CINXE.COM
Personal data protection | V漠 Registr懦 centras
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "https://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <HTML lang="en"> <HEAD> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9; IE=10; IE=EDGE"> <TITLE>Personal data protection | V漠 Registr懦 centras</TITLE> <meta name="description" content="The state enterprise Centre of Registers processes your personal data as natural person and data subject, which are provided by you or they are received from other sources, both in state registers and information systems and in our own internal information " /> <LINK href="/img/v220/rc.css?t=25031709" type="text/css" rel="stylesheet"> <LINK href="/img/v220/rc_print.css?t=25031709" type="text/css" rel="stylesheet" MEDIA="print"> <LINK rel="shortcut icon" href="/img/v220/favicon.ico" > <SCRIPT language="javascript" src="/img/v220/js/color.js?t=25031709" type="text/javascript"></SCRIPT> <SCRIPT language="JavaScript" src="/img/v220/js/img_swap.js?t=25031709" type="text/JavaScript"></SCRIPT> <!-- <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,600&subset=latin,latin-ext' rel='stylesheet' type='text/css'> --> <script language="javascript" type="text/javascript"> var host = ''; function makeWindow(strURL, windowWidth, windowHeight, pagename) { var centerWidth = (window.screen.width - windowWidth) / 2; var centerHeight = (window.screen.height - windowHeight) / 2; popupWindow = window.open(host+strURL, pagename, 'border=10,toolbar=no,location=no,dependent=no,directories=no,scrollbars=no,resizable=no,width=' + windowWidth + ',height=' + windowHeight + ',left=' + centerWidth + ',top=' + centerHeight); popupWindow.focus(); } </script> <link href="/img/v220/slapukai.css" type="text/css" rel="stylesheet"/> </HEAD> <BODY onLoad="MM_preloadImages('/img/v220/svg/m_ntr_on_en.svg','/img/v220/svg/m_jar_on_en.svg','/img/v220/svg/m_adr_on_en.svg')"><a name="top"> </a> <!-- ************ Sty_Menu_Inf ************ --> <div id="Sty_Menu_Inf" class="print_only"> Puslapis atspausdintas i拧 V漠 Registr懦 centro svetain臈s.<br /> Adresas (URL): https://www.registrucentras.lt/p.php<br /> Data: 2025-03-17 21:52:20<br /> <br /> </div> <!-- ************ /Sty_Menu_Inf ************ --> <!-- ************ Sty_Menu_Ico ************ --> <div id="Sty_Menu_Ico" class="no_print"> <div id="Sty_Menu_Ico1" class="no_print"> <div align="center"> <div id="neigal_grizti" style="display:none"> <table cellpadding="2" cellspacing="0" class="tbl800px" border="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><div align="right"> <a href="javascript:Neigal(0)"><span class="neigal_grizti">Back to regular version > </span></a> </td> </tr> </table> </div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px" bgcolor="#FFFFFF" border="0"> <tr> <td class="smaller" height="40" nowrap valign="middle"><div align="left"></div></td> <td style="width:100%"> </td> <td><a href="/ikr/?lang=en"><img id="ikr_img" src="/img/v220/svg/book_your_visit.svg" valign="bottom" width="134" height="19" border="0" hspace="10" alt="[Registruotis vizitui]"></a></td> <td class="smaller"><a href="https://www.registrucentras.lt/self-service/">Self‑Service</a></td> <td width="10" align="center" class="smaller"> </td> <td class="smaller"><a href="https://www.registrucentras.lt/apie/kontaktai/index_en.php">Contacts</a></td> <td width="10" align="center" class="smaller"> </td> <td><a href="javascript:Neigal()"><img src="/img/v220/svg/icn-disa.svg" height="10" valign="baseline" border="0" alt="Ne寞gali懦j懦 versija"/></a></td> <td w_idth="10" align="center" class="smaller"><!--<img src="/img/v220/svg/icn-disa.svg" height="12" valign="baseline" border="1"/><a href="javascript:Neigal()"><span id="blk_neigal">Ne寞gali懦j懦 versija></span></a>--> </td> <td class="smaller"><a href="https://www.registrucentras.lt/index.php">LT</a></td> <td width="10" align="center" class="smaller"> | </td> <td class="smaller">EN</td> </tr> </table> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/img/v220/neigal.js?nocache=1742241140"></script> </div> <!-- ************ /Sty_Menu_Ico ************ --> <!-- ************ Sty_Menu_Top ************ --> <div id="Sty_Menu_Top" class="no_print"> <div align="center"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px" bgcolor="#FFFFFF" border="0"> <tr valign="middle"> <td he_ight="96"><a href="/en/"><img src="https://www.registrucentras.lt/img/logo/rc-pvp.svg" height="52" width="150" border="0" alt="RC logotype"></a><br /><br /></td> <td style="border-left: 1px solid #e5e6e7;"><a href="/ntr/index_en.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('ntr','','/img/v220/svg/m_ntr_on_en.svg',1)"><img src="/img/v220/svg/m_ntr_en.svg" name="ntr" width="152" height="96" border="0" alt="Property and Encumbrances"></a></td> <td style="border-left: 1px solid #e5e6e7;"><a href="/jar/index_en.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('jar','','/img/v220/svg/m_jar_on_en.svg',1)"><img src="/img/v220/svg/m_jar_en.svg" name="jar" width="152" height="96" border="0" alt="Legal Entities"></a></td> <td style="border-left: 1px solid #e5e6e7;"><a href="/adr/index_en.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('adr','','/img/v220/svg/m_adr_on_en.svg',1)"><img src="/img/v220/svg/m_adr_en.svg" name="adr" width="152" height="96" border="0" alt="Adresses"></a></td> <td style="border-left: 1px solid #e5e6e7;"><a href="/gr/index_en.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('gr','','/img/v220/svg/m_gr_on_en.svg',1)"><img src="/img/v220/svg/m_gr_en.svg" name="gr" width="152" height="96" border="0" alt="Population"></a></td> </tr> <tr> <td height="12" colspan="5"></td> </tr> </Table> </div> </div> <!-- ************ /Sty_Menu_Top ************ --> <!-- ************ Sty_Menu_Nav_2 ************ --> <div id="Sty_Menu_Nav_2"> <div align="center" CLASS="no_print"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px" bgcolor="#FFFFFF"> <tr valign="middle" class="date"> <td height="24" align="left" width="90%"><a href="/en/">Home</a></td> </tr> <tr> <td height="10" colspan="3"></td> </tr> </Table> </div> </div> <!-- ************ /Sty_Menu_Nav_2 ************ --> <div align="center"> <TABLE cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px" bgcolor="#FFFFFF"> <TR VALIGN="TOP"> <TD class="main_noborder"> <Table Width="100%" Border="0" Cellspacing="0" Cellpadding="4"><Tr><Td> <!-- ************ Sty_Page_Title ************ --> <div id="Sty_Page_Title"> <Table CellSpacing="0" CellPadding="0" Border="0" Class="body_text" width="100%"> <Tr><td class="body_text title_head"><h1>Personal data protection</h1></td></Tr> </Table> <br /> </div> <!-- ************ /Sty_Page_Title ************ --> <div id="cms_tekstas"><div class="rtejustify"> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/Duomen%C5%B3%20apsauga.png" style="width: 100px; height: 100px;" /></td> <td class="rtejustify"><strong>The state enterprise Centre of Registers processes your personal data as natural person and data subject, which are provided by you or they are received from other sources, both in state registers and information systems and in our own internal information resources. Therefore the main objective is to process your data in a manner that ensures appropriate security of the personal data</strong>, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction, damage or alteration and against other unauthorized processing using appropriate technical or organizational measures.</td> </tr> </tbody> </table> <br /> Personal data are processed only for specified and legitimate purposes, based on conditions of the legitimate processing of personal data and in compliance with the requirements of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (<a href="http://gdpr-info.eu/" target="_blank">General Data Protection Regulation</a>), <a href="http://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.29193/asr">the Law of the Republic of Lithuania on Legal Protection of Personal Data</a>), as well as the requirements of other legislative acts governing the processing and protection of personal data.<br /> <br /> <br /> Please note that the General Data Protection Regulation only applies to the processing of personal data of natural persons, but does not apply to the processing of data of deceased persons. The General Data Protection Regulation also does not apply to the processing of data of legal persons (except its owners, directors, members of the management bodies, shareholders, etc., who are natural persons).<br /> <br /> <hr /> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/Trikampiai_Zydras.png" style="width: 12px; height: 12px;" /></td> <td class="rtejustify" rowspan="2">The Centre of Registers processes (as well as provides) personal data of natural persons stored in the state registers and information systems in fulfilment of a legal obligation, acting as data processor by processing personal data on behalf of data controllers (ministries in charge of the state registers and information systems).</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/Trikampiai_Zydras.png" style="width: 12px; height: 12px;" /></td> <td class="rtejustify" rowspan="2">The Centre of Registers in performance of its activities and acting as data controller also processes personal data of natural persons on the basis of legal obligation, legitimate interest, the consent of the data subject, performing other functions in the public interest. In addition, as well, as when processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/Trikampiai_Zydras.png" style="width: 12px; height: 12px;" /></td> <td rowspan="2">For more information on the processing of personal data, please refer to the <a href="http://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/1804741065d311e8b7d2b2d2ca774092/asr" target="_blank">Rules on the Processing of Personal Data in the state enterprise Centre of Registers</a>, and the <a class="nosize nodate" href="http://www.registrucentras.lt/bylos/dokumentai/apie/ada/Vaizdo%20%C4%AFra%C5%A1ai.pdf" target="_blank">Rules on the Processing of Personal Data using video surveillance in the state enterprise Centre of Registers </a>. Detailed information about the processing of specific personal data is provided in privacy notices.</td> </tr> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="width:100%;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/kontaktai.png" style="width: 100px; height: 100px;" /></td> <td class="rtejustify"><strong>The Centre of Registers has appointed Personal Data Protection Officer. You can contact him by e-mail: duomenusauga@registrucentras.lt or by mail to the address Student懦 st. 39, 08106 Vilnius.</strong><br /> <br /> <br /> If you have any questions regarding the processing of personal data, the exercise of your rights as data subject under the General Data Protection Regulation, or if you have any information about potentially unlawful processing of personal data or a personal data breach, please contact Data Protection Officer, who will assist you in resolving your concerns and take the necessary actions.</td> </tr> </tbody> </table> <br /> <br /> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 50%; vertical-align: middle;"> <div class="rtecenter"><a href="/p/1753"><img alt="Privacy notices" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/PRIVACY%20NOTICES.png" style="width: 300px; height: 90px;" /></a></div> </td> <td> <div class="rtecenter"><a href="/p/1755"><img alt="Rights of the data sebject" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/rights.png" style="width: 300px; height: 90px;" /></a></div> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle;"> <div class="rtecenter"><a href="/p/1757"><img alt="Security measures and personal data breaches management" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/BREACHES.png" style="width: 300px; height: 90px;" /></a><br /> </div> </td> <td> <div class="rtecenter"><a href="/p/1756"><span style="font-size:12px;"><img alt="Cookies" src="/bylos/dokumentai/apie/ada/apsauga/cookies.png" style="width: 300px; height: 90px;" /></span></a><br /> </div> </td> </tr> <tr> </tr> </tbody> </table> <br /> </div> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> </tr> </tbody> </table> </div><br><br> <!-- ************ Sty_Menu_Back ************ --> <div id="Sty_Menu_Back" class="no_print"> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0" align="right"> <tr> <td style="text-align:right"> <a href="javascript:history.go(-1)"><img src="/img/v220/z_back.gif" border="0" alt="Back"></a> <a href="#top"><img src="/img/v220/z_top.gif" border="0" alt="Page top"></a> </td></tr> </table> </div> <!-- ************ /Sty_Menu_Back ************ --> </Td></Tr></Table> </TD> </TR> </TABLE> </div> <div align="center" class="blocks" style="background: #f8f8f8; padding: 26px 0 30px 0;"> <div class="no_print"> <!-- ************ cms_footer_1_text ************ --><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px"> <tbody> <tr class="footer"> <td style="width: 252px; vertical-align: top"> <h4><span style="font-weight: 400;">About Centre of Registers</span></h4> <a href="/p/1812">About Us</a><br /> <a href="/p/542">International Cooperation</a><br /> <a href="/p/546">EU Projects</a><br /> <a href="/apie/kontaktai/index_en.php">Contacts</a><br /> <a href="/p/1616">Personal data protection</a></td> <td style="width: 252px; vertical-align: top"> <h4><span style="font-weight: 400;">Services</span></h4> <a href="http://www.registrucentras.lt/ntr/index_en.php">Property and Encumbrances</a><br /> <a href="http://www.registrucentras.lt/jar/index_en.php">Legal Entities</a><br /> <a href="http://www.registrucentras.lt/adr/index_en.php">Addresses</a><br /> <a href="http://www.registrucentras.lt/gr/index_en.php">Population</a></td> <td style="width: 252px; vertical-align: top"> <h4><span style="font-weight: 400;">Help Desk</span></h4> <p>Online: <a href="http://info.registrucentras.lt" target="_blank">info.registrucentras.lt</a><br /> Tel.: +370 5 268 8262<br /> Working hours: I-IV 8:00-17:00, V 8:00-16:00</p> </td> </tr> </tbody> </table> <!-- ************ / cms_footer_1_text ************ --> </div> <!-- ************ Sty_Footer ************ --> <div id="Sty_Footer"> <div align="center"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tbl800px" > <tr valign="middle"> <td colspan="8"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> <tr> <td style="border-top:1px solid #E5E6E7;" height="20" valign="middle"><div class="COPYRIGHT"><!-- ************ cms_footer_2_text ************ -->漏 State Enterprise Centre of Registers | Address: Student懦 st. 39, LT-08106 Vilnius, Lithuania.<br /> Tel. +37052688262, email info@registrucentras.lt | Legal entity's code 124110246, VAT No LT241102419.<!-- ************ /cms_footer_2_text ************ --></div></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> <!-- ************ /Sty_Footer ************ --> <script src="https://www.registrucentras.lt/img/v220/js/slapukai.js"></script> <div id="cookie-message" data-cookie-expiry="60"> <div id="u1" class="ax_default" data-label="zztop"> <div id="u3" class="ax_default box_1"> <div id="u3_div" class=""></div> <div id="u3_text" class="text " style="display:none; visibility: hidden"> <p></p> </div> </div> <div id="u4" class="ax_default label"> <div id="u4_div" class=""></div> <div id="u4_text" class="text1"> <p style="font-size:12px;"><b>This website uses cookies.</b><br><br> Our website uses strictly necessary cookies and non-necessary cookies. Strictly necessary cookies are needed for proper functioning of the website. They are stored automatically and do not require accepting them.<br> We use non-necessary cookies to ensure that we give you the best experience on our website. By clicking Accept, you give consent to the storage and use of the non-necessary cookies. If you do not click Accept or close this notification, only strictly necessary cookies will be stored on your device.</p> </div> </div> <div id="u5" class="ax_default link_button"> <div id="u5_div" class=""></div> <div id="u5_text" class="text1"> <p><span onclick="acceptCookies()" onMouseOver="style.cursor='pointer'">Accept</span></p> </div> </div> <div id="u6" class="ax_default label" onMouseOver="style.cursor='pointer'" onclick="window.open('https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/084703b0e2d311ea9342c1d4e2ff6ff6')"> <div id="u6_div" class=""></div> <div id="u6_text" class="text1" style="margin-top:5px"> <p><span>More information</span></p> </div> </div> <div id="u7" class="ax_default icon"> <img id="u7_img" alt="Accept" class="img" onMouseOver="style.cursor='pointer'" src="https://www.registrucentras.lt/img/v220/svg/u7.svg" onclick="closeCookies();"> <div id="u7_text" class="text " style="display:none; visibility: hidden"> <p></p> </div> </div> </div> </div> <script src="https://www.registrucentras.lt/img/v220/js/slapukai-message.js"></script> </BODY> </HTML>