CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="kaa" dir="ltr"> <head> <base href="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx"> <meta charset="UTF-8"> <title>Kategoriya:Tariyx — Qaraqalpaqsha Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kaawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","Yanvar","Fevral","Mart","Aprel","May","Iyun","Iyul","Avgust","Sentyabr","Oktyabr","Noyabr","Dekabr"],"wgRequestId":"0733063a-b493-4110-a31b-22db84ad535c","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Kategoriya:Tariyx","wgTitle":"Tariyx","wgCurRevisionId":2061,"wgRevisionId":2061,"wgArticleId":107,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"kaa","wgPageContentLanguage":"kaa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kategoriya:Tariyx","wgRelevantArticleId":107,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kaa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kaa"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml", "mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":false,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q1457595","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready", "skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kaa&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%2Chlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=kaa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Kategoriya:Tariyx — Qaraqalpaqsha Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktorlaw" href="/w/index.php?title=Kategoriya:Tariyx&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (kaa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kaa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kaa"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="te"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Kategoriya_Tariyx rootpage-Kategoriya_Tariyx stable skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Tariyx?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-source-url="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx" data-source-language="auto" data-target-language="te" data-display-language="te" data-detected-source-language="tt" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tariyx&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Tariyx?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bas bet</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnawl%C4%B1:Tos%C4%B1nnanl%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tosınnanlı maqala</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnawl%C4%B1:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Jaqın átirapta</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Kategoriya:Tariyx&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kiriw</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:MobileOptions&returnto=Kategoriya:Tariyx&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Sazlawlar</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_kaa.wikipedia.org%26uselang%3Dkaa%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Qáwenderlik</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Wikipedia_haqq%C4%B1nda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Wikipedia haqqında</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Juwapkershilikten_bas_tart%C4%B1w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Juwapkershilikten bas tartıw</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Qaraqalpaqsha Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Arnawlı:Izlew"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia saytınan izlew" aria-label="Wikipedia saytınan izlew" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia saytınan izlew [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Izlew</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Қатысушы шарлауы"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Kategoriya</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Tariyx</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Tariyx?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Til" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Til</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Kategoriya:Tariyx&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Baqlaw</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kategoriya:Tariyx&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Redaktorlaw</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kaa" dir="ltr">   </div> <div class="mw-category-generated" lang="kaa" dir="ltr"> <div id="mw-subcategories"> <h2>Subkategoriyalar</h2> <p>Bul kategoriyada 7 dana subkategoriya bar (barlıǵı bolıp 7 dana).</p> <div lang="kaa" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div class="mw-category mw-category-columns"> <div class="mw-category-group"> <h3>A</h3> <ul> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Arxeologiya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Arxeologiya">Arxeologiya</a></bdi> <span title="Quramında 0 astkategoriya, 7 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(7 bet)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>D</h3> <ul> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:D%C3%A1wirler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Dáwirler">Dáwirler</a></bdi> <span title="Quramında 0 astkategoriya, 0 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(bos)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>Q</h3> <ul> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Qaraqalpaqstan_tariyxı" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Qaraqalpaqstan_tariyx%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Qaraqalpaqstan tariyxı">Qaraqalpaqstan tariyxı</a></bdi> <span title="Quramında 1 astkategoriya, 3 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(1 kat., 3 bet)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>T</h3> <ul> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Tariyxıy_estelikler" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Tariyx%C4%B1y_estelikler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Tariyxıy estelikler">Tariyxıy estelikler</a></bdi> <span title="Quramında 1 astkategoriya, 0 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(1 kat.)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:Tariyxsh%C4%B1lar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Tariyxshılar">Tariyxshılar</a></bdi> <span title="Quramında 0 astkategoriya, 15 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(15 bet)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>Á</h3> <ul> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:%C3%81yyemgi_Greciya_fizikleri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Áyyemgi Greciya fizikleri">Áyyemgi Greciya fizikleri</a></bdi> <span title="Quramında 0 astkategoriya, 1 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(1 bet)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> <li> <div class="CategoryTreeSection"> <div class="CategoryTreeItem"> <span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategoriya:%C3%81yyemgi_Greciya_matematikleri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Kategoriya:Áyyemgi Greciya matematikleri">Áyyemgi Greciya matematikleri</a></bdi> <span title="Quramında 0 astkategoriya, 4 bet, hám 0 fayl" dir="ltr">(4 bet)</span> </div> <div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div> </div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-pages"> <h2>«Tariyx» kategoriyasındaǵı betler</h2> <p>Bul kategoriyada tómendegi 28 dana bet bar (barlıǵı bolıp 28 dana).</p> <div lang="kaa" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div class="mw-category mw-category-columns"> <div class="mw-category-group"> <h3>A</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdullah_ibn_az-Zubayr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Abdullah ibn az-Zubayr">Abdullah ibn az-Zubayr</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdullaxan_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Abdullaxan I">Abdullaxan I</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdulm%C3%B3min?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Abdulmómin">Abdulmómin</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abu_Bakr_Hamid_Shashiy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Abu Bakr Hamid Shashiy">Abu Bakr Hamid Shashiy</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abulqaz%C4%B1xan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Abulqazıxan">Abulqazıxan</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Allod">Allod</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aral_te%C5%84izi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Aral teńizi">Aral teńizi</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>B</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Babur_Zaxiretdin_Muxammet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Babur Zaxiretdin Muxammet">Babur Zaxiretdin Muxammet</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>F</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francuz_k%C3%B3terilisi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Francuz kóterilisi">Francuz kóterilisi</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>G</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golland_Ost-Indiyas%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Golland Ost-Indiyası">Golland Ost-Indiyası</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>M</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mehmet_Emin_Bu%C4%9Fra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Mehmet Emin Buğra">Mehmet Emin Buğra</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muxammet_Hatemi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Muxammet Hatemi">Muxammet Hatemi</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>N</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neandertallar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Neandertallar">Neandertallar</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Alfred Nobel">Alfred Nobel</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>P</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piktografiyal%C4%B1q_jaz%C4%B1w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Piktografiyalıq jazıw">Piktografiyalıq jazıw</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>Q</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qazaqlar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Qazaqlar">Qazaqlar</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Q%C4%B1r%C7%B5%C4%B1zlar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Qırǵızlar">Qırǵızlar</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>S</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salq%C4%B1n_ur%C4%B1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Salqın urıs">Salqın urıs</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>T</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tesiktas_%C3%BAngiri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Tesiktas úngiri">Tesiktas úngiri</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ton%C4%B1k%C3%B3k_jaz%C4%B1w%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Tonıkók jazıwı">Tonıkók jazıwı</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A1jikler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Tájikler">Tájikler</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%BArkmenler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Túrkmenler">Túrkmenler</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>U</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ull%C4%B1_jipek_jol%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Ullı jipek jolı">Ullı jipek jolı</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>X</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xammurapi_n%C4%B1zamlar%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Xammurapi nızamları">Xammurapi nızamları</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>Á</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81bu_Rayxan_Beruniy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Ábu Rayxan Beruniy">Ábu Rayxan Beruniy</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81mirabad_m%C3%A1deniyat%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Ámirabad mádeniyatı">Ámirabad mádeniyatı</a></li> </ul> </div> <div class="mw-category-group"> <h3>Ó</h3> <ul> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93ndiris_revolyutsiyas%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Óndiris revolyutsiyası">Óndiris revolyutsiyası</a></li> <li><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93zbekler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te" title="Ózbekler">Ózbekler</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title%3DKategoriya:Tariyx%26oldid%3D2061">https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategoriya:Tariyx&oldid=2061</a>» saytınan alınǵan </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kategoriya:Tariyx&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="AlefZet" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1211838585"> <span>Aqırǵı márte ózgertilgen waqıt: 2008 j. maydıń 26, 21:49</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Tiller</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B0:%25D0%2590%25D2%25AD%25D0%25BE%25D1%2583%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2585" title="Акатегориа:Аҭоурых – абхаз тілі" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:Аҭоурых" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geskiedenis" title="Kategorie:Geskiedenis – африкаанс тілі" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Geskiedenis" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gschicht" title="Kategorie:Gschicht – неміс тілі (Швейцария)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kategorie:Gschicht" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="неміс тілі (Швейцария)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%2598%25E1%258B%25B0%25E1%2589%25A5:%25E1%2589%25B3%25E1%2588%25AA%25E1%258A%25AD" title="መደብ:ታሪክ – амхар тілі" lang="am" hreflang="am" data-title="መደብ:ታሪክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Historia" title="Categoría:Historia – арагон тілі" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Historia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:St%25C7%25A3r" title="Flocc:Stǣr – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:Stǣr" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B5%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2581:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AE" title="تصنيف:تاريخ – араб тілі" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:تاريخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B5%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2581:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AE" title="تصنيف:تاريخ – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:تاريخ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D8%25B5%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2581:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AE" title="تصنيف:تاريخ – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:تاريخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B6%25E0%25A7%258D%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%2580:%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B8" title="শ্ৰেণী:ইতিহাস – ассам тілі" lang="as" hreflang="as" data-title="শ্ৰেণী:ইতিহাস" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Historia" title="Categoría:Historia – астурия тілі" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Historia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – авар тілі" lang="av" hreflang="av" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="авар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Nayra_sarnaqawi" title="Categoría:Nayra sarnaqawi – аймара тілі" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Categoría:Nayra sarnaqawi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:Tarix" title="Kateqoriya:Tarix – әзірбайжан тілі" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Tarix" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзірбайжан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A4%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2587:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AE" title="بؤلمه:تاریخ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:تاریخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Категория:Тарих – башқұрт тілі" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Тарих" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башқұрт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Kategori:Babad" title="Kategori:Babad – бали тілі" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kategori:Babad" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="бали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geschichte" title="Kategorie:Geschichte – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Geschichte" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kateguor%25C4%2597j%25C4%2597:Istuor%25C4%2597j%25C4%2597" title="Kateguorėjė:Istuorėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kateguorėjė:Istuorėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258D%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F:%25D0%2593%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Катэгорыя:Гісторыя – беларусь тілі" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258D%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F:%25D0%2593%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Катэгорыя:Гісторыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – болгар тілі" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%2580:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="श्रेणी:इतिहास – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:इतिहास" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Category:Histri" title="Category:Histri – бислама тілі" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Category:Histri" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бислама тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%258F%25E1%2580%25B9%25E1%2580%258D:%25E1%2580%259E%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B2%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25EA%25A9%25BB" title="ကဏ္ဍ:သမဲင်ꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ကဏ္ဍ:သမဲင်ꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bm.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Tariku" title="Catégorie:Tariku – бамбара тілі" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Catégorie:Tariku" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="бамбара тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B7%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25B6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%2580:%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B8" title="বিষয়শ্রেণী:ইতিহাস – бенгал тілі" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:ইতিহাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/Category:%25E0%25BD%25A3%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BE%2592%25E0%25BE%25B1%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%25A6%25E0%25BC%258D" title="Category:ལོ་རྒྱུས། – тибет тілі" lang="bo" hreflang="bo" data-title="Category:ལོ་རྒྱུས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибет тілі" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25A5%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2595:%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B8" title="থাক:ইতিহাস – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:ইতিহাস" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Istor" title="Rummad:Istor – бретон тілі" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Istor" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Historija" title="Kategorija:Historija – босния тілі" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Historija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8:%25D0%25A2%25D2%25AF%25D2%25AF%25D1%2585%25D1%258D" title="Категори:Түүхэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Категори:Түүхэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Hist%25C3%25B2ria" title="Categoria:Història – каталан тілі" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Història" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Historia" title="Categoría:Historia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Categoría:Historia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/%25E5%2588%2586%25E9%25A1%259E:L%25C4%25ADk-s%25E1%25B9%25B3%25CC%2584" title="分類:Lĭk-sṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:Lĭk-sṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8" title="Категори:Истори – шешен тілі" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Истори" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="шешен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Kasaysayan" title="Kategoriya:Kasaysayan – себуано тілі" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Kasaysayan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ch.wikipedia.org/wiki/Katigoria:Estoria" title="Katigoria:Estoria – чаморро тілі" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Katigoria:Estoria" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чаморро тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/Category:%25E1%258E%25A7%25E1%258F%2583%25E1%258E%25AE%25E1%258F%258D%25E1%258E%25A9" title="Category:ᎧᏃᎮᏍᎩ – чероки тілі" lang="chr" hreflang="chr" data-title="Category:ᎧᏃᎮᏍᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="чероки тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25DB%2586%25D9%2584:%25D9%2585%25DB%258E%25DA%2598%25D9%2588%25D9%2588" title="پۆل:مێژوو – сорани тілі" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:مێژوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="сорани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia" title="Categoria:Storia – корсика тілі" lang="co" hreflang="co" data-title="Categoria:Storia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсика тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Tarih" title="Kategoriya:Tarih – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:Tarih" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Historie" title="Kategorie:Historie – чех тілі" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Historie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2597%25EA%2599%2597:%25D0%2587%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2597%25EA%2599%2597" title="Катигорїꙗ:Їсторїꙗ – шіркеулік славян тілі" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Катигорїꙗ:Їсторїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="шіркеулік славян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8" title="Категори:Истори – чуваш тілі" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:Истори" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Hanes" title="Categori:Hanes – валлий тілі" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Hanes" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлий тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Historie" title="Kategori:Historie – дат тілі" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Historie" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дат тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geschichte" title="Kategorie:Geschichte – неміс тілі" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Geschichte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Tarix" title="Kategori:Tarix – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Tarix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Stawizny" title="Kategorija:Stawizny – төменгі лужица тілі" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Stawizny" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="төменгі лужица тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%2580:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="श्रेणी:इतिहास – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="श्रेणी:इतिहास" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259A%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1:%25CE%2599%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Κατηγορία:Ιστορία – грек тілі" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Ιστορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Categoria:STORIA" title="Categoria:STORIA – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Categoria:STORIA" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Category:History" title="Category:History – ағылшын тілі" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:History" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ағылшын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Historio" title="Kategorio:Historio – эсперанто тілі" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Historio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Historia" title="Categoría:Historia – испан тілі" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Historia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Ajalugu" title="Kategooria:Ajalugu – эстон тілі" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Ajalugu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Historia" title="Kategoria:Historia – баск тілі" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:Historia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Est%25C3%25B3ria" title="Categoría:Estória – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Categoría:Estória" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2587:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AE" title="رده:تاریخ – парсы тілі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:تاریخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="парсы тілі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Category:Taariika" title="Category:Taariika – фула тілі" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Category:Taariika" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фула тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Historia" title="Luokka:Historia – фин тілі" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Historia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kat%25C3%25B5gooria:Aolugu" title="Katõgooria:Aolugu – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Katõgooria:Aolugu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25B3lkur:S%25C3%25B8ga" title="Bólkur:Søga – фарер тілі" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Søga" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Histoire" title="Catégorie:Histoire – француз тілі" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Histoire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A8gorie:Histou%25C3%25A8re" title="Catègorie:Histouère – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Catègorie:Histouère" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Histoore" title="Kategorie:Histoore – солтүстік фриз тілі" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kategorie:Histoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="солтүстік фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Categorie:Storie" title="Categorie:Storie – фриуль тілі" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Categorie:Storie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриуль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Skiednis" title="Kategory:Skiednis – батыс фриз тілі" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Skiednis" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="батыс фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%25C3%25B3ir:Stair" title="Catagóir:Stair – ирланд тілі" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Stair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:%25C4%25B0storiya" title="Kategoriya:İstoriya – гагауз тілі" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kategoriya:İstoriya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагауз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E5%2588%2586%25E9%25A1%259E:%25E6%25AD%25B7%25E5%258F%25B2" title="分類:歷史 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:歷史" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kat%25C3%25A9gori:Istw%25C3%25A8" title="Katégori:Istwè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Katégori:Istwè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Roinn-se%25C3%25B2rsa:Eachdraidh" title="Roinn-seòrsa:Eachdraidh – шотландиялық гэль тілі" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Roinn-seòrsa:Eachdraidh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландиялық гэль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ADa:Historia" title="Categoría:Historia – галисия тілі" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Historia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/%25C3%2591emohenda:Tembiasakue" title="Ñemohenda:Tembiasakue – гуарани тілі" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñemohenda:Tembiasakue" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B6%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%2587%25E0%25AA%25A3%25E0%25AB%2580:%25E0%25AA%2587%25E0%25AA%25A4%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25B9%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25B8" title="શ્રેણી:ઇતિહાસ – гуджарати тілі" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:ઇતિહાસ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://guc.wikipedia.org/wiki/Akotchaj%25C3%25BClee_s%25C3%25BCn%25C3%25BClia:Kuwentamaajat%25C3%25BC" title="Akotchajülee sünülia:Kuwentamaajatü – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Akotchajülee sünülia:Kuwentamaajatü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Shennaghys" title="Ronney:Shennaghys – мэн тілі" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Shennaghys" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/%25E5%2588%2586%25E9%25A1%259E:Li%25CC%258Dt-s%25E1%25B9%25B3%25CC%2581" title="分類:Li̍t-sṳ́ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="分類:Li̍t-sṳ́" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2598%25D7%2592%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2594:%25D7%2594%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2594" title="קטגוריה:היסטוריה – иврит тілі" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:היסטוריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%2580:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="श्रेणी:इतिहास – хинди тілі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:इतिहास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди тілі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/vibhag:Itihaas" title="vibhag:Itihaas – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="vibhag:Itihaas" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Povijest" title="Kategorija:Povijest – хорват тілі" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:Povijest" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Stawizny" title="Kategorija:Stawizny – жоғарғы лужица тілі" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Stawizny" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="жоғарғы лужица тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Istwa" title="Kategori:Istwa – гаити тілі" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Istwa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаити тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%25C3%25B3ria:T%25C3%25B6rt%25C3%25A9nelem" title="Kategória:Történelem – венгр тілі" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:Történelem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BF%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25A5%25D5%25A3%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1:%25D5%258A%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25B4%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6" title="Կատեգորիա:Պատմություն – армян тілі" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Պատմություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258D%25D5%25BF%25D5%25B8%25D6%2580%25D5%25B8%25D5%25A3%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25AB%25D6%2582%25D5%25B6:%25D5%258A%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25B4%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25AB%25D6%2582%25D5%25B6" title="Ստորոգութիւն:Պատմութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:Պատմութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Historia" title="Categoria:Historia – интерлингва тілі" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Categoria:Historia" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="интерлингва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sejarah" title="Kategori:Sejarah – индонезия тілі" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Categorie:Historie" title="Categorie:Historie – интерлингве тілі" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Categorie:Historie" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Ot%25C3%25BA:%25C3%2581k%25C3%25ADk%25C3%25B3_mbu" title="Otú:Ákíkó mbu – игбо тілі" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Otú:Ákíkó mbu" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Pakasaritaan" title="Kategoria:Pakasaritaan – илоко тілі" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Pakasaritaan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B0%25D0%25B3%25D3%2580%25D0%25B0%25D1%2582:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D1%2580" title="ОагӀат:Тархьар – ингуш тілі" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀат:Тархьар" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ингуш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Historio" title="Kategorio:Historio – идо тілі" lang="io" hreflang="io" data-title="Kategorio:Historio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Saga" title="Flokkur:Saga – исланд тілі" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Saga" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia" title="Categoria:Storia – итальян тілі" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Storia" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="итальян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://iu.wikipedia.org/wiki/Category:%25E1%2596%2583%25E1%2590%2585%25E1%2594%25A8%25E1%2593%25B4%25E1%2595%2590%25E1%2593%2582%25E1%2596%2585_%25E1%2591%258E%25E1%2591%258E%25E1%2596%2585%25E1%2591%25B2%25E1%2591%258E%25E1%2592%258D%25E1%2591%25A6_%25E1%2596%2583%25E1%2593%2584%25E1%2590%2583%25E1%2593%2595%25E1%2590%2585%25E1%2596%2585%25E1%2591%2595%25E1%2590%2585%25E1%2596%2583%25E1%2591%25A6%25E1%2591%2595%25E1%2595%2590%25E1%2593%2582%25E1%2591%25AF%25E1%2593%2582%25E1%2592%2583" title="Category:ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓂᒃ – инуктитут тілі" lang="iu" hreflang="iu" data-title="Category:ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓂᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="инуктитут тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%25E6%25AD%25B4%25E5%258F%25B2" title="Category:歴史 – жапон тілі" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:歴史" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="жапон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Category:Ischri" title="Category:Ischri – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Category:Ischri" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/klesi:citri" title="klesi:citri – ложбан тілі" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="klesi:citri" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sajarah" title="Kategori:Sajarah – ява тілі" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Sajarah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ява тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%2592%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590:%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="კატეგორია:ისტორია – грузин тілі" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Taggayt:Amezruy" title="Taggayt:Amezruy – кабил тілі" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taggayt:Amezruy" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258D:%25D0%25A2%25D1%2585%25D1%258B%25D0%25B4%25D1%258D" title="Категориэ:Тхыдэ – кабардин тілі" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Категориэ:Тхыдэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2582:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Санат:Тарих – қазақ тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:Тарих" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазақ тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kl.wikipedia.org/wiki/Sumut_atassuseq:Oqaluttuarisaaneq" title="Sumut atassuseq:Oqaluttuarisaaneq – калаалисут тілі" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Sumut atassuseq:Oqaluttuarisaaneq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="калаалисут тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2585%25E1%259F%2586%25E1%259E%258E%25E1%259E%25B6%25E1%259E%258F%25E1%259F%258B%25E1%259E%2590%25E1%259F%2592%25E1%259E%2593%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2580%25E1%259F%258B%25E1%259E%2580%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259E%25BB%25E1%259E%2598:%25E1%259E%2594%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259E%259C%25E1%259E%258F%25E1%259F%2592%25E1%259E%258F%25E1%259E%25B7%25E1%259E%259F%25E1%259E%25B6%25E1%259E%259F%25E1%259F%2592%25E1%259E%258F%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A" title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ប្រវត្តិសាស្ត្រ – кхмер тілі" lang="km" hreflang="km" data-title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ប្រវត្តិសាស្ត្រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%2597:%25E0%25B2%2587%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B9%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25B8" title="ವರ್ಗ:ಇತಿಹಾಸ – каннада тілі" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವರ್ಗ:ಇತಿಹಾಸ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25B6%2584%25EB%25A5%2598:%25EC%2597%25AD%25EC%2582%25AC" title="분류:역사 – корей тілі" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:역사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корей тілі" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – коми-пермяк тілі" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="коми-пермяк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Категория:Тарих – қарашай-балқар тілі" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Категория:Тарих" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="қарашай-балқар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Saachjrupp:Historie" title="Saachjrupp:Historie – кёльн тілі" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Saachjrupp:Historie" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%25C3%25AE:D%25C3%25AErok" title="Kategorî:Dîrok – күрд тілі" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Dîrok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="күрд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B6%25D0%25B2%25D1%258B%25D0%25BB%25D3%25A7%25D0%25BC" title="Категория:Важвылӧм – коми тілі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:Важвылӧм" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Istori" title="Klass:Istori – корн тілі" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Istori" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2585" title="Категория:Тарых – қырғыз тілі" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Тарых" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қырғыз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Historia" title="Categoria:Historia – латын тілі" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Historia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Kateggor%25C3%25ADa:Istorya" title="Kateggoría:Istorya – ладино тілі" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kateggoría:Istorya" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geschicht" title="Kategorie:Geschicht – люксембург тілі" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Geschicht" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Категория:Тарих – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Категория:Тарих" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Категория:Тарих – лезгин тілі" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:Тарих" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Categoria:Istoria" title="Categoria:Istoria – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Categoria:Istoria" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Categorie:Historie" title="Categorie:Historie – лимбург тілі" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Historie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25AEa:St%25C3%25B6ia" title="Categorîa:Stöia – лигур тілі" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Categorîa:Stöia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лигур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia" title="Categoria:Storia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Categoria:Storia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storia" title="Categoria:Storia – Ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Storia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Historia" title="Catégorie:Historia – лингала тілі" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Historia" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BB%259D%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%2594:%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%25AB%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%25B1%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%2594" title="ໝວດ:ປະຫວັດສາດ – лаос тілі" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໝວດ:ປະຫວັດສາດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаос тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Istorija" title="Kategorija:Istorija – литва тілі" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:Istorija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kategoreja:Viesture" title="Kategoreja:Viesture – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kategoreja:Viesture" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:V%25C4%2593sture" title="Kategorija:Vēsture – латыш тілі" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:Vēsture" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Bh%25C3%25A2ngsa:Sajh%25C3%25A2r%25C3%25A2" title="Bhângsa:Sajhârâ – мадур тілі" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bhângsa:Sajhârâ" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%2580:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="श्रेणी:इतिहास – майтхили тілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="श्रेणी:इतिहास" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sejarah" title="Kategori:Sejarah – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kategori:Sejarah" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B5:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258C" title="Категорие:Историясь – мокша тілі" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:Историясь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Tantara" title="Sokajy:Tantara – малагаси тілі" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Tantara" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B9:%25D0%25AD%25D1%2580%25D1%2582%25D1%258B%25D0%25BC%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25BE" title="Категорий:Эртымгорно – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Категорий:Эртымгорно" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sijarah" title="Kategori:Sijarah – минангкабау тілі" lang="min" hreflang="min" data-title="Kategori:Sijarah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Категорија:Историја – македон тілі" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Историја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%2597%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%2582:%25E0%25B4%259A%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%2582" title="വർഗ്ഗം:ചരിത്രം – малаялам тілі" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:ചരിത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BB:%25D0%25A2%25D2%25AF%25D2%25AF%25D1%2585" title="Ангилал:Түүх – моңғол тілі" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:Түүх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="моңғол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mnw.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%258F%25E1%2580%25B9%25E1%2580%258D:%25E1%2580%259D%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA" title="ကဏ္ဍ:ဝင် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ကဏ္ဍ:ဝင်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2597:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="वर्ग:इतिहास – маратхи тілі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इतिहास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8" title="Категори:Истори – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Категори:Истори" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sejarah" title="Kategori:Sejarah – малай тілі" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Storja" title="Kategorija:Storja – мальта тілі" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Storja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальта тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Catadorie:St%25C3%25B3ria" title="Catadorie:Stória – миранд тілі" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Catadorie:Stória" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="миранд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%258F%25E1%2580%25B9%25E1%2580%258D:%25E1%2580%259E%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8" title="ကဏ္ဍ:သမိုင်း – бирма тілі" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:သမိုင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирма тілі" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – эрзя тілі" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзя тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D8%25AC:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AE" title="رج:تاریخ – мазандеран тілі" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رج:تاریخ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеран тілі" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Neneuhc%25C4%2581y%25C5%258Dtl:Huehcapatlahtoliztli" title="Neneuhcāyōtl:Huehcapatlahtoliztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Neneuhcāyōtl:Huehcapatlahtoliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Categur%25C3%25ACa:Storia" title="Categurìa:Storia – неаполитан тілі" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Categurìa:Storia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполитан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Historie" title="Kategorie:Historie – төменгі неміс тілі" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Historie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="төменгі неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geschiedenis" title="Kategorie:Geschiedenis – төменгі саксон тілі" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kategorie:Geschiedenis" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="төменгі саксон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A3%25E0%25A5%2580:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="श्रेणी:इतिहास – непал тілі" lang="ne" hreflang="ne" data-title="श्रेणी:इतिहास" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%259A%25E0%25A4%2583:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8" title="पुचः:इतिहास – невар тілі" lang="new" hreflang="new" data-title="पुचः:इतिहास" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="невар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nia.wikipedia.org/wiki/Kategori:Hikaya" title="Kategori:Hikaya – ниас тілі" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Kategori:Hikaya" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ниас тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:Geschiedenis" title="Categorie:Geschiedenis – нидерланд тілі" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Geschiedenis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:Historie" title="Kategori:Historie – норвегиялық нюнорск тілі" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Historie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегиялық нюнорск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Historie" title="Kategori:Historie – норвегиялық букмол тілі" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Historie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегиялық букмол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Category:Historie" title="Category:Historie – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Category:Historie" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Histouaithe" title="Catégorie:Histouaithe – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catégorie:Histouaithe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/T%25CA%25BC%25C3%25A1%25C3%25A1%25C5%2582%25C3%25A1h%25C3%25A1gi_%25C3%25A1t%25CA%25BC%25C3%25A9ego:N%25C3%25A1t%25CA%25BC%25C4%2585%25CC%2581%25C4%2585%25CC%2581%25CA%25BC_n%25C3%25A1h%25C3%25A1ne%25CA%25BC" title="Tʼááłáhági átʼéego:Nátʼą́ą́ʼ náháneʼ – навахо тілі" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tʼááłáhági átʼéego:Nátʼą́ą́ʼ náháneʼ" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Ist%25C3%25B2ria" title="Categoria:Istòria – окситан тілі" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Istòria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Kategourii:Histourii" title="Kategourii:Histourii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kategourii:Histourii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Category:Seenaa" title="Category:Seenaa – оромо тілі" lang="om" hreflang="om" data-title="Category:Seenaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25B6%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25B0%25E0%25AD%2587%25E0%25AC%25A3%25E0%25AD%2580:%25E0%25AC%2587%25E0%25AC%25A4%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25B9%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25B8" title="ଶ୍ରେଣୀ:ଇତିହାସ – ория тілі" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:ଇତିହାସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8" title="Категори:Истори – осетин тілі" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:Истори" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC%25E0%25A9%258D%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%25A3%25E0%25A9%2580:%25E0%25A8%2587%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25B9%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B8" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਿਹਾਸ – пенджаб тілі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਿਹਾਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенджаб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Category:Amlat" title="Category:Amlat – пампанга тілі" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Category:Amlat" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Category:Historia" title="Category:Historia – папьяменто тілі" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Category:Historia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cat%25C3%25A9gorie:Histo%25C3%25A8re" title="Catégorie:Histoère – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Catégorie:Histoère" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Gschicht" title="Abdeeling:Gschicht – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Gschicht" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pfl.wikipedia.org/wiki/Sachgrubb:Gschichd" title="Sachgrubb:Gschichd – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Sachgrubb:Gschichd" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Historia" title="Kategoria:Historia – поляк тілі" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Historia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Categor%25C3%25ACa:St%25C3%25B2ria" title="Categorìa:Stòria – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Categorìa:Stòria" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AF%25D9%25B9%25DA%25BE:%25D8%25AA%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AE" title="گٹھ:تریخ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:تریخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/%25CE%259A%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1%25CE%25BD:%25CE%2599%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1%25CE%25BD" title="Κατηγορίαν:Ιστορίαν – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Κατηγορίαν:Ιστορίαν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%2590%25D8%25B4%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25B2%25D9%2587:%25D9%25BE%25DB%2590%25DA%259A%25D9%2584%25D9%258A%25DA%25A9" title="وېشنيزه:پېښليک – пушту тілі" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:پېښليک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту тілі" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Hist%25C3%25B3ria" title="Categoria:História – португал тілі" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:História" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Wi%25C3%25B1ay_kawsay" title="Katiguriya:Wiñay kawsay – кечуа тілі" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Wiñay kawsay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Istorgia" title="Categoria:Istorgia – романш тілі" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Categoria:Istorgia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="романш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Istorie" title="Categorie:Istorie – румын тілі" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Istorie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Categorie:Istorie" title="Categorie:Istorie – арумын тілі" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Categorie:Istorie" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Categoria:Storie" title="Categoria:Storie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Categoria:Storie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – орыс тілі" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орыс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D2%2591%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F:%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="Катеґорія:Історія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Історія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%2583:%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2583" title="वर्गः:इतिहासः – санскрит тілі" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:इतिहासः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – саха тілі" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Ist%25C3%25B2ria" title="Categoria:Istòria – сардин тілі" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Categoria:Istòria" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%25C3%25ACa:Storia" title="Catigurìa:Storia – сицилия тілі" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Storia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:History" title="Category:History – шотланд тілі" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:History" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25B1%25D9%2588:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25AE" title="زمرو:تاريخ – синдхи тілі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:تاريخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:Historj%25C3%25A1" title="Kategoriija:Historjá – солтүстік саам тілі" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Historjá" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="солтүстік саам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Historija" title="Kategorija:Historija – серб-хорват тілі" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Historija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="серб-хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Taggayt:Amzruy" title="Taggayt:Amzruy – ташелхит тілі" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Taggayt:Amzruy" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ташелхит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2591%25E1%2581%25A2%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2588:%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ပိုၼ်း – шан тілі" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ပိုၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%2580%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%259C%25E0%25B6%25BA:%25E0%25B6%2589%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%2592%25E0%25B7%2584%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25BA" title="ප්‍රවර්ගය:ඉතිහාසය – сингал тілі" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:ඉතිහාසය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:History" title="Category:History – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:History" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%25C3%25B3ria:Hist%25C3%25B3ria" title="Kategória:História – словак тілі" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:História" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Zgodovina" title="Kategorija:Zgodovina – словен тілі" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Zgodovina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Historj%25C3%25A1" title="Luokka:Historjá – инари саам тілі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Historjá" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари саам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Category:Taariikh" title="Category:Taariikh – сомали тілі" lang="so" hreflang="so" data-title="Category:Taariikh" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Histori" title="Kategoria:Histori – албан тілі" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Histori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Категорија:Историја – серб тілі" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Историја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Guru:Stori" title="Guru:Stori – сранан тонго тілі" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Guru:Stori" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="сранан тонго тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/Umkhakha:Umlandvo" title="Umkhakha:Umlandvo – свати тілі" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Umkhakha:Umlandvo" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="свати тілі" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geskichte" title="Kategorie:Geskichte – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kategorie:Geskichte" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sajarah" title="Kategori:Sajarah – сундан тілі" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Sajarah" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Historia" title="Kategori:Historia – швед тілі" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Historia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Historia" title="Jamii:Historia – суахили тілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Historia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Historyjo" title="Kategoryjo:Historyjo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Historyjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/kakuniza:likisi" title="kakuniza:likisi – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="kakuniza:likisi" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581:%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581" title="பகுப்பு:வரலாறு – тамил тілі" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%2597%25E0%25B0%2582:%25E0%25B0%259A%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25A4%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0" title="వర్గం:చరిత్ర – телугу тілі" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:చరిత్ర" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу тілі" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Ist%25C3%25B3ria" title="Kategoria:Istória – тетум тілі" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Kategoria:Istória" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%2583%25D1%2580%25D3%25AF%25D2%25B3:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%258A%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Гурӯҳ:Таърих – тәжік тілі" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Таърих" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="тәжік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2588:%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C" title="หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ – тай тілі" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Kategori%25C3%25BDa:Taryh" title="Kategoriýa:Taryh – түрікмен тілі" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kategoriýa:Taryh" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="түрікмен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kasaysayan" title="Kategorya:Kasaysayan – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Kasaysayan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Tispir:Taryx" title="Tispir:Taryx – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tispir:Taryx" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Category:Hisit%25C5%258Dlia" title="Category:Hisitōlia – тонган тілі" lang="to" hreflang="to" data-title="Category:Hisitōlia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонган тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Grup:Histori" title="Grup:Histori – ток-писин тілі" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Grup:Histori" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-писин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Tarih" title="Kategori:Tarih – түрік тілі" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Tarih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="түрік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Category:History" title="Category:History – тсонга тілі" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Category:History" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонга тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D3%25A9%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BC:%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2585" title="Төркем:Тарих – татар тілі" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:Тарих" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://tyv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D2%25A3%25D0%25B3%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BB:%25D0%25A2%25D3%25A9%25D3%25A9%25D0%25B3%25D2%25AF" title="Аңгылал:Төөгү – тувин тілі" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Аңгылал:Төөгү" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Категория:История – удмурт тілі" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Категория:История" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25DB%2588%25D8%25B1:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2589%25D8%25AE" title="تۈر:تارىخ – ұйғыр тілі" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تۈر:تارىخ" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ұйғыр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F:%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="Категорія:Історія – украин тілі" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Історія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25B1%25DB%2581:%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AE" title="زمرہ:تاریخ – урду тілі" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:تاریخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду тілі" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:Tarix" title="Turkum:Tarix – өзбек тілі" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:Tarix" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="өзбек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Istoria" title="Categoria:Istoria – венеция тілі" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Istoria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венеция тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:Istorii" title="Kategorii:Istorii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Istorii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%25E1%25BB%2583_lo%25E1%25BA%25A1i:L%25E1%25BB%258Bch_s%25E1%25BB%25AD" title="Thể loại:Lịch sử – вьетнам тілі" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Lịch sử" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Categorie:Geschiedenisse" title="Categorie:Geschiedenisse – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Categorie:Geschiedenisse" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Jenav" title="Klad:Jenav – волапюк тілі" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Jenav" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Categoreye:Istwere" title="Categoreye:Istwere – валлон тілі" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Categoreye:Istwere" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Kasaysayan" title="Kaarangay:Kasaysayan – варай тілі" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Kasaysayan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/W%25C3%25A0ll:Taariix" title="Wàll:Taariix – волоф тілі" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wàll:Taariix" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/Category:%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2" title="Category:历史 – қытай тілі (У)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Category:历史" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="қытай тілі (У)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Uluhlu:Imbali" title="Uluhlu:Imbali – кхоса тілі" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Uluhlu:Imbali" data-language-autonym="İsiXhosa" data-language-local-name="кхоса тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%2592%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590:%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="კატეგორია:ისტორია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ისტორია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2590%25D6%25B7%25D7%2598%25D7%25A2%25D7%2592%25D7%2590%25D6%25B8%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%25A2:%25D7%2594%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%25A2" title="קאַטעגאָריע:היסטאריע – идиш тілі" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאַטעגאָריע:היסטאריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25E1%25BA%25B8%25CC%2580ka:%25C3%258Ct%25C3%25A0n" title="Ẹ̀ka:Ìtàn – йоруба тілі" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Ìtàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://za.wikipedia.org/wiki/%25E5%2588%2586%25E7%25B1%25BB:Lizsij" title="分类:Lizsij – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="分类:Lizsij" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Categorie:Geschiedenisse" title="Categorie:Geschiedenisse – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Categorie:Geschiedenisse" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2" title="Category:历史 – қытай тілі" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:历史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="қытай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E5%2588%2586%25E9%25A1%259E:%25E5%258F%25B2%25E9%2583%25A8" title="分類:史部 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="分類:史部" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%25C5%25ABi-pia%25CC%258Dt:Le%25CC%258Dk-s%25C3%25BA" title="Lūi-pia̍t:Le̍k-sú – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:Le̍k-sú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%25E5%258F%25B2" title="Category:史 – кантон тілі" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:史" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/Category:Umlando" title="Category:Umlando – зулу тілі" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Category:Umlando" data-language-autonym="İsiZulu" data-language-local-name="зулу тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Qaraqalpaqsha Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Bul bet aqırǵı márte 21:49, 2008 j. maydıń 26 waqtında ózgertildi.</li> <li id="footer-info-copyright">Maǵlıwmat <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kaa">CC BY-SA 4.0</a> litsenziyası boyınsha alınǵan (eger basqa shártler kórsetilmese).</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Konfidenciallıq siyasatı</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Wikipedia_haqq%C4%B1nda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te">Wikipedia haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Juwapkershilikten_bas_tart%C4%B1w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=te&_x_tr_hl=te">Juwapkershilikten bas tartıw</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Minez-qulıq kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://developer.wikimedia.org">Programmistler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://stats.wikimedia.org/%23/kaa.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayanatı</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Paydalanıw shártleri</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=te&hl=te&u=https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title%3DKategoriya:Tariyx%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop kórinis</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-69qcb","wgBackendResponseTime":217,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.003","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-757f7495fb-txnkz","timestamp":"20241105013122","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('tt', 'te', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=te&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>