایی هستند که تا ابد با نام کوالالامپور گره خورده‌اند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ساعت_کار"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.B9.D8.AA_.DA.A9.D8.A7.D8.B1"></span>ساعت کار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: ساعت کار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ساعات کاری این برج‌ها از ۹:۰۰ تا ۲۱:۰۰ است ولی توجه داشته باشید که این برج‌ها در روزهای جمعه از ساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۴:۳۰ بسته هستند. نزدیک‌ترین ایستگاه مترو به این برج‌ها، ایستگاه کی‌ال‌سی‌سی در خط KJ10 است. همچنین می‌توانید از هر نقطهٔ شهر به مقصد برج‌های دوقلوی پتروناس تاکسی بگیرید. </p><p>بازدید از برج‌های دوقلوی پتروناس در تمام طول سال، بغیر از روزهای دوشنبه و تعطیلی‌های رسمی مالزی امکان‌پذیر است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوندها"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF.D9.87.D8.A7"></span>پیوندها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: پیوندها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.petronastwintowers.com.my/">وبگاه رسمی برج‌های دوقلوی پتروناس</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110719165438/http://www.petronastwintowers.com.my/">بایگانی‌شده</a> در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070502144035/http://www.sky-scrapers.org/Drg-Petronas_TowersPreview=large.htm">درباره برج‌ها</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://panoramas.dk/fullscreen3/f50_petronas.html">panoramas.dk تصویر ۳۶۰ درجه برج‌ها</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041226121436/http://archnet.org/library/sites/one-site.tcl?site_id=4112">ArchNet - Drawings, photos and videos</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mireducation.com/">وبسایت خدمات تحصیلی ایران و مالزی (میر)</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Petronas_Twin_Towers" class="extiw" title="commons:Category:Petronas Twin Towers">برج‌های دوقلوی پتروناس</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="آسمان‌خراش‌های_فوق‌العاده_بلند_(۳۰۰_متر/۹۸۴_فوت_و_بلندتر)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="الگو:آسمان‌خراش‌های جهان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:آسمان‌خراش‌های جهان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:آسمان‌خراش‌های جهان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="آسمان‌خراش‌های_فوق‌العاده_بلند_(۳۰۰_متر/۹۸۴_فوت_و_بلندتر)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="آسمانخراش">آسمان‌خراش‌های</a> <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="فهرست بلندترین ساختمان‌ها و سازه‌ها در جهان">فوق‌العاده بلند</a> (۳۰۰ متر/۹۸۴ فوت و بلندتر)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="کامل‌شده" style="font-size:114%;margin:0 4em">کامل‌شده</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آمریکای شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DA%A9" title="مرکز تجارت جهانی یک">مرکز تجارت جهانی یک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="برج سنترال پارک">برج سنترال پارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="برج استاینوی">برج استاینوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AA" title="وان وندربیلت">وان وندربیلت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B4%DB%B3%DB%B2_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="۴۳۲ خیابان پارک">۴۳۲ خیابان پارک</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="۳۰ هادسن یاردز">۳۰ هادسن یاردز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA" title="ساختمان امپایر استیت">ساختمان امپایر استیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ساختمان بانک آمریکا">ساختمان بانک آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%87" title="مرکز تجارت جهانی سه">مرکز تجارت جهانی سه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B5%DB%B3%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%B5%DB%B3" title="۵۳دبلیو۵۳">۵۳دبلیو۵۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="ساختمان کرایسلر">ساختمان کرایسلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="ساختمان نیویورک تایمز">ساختمان نیویورک تایمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86" title="برج مارپیچ">برج مارپیچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%B5%DB%B7" title="وان۵۷">وان۵۷</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B5_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="۳۵ هادسون یاردز">۳۵ هادسون یاردز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="وان منهتن وست">وان منهتن وست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%B5%DB%B0_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="۵۰ هادسون یاردز (صفحه وجود ندارد)">۵۰ هادسون یاردز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1" title="مرکز تجارت جهانی چهار">مرکز تجارت جهانی چهار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84" title="ساختمان امریکن اینترنشنال">ساختمان امریکن اینترنشنال</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2%DB%B0_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۲۲۰ سنترال پارک ساوت">۲۲۰ سنترال پارک ساوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%DB%B4%DB%B0_%D9%88%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="ساختمان ۴۰ وال‌استریت">ساختمان ۴۰ وال‌استریت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="۳۰ پارک پلیس">۳۰ پارک پلیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ساختمان سیتی‌گروپ سنتر">ساختمان سیتی‌گروپ سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" class="mw-redirect" title="۱۵ هادسن یاردز">۱۵ هادسن یاردز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="۱۰ هادسن یاردز">۱۰ هادسن یاردز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B8_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="۸ اسپروس استریت">۸ اسپروس استریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE_%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF" title="برج ترامپ ورلد">برج ترامپ ورلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="مرکز جان هنکاک">مرکز جان هنکاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ایون سنتر">ایون سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%A9_%D8%A2%D9%88_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7_(%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنک آو آمریکا پلازا (آتلانتا) (صفحه وجود ندارد)">بنک آو آمریکا پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%81%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="مرکز فن‌آوری کامکست">مرکز فن‌آوری کامکست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="فرانکلین سنتر">فرانکلین سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D8%B3" title="برج جی‌پی مورگان چیس">برج جی‌پی مورگان چیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%B2%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="برج سیلزفورس (صفحه وجود ندارد)">برج سیلزفورس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="برج ویستا">سنت رجیس شیکاگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%88_%D9%87%D8%AA%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE_(%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88)" title="برج و هتل بین‌المللی ترامپ (شیکاگو)">برج و هتل بین‌المللی ترامپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="تو پرودنشال پلازا">تو پرودنشال پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DB%8C%D9%88.%D8%A7%D8%B3._%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="برج یو.اس. بانک">برج یو.اس. بانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B2_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%88_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="ولز فارگو پلازا">ولز فارگو پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="برج ویلیس">برج ویلیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ویلشایر گرند سنتر">ویلشایر گرند سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1)" title="مرکز تجارت جهانی (۱۹۷۳–۲۰۰۱)">مرکز تجارت جهانی (۱۹۷۳–۲۰۰۱)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آمریکای جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="برج بزرگ سانتیاگو">برج بزرگ سانتیاگو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آسیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">چین<br />(شامل هنگ کنگ)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%86%DB%8C%D9%86_(%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF)" title="برج بانک چین (هنگ کنگ)">برج بانک چین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baoneng_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baoneng Center (صفحه وجود ندارد)">بائوننگ سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Center (صفحه وجود ندارد)">دی سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="سنترال پلازا">سنترال پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B4%D8%A7_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="چانگشا آی‌اف‌اس">چانگشا آی‌اف‌اس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%B2" title="دفتر مرکزی چاینا ریسورسز">دفتر مرکزی چاینا ریسورسز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DB%B3_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="برج ۳ مرکز تجارت جهانی چین">برج ۳ مرکز تجارت جهانی چین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%B2%D9%88%D9%86" title="چاینا زون">چاینا زون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chongqing_IFS_T1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chongqing IFS T1 (صفحه وجود ندارد)">چانگ‌چینگ آی‌اف‌اس تی۱</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF" title="چانگکینگ ورلد">چانگکینگ ورلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="سیتیک پلازا">سیتیک پلازا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dalian_International_Trade_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalian International Trade Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز تجارت بین‌المللی دالیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diwang_International_Fortune_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diwang International Fortune Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز دارایی بین‌المللی دیوانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84" title="دانگوان اینترنشنال">دانگوان اینترنشنال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ایست پاسیفیک سنتر">ایست پاسیفیک سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایتان پلیس دالیان">ایتان پلیس دالیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="فورچون سنتر">فورچون سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gate_to_the_East&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gate to the East (صفحه وجود ندارد)">گیت تو د ایست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golden_Eagle_Tiandi_Tower_A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Eagle Tiandi Tower A (صفحه وجود ندارد)">برج آ گولدن ایگل تیاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golden_Eagle_Tiandi_Tower_B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Eagle Tiandi Tower B (صفحه وجود ندارد)">برج ب گولدن ایگل تیاندی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="گرینلند پولی سنتر">گرینلند پولی سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B4%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%B2" title="برج گوانگشی چاینا ریسورسز">برج گوانگشی چاینا ریسورسز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%98%D9%88_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81" title="گوانگ‌ژو سی‌تی‌اف">گوانگ‌ژو سی‌تی‌اف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%98%D9%88" title="مرکز تجارت جهانی گوانگ‌ژو">مرکز تجارت جهانی گوانگ‌ژو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="مرکز مالی بین‌المللی گویانگ">برج ۱ مرکز مالی بین‌المللی گویانگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hanking_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanking Center (صفحه وجود ندارد)">هانکینگ سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heartland_66_Office_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heartland 66 Office Tower (صفحه وجود ندارد)">برج اداره هارتلند ۶۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هون کوک سیتی سنتر">هون کوک سیتی سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huaguoyuan_Tower_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huaguoyuan Tower 1 (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ هوآگویوآن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huaguoyuan_Tower_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huaguoyuan Tower 2 (صفحه وجود ندارد)">برج ۲ هوآگویوآن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84" title="مرکز تجارت بین‌الملل">مرکز تجارت بین‌الملل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="مرکز دارایی بین‌المللی">مرکز دارایی بین‌المللی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B4%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جیانگشی نانچانگ گرینلند">جیانگشی نانچانگ گرینلند سنترال پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="برج جین مائو">برج جین مائو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jin_Wan_Plaza_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jin Wan Plaza 9 (صفحه وجود ندارد)">جین وان پلازا ۹</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jinan_Center_Financial_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jinan Center Financial City (صفحه وجود ندارد)">جینان سنتر فایننشال سیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%DB%B1%DB%B0%DB%B0" title="کی‌کی۱۰۰">کی‌کی۱۰۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%BE_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="لیتاپ پلازا">لیتاپ پلازا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Logan_Century_Center_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Logan Century Center 1 (صفحه وجود ندارد)">لوگان سنچری سنتر ۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%AA%D9%84" title="لانکشی اینترنشنال هتل">لانکشی اینترنشنال هتل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%86%DA%AF" title="ساختمان بانک مینشنگ">ساختمان بانک مینشنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nanjing_International_Youth_Cultural_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nanjing International Youth Cultural Centre (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ مرکز فرهنگی بین‌المللی نوجوانان نانجینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="برج نینا">برج نینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=One_Shenzhen_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Shenzhen Bay (صفحه وجود ندارد)">وان شانژن بی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%D8%B1%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="برج پرل ریور">برج پرل ریور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%86" title="مرکز تجارت جهانی پینگ ان">مرکز تجارت جهانی پینگ ان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="دی سنتر">دی سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%84" title="دی پیناکل">دی پیناکل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="برج شانگهای">برج شانگهای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="مرکز مالی جهانی شانگهای">مرکز مالی جهانی شانگهای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shenglong_Global_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shenglong Global Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز جهانی شنگ‌لانگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shenzhen_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shenzhen Center (صفحه وجود ندارد)">شنژن سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shenzhen_CFC_Changfu_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shenzhen CFC Changfu Centre (صفحه وجود ندارد)">شنژن سی‌اف‌سی چانگ‌فو سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shimao_Hunan_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shimao Hunan Center (صفحه وجود ندارد)">شیمائو هونان سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="شیماو اینترنشنال پلازا">شیماو اینترنشنال پلازا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shum_Yip_Upperhills_Tower_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shum Yip Upperhills Tower 1 (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ شوم ییپ آپرهیلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B1" title="شان هینگ اسکوئر">شان هینگ اسکوئر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%DB%B6%DB%B6" title="اسپرینگ سیتی ۶۶">اسپرینگ سیتی ۶۶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suning_Plaza,_Wuxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suning Plaza, Wuxi (صفحه وجود ندارد)">سانینگ پلازا ۱، ووکسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suning_Plaza,_Zhenjiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suning Plaza, Zhenjiang (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ سانینگ پلازا، ژنجیانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%98%D9%88_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="سوژو آی‌اف‌اس">سوژو آی‌اف‌اس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81" title="تیانجین سی‌تی‌اف">مرکز مالی تیانجین سی‌تی‌اف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tianjin_Modern_City_Office_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tianjin Modern City Office Tower (صفحه وجود ندارد)">برج اداره شهر مدرن تیانجین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="برج تیانجین ورلد سنتر">مرکز مالی جهانی تیانجین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="گروه واندا">واندا پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%D9%86%DA%98%D9%88" title="مرکز تجارت جهانی ونژو">مرکز تجارت جهانی ونژو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=White_Magnolia_Plaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="White Magnolia Plaza (صفحه وجود ندارد)">وایت منگولیا پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ووهان سنتر">ووهان سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ووهان گرینلند سنتر">ووهان گرینلند سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wuxi_IFS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuxi IFS (صفحه وجود ندارد)">ووکسی آی‌اف‌اس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wuxi_Maoye_City_%E2%80%93_Marriott_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuxi Maoye City – Marriott Hotel (صفحه وجود ندارد)">ووکسی مائویه سیتی - هتل ماریوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xi%27an_Glory_International_Financial_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xi'an Glory International Financial Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز مالی بین‌المللی چی‌آن گلوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yantai_Shimao_No.1_The_Harbour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yantai Shimao No.1 The Harbour (صفحه وجود ندارد)">یانتای شیمائو شماره ۱ آربور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yuexiu_Fortune_Center_Tower_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yuexiu Fortune Center Tower 1 (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ مرکز دارایی یوئچیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhongzhou_Holdings_Financial_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhongzhou Holdings Financial Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز دارایی هلدینگ ژونگ‌ژو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhuhai_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuhai Tower (صفحه وجود ندارد)">برچ ژوهای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhujiang_New_City_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhujiang New City Tower (صفحه وجود ندارد)">برج شهر جدید ژوجیانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B2%DB%8C%D9%81%D9%86%DA%AF" title="برج زیفنگ">برج زیفنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">خاورمیانه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="۲۳ مارینا">۲۳ مارینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%AA" title="ابراج البیت">ابراج البیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Address_Boulevard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Address Boulevard (صفحه وجود ندارد)">آدرس بلوارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="آدرس داون‌تاون دبی">آدرس داون‌تاون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%88%DA%A9" title="ساختمان مرکزی ادنوک">ساختمان مرکزی ادنوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="برج الحمراء">برج الحمراء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="برج الماس">برج الماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="برج ارایا">برج ارایا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="برج اسپایر">برج اسپایر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="برج العرب">برج العرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%87" title="برج خلیفه">برج خلیفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="برج کایان">برج کایان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DAMAC_Residenze&action=edit&redlink=1" class="new" title="DAMAC Residenze (صفحه وجود ندارد)">داماک رزیدنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%B3" title="الیت رزیدنس">الیت رزیدنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="برج اداری امارات">برج اداری امارات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="برج‌های اتحاد">برج‌های اتحاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%AA%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="هتل گیوورا">هتل گیوورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1" title="برج اچ‌اچ‌اچ‌آر">برج اچ‌اچ‌اچ‌آر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%A9%D8%B3" title="د ایندکس">د ایندکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jumeirah_Emirates_Towers_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jumeirah Emirates Towers Hotel (صفحه وجود ندارد)">هتل برج‌های امارات حمیرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="جی‌دبلیو ماریوت مارکوئیز دبی">جی‌دبلیو ماریوت مارکوئیز دبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87" title="مرکز المملکه">مرکز المملکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="د لندمارک">د لندمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%DB%B1" title="مارینا ۱۰۱">مارینا ۱۰۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%86" title="مارینا توچ">مارینا توچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%D9%86_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="اوشن هایتس">اوشن هایتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="برج سازمان بازار سرمایه">برج سازمان بازار سرمایه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="برج شاهزاده">برج شاهزاده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B1%D8%B2" title="برج رز">برج رز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AF" title="برج محمد بن راشد">مرکز تجارت جهانی ابوظبی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C" title="برج تانتکس اسکای">برج اسکای ۸۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="آبنوباچی ترمینال">آسمانخراش ساختمان آبنوباچی ترمینال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B8%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابوظبی پلازا (صفحه وجود ندارد)">ابوظبی پلازا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%87" title="برج بایوکه">برج بایوکه ۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DA%86%D9%86%D8%AC_%DB%B1%DB%B0%DB%B6" title="اکسچنج ۱۰۶">اکسچنج ۱۰۶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Four_Seasons_Place_Kuala_Lumpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Four Seasons Place Kuala Lumpur (صفحه وجود ندارد)">فور سیزنس پلیس کوالا لامپور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haeundae_Doosan_We%27ve_the_Zenith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haeundae Doosan We've the Zenith (صفحه وجود ندارد)">هیودائه دوسان ویو د زنیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haeundae_LCT_The_Sharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haeundae LCT The Sharp (صفحه وجود ندارد)">هیوندائه ال‌سی‌تی د شارپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="آیکانسیام">آیکانسیام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="برج کیانگنام هانوی لندمارک (صفحه وجود ندارد)">برج کیانگنام هانوی لندمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DB%B8%DB%B1" title="لندمارک ۸۱">لندمارک ۸۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%87_%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="لوته ورلد تاور">لوته ورلد تاور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=King_Power_Mahanakhon&action=edit&redlink=1" class="new" title="King Power Mahanakhon (صفحه وجود ندارد)">ماهاناخن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metrobank_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metrobank Center (صفحه وجود ندارد)">متروبانک سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc1_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc1 Tower (صفحه وجود ندارد)">برج پارک۱</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">برج‌های دوقلوی پتروناس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Posco_Tower-Songdo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Posco Tower-Songdo (صفحه وجود ندارد)">پوسکو تاور-سونگ‌دو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87_%DB%B1%DB%B0%DB%B1" title="تایپه ۱۰۱">تایپه ۱۰۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="منارا تلکام">منارا تلکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="تری سیکستی وست">تری سیکستی وست</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اروپا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%88_%DA%A9%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B2" title="سیتی آو کپیتالز">سیتی آو کپیتالز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7_(%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="اوراسیا (ساختمان)">اوراسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="برج فدراسیون">برج فدراسیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="لاختا سنتر">لاختا سنتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="برج مرکوری سیتی">برج مرکوری سیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A7" title="برج‌های نیوا">برج‌های نیوا ۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%88" title="اوکی‌او">برج اوکی‌او</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="برج شارد">برج شارد</a></li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">استرالیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%DB%B8" title="استرالیا ۱۰۸">استرالیا ۱۰۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%DB%8C%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D9%84%D8%AF%DA%A9%D8%B3%D8%AA" title="برج کیو یک گلدکست">کیو یک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="در_دست_ساخت" style="font-size:114%;margin:0 4em">در دست ساخت</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آمریکای شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="برج بروکلین (صفحه وجود ندارد)">برج بروکلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%B2_%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AA%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲ منهتن وست (صفحه وجود ندارد)">۲ منهتن وست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B5_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%86" title="۱۲۵ خیابان گرینویچ">۱۲۵ خیابان گرینویچ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7%DB%B0_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="۲۷۰ خیابان پارک">۲۷۰ خیابان پارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_One_(Toronto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The One (Toronto) (صفحه وجود ندارد)">د وان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آسیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">چین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Changsha_A9_Financial_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Changsha A9 Financial District (صفحه وجود ندارد)">منطقه مالی ای۹ چانگشا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chengdu_Greenland_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chengdu Greenland Tower (صفحه وجود ندارد)">برج چنگ‌دو گرینلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chongqing_International_Trade_and_Commerce_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chongqing International Trade and Commerce Center (صفحه وجود ندارد)">چانگ‌چینگ کورپوریت اونیو ۱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evergrande_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evergrande Center (صفحه وجود ندارد)">اورگراند سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eye_of_Spring_Trade_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eye of Spring Trade Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز تجاری آی آو اسپرینگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Goldin_Finance_117&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goldin Finance 117 (صفحه وجود ندارد)">گولدین فایننس ۱۱۷</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greenland_Center,_Xi%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenland Center, Xi'an (صفحه وجود ندارد)">گرینلند سنتر، ژی‌آن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nanjing_World_Trade_Center_Tower_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nanjing World Trade Center Tower 1 (صفحه وجود ندارد)">برج ۱ مرکز تجارت جهانی نانجینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="نینگ بو سنتر">نینگ بو سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shandong_IFC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shandong IFC (صفحه وجود ندارد)">شاندونگ آی‌اف‌سی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Asian_Gate&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Asian Gate (صفحه وجود ندارد)">دروازه آسیای جنوبی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzhou_Zhongnan_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzhou Zhongnan Center (صفحه وجود ندارد)">سوژو ژونگ‌نان سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tianshan_Gate_of_the_World_Plots_27_and_28&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tianshan Gate of the World Plots 27 and 28 (صفحه وجود ندارد)">طرح ۲۷ و ۲۸ دروازه جهان تیان‌شان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wuhan_Greenland_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuhan Greenland Center (صفحه وجود ندارد)">ووهان گرینلند سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xiamen_International_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiamen International Centre (صفحه وجود ندارد)">مرکز بین‌المللی ژیامن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ژاپن</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Toranomon-Azabudai_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toranomon-Azabudai District (صفحه وجود ندارد)">منطقه تورانومون۰آزابودای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%86" title="برج تورچ">برج تورچ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کره جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hyundai_Global_Business_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hyundai Global Business Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز تجارت جهانی هیوندای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="برج ایکونیک">برج ایکونیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="برج میراث داکا">برج میراث</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DB%B1%DB%B1%DB%B8" title="مردیکا ۱۱۸">مردیکا ۱۱۸</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taipei_Twin_Towers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taipei Twin Towers (صفحه وجود ندارد)">برج‌های دوقلوی تایپه</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اروپا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="برج وان مسکو">برج وان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="تعلیق_یا_منتفی_شده" style="font-size:114%;margin:0 4em">تعلیق یا منتفی شده</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88" title="مرکز تجارت جهانی دو">مرکز تجارت جهانی دو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=45_Broad_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="45 Broad Street (صفحه وجود ندارد)">۲۵ خیابان برود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al_Quds_Endowment_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Quds Endowment Tower (صفحه وجود ندارد)">برج القدس اندومنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baoneng_Shenyang_Global_Financial_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baoneng Shenyang Global Financial Center (صفحه وجود ندارد)">مرکز مالی جهانی بائوننگ شن‌یانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%87" title="برج بوسان لوته">برج بوسان لوته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chongqing_Tall_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chongqing Tall Tower (صفحه وجود ندارد)">برج بلند چانگ‌چینگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dalian_Greenland_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalian Greenland Center (صفحه وجود ندارد)">دالیان گرینلند سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diamond_Tower_(Jeddah)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diamond Tower (Jeddah) (صفحه وجود ندارد)">برج الماس (جده)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dubai_Pearl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dubai Pearl (صفحه وجود ندارد)">مروارید دبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%AD%D9%87" title="برج دبی دوحه">برج دبی دوحه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_66&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum 66 (صفحه وجود ندارد)">فوروم ۶۶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gate_of_Kuwait&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gate of Kuwait (صفحه وجود ندارد)">دروازه کویت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haikou_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haikou Tower (صفحه وجود ندارد)">برج هایکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%AC%D8%AF%D9%87" title="برج جده">برج جده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lamar_Towers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamar Towers (صفحه وجود ندارد)">برج‌های لامار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mandarin_Oriental_Chengdu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandarin Oriental Chengdu (صفحه وجود ندارد)">ماندارین اورینتال چنگ‌دو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marina_106&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marina 106 (صفحه وجود ندارد)">مارینا ۱۰۶</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millennium_Tower_(Frankfurt)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millennium Tower (Frankfurt) (صفحه وجود ندارد)">برج میلنیوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Namaste_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namaste Tower (صفحه وجود ندارد)">برج نامسته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nanjing_Olympic_Suning_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nanjing Olympic Suning Tower (صفحه وجود ندارد)">برج المپیک سانینگ نانجینگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Palais_Royale,_Mumbai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palais Royale, Mumbai (صفحه وجود ندارد)">پالیس رویاله، مومبای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="پنتومینیوم">پنتومینیوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Runhua_Global_Center_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Runhua Global Center 1 (صفحه وجود ندارد)">مرکز جهانی رونهوآ ۱</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%AA%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF" title="هتل ریوگیونگ">هتل ریوگیونگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Signature_Tower_Jakarta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Signature Tower Jakarta (صفحه وجود ندارد)">برج سایناچر جاکارتا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sino-Steel_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sino-Steel Tower (صفحه وجود ندارد)">برج سینو-استیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skycity_(Mandaluyong)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skycity (Mandaluyong) (صفحه وجود ندارد)">اسکای‌سیتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Skyscraper_(Dubai)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Skyscraper (Dubai) (صفحه وجود ندارد)">د اسکای‌اسکرپر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Square_Capital_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Square Capital Tower (صفحه وجود ندارد)">برج اسکوئر کپیتال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Stratford_Residences&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Stratford Residences (صفحه وجود ندارد)">استراتفورد رزیدنسز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tameer_Commercial_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tameer Commercial Tower (صفحه وجود ندارد)">برج تجاری تعمیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tianjin_R%26F_Guangdong_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tianjin R&F Guangdong Tower (صفحه وجود ندارد)">برج تیانجین آر اند اف گوآنگ‌دونگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tour_Financial_Hub_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tour Financial Hub Center (صفحه وجود ندارد)">تور فایننشال هاب سنتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VietinBank_Business_Center_Office_Tower&action=edit&redlink=1" class="new" title="VietinBank Business Center Office Tower (صفحه وجود ندارد)">برج اداره مرکز تجاری ویتین‌بنک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <dl><dt>جستارهای وابسته</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Supertall_proposed_skyscrapers&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Supertall proposed skyscrapers (صفحه وجود ندارد)">آسمان‌خراش‌های فوق بلند پیشنهادی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=List_of_architects_of_supertall_buildings&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of architects of supertall buildings (صفحه وجود ندارد)">فهرست معمارهای ساختمان‌های فوق بلند</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐74f675c4bb‐7956d Cached time: 20241201210201 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.545 seconds Real time usage: 0.802 seconds Preprocessor visited node count: 2789/1000000 Post‐expand include size: 134628/2097152 bytes Template argument size: 9429/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 12793/5000000 bytes Lua time usage: 0.339/10.000 seconds Lua memory usage: 19453191/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 579.978 1 -total 41.09% 238.285 1 الگو:Infobox_building 37.70% 218.632 1 الگو:Infobox 22.16% 128.537 1 الگو:انگلیسی 21.67% 125.695 1 الگو:به_زبان_دیگر 21.36% 123.911 1 الگو:Lang 19.63% 113.861 1 الگو:آسمان‌خراش‌های_جهان 18.93% 109.787 1 الگو:Navbox_with_collapsible_groups 12.84% 74.471 1 الگو:ویکی‌انبار-رده 12.26% 71.099 1 الگو:پروژه_خواهر --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:126178:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241201210202 and revision id 40705584. Rendering was triggered because: edit-page --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=برج‌های_دوقلوی_پتروناس&oldid=40705584">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=برج‌های_دوقلوی_پتروناس&oldid=40705584</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="رده:آسمان‌خراش‌ها در آسیا">آسمان‌خراش‌ها در آسیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="رده:آسمان‌خراش‌ها در کوالالامپور">آسمان‌خراش‌ها در کوالالامپور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="رده:آسمان‌خراش‌ها در مالزی">آسمان‌خراش‌ها در مالزی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="رده:آسمان‌خراش‌های اداری کوالالامپور">آسمان‌خراش‌های اداری کوالالامپور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%DB%B3%DB%B5%DB%B0_%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="رده:آسمان‌خراش‌های بالای ۳۵۰ متر">آسمان‌خراش‌های بالای ۳۵۰ متر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88" title="رده:برج‌های دوقلو">برج‌های دوقلو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="رده:برندگان جایزه آقا خان">برندگان جایزه آقا خان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87" title="رده:بلندترین ساختمان‌های جهان در گذشته">بلندترین ساختمان‌های جهان در گذشته</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۸ (میلادی) در مالزی">بنیان‌گذاری‌های ۱۹۹۸ (میلادی) در مالزی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="رده:پتروناس">پتروناس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%B4%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="رده:جاذبه‌های گردشگری در کوالالامپور">جاذبه‌های گردشگری در کوالالامپور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ساختمان‌ها و سازه‌های کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)">ساختمان‌ها و سازه‌های کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="رده:ساختمان‌های اداری در مالزی">ساختمان‌های اداری در مالزی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ساختمان‌های اداری کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)">ساختمان‌های اداری کامل‌شده در ۱۹۹۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="رده:ساختمان‌های سزار پلی">ساختمان‌های سزار پلی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="رده:کوالالامپور">کوالالامپور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="رده:معماری پست‌مدرن در مالزی">معماری پست‌مدرن در مالزی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Infobox_mapframe_without_OSM_relation_ID_on_Wikidata" title="رده:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata">Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:مختصات در ویکی‌داده">مختصات در ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است">پیوند رده انبار که به صورت محلی تعریف شده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱ دسامبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۱:۰۲ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-mbbrc","wgBackendResponseTime":144,"wgKartographerLiveData":{"_d7b27939ee0fad79cdf1f6c572759394036ea09d":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[101.712,3.158],"type":"Point"},"properties":{"title":"برج‌های دوقلوی پتروناس","marker-color":"#5E74F3"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.545","walltime":"0.802","ppvisitednodes":{"value":2789,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":134628,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9429,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12793,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 579.978 1 -total"," 41.09% 238.285 1 الگو:Infobox_building"," 37.70% 218.632 1 الگو:Infobox"," 22.16% 128.537 1 الگو:انگلیسی"," 21.67% 125.695 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 21.36% 123.911 1 الگو:Lang"," 19.63% 113.861 1 الگو:آسمان‌خراش‌های_جهان"," 18.93% 109.787 1 الگو:Navbox_with_collapsible_groups"," 12.84% 74.471 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"," 12.26% 71.099 1 الگو:پروژه_خواهر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.339","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19453191,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-74f675c4bb-7956d","timestamp":"20241201210201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0631\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0642\u0644\u0648\u06cc \u067e\u062a\u0631\u0648\u0646\u0627\u0633","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83063","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83063","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-06-05T07:10:54Z","dateModified":"2024-12-01T21:02:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1e\/Petronas_Towers_%281%29.jpg"}</script> </body> </html>