CINXE.COM
Tarare, verificare, controllare
<!DOCTYPE HTML> <!--[if lt IE 7 ]> <html lang="it" class="no-js ie6 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 7 ]> <html lang="it" class="no-js ie7 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 8 ]> <html lang="it" class="no-js ie8 oldie"> <![endif]--> <!--[if IE 9 ]> <html lang="it" class="no-js ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 9 ]><!--><html lang="it" class="no-js no-ie"> <!--<![endif]--> <head> <title>Tarare, verificare, controllare</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="cleartype" content="on" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"/> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/mstile-144x144.png"/> <meta name="msapplication-config" content="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/browserconfig.xml"/> <meta name="keywords" content="Articolo" /> <meta name="language" content="it" /> <meta name="author" content="Istituto federale di metrologia" /> <!-- current page in other languages --> <link rel="alternate" type="text/html" href="/metas/de/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" hreflang="de" lang="de"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/metas/en/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" hreflang="en" lang="en"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/metas/it/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" hreflang="it" lang="it"/> <link rel="alternate" type="text/html" href="/metas/fr/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" hreflang="fr" lang="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta property="og:url" content="https://www.metas.ch/metas/it/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Tarare, verificare, controllare"/> <!--style type="text/css" id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style--> <script type="text/javascript"> var styleElement = document.createElement('STYLE'); styleElement.setAttribute('id', 'antiClickjack'); styleElement.setAttribute('type', 'text/css'); styleElement.innerHTML = 'body {display:none !important;}'; document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(styleElement); if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script> Granite.I18n.init({ locale: "it", urlPrefix: "/libs/cq/i18n/dict." }); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules.min.css" type="text/css"> <link rel="shortcut icon" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32"/> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/polyfill/v2/polyfill.js?version=4.8.0"></script> <![endif]--> </head> <body class="mod mod-layout skin-layout-template-contentpage"> <div class="mod mod-homepage"> <ul class="access-keys" role="navigation"> <li><a href="/metas/it/home.html" accesskey="0">Homepage</a></li> <li><a href="#main-navigation" accesskey="1">Main navigation</a></li> <li><a href="#content" accesskey="2">Content area</a></li> <li><a href="#site-map" accesskey="3">Sitemap</a></li> <li><a href="#search-field" accesskey="4">Search</a></li> </ul> </div> <!-- begin: container --> <div class="container container-main"> <header style="background-size: cover; background-image:" role="banner"> <div class="clearfix"> <!-- begin: metanav --> <section class="nav-services clearfix"> <h2>Tarare, verificare, controllare</h2> <nav class="nav-lang"> <ul> <li> <a href="/metas/de/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" lang="de" title="tedesco" aria-label="tedesco">DE</a> </li> <li> <a href="/metas/fr/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" lang="fr" title="francese" aria-label="francese">FR</a> </li> <li> <a class="active" lang="it" title="italiano selected" aria-label="italiano selected">IT</a> </li> <li> <a href="/metas/en/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" lang="en" title="inglese" aria-label="inglese">EN</a> </li> </ul> </nav> <h2 class="sr-only">Service navigation</h2> <nav class="nav-service"> <ul> <li><a href="/metas/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale" data-skipextcss="true">Pagina iniziale</a></li> <li><a href="/metas/it/home/metas/contact.html" title="Contatto" aria-label="Contatto" data-skipextcss="true">Contatto</a></li> </ul> </nav> </section> <!-- end: metanav --> </div> <div class="mod mod-logo"> <a href="/metas/it/home.html" class="brand hidden-xs" id="logo" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale"> <img src="/metas/it/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1594063367162/logo.png" alt="Istituto federale di metrologia METAS"/> <h2 id="logo-desktop-departement">Istituto federale di metrologia METAS </h2> </a> </div> <div class="mod mod-searchfield"> <!-- begin: sitesearch desktop--> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-standard"> <form action="/metas/it/home/suche.html" class="form-horizontal form-search pull-right"> <h2 class="sr-only">Ricerca</h2> <label for="search-field" class="sr-only"></label> <input id="search-field" name="query" class="form-control search-field" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> <!-- end: sitesearch desktop--> </div> </header> <div class="mod mod-mainnavigation"> <!-- begin: mainnav --> <div class="nav-main yamm navbar" id="main-navigation"> <h2 class="sr-only"> Navigation </h2> <!-- mobile mainnav buttonbar --> <section class="nav-mobile"> <div class="table-row"> <div class="nav-mobile-header"> <div class="table-row"> <span class="nav-mobile-logo"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/swiss.png'" alt="Istituto federale di metrologia"/> </span> <h2> <a href="/metas/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale">Istituto federale di metrologia</a> </h2> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--menu"></span> </a> <div class="drilldown dropdown-menu" role="menu"> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/fabe.html">Settori tecnici </a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/fue.html">Ricerca e sviluppo</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/dl.html">Servizi</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/gesmw.html">Metrologia legale</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/dok.html">Documentazione</a> </li> </ul> <ul aria-controls="submenu"> <li> <a href="/metas/it/home/metas.html">Chi siamo</a> </li> </ul> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"> <span class="icon icon--top" aria-hidden="true"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> <div class="table-cell dropdown"> <a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span class="icon icon--search"></span> </a> <div class="dropdown-menu" role="menu"> <div class="mod mod-searchfield"> <div class="mod mod-searchfield global-search global-search-mobile"> <form action="/metas/it/home/suche.html" class="form mod-searchfield-mobile" role="form"> <h2 class="sr-only">Ricerca</h2> <label for="search-field-phone" class="sr-only"> </label> <input id="search-field-phone" name="query" class="search-input form-control" type="text" placeholder=""/> <button class="icon icon--search icon--before" tabindex="0" role="button"> <span class="sr-only"></span> </button> <button class="icon icon--close icon--after search-reset" tabindex="0" role="button"><span class="sr-only"></span></button> <div class="search-results"> <div class="search-results-list"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="nav navbar-nav" aria-controls="submenu"> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/metas/it/home/fabe.html" aria-label="Settori tecnici " class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/fabe/_jcr_content/par.html">Settori tecnici </a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/metas/it/home/fue.html" aria-label="Ricerca e sviluppo" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/fue/_jcr_content/par.html">Ricerca e sviluppo</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw current"> <a href="/metas/it/home/dl.html" aria-label="Servizi" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/dl/_jcr_content/par.html">Servizi<span class="sr-only">current page</span></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/metas/it/home/gesmw.html" aria-label="Metrologia legale" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/gesmw/_jcr_content/par.html">Metrologia legale</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/metas/it/home/dok.html" aria-label="Documentazione" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/dok/_jcr_content/par.html">Documentazione</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown yamm-fw "> <a href="/metas/it/home/metas.html" aria-label="Chi siamo" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-url="/metas/it/home/metas/_jcr_content/par.html">Chi siamo</a> <ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-controls="submenu"> <li> <div class="yamm-content container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <button class="yamm-close btn btn-link icon icon--after icon--close pull-right">Chiudere</button> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 main-column"> </div> </div> <br><br><br> <button class="yamm-close-bottom" aria-label="Chiudere"><span class="icon icon--top"></span></button> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <!-- begin: main --> <div class="container-fluid hidden-xs"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="mod mod-breadcrumb"> <h2 id="br1" class="sr-only">Breadcrumb</h2> <ol class="breadcrumb" role="menu" aria-labelledby="br1"> <li><a href="/metas/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale">Pagina iniziale</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li><a href="/metas/it/home/dl.html" title="Servizi" aria-label="Servizi">Servizi</a><span class="icon icon--greater"></span></li> <li class="active" role="presentation">Tarare, verificare, controllare</li> </ol> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-md-3 drilldown"> <div class="mod mod-leftnavigation"> <a href="#collapseSubNav" data-toggle="collapse" class="collapsed visible-xs">Unternavigation</a> <div class="drilldown-container"> <nav class="nav-page-list"> <a href="/metas/it/home.html" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Ritornare</a> <a href="/metas/it/home.html" class="icon icon--before icon--less"><span class="sr-only">Ritornare </span>Pagina iniziale</a> <ul> <li class="list-emphasis"> <a href="/metas/it/home/dl.html">Servizi</a> </li> <li class="active"> Tarare, verificare, controllare <span class="sr-only">selected</span> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/konformitaetsbewertungsstelle-metas-cert.html">Organismo di certificazione METAS-Cert</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/test_kurs_uebersicht.html">Offerte di corsi</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/allgemeine-geschaeftsbedingungen.html">Condizioni generali </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/geraete-ans-metas-senden.html">Inviare gli apparecchi al METAS </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/weitere-deinstleistungen.html">Consulenze e perizie</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/prueflastwagen.html">Autocarro di prova</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/nationale-referenzlaboratorien.html">Laboratori nazionali di riferimento</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/datensicherheitspruefungen.html">Controllo della sicurezza dei dati </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/kurs_uebersicht.html">Corsi</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="col-sm-8 col-md-9 main-column" id="content" role="main"> <div class="row"> <div class="col-md-8 main-content js-glossary-context"> <div class="visible-xs visible-sm"> <p><a href="#context-sidebar" class="icon icon--before icon--root">Navigazione</a></p> </div> <div class="contentHead"> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <a href="javascript:$.printPreview.printPreview()" onclick="" class="icon icon--before icon--print pull-right" title="Stampa la pagina"></a> <div class="mod mod-contentpage"> <h1 class="text-inline">Tarare, verificare, controllare</h1> </div> </div> <div class="mod mod-textimage"> <div class="clearfix"> <p>Il METAS offre una vasta gamma di servizi di misurazione nei pi霉 svariati settori della metrologia. Con i nostri servizi di taratura garantiamo la concordanza degli strumenti di misurazione e delle unit脿 di riferimento con i campioni di riferimento nazionali. Con le tarature provvediamo affinch茅 le caratteristiche metrologiche degli strumenti di misura utilizzati rimangano costanti durante la durata del loro impiego (Il METAS esegue le verifiche iniziali e le ricalibrazioni solo se l'apparecchiatura di misura corrispondente rientra nel campo di applicazione di un'ordinanza specifica per l'apparecchiatura di misura. In caso contrario, saremo lieti di offrirvi prove e documentazioni alternative, come certificati di conformit脿 e certificati di taratura, a seconda delle necessit脿). Oltre a ci貌, in qualit脿 di servizio indipendente eseguiamo anche altre verifiche di strumenti di misura. Informazioni pi霉 dettagliate sono ottenibili presso i singoli settori tecnici. Per maggiori ragguagli i nostri specialisti sono a vostra disposizione. </p> </div> </div> <div class="multilist " id="id_b2a89ac6fbc09b9fb1ce64aca2f4f107-box"> <div class="" id="id_b2a89ac6fbc09b9fb1ce64aca2f4f107-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/akustik.html">Acustica</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/hochfrequenz.html">Alta frequenza</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/gasanalytik.html">Analisi di gas</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/biologische_analytik_und_referenzen.html">Analisi biologica e riferimenti</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/chemische_und_biologische_referenzen.html">Analisi organica e riferimenti</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/anorganische_analytik_und_referenzen.html">Analisi inorganica e riferimenti</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/elektromagnetische-vertraeglichkeit.html">Compatibilit脿 elettromagnetica</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/elektrizitaet-gleichstrom-und-niederfrequenz.html">Elettricit脿: Corrente continua e bassa frequenza</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/elektrische-energie-und-leistung.html">Energia e potenza elettriche</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/durchfluss.html">Flusso, velocit脿 dell'aria e volume</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/photonik.html">Fotonica</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/druck.html">Forza, momento torcente, pressione e bilance</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/laenge.html">Misurazione della lunghezza</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/masse.html">Massa e densit脿</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/optik.html">Ottica</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/partikel-und-aerosole.html">Particelle e aerosol</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/ionisierende-strahlung.html">Radiazione ionizzante</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/messenetze.html">Reti di misurazione</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/verkehr.html">Tecnica di misurazione del traffico</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/zeit-und-frequenz.html">Tempo e frequenza</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/Thermometrie.html">Termometria</a> </li> <li class=""> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/fabe/vibration.html">Vibrazione</a> </li> </ul> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.css" type="text/css"> <script src="/etc/designs/core/frontend/modules/multilist.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> <div class="multilist " id="id_1c07f4a9345791b50be6a10c7d52d531-box"> <h3> Ulterio Servizi </h3> <div class="" id="id_1c07f4a9345791b50be6a10c7d52d531-box-content"> <ul class="list-unstyled "> <li class="line"> <a data-no-replace class="" href="/metas/it/home/dl/prueflastwagen.html">Autocarri di taratura</a> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { Namics.multilist.init(); }); </script> <div class="mod mod-backtooverview"> </div> <div class="clearfix"> <p class="pull-left"> <small> <span class="text-dimmed">Ultima modifica 14.11.2024</span> </small> </p> <p class="pull-right"> <small> <a href="#" class="icon icon--before icon--power hidden-print"> Inizio pagina </a> </small> </p> </div> <div class="mod mod-socialshare"> <div class="social-sharing" aria-labelledby="social_share"> <label id="social_share" class="sr-only">Social share</label> <a href="#" aria-label="Facebook" data-analytics="facebook" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/FB-f-Logo__blue_29.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Twitter" data-analytics="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?text='+encodeURIComponent('Tarare, verificare, controllare')+'&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=626,height=436'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/guidelines/img/Twitter_logo_blue.png" width="16px" height="16px" alt=""> </a> <a href="#" aria-label="Xing" data-analytics="xing" onclick="window.open('https://www.xing.com/spi/shares/new?url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-xing.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> <a href="#" aria-label="LinkedIn" data-analytics="linkedin" onclick="window.open('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url='+encodeURIComponent(location.href), 'share-dialog', 'width=600,height=450'); return false;"> <img src="/etc/designs/core/frontend/assets/img/ico-linkedin.png" width="16px" height="16px" alt=""/> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="context-column"> <a name="context-sidebar"></a> <div class="mod mod-contactbox"> </div> <div class="mod mod-basket"> <aside class="cart"> <h4> Carrello acquisti </h4> <ul class="list-unstyled order-list js-order-list"> </ul> </aside> <script type="text/template" id="order-list-template"> {{ for(var i=0,item;i<data.length;i++) { index = i+1; item = data[i]; }} <li class="clearfix" id="{{= item.id }}"> <span class="pull-left">{{= item.quantity }}x {{= item.productTitle }}</span> <a class="storage-delete pull-right" href="#"> <span class="icon icon--after icon--trash"></span> </a> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productTitle" value="{{= item.productTitle }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_quantity" value="{{= item.quantity }}" /> <input type="hidden" name="order_{{= index }}_productId" value="{{= item.productId }}" /> <input type="text" name="genericKeyValueParameter" value="{{= item.productTitle + "##" }}{{= item.quantity }}x" /> </li> {{ } }} </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- end: main --> <span class="visible-print">https://www.metas.ch/content/metas/it/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html</span> <footer role="contentinfo"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a name="context-sidebar"></a> <div class="container-fluid footer-service"> <h3>Istituto federale di metrologia</h3> <nav> <ul> <li><a href="/metas/it/home.html" title="Pagina iniziale" aria-label="Pagina iniziale">Pagina iniziale</a></li> <li><a href="/metas/it/home/metas/contact.html" title="Contatto" aria-label="Contatto">Contatto</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="site-map"> <h2 class="sr-only">Footer</h2> <a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a> <div class="container-fluid" id="site-map"> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Settori tecnici</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/akustik.html" title="Acustica" aria-label="Acustica" data-skipextcss="true">Acustica</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/hochfrequenz.html" title="Alta frequenza" aria-label="Alta frequenza" data-skipextcss="true">Alta frequenza</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/biologische_analytik_und_referenzen.html" title="Analisi biologica e riferimenti" aria-label="Analisi biologica e riferimenti" data-skipextcss="true">Analisi biologica e riferimenti</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/Chemische_Pruefungen_und_Beratungen.html" title="Analisi chimiche e consulenze" aria-label="Analisi chimiche e consulenze" data-skipextcss="true">Analisi chimiche e consulenze</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/gasanalytik.html" title="Analisi di gas" aria-label="Analisi di gas" data-skipextcss="true">Analisi di gas</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/anorganische_analytik_und_referenzen.html" title="Analisi inorganica e riferimenti" aria-label="Analisi inorganica e riferimenti" data-skipextcss="true">Analisi inorganica e riferimenti</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/chemische_und_biologische_referenzen.html" title="Analisi organica e riferimenti" aria-label="Analisi organica e riferimenti" data-skipextcss="true">Analisi organica e riferimenti</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/elektromagnetische-vertraeglichkeit.html" title="Compatibilità elettromagnetica" aria-label="Compatibilità elettromagnetica" data-skipextcss="true">Compatibilità elettromagnetica</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/elektrizitaet-gleichstrom-und-niederfrequenz.html" title="Elettricità: Corrente continua e bassa frequenza" aria-label="Elettricità: Corrente continua e bassa frequenza" data-skipextcss="true">Elettricità: Corrente continua e bassa frequenza</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/elektrische-energie-und-leistung.html" title="Energia e potenza elettriche" aria-label="Energia e potenza elettriche" data-skipextcss="true">Energia e potenza elettriche</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/durchfluss.html" title="Flusso, velocità dell'aria e volume" aria-label="Flusso, velocità dell'aria e volume" data-skipextcss="true">Flusso, velocità dell'aria e volume</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/druck.html" title="Forza e pressione" aria-label="Forza e pressione" data-skipextcss="true">Forza e pressione</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/photonik.html" title="Fotonica" aria-label="Fotonica" data-skipextcss="true">Fotonica</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/masse.html" title="Massa e densità" aria-label="Massa e densità" data-skipextcss="true">Massa e densità</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/laenge.html" title="Misurazione della lunghezza" aria-label="Misurazione della lunghezza" data-skipextcss="true">Misurazione della lunghezza</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/partikel-und-aerosole.html" title="Particelle e aerosol" aria-label="Particelle e aerosol" data-skipextcss="true">Particelle e aerosol</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/ionisierende-strahlung.html" title="Radiazione ionizzante" aria-label="Radiazione ionizzante" data-skipextcss="true">Radiazione ionizzante</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/optik.html" title="Ottica" aria-label="Ottica" data-skipextcss="true">Ottica</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/messenetze.html" title="Reti di misurazione" aria-label="Reti di misurazione" data-skipextcss="true">Reti di misurazione</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/verkehr.html" title="Tecnica di misurazione del traffico" aria-label="Tecnica di misurazione del traffico" data-skipextcss="true">Tecnica di misurazione del traffico</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/zeit-und-frequenz.html" title="Tempo e frequenza" aria-label="Tempo e frequenza" data-skipextcss="true">Tempo e frequenza</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/Thermometrie.html" title="Termometria e umidità" aria-label="Termometria e umidità" data-skipextcss="true">Termometria e umidità</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fabe/vibration.html" title="Vibrazione" aria-label="Vibrazione" data-skipextcss="true">Vibrazione</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Ricerca e sviluppo</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/fue/forschung.html" title="R&S al METAS" aria-label="R&S al METAS" data-skipextcss="true">R&S al METAS</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fue/kti-forschungspartner.html" title="Partner di ricerca Innosuisse" aria-label="Partner di ricerca Innosuisse" data-skipextcss="true">Partner di ricerca Innosuisse</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fue/forschungsprojekte.html" title="Progetti di ricerca " aria-label="Progetti di ricerca " data-skipextcss="true">Progetti di ricerca </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/fue/publikationstaetigkeit.html" title="Pubblicazioni scientifiche" aria-label="Pubblicazioni scientifiche" data-skipextcss="true">Pubblicazioni scientifiche</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Servizi</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/dl/kalibrieren--eichen--pruefen.html" title="Tarare, verificare, controllare" aria-label="Tarare, verificare, controllare" data-skipextcss="true">Tarare, verificare, controllare</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/konformitaetsbewertungsstelle-metas-cert.html" title="Organismo di certificazione METAS-Cert" aria-label="Organismo di certificazione METAS-Cert" data-skipextcss="true">Organismo di certificazione METAS-Cert</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/test_kurs_uebersicht.html" title="Offerte di corsi" aria-label="Offerte di corsi" data-skipextcss="true">Offerte di corsi</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/allgemeine-geschaeftsbedingungen.html" title="Condizioni generali " aria-label="Condizioni generali " data-skipextcss="true">Condizioni generali </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/geraete-ans-metas-senden.html" title="Inviare gli apparecchi al METAS " aria-label="Inviare gli apparecchi al METAS " data-skipextcss="true">Inviare gli apparecchi al METAS </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/weitere-deinstleistungen.html" title="Consulenze e perizie" aria-label="Consulenze e perizie" data-skipextcss="true">Consulenze e perizie</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/prueflastwagen.html" title="Autocarro di prova" aria-label="Autocarro di prova" data-skipextcss="true">Autocarro di prova</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/nationale-referenzlaboratorien.html" title="Laboratori nazionali di riferimento" aria-label="Laboratori nazionali di riferimento" data-skipextcss="true">Laboratori nazionali di riferimento</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/datensicherheitspruefungen.html" title="Controllo della sicurezza dei dati " aria-label="Controllo della sicurezza dei dati " data-skipextcss="true">Controllo della sicurezza dei dati </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dl/kurs_uebersicht.html" title="Corsi" aria-label="Corsi" data-skipextcss="true">Corsi</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Metrologia legale</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/gesmw/gesetzliches-messwesen---messen-regeln---.html" title="Regolamentare le misurazioni e garantire in modo vincolante " aria-label="Regolamentare le misurazioni e garantire in modo vincolante " data-skipextcss="true">Regolamentare le misurazioni e garantire in modo vincolante </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/gesmw/messmittel.html" title="Strumenti di misura" aria-label="Strumenti di misura" data-skipextcss="true">Strumenti di misura</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/gesmw/fertigpackungen.html" title="Imballaggi preconfezionati" aria-label="Imballaggi preconfezionati" data-skipextcss="true">Imballaggi preconfezionati</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/gesmw/legalevcharge.html" title="Elettromobilità" aria-label="Elettromobilità" data-skipextcss="true">Elettromobilità</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Documentazione</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/dok/rechtliches.html" title="Aspetti legali" aria-label="Aspetti legali" data-skipextcss="true">Aspetti legali</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dok/publikationen.html" title="Pubblicazioni METAS" aria-label="Pubblicazioni METAS" data-skipextcss="true">Pubblicazioni METAS</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dok/zertifikatssuche.html" title="Ricerca di certificati " aria-label="Ricerca di certificati " data-skipextcss="true">Ricerca di certificati </a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dok/gravitationszonen.html" title="Zone di gravitazione in Svizzera" aria-label="Zone di gravitazione in Svizzera" data-skipextcss="true">Zone di gravitazione in Svizzera</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/dok/nsb-news_list.html" title="Comunicati stampa" aria-label="Comunicati stampa" data-skipextcss="true">Comunicati stampa</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> <h3>Chi siamo</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/metas/it/home/metas/institut.html" title="Istituto" aria-label="Istituto" data-skipextcss="true">Istituto</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/metas/offene-stellen.html" title="Il METAS come datore di lavoro" aria-label="Il METAS come datore di lavoro" data-skipextcss="true">Il METAS come datore di lavoro</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/metas/standort.html" title="Ubicazione del METAS" aria-label="Ubicazione del METAS" data-skipextcss="true">Ubicazione del METAS</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/metas/internationale-anerkennung.html" title="Riconoscimento internazionale" aria-label="Riconoscimento internazionale" data-skipextcss="true">Riconoscimento internazionale</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/metas/managemetnsystem.html" title="Managementsystem" aria-label="Managementsystem" data-skipextcss="true">Managementsystem</a> </li> <li> <a href="/metas/it/home/metas/contact.html" title="Contatto" aria-label="Contatto" data-skipextcss="true">Contatto</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-3"> <div class="mod mod-linklist"> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <h3>Restare al corrente</h3> <nav class="links-social" aria-labelledby="social_media"> <label id="social_media" class="sr-only">Social media links</label> <ul> <li><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLsbevanFc6CoTmHssBTw6SvU9B2vs_m3z" class="icon icon--before icon icon--before fa fa-youtube" aria-label="Youtube METAS" target="_blank" title="">Youtube METAS</a></li> </ul> </nav> <div class="mod mod-cobranding"> </div> <!-- begin: logo phone --> <div class="mod mod-logo"> <hr class="footer-line visible-xs"> <img src="/metas/it/_jcr_content/logo/image.imagespooler.png/1594063367162/logo.png" class="visible-xs" alt="Istituto federale di metrologia METAS"/> </div> <!-- end: logo phone --> </div> <div class="footer-address"> <span class="hidden-xs">Istituto federale di metrologia</span> <nav class="pull-right"> <ul> <li><a href="http://www.disclaimer.admin.ch/basi_legali.html" target="_blank" aria-label="Basi legali" title="">Basi legali</a></li> <li><a href="/metas/it/home/metas/contact/contactform.html" title="Contatto" aria-label="Contatto" data-skipextcss="true">Contatto</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> <div class="modal" id="nav_modal_rnd"> <!-- modal --> </div> </div> <!-- end: container --> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite/csrf.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/core/frontend/modules.js"></script> <!-- bdefutKzrKjMpijQH3r3EjhbxuAhg3MqeetFU7kpue7AO2zS2RW5GGqz2EAR2FE0hHYGXhkPU2O7Ij5xgDXxkL8lgNXGle1JZDl70hO48y2nxKvc6LXTneaYDY1PErGjoaE0eEeyIPOqDrPXQ1ecGD6q1OPaYPUOlcQHQmavPxOC2clz8isNNpXNRGbi3sDNcGuKw1F12GUd8UeyNDshxS4k7akjiPJ2zd9GjCmioCKMA9QN0psaNuVGgKxZhYRMaqpTVQ5D49TgSEU0ftT7ntGw58K0gqmv7CysfS2Izd9mt4gFPhXF60sLJJsMdiS45Hbq1FIrkh0sP7LHgJykBtKqiBlV09USObrGt8cIIL6vgD9I9dZ4yuOOk6XAj8DNcDNn2y0eOicd9X9bYCJXhifnX61vARnbh9MgytyzHtanH4ER7vduzp6JA92ou7eMSSucMzXjQ9qwZu1y8XM3V9cSVwDYhWkHEsdq7UdquzYEQWuz5yrdGEo3csfAicX5wKAGgdjuEQBmAInZ5Co5sQlXPmBV8hHQj5ZVm --> <!-- Matomo --> <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.bit.admin.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '133']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Matomo Code --> </body> </html>