CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aide:Espace de noms — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"d49e6eae-8a86-454f-b42f-259db495a0f6","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Aide:Espace_de_noms","wgTitle":"Espace de noms","wgCurRevisionId":218596167,"wgRevisionId":218596167,"wgArticleId":83618,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Aide de niveau avancé","Aide pour la consultation de Wikipédia","Aide aux lecteurs","Aide:Espace de noms"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aide:Espace_de_noms","wgRelevantArticleId":83618,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["editextendedsemiprotected"],"wgRestrictionMove":["editextendedsemiprotected"], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4994250", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aide:Espace de noms — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Aide:Espace_de_noms"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Espace_de_noms"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject page-Aide_Espace_de_noms rootpage-Aide_Espace_de_noms skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aide%3AEspace+de+noms" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aide%3AEspace+de+noms" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aide%3AEspace+de+noms" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aide%3AEspace+de+noms" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Liste_des_principaux_espaces_de_noms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liste_des_principaux_espaces_de_noms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Liste des principaux espaces de noms</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Liste_des_principaux_espaces_de_noms-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Liste des principaux espaces de noms</span> </button> <ul id="toc-Liste_des_principaux_espaces_de_noms-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Organisation des différents types de page et de leurs espaces</span> </div> </a> <ul id="toc-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Légende" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Légende"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Légende</span> </div> </a> <ul id="toc-Légende-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tableau_des_différents_espaces_de_noms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tableau_des_différents_espaces_de_noms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Tableau des différents espaces de noms</span> </div> </a> <ul id="toc-Tableau_des_différents_espaces_de_noms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Numérotation des espaces de noms standards sur Wikipédia</span> </div> </a> <ul id="toc-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Numérotation des espaces de noms personnalisés sur Wikipédia francophone</span> </div> </a> <ul id="toc-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Espaces_de_noms_spéciaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Espaces_de_noms_spéciaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Espaces de noms spéciaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Espaces_de_noms_spéciaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Différence entre espace de noms et préfixe interwiki</span> </div> </a> <ul id="toc-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Casse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Casse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Casse</span> </div> </a> <ul id="toc-Casse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Aide</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Espace de noms</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 91 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Naamruimte" title="Wikipedia:Naamruimte – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Naamruimte" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Namensraum" title="Hilfe:Namensraum – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfe:Namensraum" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%8A%AD%E1%8D%8D%E1%88%88-%E1%8B%8A%E1%8A%AA%E1%8B%8E%E1%89%BD" title="ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ውክፔዲያ:ክፍለ-ዊኪዎች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B7%D8%A7%D9%82" title="ويكيبيديا:نطاق – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:نطاق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="ويكيپيديا:مجال سمياتي – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ويكيپيديا:مجال سمياتي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%87" title="ويكيبيديا:اسم مساحه – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:اسم مساحه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ৱিকিপিডিয়া:নামস্থান – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:নামস্থান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Espaciu_de_nomes" title="Ayuda:Espaciu de nomes – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ayuda:Espaciu de nomes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпедыя:Прастора назваў – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Прастора назваў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпэдыя:Прастора назваў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Прастора назваў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Уикипедия:Именно пространство – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Именно пространство" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="विकिपीडिया:नाँवस्थान – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:नाँवस्थान" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উইকিপিডিয়া:নামস্থান – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:নামস্থান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Imenski_prostori" title="Wikipedia:Imenski prostori – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Imenski prostori" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Espai_de_noms" title="Ajuda:Espai de noms – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Espai de noms" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%86%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88" title="ویکیپیدیا:بۆشایی ناو – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:بۆشایی ناو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Jmenn%C3%BD_prostor" title="Nápověda:Jmenný prostor – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Jmenný prostor" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wiki:R%C3%ABmnot%C3%AB_mion%C3%B3w" title="Wiki:Rëmnotë mionów – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wiki:Rëmnotë mionów" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Navnerum" title="Hjælp:Navnerum – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Navnerum" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Namensr%C3%A4ume" title="Hilfe:Namensräume – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Namensräume" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namespace" title="Wikipedia:Namespace – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wikipedia:Namespace" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9F%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%87%CF%8E%CF%81%CE%BF%CE%B9" title="Βικιπαίδεια:Ονοματοχώροι – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Ονοματοχώροι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namespace" title="Wikipedia:Namespace – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Namespace" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Nomspaco" title="Helpo:Nomspaco – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Nomspaco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Espacio_de_nombres" title="Ayuda:Espacio de nombres – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Espacio de nombres" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Nimeruum" title="Vikipeedia:Nimeruum – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Nimeruum" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Izen-tartea" title="Wikipedia:Izen-tartea – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikipedia:Izen-tartea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویکی‌پدیا:فضای نام – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:فضای نام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nimiavaruudet" title="Wikipedia:Nimiavaruudet – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Nimiavaruudet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Espazo_de_nomes" title="Wikipedia:Espazo de nomes – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Espazo de nomes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reamys" title="Wikipedia:Reamys – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Reamys" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%9E%D7%A8%D7%97%D7%91_%D7%A9%D7%9D" title="עזרה:מרחב שם – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:מרחב שם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="विकिपीडिया:नामस्थान – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:नामस्थान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Imenski_prostori" title="Wikipedija:Imenski prostori – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Imenski prostori" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Mjenowy_rum" title="Wikipedija:Mjenowy rum – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Mjenowy rum" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:N%C3%A9vt%C3%A9r" title="Wikipédia:Névtér – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Névtér" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spatio_de_nomines" title="Wikipedia:Spatio de nomines – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Spatio de nomines" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ruang_nama" title="Wikipedia:Ruang nama – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Ruang nama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nagan_ti_espasio" title="Wikipedia:Nagan ti espasio – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Nagan ti espasio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nafnar%C3%BDmi" title="Wikipedia:Nafnarými – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Nafnarými" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Namespace" title="Aiuto:Namespace – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Namespace" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%90%8D%E5%89%8D%E7%A9%BA%E9%96%93" title="Help:名前空間 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:名前空間" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%95%D1%81%D1%96%D0%BC_%D0%BA%D0%B5%D2%A3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Уикипедия:Есім кеңістігі – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Есім кеңістігі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9D%B4%EB%A6%84%EA%B3%B5%EA%B0%84" title="위키백과:이름공간 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:이름공간" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%AC%D8%A7%DB%92" title="وِکیٖپیٖڈیا:ناوجاے – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="وِکیٖپیٖڈیا:ناوجاے" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Appachtemeng_%E2%80%94_Wadd_%C4%97%C3%9F%C3%9F_datt_tann%3F" title="Wikipedia:Appachtemeng — Wadd ėßß datt tann? – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Appachtemeng — Wadd ėßß datt tann?" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%88_%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B8" title="Википедия:Аталыш мейкиндиги – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Википедия:Аталыш мейкиндиги" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Spatium_nominale" title="Vicipaedia:Spatium nominale – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Spatium nominale" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Vard%C5%B3_sritys" title="Vikipedija:Vardų sritys – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Vardų sritys" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:V%C4%81rdtelpa" title="Vikipēdija:Vārdtelpa – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Vārdtelpa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Помош:Именски простор – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Помош:Именски простор" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B2" title="വിക്കിപീഡിയ:നാമമേഖല – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:നാമമേഖല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D1%85%D1%8C_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D3%A9%D1%80%D0%BB%D2%AF%D2%AF%D0%B4" title="Тусламж:Википедиа дахь хуудасны төрлүүд – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тусламж:Википедиа дахь хуудасны төрлүүд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:Namespace" title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ:Namespace – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ:Namespace" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5" title="विकिपीडिया:नामविश्व – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विकिपीडिया:नामविश्व" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ruang_nama" title="Wikipedia:Ruang nama – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Ruang nama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Hulpe:Naamruumte" title="Hulpe:Naamruumte – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Hulpe:Naamruumte" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="विकिपिडिया:नामस्थान – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:नामस्थान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Naamruimte" title="Help:Naamruimte – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Naamruimte" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navnerom" title="Wikipedia:Navnerom – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Navnerom" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Espaci_de_noms" title="Ajuda:Espaci de noms – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Espaci de noms" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:Namespace" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Namespace – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Namespace" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%B8" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਨੇਮਸਪੇਸ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਨੇਮਸਪੇਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Przestrze%C5%84_nazw" title="Pomoc:Przestrzeń nazw – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Przestrzeń nazw" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Dom%C3%ADnio" title="Wikipédia:Domínio – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Domínio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Spa%C8%9Biu_de_nume" title="Ajutor:Spațiu de nume – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Spațiu de nume" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD" title="Википедия:Пространства имён – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Пространства имён" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%90%D0%B0%D1%82_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Бикипиэдьийэ:Аат дала – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бикипиэдьийэ:Аат дала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namespaces" title="Wikipedia:Namespaces – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Wikipedia:Namespaces" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%AC%D8%A7%D8%A1%D9%90" title="وڪيپيڊيا:نالي جي جاءِ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:نالي جي جاءِ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Imenski_prostor" title="Wikipedija:Imenski prostor – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Imenski prostor" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%80%A2%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%88" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%81" title="විකිපීඩියා:නාමාවකාශ – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:නාමාවකාශ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:Namespaces" title="Help:Namespaces – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Namespaces" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Menn%C3%BD_priestor" title="Pomoc:Menný priestor – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:Menný priestor" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Imenski_prostor" title="Wikipedija:Imenski prostor – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Imenski prostor" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Википедија:Именски простор – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Именски простор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Rohang_ngaran" title="Wikipedia:Rohang ngaran – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Rohang ngaran" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namnrymder" title="Wikipedia:Namnrymder – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Namnrymder" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B0%BF" title="వికీపీడియా:పేరుబరి – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:పేరుబరి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A4%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC" title="Википедиа:Фазои ном – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Фазои ном" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%8B" title="วิกิพีเดีย:เนมสเปซ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:เนมสเปซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Ad_alan%C4%B1" title="Vikipedi:Ad alanı – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Ad alanı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2" title="Довідка:Простір назв – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Довідка:Простір назв" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%B6%D8%A7" title="ویکیپیڈیا:نام فضا – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:نام فضا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Nomfazo" title="Vikipediya:Nomfazo – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Nomfazo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_gian_t%C3%AAn" title="Wikipedia:Không gian tên – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Không gian tên" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9C" title="װיקיפּעדיע:נאמענטייל – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:נאמענטייל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E1%BB%8Cr%C3%BAk%E1%BB%8D%C3%A0%C3%A0y%C3%A8" title="Wikipedia:Ọrúkọààyè – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wikipedia:Ọrúkọààyè" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%A9%BA%E9%97%B4" title="Wikipedia:命名空间 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:命名空间" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mi%C3%A2-khong-kan" title="Wikipedia:Miâ-khong-kan – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wikipedia:Miâ-khong-kan" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4994250#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Espace_de_noms" title="Consulter la page d’aide [c]" accesskey="c"><span>Aide</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_aide:Espace_de_noms" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Espace_de_noms"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Espace_de_noms"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aide:Espace_de_noms" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aide:Espace_de_noms" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&oldid=218596167" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAide%3AEspace_de_noms"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAide%3AEspace_de_noms"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aide%3AEspace+de+noms"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aide%3AEspace_de_noms&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Namespaces" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Namespaces" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Namespaces" hreflang="en"><span>Méta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Help:Namespaces" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Aide:Espace_de_noms" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Aide:Espace_de_noms" hreflang="fr"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Aide:Espace_de_noms" hreflang="fr"><span>Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiversity mw-list-item"><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Wikiversit%C3%A9:Espace_de_noms" hreflang="fr"><span>Wikiversité</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Aide:Espaces_de_noms" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Espace_de_noms" hreflang="fr"><span>Wiktionnaire</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4994250" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div> <div style="float:right;"><div class="mw-inputbox-centered" style="background-color: none; color: inherit;"><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="20" dir="ltr"/></div> <input type="hidden" name="ns12" value="1" id="mw-inputbox-ns12-0.688405016531" checked=""/> <input type="submit" name="fulltext" value="Rechercher dans l'aide" class="cdx-button"/></form></div></div><div class="aa-en-tete-aide-ariane"> <a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Aide:Accueil"><strong class="aa-couleur-aide">Aide de Wikipédia</strong></a> <span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt=">" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Breadcrumb_separator_2.svg/8px-Breadcrumb_separator_2.svg.png" decoding="async" width="8" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Breadcrumb_separator_2.svg/12px-Breadcrumb_separator_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Breadcrumb_separator_2.svg/16px-Breadcrumb_separator_2.svg.png 2x" data-file-width="431" data-file-height="600"/></span></span> <a href="/wiki/Aide:Accueil/Consulter" title="Aide:Accueil/Consulter">Consulter le contenu, faire une recherche, etc.</a> </div></div><div class="clear" style="clear:both;"></div><div class="aa-fond-blanc aa-en-tete-aide-largeur" style="margin-bottom:10px;"><div class="aa-en-tete-aide-droite"><div class="aa-en-tete-aide-petit">Raccourci : <a href="/wiki/Aide:EDN" class="mw-redirect" title="Aide:EDN">Aide:EDN</a></div></div><div class="aa-en-tete-aide-chapo"><div class="aa-en-tete-aide-petit" style="margin:0; margin-bottom: 3px;"><strong class="aa-couleur-niveau-avance">Niveau avancé</strong></div> <div class="aa-en-tete-aide-description" style="clear:left;">Un <b>espace de noms</b> est un ensemble de pages ayant le même préfixe dans leur titre.<br/> <p>Par exemple, sur Wikipédia la page d’aide <a class="mw-selflink selflink">Aide:Espace de noms</a> appartient à l’espace <code>Aide:</code>.<br/> Une définition plus large de cette notion est présentée dans l'article « <a href="/wiki/Espace_de_noms" title="Espace de noms">Espace de noms</a> ».<br/> </p> Sur Wikipédia, l’espace de noms par défaut est l’<a href="/wiki/Aide:Page_ou_article" class="mw-redirect" title="Aide:Page ou article">espace principal</a>, qui rassemble les articles et forme l’encyclopédie proprement dite. Il est compris dans l’<a href="/wiki/Aide:Espace_encyclop%C3%A9dique" title="Aide:Espace encyclopédique">espace encyclopédique</a>.</div></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/220px--WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="372" data-mwtitle="WikiMOOC_-_vidéo_14_-_Les_espaces_de_nom.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1920" data-height="1080"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm/WikiMOOC_-_vid%C3%A9o_14_-_Les_espaces_de_nom.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360"/></video></span><figcaption>Explication vidéo sur les espaces de nom <small>(cette vidéo a fait partie du <a href="/wiki/Projet:Aide_et_accueil/WikiMOOC/Pr%C3%A9sentation" class="mw-redirect" title="Projet:Aide et accueil/WikiMOOC/Présentation">WikiMOOC</a>)</small>.</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Liste_des_principaux_espaces_de_noms" data-mw-thread-id="h-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"><span data-mw-comment-start="" id="h-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span>Liste des principaux espaces de noms<span data-mw-comment-end="h-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span></h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:NamespaceInfo" title="Spécial:NamespaceInfo">Spécial:Namespaceinfo</a>.</div></div> <p>Les items de cette liste donnent accès à une recherche de pages limitée à un espace donné, par exemple l'espace <i>Aide</i>. </p> <table class="wikitable center plainlinks"> <caption>Recherche par <i>espace de noms</i> par ordre alphabétique<br/>(utilisable sur toute édition de Wikipédia) </caption> <tbody><tr> <th scope="col"> </th> <th scope="col">Espace de noms </th> <th scope="col"> </th> <th scope="col">Espace de noms </th></tr> <tr> <td align="right"><code>0</code> </td> <td class="toc-plain"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=0">(Principal)</a> </td> <td align="right"><code>1</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=1">Discussion</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>2</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2">Utilisateur</a> </td> <td align="right"><code>3</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=3">Discussion utilisateur</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>4</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=4">Wikipédia</a> </td> <td align="right"><code>5</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=5">Discussion Wikipédia</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>6</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=6">Fichier</a> </td> <td align="right"><code>7</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=7">Discussion fichier</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>8</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=8">MediaWiki</a> </td> <td align="right"><code>9</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=9">Discussion MediaWiki</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>10</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=10">Modèle</a> </td> <td align="right"><code>11</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=11">Discussion modèle</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>12</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=12">Aide</a> </td> <td align="right"><code>13</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=13">Discussion aide</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>14</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=14">Catégorie</a> </td> <td align="right"><code>15</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=15">Discussion catégorie</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>100</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=100">Portail</a> </td> <td align="right"><code>101</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=101">Discussion Portail</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>102</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=102">Projet</a> </td> <td align="right"><code>103</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=103">Discussion Projet</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>104</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=104">Référence</a> </td> <td align="right"><code>105</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=105">Discussion Référence</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>710</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=710">TimedText</a> </td> <td align="right"><code>711</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=711">TimedText talk</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>828</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=828">Module</a> </td> <td align="right"><code>829</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=829">Discussion module</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>2300</code> </td> <td><a class="external autonumber" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2300">[1]</a> </td> <td align="right"><code>2301</code> </td> <td><a class="external autonumber" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2301">[2]</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>2302</code> </td> <td><a class="external autonumber" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2302">[3]</a> </td> <td align="right"><code>2303</code> </td> <td><a class="external autonumber" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2303">[4]</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><code>2600</code> </td> <td><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Allpages&namespace=2600">Sujet</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces" data-mw-thread-id="h-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"><span id="Organisation_des_diff.C3.A9rents_types_de_page_et_de_leurs_espaces"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span>Organisation des différents types de page et de leurs espaces<span data-mw-comment-end="h-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span></h3></div> <p>Le schéma ci-après dresse l'inventaire des types de pages et des espaces de noms qui les contiennent (affectés d'un astérisque). Il comporte aussi des « objets » accessoires tels que les modèles. Les rapports entre tous ces objets — quand il en existe — ont été représentés en particulier dans la constitution d'un article ou page-type : texte + autres médias + catégories + liens + modèles, page-type symbolisée par un <a href="/wiki/Arbre_(informatique)" class="mw-redirect" title="Arbre (informatique)">arbre</a> bleu. </p><p>Les zones « Internaute » ou « MediaWiki » ne sont là que pour présenter cette structure des pages en lien avec ces autres éléments <i>vitaux</i> du projet. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frame"><a href="/wiki/Fichier:StructurationPagesWikipediaV0.5.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Schéma de la structuration des pages de MediaWiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/StructurationPagesWikipediaV0.5.jpg" decoding="async" width="605" height="560" class="mw-file-element" data-file-width="605" data-file-height="560"/></a><figcaption>Structuration des pages.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Légende" data-mw-thread-id="h-Légende-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces"><span id="L.C3.A9gende"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Légende-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces"></span>Légende<span data-mw-comment-end="h-Légende-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces"></span></h4></div> <table border="0" cellspacing="1" cellpadding="2" style="border:1px solid #999999;background:#CCCCCC;"> <caption><b>Légende : création et structuration des pages</b> </caption> <tbody><tr valign="top" style="background:#AAAAFF;"> <th scope="col" width="25%">Encyclopédie </th> <th scope="col" width="25%">Objets atypiques </th> <th scope="col" width="25%">Espace méta </th> <th scope="col" width="25%">Pages méta courantes </th></tr> <tr valign="top" style="background:#FFFFFF;"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFFFFF;"> <tbody><tr valign="top"> <td>[1] </td> <td><b>Article</b> : article encyclopédique avec ses composants habituels (image, catégorie, etc.) </td></tr> <tr valign="top"> <td>[2] </td> <td><b>Redirection</b> : la redirection fonctionne comme un lien vers un article, mais conserve une structure de page. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[3] </td> <td><b>« Homonymie »</b> : page présentant les homonymes d'un <i>terme-titre</i> d'article. <a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie">Aide:Homonymie</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[4] </td> <td><b>Liste</b> : page plus ou moins assimilable selon les cas à un article. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[5] </td> <td><b>Catégorie</b>* : métadonnée et composante d'une page ; page à part entière. <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">Aide:Catégorie</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[6] </td> <td><b>Image</b>* : illustration d'une ou plusieurs pages ; page à part entière. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[7] </td> <td><b>Son</b> : composant sonore d'une page... </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFFFFF;"> <tbody><tr valign="top"> <td>[8] </td> <td><b>Portail</b> : page de présentation d'un domaine, souvent associé à un projet. <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portails" class="mw-redirect" title="Wikipédia:Portails">Portails</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[9] </td> <td><b>Accueil</b> : page d'accueil du site et page d'accueil de la communauté. </td></tr> <tr valign="top"> <td> </td> <td> </td></tr> <tr valign="top"> <td> </td> <td><b>- Autres objets -</b> </td></tr> <tr valign="top"> <td>[-] </td> <td><b>Modèle</b> : composant à nombreuses variantes et usages. <a href="/wiki/Aide:Mod%C3%A8le" title="Aide:Modèle">Aide:Modèle</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[-] </td> <td><b>Sous-page</b> : page surtout utilisée pour des fonctions annexes (archives, etc.) ; sans page de discussion. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[-] </td> <td><b>Signature</b> : marque des contributeurs inscrits (et accessoirement non inscrits !). </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFFFFF;"> <tbody><tr valign="top"> <td>[10] </td> <td><b>Page utilisateur</b>* : page personnelle des contributeurs inscrits. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[11] </td> <td><b>Pages spéciales</b> : pages récapitulatives périodiquement régénérées automatiquement <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Spécial:Pages spéciales">Special:Specialpages</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[12] </td> <td><b>Aide</b>* : pages de documentation sélectionnées pour assister les contributeurs. <a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Aide:Accueil">Aide:Accueil</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[13] </td> <td><i>Wikipédia</i>* : pages utilisées pour l'ensemble du projet, bases de l'espace méta. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[14] </td> <td><b>Projet</b> : page de maintenance d'un projet portant sur un domaine de l'encyclopédie. <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Projet" class="mw-redirect" title="Wikipédia:Projet">Projet</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[15] </td> <td><b>Projet méta</b> : page de maintenance d'un projet d'un autre type. </td></tr> <tr valign="top"> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:#FFFFFF;"> <tbody><tr valign="top"> <td>[16] </td> <td><b>Page de discussion</b> : page toujours associée à une page méta principale, ainsi que <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro" title="Wikipédia:Le Bistro">Le Bistro</a>. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[17] </td> <td>Page de décision : page généralement nommée "<i>Prise de décision</i>" ; lieu d'un vote après débat. </td></tr> <tr valign="top"> <td>[18] </td> <td>Page de documentation : toute page créée dans l'intérêt du projet ; page méta ordinaire... </td></tr> <tr valign="top"> <td>[-] </td> <td>... </td></tr> <tr valign="top"> <td>[20] </td> <td><b>Page de discussion</b> : page toujours associée à un article ou page de même statut. </td></tr> <tr valign="top"> <td> </td> <td> </td></tr> <tr valign="top"> <td>(<b> * </b>) </td> <td>Ce symbole est attaché aux noms des différents <b>espaces de noms</b>, donc utilisés dans les intitulés complets des pages et les paramètres de la fonction « <i>Recherche</i> ». </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tableau_des_différents_espaces_de_noms" data-mw-thread-id="h-Tableau_des_différents_espaces_de_noms-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"><span id="Tableau_des_diff.C3.A9rents_espaces_de_noms"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tableau_des_différents_espaces_de_noms-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span>Tableau des différents espaces de noms<span data-mw-comment-end="h-Tableau_des_différents_espaces_de_noms-Liste_des_principaux_espaces_de_noms"></span></h3></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">Espace de noms</th> <th scope="col">Contenu </th></tr> <tr> <td>0 : <i>(sans préfixe)</i> </td> <td><div> <ul><li>articles</li> <li>redirections</li> <li>listes</li> <li>pages d'homonymie</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>2 : <i>Utilisateur:</i> </td> <td><div> <ul><li><a href="/wiki/Aide:Page_utilisateur" title="Aide:Page utilisateur">pages personnelles</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>4 : <i>Wikipédia:</i> </td> <td><div> <ul><li>accueil</li> <li>recommandations et règles</li> <li>prises de décision</li> <li>wiki-projets</li> <li><i>informations sur le fonctionnement de Wikipédia</i></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>6 : <i>Fichier:</i> </td> <td><div> <ul><li>descriptions des fichiers multimedias (images, sons, etc.)</li> <li><b>aperçu</b> (dans le cas d'une image)</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>8 : <i>MediaWiki:</i> </td> <td><div> <ul><li>traduction de l'interface</li> <li>style CSS</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>10 : <i>Modèle:</i> </td> <td><div> <ul><li><a href="/wiki/Aide:Mod%C3%A8le" title="Aide:Modèle">modèles</a> à insérer dans les autres pages</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>12 : <i>Aide:</i> </td> <td><div> <ul><li><i>informations sur le fonctionnement de Wikipédia</i></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>14 : <i>Catégorie:</i> </td> <td><div> <ul><li>descriptions des <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">catégories</a></li> <li><b>liste des sous-catégories de la catégorie</b></li> <li><b>liste des articles de la catégorie</b></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>100 : <i>Portail:</i> </td> <td><div> <ul><li>les portails, vitrines de wikipédia</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>102 : <i>Projet:</i> </td> <td><div> <ul><li>les <a href="/wiki/Aide:Projet" title="Aide:Projet">projets</a>, regroupements de contributeurs</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>104 : <i>Référence:</i> </td> <td><div> <ul><li><i><a href="/wiki/Aide:Espace_r%C3%A9f%C3%A9rence" title="Aide:Espace référence">références bibliographiques</a></i></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>828 : <i>Module:</i> </td> <td><div> <ul><li><i><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Lua" title="Wikipédia:Lua">modules Lua</a></i></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 101, 103, 105, 829 <br/>page de discussion liée aux différents espaces de noms </td> <td><div> <ul><li>discussions sur le contenu de la page associée</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>2600 : <i>Sujet:</i> </td> <td><div> <ul><li>pages des sujets de discussions fonctionnant avec le système <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Discussions_structur%C3%A9es" title="Wikipédia:Discussions structurées">Flow</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>-1 : <i>Spécial:</i> </td> <td><div> <ul><li><b>diverses informations sur la base de données</b></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>-2 : <i>Media:</i> </td> <td><div> <ul><li>similaire à l'espace de noms Fichier:, sauf que les liens utilisant Media: ne créent pas un aperçu d'une image mais créent un lien vers l'image (sans passer par la page de description)</li></ul> </div> </td></tr></tbody></table> <p><i>En italique</i>, les contenus présents dans plusieurs espaces. </p><p><b>En gras</b>, les contenus générés par le logiciel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia" data-mw-thread-id="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia"><span id="Num.C3.A9rotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikip.C3.A9dia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia"></span>Numérotation des espaces de noms standards sur Wikipédia<span data-mw-comment-end="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia"></span></h2></div> <p>L’utilisation de modèles spéciaux pour désigner les espaces de noms par numéro permet de s’affranchir des différences de dénomination entre les différentes langues de Wikipédia, par exemple lorsqu’il s’agit de référencer un espace de noms si on ne connaît pas sa traduction sur une Wikipédia d’une autre langue : </p> <table border="0" class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <caption>Les différents espaces de noms </caption> <tbody><tr style="background:#AAAAFF;"> <th scope="col">Modèle<br/>numéroté</th> <th scope="col">Modèle alternatif<br/>(en anglais)</th> <th scope="col">Espace de noms sur<br/>Wikipédia francophone</th> <th scope="col">Aide </th></tr> <tr> <td><code>{{Ns:-2}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Media}}</code>:</td> <td>Média:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:-1}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Special}}</code>:</td> <td>Spécial:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:0}}</code>:</td> <td></td> <td></td> <td>Aucun préfixe pour les <a href="/wiki/Aide:Article" class="mw-redirect" title="Aide:Article">articles</a> dans l'espace principal </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:1}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Talk}}</code>:</td> <td>Discussion:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:2}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:User}}</code>:</td> <td>Utilisateur:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:3}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:User Talk}}</code>:</td> <td>Discussion utilisateur:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:4}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Project}}</code>:</td> <td>Wikipédia:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:5}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Project Talk}}</code>:</td> <td>Discussion Wikipédia:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:6}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Image}}</code>:</td> <td>Fichier:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Aide:Importer un fichier">Aide:Importer un fichier</a> et <a href="/wiki/Aide:Images" title="Aide:Images">Aide:Images</a> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:7}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Image Talk}}</code>:</td> <td>Discussion fichier:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:8}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:MediaWiki}}</code>:</td> <td>MediaWiki:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Espace_MediaWiki" class="mw-redirect" title="Aide:Espace MediaWiki">Aide:Espace MediaWiki</a> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:9}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:MediaWiki Talk}}</code>:</td> <td>Discussion MediaWiki:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:10}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Template}}</code>:</td> <td>Modèle:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Mod%C3%A8le" title="Aide:Modèle">Aide:Modèle</a> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:11}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Template Talk}}</code>:</td> <td>Discussion modèle:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:12}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Help}}</code>:</td> <td>Aide:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:13}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Help Talk}}</code>:</td> <td>Discussion aide:</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:14}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Category}}</code>:</td> <td>Catégorie:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">Aide:Catégorie</a> </td></tr> <tr> <td><code>{{Ns:15}}</code>:</td> <td><code>{{Ns:Category Talk}}</code>:</td> <td>Discussion catégorie:</td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Notes : </p> <ul><li>Les différences de casse sont ignorées sur ces noms d’espaces de noms.</li> <li>Par contre, dans chaque espace de noms, les différences de casse ne sont ignorées que sur le premier caractère du nom d’article, d’utilisateur ou de modèle (ces noms sont convertis en interne en forçant le premier caractère en majuscule, s’il s’agit d'une lettre).</li> <li>La présence d’un caractère « <b>:</b> » dans le nom d’un article ne le place pas dans un espace de noms distinct. En effet, ne sont reconnus comme espaces de noms que les espaces de noms standards et paramétrés dans un projet Wikimédia (tels que ceux listés dans cette page). Dans tous les autres cas, le caractère « <b>:</b> » <i>fait partie</i> du nom complet de l’article, du modèle, du compte utilisateur ou de l’image, ce qui signifie que les différences de casse après ce caractère sont prises en compte dans la distinction des articles, modèles, images et noms d'utilisateurs.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone" data-mw-thread-id="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone"><span id="Num.C3.A9rotation_des_espaces_de_noms_personnalis.C3.A9s_sur_Wikip.C3.A9dia_francophone"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone"></span>Numérotation des espaces de noms personnalisés sur Wikipédia francophone<span data-mw-comment-end="h-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone"></span></h2></div> <p>Chaque projet Wikipédia peut définir des espaces de noms personnalisés, propres à ce projet. À chaque espace de contenu s'ajoute un espace de discussion. Ces espaces n'existent pas forcément dans tous les projets Wikipédia. Ils sont numérotés à partir de 100. Actuellement, les espaces suivants sont définis : </p> <table class="wikitable"> <caption>Les différents espaces de noms personnalisés sur Wikipédia en français </caption> <tbody><tr style="background-color:#AAAAFF;"> <th scope="col">Numéro</th> <th scope="col">Espace de noms</th> <th scope="col">Aide </th></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:100}}:</td> <td>Portail:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Portail" title="Aide:Portail">aide</a> </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:101}}:</td> <td>Discussion Portail:</td> <td> </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:102}}:</td> <td>Projet:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Projet" title="Aide:Projet">aide</a> </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:103}}:</td> <td>Discussion Projet:</td> <td> </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:104}}:</td> <td>Référence:</td> <td><a href="/wiki/Aide:Espace_r%C3%A9f%C3%A9rence" title="Aide:Espace référence">aide</a> </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td>{{ns:105}}:</td> <td>Discussion Référence:</td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Espaces_de_noms_spéciaux" data-mw-thread-id="h-Espaces_de_noms_spéciaux"><span id="Espaces_de_noms_sp.C3.A9ciaux"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Espaces_de_noms_spéciaux"></span>Espaces de noms spéciaux<span data-mw-comment-end="h-Espaces_de_noms_spéciaux"></span></h2></div> <p>Les espaces de noms spéciaux suivants sont réservés et paramétrés sur chacune des éditions de Wikipédia (ou autres sites utilisant le logiciel <a href="/wiki/MediaWiki" title="MediaWiki">MediaWiki</a>) : </p> <table class="wikitable"> <caption>Espaces de noms réservés </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Espace de noms</th> <th scope="col">Rôle </th></tr> <tr style="background:#FFFFFF;"> <td>Media:</td> <td>accède aux contenus multimédias autres que du texte Wiki (images, sons, etc.) </td></tr> <tr style="background:#FFFFFF;"> <td>Special:</td> <td>accède aux pages spéciales de recherche et de gestion interne du contenu d'un serveur Wikimedia </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki" data-mw-thread-id="h-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki"><span id="Diff.C3.A9rence_entre_espace_de_noms_et_pr.C3.A9fixe_interwiki"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki"></span>Différence entre espace de noms et préfixe interwiki<span data-mw-comment-end="h-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki"></span></h2></div> <p>Les préfixes interwiki de langue ou de projet, permettant par exemple de référencer des Wikipédias ou des Wiktionnaires dans d'autres langues, sont placés quasiment au même endroit que les espaces de noms dans la syntaxe des liens, entre les crochets ouvrants et le deux-points qui précède le nom de la page. Mais il ne faut pas les confondre. </p><p>Les pages auxquelles renvoient les préfixes autres que le préfixe francophone « fr » ne sont pas gérées dans la base de données du projet Wikipédia francophone. Elles appartiennent à d'autres projets disposant de leurs propres règles d'utilisation, de leur propre licence d'utilisation et de publication, de leurs propres registres d'inscription des comptes d'utilisateurs, de leurs propres administrateurs, et de leurs propres modèles et catégories... et de leurs propres espaces de noms. </p><p>Par exemple <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Immagini" class="extiw" title="it:Aiuto:Immagini">it:Aiuto:Immagini</a>, codé <b>[[:it:Aiuto:Immagini]]</b>, est un lien vers la page de nom <i>« Immagini »</i> dans l'espace de nom <i>« Aiuto »</i> de la Wikipédia en langue italienne préfixée <i>« it »</i>. </p><p>Le préfixe francophone « fr » pouvant être omis, <a href="/wiki/Aide:Tableau" title="Aide:Tableau">Aide:Tableau</a> est la forme minimale équivalente à la syntaxe plus complète <a href="/wiki/Aide:Tableau" title="Aide:Tableau">fr:Aide:Tableau</a>. </p><p>On trouve une liste des principaux préfixes interwikis <b><a href="/wiki/Aide:Lien_interwiki" title="Aide:Lien interwiki">ici</a></b> ainsi qu'une liste — incomplète — de ces préfixes <b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Interwiki_map" class="extiw" title="m:Interwiki map">là</a></b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Casse" data-mw-thread-id="h-Casse"><span data-mw-comment-start="" id="h-Casse"></span>Casse<span data-mw-comment-end="h-Casse"></span></h2></div> <p>Le champ espace de noms n'est pas sensible à la casse. On peut écrire aussi bien <a href="/wiki/Discussion_Projet:Aide_et_accueil" title="Discussion Projet:Aide et accueil">Discussion Projet:Aide et accueil</a>, que <a href="/wiki/Discussion_Projet:Aide_et_accueil" title="Discussion Projet:Aide et accueil">Discussion PROJET:Aide et accueil</a> ou <a href="/wiki/Discussion_Projet:Aide_et_accueil" title="Discussion Projet:Aide et accueil">DisCUsSiOn PrOjet:Aide et accueil</a>. Le lien <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro" title="Wikipédia:Le Bistro">Wikipédia:Le Bistro</a>, même accentué, marche aussi : on peut écrire <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro" title="Wikipédia:Le Bistro">wikipÉdia:Le Bistro</a>. </p><p><i>Attention cependant :</i> n'oubliez pas qu'à l'exception de son premier caractère, le titre de la page (après le champ espace de nom) <b>est</b> sensible à la casse. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Voir_aussi" data-mw-thread-id="h-Voir_aussi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Voir_aussi"></span>Voir aussi<span data-mw-comment-end="h-Voir_aussi"></span></h2></div> <ul><li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Namespaces/fr" class="extiw" title="mw:Help:Namespaces/fr">mw:Help:Namespaces/fr</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Namespace/fr" class="extiw" title="mw:Manual:Namespace/fr">mw:Manual:Namespace/fr</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&oldid=218596167">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&oldid=218596167</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aide_de_niveau_avanc%C3%A9" title="Catégorie:Aide de niveau avancé">Aide de niveau avancé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aide_pour_la_consultation_de_Wikip%C3%A9dia" title="Catégorie:Aide pour la consultation de Wikipédia">Aide pour la consultation de Wikipédia</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aide_aux_lecteurs" title="Catégorie:Aide aux lecteurs">Aide aux lecteurs</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aide:Espace_de_noms" title="Catégorie:Aide:Espace de noms">Aide:Espace de noms</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 13 septembre 2024 à 15:08.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. <br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aide:Espace_de_noms&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-tlhhq","wgBackendResponseTime":153,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Liste_des_principaux_espaces_de_noms","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces-Liste_des_principaux_espaces_de_noms","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Légende-Organisation_des_différents_types_de_page_et_de_leurs_espaces","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tableau_des_différents_espaces_de_noms-Liste_des_principaux_espaces_de_noms","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Numérotation_des_espaces_de_noms_standards_sur_Wikipédia","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Numérotation_des_espaces_de_noms_personnalisés_sur_Wikipédia_francophone","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Espaces_de_noms_spéciaux","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Différence_entre_espace_de_noms_et_préfixe_interwiki","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Casse","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Voir_aussi","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.035"},"limitreport":{"cputime":"0.111","walltime":"0.134","ppvisitednodes":{"value":982,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5655,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":767,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":761,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 35.105 1 -total"," 81.69% 28.676 1 Modèle:Article_détaillé"," 76.27% 26.773 1 Modèle:Méta_bandeau_de_section"," 18.05% 6.337 1 Modèle:En-tête_Aide"," 12.25% 4.302 1 Modèle:Multiparamètres-Lien"," 4.19% 1.471 1 Modèle:Clr"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.006","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":636192,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7b457d66f4-ncq62","timestamp":"20241126122022","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>