CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Malé - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"8a401512-0cf5-4bea-b51f-aa5e9ae13657","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Malé","wgTitle":"Malé","wgCurRevisionId":33999064,"wgRevisionId":33999064,"wgArticleId":103168,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Mapes amb diverses figures","Articles amb coordenades","Articles amb referències puntuals demanades","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Control d'autoritats","Pàgines que usen l'extensió Kartographer","Capitals d'estats independents d'Àsia","Geografia de les Maldives"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Malé", "wgRelevantArticleId":103168,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":4.175,"lon":73.5083},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9347","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/1200px-Male-total.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/800px-Male-total.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/640px-Male-total.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Malé - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Malé rootpage-Malé skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Mal%C3%A9" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Mal%C3%A9" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Mal%C3%A9" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Mal%C3%A9" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Visió_general" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Visió_general"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Visió general</span> </div> </a> <ul id="toc-Visió_general-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Història</span> </div> </a> <ul id="toc-Història-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Geografia</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Subdivisions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdivisions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Subdivisions</span> </div> </a> <ul id="toc-Subdivisions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Economia</span> </div> </a> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Transport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Transport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Transport</span> </button> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Carretera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Carretera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Carretera</span> </div> </a> <ul id="toc-Carretera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Aire</span> </div> </a> <ul id="toc-Aire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_interinsular" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_interinsular"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Transport interinsular</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_interinsular-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Govern" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Govern"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Govern</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Govern-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Govern</span> </button> <ul id="toc-Govern-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ajuntament" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ajuntament"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Ajuntament</span> </div> </a> <ul id="toc-Ajuntament-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Malé</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 137 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-137" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">137 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - atjeh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Malé" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="atjeh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Malé" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%8C" title="ማሌ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="ማሌ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87" title="ماليه - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماليه" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87" title="ماليه - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Malé" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="माले - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="माले" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Male" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%87" title="ماله - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماله" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мале" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Malé" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Мале" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мале" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Malé" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мале" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87" title="মালে - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মালে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="མ་ལེ། - tibetà" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མ་ལེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetà" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Malé" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Malé" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мале" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Malé" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мале" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Male_(ulohang_dakbayan)" title="Male (ulohang dakbayan) - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Male (ulohang dakbayan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8E" title="مالێ - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مالێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Male" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Malé" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Malé" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Malé" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Malé" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A7%DE%8D%DE%AC" title="މާލެ - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މާލެ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CE%AD" title="Μαλέ - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαλέ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Malé" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Maleo_(Maldivoj)" title="Maleo (Maldivoj) - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Maleo (Maldivoj)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Malé" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Male_(Maldiivid)" title="Male (Maldiivid) - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Male (Maldiivid)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Male" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%87_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="ماله (شهر) - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماله (شهر)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malé" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Malé" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Malé" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Malé" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Malé" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Malé" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Malé" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Male" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Malé" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Malé" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%94" title="מאלה - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מאלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="माले - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="माले" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Malé" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Malé" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Male" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Malé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A5" title="Մալե - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մալե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Malé" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Malé" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Malé" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Malé" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Malé" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Malé" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Male_(Maldive)" title="Male (Maldive) - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Male (Maldive)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC" title="マレ - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マレ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94" title="მალე - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მალე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Male_(Maldiv)" title="Male (Maldiv) - karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Male (Maldiv)" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Malé" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мале" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%86" title="ಮಾಲೆ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾಲೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%90%EB%A0%88" title="말레 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="말레" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Malé" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Malé" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Malé" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Malé" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mal%C4%97" title="Malė - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Malė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Male" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="माले - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="माले" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Malé" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Malé" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мале" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="മാലി ദ്വീപുകൾ - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാലി ദ്വീപുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мале" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="माले - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="माले" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Malé" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မာလေမြို့ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="မာလေမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%87_(%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%88)" title="ماله (مالدیو) - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ماله (مالدیو)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="माले - nepalès" lang="ne" hreflang="ne" data-title="माले" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalès" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Malé" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Malé" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Malé" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Malé" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Malé" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Male" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Мале" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87" title="ਮਾਲੇ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਲੇ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Malé" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Male" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Malé" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92" title="مالے - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مالے" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Malé" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Malé" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мале" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - ruandès" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Malé" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruandès" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%AE" title="ᱢᱟᱞᱮ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱞᱮ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Malé" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Malé" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Malé" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Malé" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%9A" title="මාලේ - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="මාලේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Malé" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Male" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Malé" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Malé" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Malé" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Malé" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мале" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Malé" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Malé" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%87" title="மாலே - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மாலே" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%87" title="మాలే - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మాలే" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мале" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5" title="มาเล - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="มาเล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Malé" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Male" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Malé" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Мале - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мале" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%90" title="مالې - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مالې" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Мале (місто) - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мале (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92" title="مالے - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مالے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Male_(Maldiv_Respublikasi)" title="Male (Maldiv Respublikasi) - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Male (Maldiv Respublikasi)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Male" title="Male - vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Male" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Malé" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Malé" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E7%B4%AF" title="马累 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马累" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94" title="მალე - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მალე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Malé" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%AF" title="馬累 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="馬累" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Malé" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%AF" title="馬累 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬累" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9347#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mal%C3%A9" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Mal%C3%A9" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mal%C3%A9"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mal%C3%A9"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Mal%C3%A9" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Mal%C3%A9" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&oldid=33999064" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Mal%C3%A9&id=33999064&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FMal%25C3%25A9"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FMal%25C3%25A9"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Mal%C3%A9"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Mal%C3%A9&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mal%C3%A9" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9347" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="Coordenades geogràfiques WGS84">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mal%C3%A9&language=ca&params=4.175_N_73.5083_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">4° 10′ 30″ N, 73° 30′ 30″ E</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">4.175°N</span>,<span class="longitude">73.5083°E</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">4.175; 73.5083</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33571020">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#d9b38c;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle" style="font-weight:bold"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula geografia política"><img alt="Plantilla:Infotaula geografia política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Malé</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="dv">މާލެ</span> (dv) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P1705" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32548069/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33606766">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Male-total.jpg" class="mw-file-description" title="Imatge"><img alt="Imatge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/300px-Male-total.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/450px-Male-total.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Male-total.jpg/600px-Male-total.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2048" /></a></span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ciutat" title="Ciutat">ciutat</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10864048" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q10864048">subdivisió administrativa de primer nivell</a>, <a href="/wiki/Gran_ciutat" title="Gran ciutat">gran ciutat</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51929311" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q51929311">ciutat més gran</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108178728" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q108178728">capital nacional</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localització</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/w/index.php?title=Fitxer:Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg&lang=ca" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg/langca-48px-Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg.png" decoding="async" width="48" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg/langca-72px-Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg/langca-96px-Mal%C3%A9_Atoll_in_Maldives.svg.png 2x" data-file-width="331" data-file-height="1028" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P242" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="12" data-lat="4.175" data-lon="73.5083" data-overlays="["_7185a57afbe0a873d065215f76af6ce4559956c6"]" href="/wiki/Especial:Map/12/4.175/73.5083/ca"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,4.175,73.5083,150x150.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Mal%C3%A9&revid=33999064&groups=_7185a57afbe0a873d065215f76af6ce4559956c6" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,4.175,73.5083,150x150@2x.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Mal%C3%A9&revid=33999064&groups=_7185a57afbe0a873d065215f76af6ce4559956c6 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mal%C3%A9&language=ca&params=4.175_N_73.5083_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">4° 10′ 30″ N, 73° 30′ 30″ E</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">4.175°N</span>,<span class="longitude">73.5083°E</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">4.175; 73.5083</span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estat</b></td><td><a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Atol</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1468407" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1468407">Atol Kaafu</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P131" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Capital de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P1376" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Població humana</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Població</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">133.019 <small>(2014) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P1082" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> (22.934,31 <small><span lang="gl">hab./km²</span></small>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Part de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1468407" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1468407">Atol Kaafu</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P361" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Superfície</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">5,8 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P2046" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Banyat per</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Oce%C3%A0_%C3%8Dndic" title="Oceà Índic">oceà Índic</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P206" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altitud</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">2 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P2044" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Identificador descriptiu</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Fus horari</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/UTC%2B05:00" title="UTC+05:00">UTC+05:00</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P421" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P300" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P300">ISO 3166-2</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start">MV-MLE <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P300" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Altres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Agermanament amb</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Colombo" title="Colombo">Colombo</a> <br /><a href="/wiki/Kaohsiung" title="Kaohsiung">Kaohsiung</a> <br /><a href="/wiki/Djibouti_(ciutat)" title="Djibouti (ciutat)">Djibouti</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9347?uselang=ca#P190" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Male_maldives.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Male_maldives.jpg/220px-Male_maldives.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Male_maldives.jpg/330px-Male_maldives.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Male_maldives.jpg/440px-Male_maldives.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="434" /></a><figcaption>Vista aèria de Malé</figcaption></figure> <p><b>Malé</b> (en <a href="/w/index.php?title=Dhivehi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhivehi (encara no existeix)">dhivehi</a> މާލެ) és la capital de la República de les <a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a>. Amb una població de 252.768<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> incloent altres districtes i una superfície de 8,30 km², també és una de les ciutats més densament poblades del món.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La ciutat està geogràficament situada a l'extrem sud de l'atol de Malé Nord (atol de Kaafu).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Administrativament, la ciutat està formada per una illa central, una illa aeroport i quatre illes més presidides per l'Ajuntament de Malé. </p><p>Tradicionalment, era l'illa del Rei, des d'on governaven les antigues dinasties reials i on es trobava el palau. Aleshores la ciutat es va anomenar <i>Mahal</i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Antigament, era una ciutat emmurallada envoltada de fortificacions i portes (<i>doroshi</i>). El Palau Reial (<i>Gan'duvaru</i>) va ser destruït juntament amb els pintorescs forts (<i>koshi</i>) i bastions (<i>buruzu</i>) quan la ciutat va ser remodelada sota el govern del president Ibrahim Nasir després de l'abolició de la monarquia el 1968. No obstant això, van quedar uns quants edificis, a saber, la mesquita del divendres de Malé. En les últimes dècades, l'illa s'ha ampliat considerablement en grandària gràcies a <a href="/wiki/Terres_guanyades_al_mar" title="Terres guanyades al mar">la recuperació de terres</a>. Al llarg dels anys, Malé ha estat el centre de protestes polítiques i esdeveniments importants. </p><p>Malé és el centre del comerç de cocos, fibra d'escorça de <a href="/wiki/Cocoter" title="Cocoter">coco</a>, <a href="/wiki/Arec%C3%A0cia" class="mw-redirect" title="Arecàcia">palmeres</a>, <a href="/wiki/Copra" title="Copra">copra</a> i <a href="/wiki/Clo%C3%AFssa" title="Cloïssa">petxines</a>. La ciutat es troba a l'illa de Malé, dins l'<a href="/w/index.php?title=Atol_de_Mal%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atol de Malé (encara no existeix)">atol de Malé</a>. </p><p>Té una base d'hidroavions i un ancoratge de vaixells. L'Aeroport Internacional de Malé és a l'illa veïna de Hulhule. El port s'ha expandit guanyant terra al mar. L'illa està totalment urbanitzada: la ciutat n'ocupa gairebé tota la superfície. </p><p>El <a href="/wiki/26_de_desembre" title="26 de desembre">26 de desembre</a> de <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, va ocórrer un devastador <a href="/wiki/Terratr%C3%A8mol" title="Terratrèmol">terratrèmol</a> a <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> que va provocar un <a href="/wiki/Tsunami_de_l%27oce%C3%A0_%C3%8Dndic" class="mw-redirect" title="Tsunami de l'oceà Índic">tsunami a l'oceà Índic</a>. Malé va ser afectada pel <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">tsunami</a>, que va inundar dues terceres parts de la ciutat. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia">Etimologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Etimologia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El nom Malé sorgeix de la paraula <i>mahaalay</i>, que prové del <a href="/wiki/S%C3%A0nscrit" title="Sànscrit">sànscrit</a>. El nom deriva de <i>maha</i>, que significa 'gran' i <i>alay</i>, que significa 'casa'. Normalment la paraula <i>mahaalay</i> s'empra per denominar el palau d'un rei o la capital (illa del rei) en sànscrit.<sup title="El text on hi ha aquest avís necessita una citació." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Citau_les_fonts" title="Viquipèdia:Citau les fonts"><i>cal citació</i></a>]</span></sup> </p><p>El conjunt sencer d'illes, les Maldives, rep el nom del sànscrit <i>maladvipa</i>, garlanda d'illes.<sup id="cite_ref-maldives-etim_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-maldives-etim-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Visió_general"><span id="Visi.C3.B3_general"></span>Visió general</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Visió general"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Encara que Malé es troba geogràficament a l'atol de Kaafu, administrativament no se'n considera part. La part central de la ciutat està formada per l'illa de Malé. Cinc illes més formen part de la ciutat que inclou Hulhulé, Hulhumalé, Vilimalé, Gulhifalhu i Thilafushi. Un port comercial es troba a l'illa central i serveix com a cor de totes les activitats comercials del país. L'aeroport internacional de Velana es troba a l'illa de Hulhulé.<sup id="cite_ref-Pub-173_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pub-173-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'illa central està molt urbanitzada, amb la zona urbanitzada ocupant essencialment tota la seva superfície.<sup id="cite_ref-Pub-173_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Pub-173-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Una mica menys d'un terç de la població del país viu a la capital, i la població ha augmentat de 20.000 persones el 1987 a 100.000 persones el 2006. Molts maldius i treballadors estrangers que viuen a altres parts del país es troben en una residència ocasional de curta durada a l'illa, ja que és el centre de l'administració i la burocràcia. La majoria de la població de Malé viu en petites cases o complexos d'apartaments, sovint compartits amb familiars externs o companys d'habitació. Això va provocar el desenvolupament de Hulhumalé i l'extensió a la Fase 2. La comunitat d'expatriats indis a les Maldives és la segona més gran, amb unes 27.000 persones. Entre ells, una part substancial està formada per treballadors de la construcció, metges, infermeres, professionals de la salut i professors, que tenen papers vitals en els sectors de la infraestructura, la salut i l'educació de les Maldives. A més, els nacionals indis i de Bangla Desh contribueixen significativament com a treballadors qualificats, juntament amb una presència important de treballadors no qualificats, així com altres professionals i membres de la comunitat empresarial.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Història"><span id="Hist.C3.B2ria"></span>Història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Els primers colons a les illes Maldives van ser <a href="/wiki/Pobles_dravidians" title="Pobles dravidians">els dravídics</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que van arribar des de les costes veïnes del modern subcontinent indi i la costa de Ceilan. Els estudis comparats de les tradicions lingüístiques, orals i altres culturals de les Maldives, a més del <a href="/wiki/Folklore" title="Folklore">folklore</a>, assenyalen una forta influència dravídica en la societat maldiviana, centrada a Malé, des de l'antiguitat. El poble de Giraavaru reivindica descendència dels primers colons tàmils de les Maldives.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Es diu que els primers colons tamils van anomenar les illes <i>Maalaitivu</i>, que significa illes de la cadena. Els primers registres també indiquen que l'illa es deia <i>Athamana Huraa</i> " abans de rebre el nom de Malé. Segons la tradició regional, els pescadors de Giraavaru solien anar regularment a un gran banc de sorra (<i>finolhu</i>) a l'extrem sud del seu atol per netejar la tonyina després d'una bona captura. A causa de la gran quantitat de desposses i sang de tonyina, les aigües al voltant d'aquell banc de sorra semblaven un gran bassal de sang ("maa ley gandeh": "maa" del <a href="/wiki/S%C3%A0nscrit" title="Sànscrit">sànscrit</a> मह "maha", que significa <i>gran</i>, i <i>sang</i> "lē"). Tradicionalment, els primers habitants de les Maldives, que són el poble Giravaru, no tenien reis. Vivien en una societat senzilla i eren governats per caps locals. </p><p>Tanmateix, un dia, un príncep del subcontinent anomenat Koimala va arribar a l'atol de Malé navegant des del nord en un gran vaixell. La gent de Giraavaru va veure el seu vaixell des de lluny i el va donar la benvinguda. Van permetre que el príncep Koimala s'instal·lés en aquell gran banc de sorra enmig de les aigües contaminades de sang de peix. Al banc de sorra es van plantar arbres i es diu que el primer arbre que hi va créixer va ser la <a href="/wiki/Papaier" title="Papaier">papaia</a>. (No obstant això, això podria referir-se a qualsevol arbre que dona fruits comestibles com la paraula arcaica Dhivehi, i la paraula <a href="/wiki/Divehi" title="Divehi">Mahal</a> en els temps moderns, perquè fruita (<i>falhoa</i>) era la mateixa que la de la papaia.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) Amb el pas del temps, els illencs locals van acceptar el govern d'aquest príncep del Nord. Es va construir un palau i l'illa es va anomenar formalment Maa-le (Malé), mentre que l'illa més propera es va anomenar Hulhu-le. </p><p>Es diu que els noms dels quatre barris o divisions principals de l'illa de Malé els van donar els pescadors originals de Giraavaru: Maafannu de <i>maa</i> (gran) i <i>fannu</i> (un lloc on un camí de poble es troba amb el mar), Henveiru de <i>en-beyru</i> (d'on van agafar l'esquer els pescadors), Galolhu de <i>galu-olhu</i> (solc de pedra) i Macchangolhi de <i>mathi-angolhi</i> (bifurcació del camí al vent). </p><p>En les primeres fonts estrangeres, Malé s'anomenava Ambria o Mahl. Per als maldius, era Fura Malé, és a dir, "Malé el Preeminent".<sup id="cite_ref-furamale_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-furamale-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Quan <a href="/wiki/Ibn_Battuta" title="Ibn Battuta">Ibn Battuta</a> va viatjar a Malé el 1343, va proporcionar una descripció força extensa de la ciutat així com de les illes de les Maldives en general. Va esmentar que la reina, Rehendhi Khadeeja, tenia una residència a Malé, que per la seva descripció es pot assimilar al mateix palau dels posteriors governants sultans, al centre de l'illa. Dins dels recintes del palau, diverses fosses contenien magatzems de petxines <a href="/wiki/Cauris" title="Cauris">de cauri</a>, llestes per ser comercialitzades. <a href="/wiki/Ibn_Battuta" title="Ibn Battuta">Ibn Battuta</a> també va esmentar diverses mesquites, construïdes en fusta.<sup id="cite_ref-furamale_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-furamale-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Malé va ser fortificada al segle XVII pel soldà Muhammad Imaduddin, que va construir muralles als costats nord, est i oest de l'illa. Els vaixells de pesca i els petits dhonis feien servir un port interior, mentre que els vaixells més grans havien de fondejar al port exterior, entre les illes de Vilingili i Hulhule. L'illa ocupava menys d'una milla quadrada de mida i estava envoltada per una llacuna poc profunda.<sup id="cite_ref-furamale_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-furamale-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Malé tenia 2.148 habitants l'any 1888, però el creixement demogràfic va comportar aviat la recerca de nous espais per a l'habitatge. Els antics forts i les muralles decrépites van ser desmantellats el 1925-1927 sota el regnat de Muhammad Shamsuddeen III, per ser reconstruïts a menor escala. També es van eixamplar i redreçar les carreteres. També s'havien netejat antics grans cementiris, per aconseguir més espai d'habitatge. </p><p>El Palau Reial (<i>Gan'duvaru</i>) va ser destruït juntament amb els pintorescs forts (<i>koshi</i>) i bastions (<i>buruzu</i>) quan la ciutat va ser remodelada sota el govern del president Ibrahim Nasir després de l'abolició de la monarquia el 1968. Només queden l'edifici del Museu Nacional, residència de l'últim soldà, així com la mesquita del divendres de Malé. Els residents de Malé aviat van créixer fins als 11.453 el 1967 i els 29.522 el 1977. Per tal d'atendre la creixent població, el 1986 es va recuperar la llacuna poc profunda al voltant de Malé.<sup id="cite_ref-furamale_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-furamale-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p> El lloc més venerat de Malé és el Medhu Ziyaaraiy, a l'altra banda del carrer de la Mesquita del Divendres de Malé: la tomba d'Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari, que es considera que va convertir les Maldives a l'islam el 1153.</p><ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Mal%C3%A8,_Medhu_Ziyaaraiy,_1958.jpg" class="mw-file-description" title="Malé, Medhu Ziyaaraiy, 1958"><img alt="Malé, Medhu Ziyaaraiy, 1958" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg/120px-Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg/180px-Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg/240px-Mal%C3%A8%2C_Medhu_Ziyaaraiy%2C_1958.jpg 2x" data-file-width="673" data-file-height="458" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Malé, Medhu Ziyaaraiy, 1958</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Mal%C3%A8,_Bodu_Buruzu,_1960.jpg" class="mw-file-description" title="Malé, Bodu Buruzu, 1960"><img alt="Malé, Bodu Buruzu, 1960" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg/120px-Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg" decoding="async" width="120" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg/180px-Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg/240px-Mal%C3%A8%2C_Bodu_Buruzu%2C_1960.jpg 2x" data-file-width="646" data-file-height="358" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Malé, Bodu Buruzu, 1960</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg" class="mw-file-description" title="Meswuita dels divendres de Malé"><img alt="Meswuita dels divendres de Malé" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg/111px-Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg" decoding="async" width="111" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg/167px-Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg/222px-Friday_mosque_minaret_Male1981.jpg 2x" data-file-width="951" data-file-height="1027" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Meswuita dels divendres de Malé</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Male_Northern_beachfront07.jpg" class="mw-file-description" title="port Malé, 1984"><img alt="port Malé, 1984" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Male_Northern_beachfront07.jpg/120px-Male_Northern_beachfront07.jpg" decoding="async" width="120" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Male_Northern_beachfront07.jpg/180px-Male_Northern_beachfront07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Male_Northern_beachfront07.jpg/240px-Male_Northern_beachfront07.jpg 2x" data-file-width="916" data-file-height="868" /></a></span></div> <div class="gallerytext">port Malé, 1984</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Male_Northern_beachfront08.jpg" class="mw-file-description" title="port Malé, 1984"><img alt="port Malé, 1984" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Male_Northern_beachfront08.jpg/120px-Male_Northern_beachfront08.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Male_Northern_beachfront08.jpg/180px-Male_Northern_beachfront08.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Male_Northern_beachfront08.jpg/240px-Male_Northern_beachfront08.jpg 2x" data-file-width="1393" data-file-height="974" /></a></span></div> <div class="gallerytext">port Malé, 1984</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Geografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Subdivisions">Subdivisions</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Subdivisions"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ciutat està dividida en sis divisions, quatre de les quals es troben a l'illa de Malé: Henveiru, Galolhu, Maafannu i Macchangolhi. La propera illa de Vilimalé, antigament un centre turístic i abans d'això una presó, és la cinquena divisió. La sisena divisió és Hulhumalé, una <a href="/wiki/Illa_artificial" title="Illa artificial">illa artificial</a> instal·lada des de 2004. A més, l’aeroport Illa Hulhulé forma part de la ciutat. S'han fet plans per desenvolupar l'escull <i>de Gulhifalhu</i>, la implementació va començar el 2008.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Male_maldives_skyline.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Male_maldives_skyline.jpg/220px-Male_maldives_skyline.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Male_maldives_skyline.jpg/330px-Male_maldives_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Male_maldives_skyline.jpg/440px-Male_maldives_skyline.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="330" /></a><figcaption>L'skyline de Malé</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Mal%C3%A9_Detail.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Mal%C3%A9_Detail.jpg/220px-Mal%C3%A9_Detail.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Mal%C3%A9_Detail.jpg/330px-Mal%C3%A9_Detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Mal%C3%A9_Detail.jpg/440px-Mal%C3%A9_Detail.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Vista aèria en detall de Malé</figcaption></figure> <p>L'illa de Malé és la vuitena illa més densament poblada del món, i és la <a href="/wiki/Llista_d%27illes_per_poblaci%C3%B3" title="Llista d'illes per població">160a illa més poblada</a> del món. Com que no hi ha camp circumdant, tota la infraestructura s'ha d'ubicar a la mateixa ciutat. L'aigua es subministra a partir d'aigües subterrànies dessalinitzades; l'obra d'aigua bombeja aigua salobre de 50–60 m de pous profunds a la ciutat i la dessalinitza mitjançant <a href="/wiki/Osmosi_inversa" title="Osmosi inversa">osmosi inversa</a>.<sup id="cite_ref-WS-FAQ_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-WS-FAQ-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'energia elèctrica es genera a la ciutat amb generadors dièsel.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Les aigües residuals es bombegen al mar sense processar.<sup id="cite_ref-WS-FAQ_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-WS-FAQ-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Els residus sòlids es transporten a les illes properes, on s'utilitzen per omplir llacunes. L’aeroport es va construir d'aquesta manera, i actualment la llacuna de Thilafushi s'està omplint.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Molts edificis i agències governamentals es troben a la vora del mar. L'aeroport internacional de Velana es troba a l'illa adjacent de Hulhulé, que inclou una base d'hidroavió per al transport intern. Diversos projectes de recuperació de terres han ampliat el port. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Economia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Landing_Runway_18_(2121588367).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg/220px-Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg/330px-Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg/440px-Landing_Runway_18_%282121588367%29.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Aeroport internacional de Velana</figcaption></figure> <p>El turisme és la indústria més gran de les Maldives, ja que representa el 28% del PIB i més del 60% dels ingressos de divises de les Maldives. El PIB per càpita va augmentar un 265% als anys vuitanta i un 115% més als noranta. Més del 90% dels ingressos fiscals del govern provenen dels drets d'importació i els impostos relacionats amb el turisme. Malé, la capital, té molts atractius turístics i centres turístics propers. Maldivian, la companyia aèria de les Maldives, té la seva seu central a Malé,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> igual que la companyia aèria FlyMe.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>El port central de les Maldives es troben a Malé, el centre de totes les activitats comercials. La Maldives Transport and Contracting Company (MTCC) es va constituir l'any 1980 per contribuir al desenvolupament de la infraestructura i el servei de transport a les Maldives. El port forma part de la Ruta Marítima de la Seda del segle XXI que va des de la costa xinesa a través del <a href="/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez">Canal de Suez</a> fins al Mediterrani, fins allà fins a la regió de l'Alt Adriàtic amb les seves connexions ferroviàries amb Europa <a href="/wiki/Europa_Central" title="Europa Central">Central</a> i <a href="/wiki/Europa_de_l%27Est" title="Europa de l'Est">Oriental</a>.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Transport"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carretera">Carretera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Carretera"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cadascuna de les illes de Malé està servida per una densa xarxa de carreteres asfaltades, que reben el nom de <i>magu</i> (carretera o carrer), <i>hingun</i> i <i>goalhi</i> (carretera o carreró). El trànsit rodat és intens, sobretot a l'illa de Malé. </p><p>Malé i l'illa de Hulhulé estan unides pel pont de Sinamalé, que es va obrir al trànsit l'octubre de 2018, mentre que Hulhulé i Hulhumalé s'uneixen mitjançant una calçada, la qual cosa permet connectar les xarxes viàries de les tres illes. </p><p>El transport públic a Malé consta principalment de diverses línies d'autobusos que recorren la ciutat, connectant la regió del Gran Malé amb l'illa de Malé. La ciutat també compta amb una xarxa de línies de minibusos que donen servei als carrers més estrets de la ciutat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aire">Aire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Aire"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'aeroport internacional de Velana es troba a la propera Hulhulé i és l'aeroport de la ciutat així com el principal aeroport de les Maldives. Amb l'obertura del pont de Sinamalé, l'aeroport és ara accessible des de Malé per carretera. Abans de l'obertura del pont, el transport entre l'aeroport i Malé era mitjançant un servei de ferri freqüent. Hulhulé i Hulhumalé s'han connectat mitjançant una calçada des del desenvolupament d'Hulhumalé, la qual cosa permet accedir a l'aeroport per carretera des d'aquest últim. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_interinsular">Transport interinsular</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Transport interinsular"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Com que Malé, Hulhulé i Hulhumalé estan enllaçats ara per carreteres, els desplaçaments entre illes entre les tres illes es poden fer per carretera. Per a la resta d'illes, el transport interinsular és en ferri. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Govern">Govern</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Govern"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ajuntament">Ajuntament</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Ajuntament"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Ajuntament de Malé és l'òrgan de govern local responsable de la governança de la ciutat de Malé. El consell es va crear l'any 2011, amb la promulgació del projecte de llei de descentralització. La ciutat està dividida el 18 barris, cadascun amb un regidor. </p><p>A les eleccions al Consell Local del 2021, l'alcalde va ser elegit per primera vegada, amb Mohamed Muizzu escollit per al càrrec. El Partit Progressista de les Maldives va aconseguir 11 escons mentre que el Partit Democràtic de les Maldives va aconseguir 6 escons.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://avas.mv/en/110613">Malé City's land use plan 2021</a>». <i>avas.mv</i>. [Consulta: 15 abril 2023].</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.environment.gov.mv/v2/download/73/">The population density of Malé</a>». <i>environment.gov.mv</i>.  Ministry of Environment, Climate Change and Technology. [Consulta: 29 maig 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120303135551/http://ecocare.mv/population-explosion-a-major-environmental-issue-in-male%E2%80%99/">Population explosion; a major environmental issue in Male'</a>». <i>ECOCARE Maldives</i>. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ecocare.mv/population-explosion-a-major-environmental-issue-in-male%E2%80%99/">original</a> el 3 març 2012. [Consulta: 23 maig 2015].</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20151105234701/http://www.silvermarlin.mv/about-maldives.html">Silver Marlin, Maldives - About Maldives</a>». <i>www.silvermarlin.mv</i>. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.silvermarlin.mv/about-maldives.html">original</a> el 5 novembre 2015. [Consulta: 23 maig 2015].</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Naseema Mohamed</span>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.qaumiyyath.gov.mv/docs/whitepapers/history/Names%20of%20Maldives.pdf">Names of Maldives</a>». <i>www.qaumiyyath.gov.mv</i>. [Consulta: 23 maig 2015].</span></span> </li> <li id="cite_note-maldives-etim-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-maldives-etim_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">Etymonline. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.etymonline.com/word/maldives">Origin and meaning of maldives by Online Etymology Dictionary</a>» (en anglès).  www.etymonline.com, 25-07-2020.</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Caldwell, Comparative Dravidian Grammar, pàgines 27–28</span> </li> <li id="cite_note-Pub-173-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Pub-173_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Pub-173_8-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFNational_Imagery_and_Mapping_Agency_(US)2002"><span style="font-variant: small-caps;">National Imagery and Mapping Agency (US)</span>. «Sector 5. The Laccadive Islands and the Maldive Islands». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://permanent.access.gpo.gov/websites/pollux/pollux.nss.nima.mil/NAV_PUBS/SD/pub173/173sec05.pdf"><i>Sailing Directions (Enroute): India and the Bay of Bengal</i></a>. seventh.  Bethesda, Maryland: United States National Imagery and Mapping Agency, 2002, p. 109–110 (United States Navy Publication 173).</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sailing+Directions+%28Enroute%29%3A+India+and+the+Bay+of+Bengal&rft.atitle=Sector+5.+The+Laccadive+Islands+and+the+Maldive+Islands&rft.aulast=National+Imagery+and+Mapping+Agency+%28US%29&rft.date=2002&rft.edition=seventh&rft.pub=United+States+National+Imagery+and+Mapping+Agency&rft.place=Bethesda%2C+Maryland&rft.pages=109%E2%80%93110&rft.series=United+States+Navy+Publication+173&rft_id=http%3A%2F%2Fpermanent.access.gpo.gov%2Fwebsites%2Fpollux%2Fpollux.nss.nima.mil%2FNAV_PUBS%2FSD%2Fpub173%2F173sec05.pdf"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/India-Maldives_2022.pdf">India‐Maldives Bilateral Relations</a>». <i>mea.gov.in</i>, 01-07-2022.</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Xavier Romero-Frias, The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFMaloney,_Clarence1995"><span style="font-variant: small-caps;">Maloney, Clarence</span> <i>IIAS Newsletter</i>, 5, 1995 [Consulta: 22 juny 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>A Concise Etymological Vocabulary of Dhivehi Language</i>.</span> </li> <li id="cite_note-furamale-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-furamale_13-0">13,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-furamale_13-1">13,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-furamale_13-2">13,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-furamale_13-3">13,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://drive.google.com/file/d/1AbXgIghCyfVBxOf5G0EtzO1ntgxsdtD0/view">Fura Malé</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.miadhu.com/2007/10/local-news/gulhi-falhu-project-to-begin-early-2008-3873/">Gulhi Falhu project to begin early 2008</a>». <i></i> [Male], 07-10-2007.</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140526072726/http://www.miadhu.com/2007/10/local-news/gulhi-falhu-project-to-begin-early-2008-3873/">Arxivat</a> 26 de maig 2014 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.miadhu.com/2010/12/local-news/pres-visits-gulhi-falhu/">Pres. visits Gulhi Falhu</a>». <i></i> [Male], 28-12-2010 [Consulta: 26 maig 2014].</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101228045624/http://www.miadhu.com/2010/12/local-news/pres-visits-gulhi-falhu/">Arxivat</a> 28 de desembre 2010 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://minivannews.com/news-in-brief/maldives-first-amusement-park-opens-in-gulhi-falhu-72513">Maldives first amusement park opens in Gulhi Falhu</a>». <i></i> [Male], 01-12-2013 [Consulta: 26 maig 2014].</span></span> </li> <li id="cite_note-WS-FAQ-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WS-FAQ_17-0">17,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WS-FAQ_17-1">17,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Malé Water & Sewage Company Pvt Ltd</span>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080111101942/http://www.mwsc.com.mv/faqs/faq.shtml">Malé Water & Sewage FAQ</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mwsc.com.mv/faqs/faq.shtml">original</a> el 11 gener 2008.</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Stelco</span>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071116203837/http://www.stelco.com.mv/about.html">Corporate Profile: State Electric Company Ltd (STELCO)</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stelco.com.mv/about.html">original</a> el 16 novembre 2007.</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">United Nations Environmental Programme</span>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120324080029/http://www.rrcap.unep.org/reports/soe/maldives_solid.pdf">Management of Solid Waste and Sewage</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rrcap.unep.org/reports/soe/maldives_solid.pdf">original</a> el 24 març 2012.</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Waheed, Abdullah</span>. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070701161321/http://www.searo.who.int/LinkFiles/Public_Information_%26_Events_vol3-1_goldingar.pdf">Gold in Garbage — the Experience from Maldives</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.searo.who.int/LinkFiles/Public_Information_&_Events_vol3-1_goldingar.pdf">original</a> el 1 juliol 2007.</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maldivian.aero/contact_us/">Contact Us</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110423113342/http://www.maldivian.aero/contact_us/">Arxivat</a> 2011-04-23 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.." Maldivian.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.flyme.mv">Home</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140705135009/http://www.flyme.mv/">Arxivat</a> 2014-07-05 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arabnews.com/node/630676/%7B%7B">Chinese president wins Maldives backing for 'maritime silk route'</a></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/maldives-signs-up-for-chinas-maritime-silk-road/articleshow/45564985.cms">Maldives signs up for China's Maritime Silk Road</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hindustantimes.com/world/xi-wins-male-s-backing-for-maritime-silk-route/story-4XLGcytty7Za3g2CmBzzDN.html">Xi wins Malé's backing for 'maritime silk route'</a></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.sun.mv/local_council_elections">Local Council Elections</a>» (en anglès). <i>SunOnline International</i>. [Consulta: 23 desembre 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.sun.mv/66743">Muizzu takes oath as Male' City mayor</a>» (en anglès). <i>SunOnline International</i>. [Consulta: 23 desembre 2021].</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%A9&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mal%C3%A9" class="extiw" title="commons:Category:Malé">Malé</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=H.C.P._Bell&action=edit&redlink=1" class="new" title="H.C.P. Bell (encara no existeix)">H.C.P. Bell</a>, <i>The Maldive Islands; Monograph on the History, Archaeology and Epigraphy</i>. Reprint Colombo 1940. Council for Linguistic and Historical Research. Male' 1989</li> <li><a href="/w/index.php?title=Xavier_Romero_Frias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xavier Romero Frias (encara no existeix)">Xavier Romero Frias</a>, <i>The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom</i>. Barcelona 1999, <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84_7254_801_5" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84 7254 801 5">ISBN 84 7254 801 5</a></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal">National Imagery and Mapping Agency (US). «Sector 5. The Laccadive Islands and the Maldive Islands». A: United States National Imagery and Mapping Agency. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://permanent.access.gpo.gov/websites/pollux/pollux.nss.nima.mil/NAV_PUBS/SD/pub173/173sec05.pdf"><i>Sailing Directions (Enroute): India and the Bay of Bengal</i></a>, 2002, p. 109—110 [Consulta: 7 maig 2012].</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sailing+Directions+%28Enroute%29%3A+India+and+the+Bay+of+Bengal&rft.atitle=Sector+5.+The+Laccadive+Islands+and+the+Maldive+Islands&rft.au=National+Imagery+and+Mapping+Agency+%28US%29&rft.date=2002&rft.place=Bethesda%2C+Maryland&rft.pages=109%E2%80%94110&rft_id=http%3A%2F%2Fpermanent.access.gpo.gov%2Fwebsites%2Fpollux%2Fpollux.nss.nima.mil%2FNAV_PUBS%2FSD%2Fpub173%2F173sec05.pdf"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=H._C._P._Bell&action=edit&redlink=1" class="new" title="H. C. P. Bell (encara no existeix)">H. C. P. Bell</a>, <i>The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade</i>. Colombo 1990<a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/81-206-1222-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/81-206-1222-1">ISBN 81-206-1222-1</a></li> <li>H.C.P. Bell, <i>Excerpta Maldiviana</i>. Reprint Asian Educational Services. New Delhi 2002</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n82-095066">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4842784-6">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n82095066">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/146604025">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/male-0">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Malé&oldid=33999064">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Malé&oldid=33999064</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Capitals_d%27estats_independents_d%27%C3%80sia" title="Categoria:Capitals d'estats independents d'Àsia">Capitals d'estats independents d'Àsia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Geografia_de_les_Maldives" title="Categoria:Geografia de les Maldives">Geografia de les Maldives</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mapes_amb_diverses_figures" title="Categoria:Mapes amb diverses figures">Mapes amb diverses figures</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_coordenades" title="Categoria:Articles amb coordenades">Articles amb coordenades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_refer%C3%A8ncies_puntuals_demanades" title="Categoria:Articles amb referències puntuals demanades">Articles amb referències puntuals demanades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_usen_l%27extensi%C3%B3_Kartographer" title="Categoria:Pàgines que usen l'extensió Kartographer">Pàgines que usen l'extensió Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 23 set 2024 a les 22:43.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mal%C3%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-9bcc97d5b-7wrvr","wgBackendResponseTime":185,"wgKartographerLiveData":{"_7185a57afbe0a873d065215f76af6ce4559956c6":[{"type":"ExternalData","service":"page","url":"/w/api.php?format=json\u0026formatversion=2\u0026action=jsondata\u0026title=Maldives%2FMal%C3%A9.map"},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[73.5083,4.175],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.024","walltime":"1.960","ppvisitednodes":{"value":13294,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98776,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32129,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28935,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1888.814 1 -total"," 83.99% 1586.344 1 Plantilla:Infotaula_geografia_política"," 83.15% 1570.466 3 Plantilla:InfoboxFrame"," 76.52% 1445.325 1 Plantilla:Infobox_political_geography"," 73.26% 1383.746 1 Plantilla:Infobox_political_geography/formatglobal"," 24.34% 459.789 47 Plantilla:If_empty"," 14.65% 276.632 1 Plantilla:InParent"," 12.20% 230.489 16 Plantilla:GetLabelFix"," 6.76% 127.699 1 Plantilla:Two_maps_block"," 5.52% 104.185 1 Plantilla:Referències"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.629","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5350524,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68786f98b8-w7g65","timestamp":"20241203170502","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mal\u00e9","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Mal%C3%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9347","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9347","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-25T15:13:54Z","dateModified":"2024-09-23T21:43:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Male-total.jpg"}</script> </body> </html>