CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl" data-theme="light"> <head><base href="https://budujemydom.pl/kbd/zasady"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1,shrink-to-fit=no"> <meta name="referrer" content="no-referrer-when-downgrade"> <meta name="description" content="Warto być Członkiem Klubu Budujących Dom! Powołaliśmy Klub Budujących Dom (KBD), by ułatwić wymianę doświadczeń i informacji naszym ..."> <title>Zasady KBD</title> <link href="https://budujemydom.pl/kbd/zasady" rel="canonical"> <link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="/templates/main/css/bd/1720605886/mainBD.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script type="text/javascript"> _linkedin_partner_id = "3089346"; window._linkedin_data_partner_ids = window._linkedin_data_partner_ids || []; window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id); </script> <script type="text/javascript"> (function(){var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; var b = document.createElement("script"); b.type = "text/javascript";b.async = true; b.src = "https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js"; s.parentNode.insertBefore(b, s);})(); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=3089346&amp;fmt=gif"> </noscript> <script> !function(e){if(!window.pintrk){window.pintrk = function () { window.pintrk.queue.push(Array.prototype.slice.call(arguments))};var n=window.pintrk;n.queue=[],n.version="3.0";var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.src=e;var r=document.getElementsByTagName("script")[0]; r.parentNode.insertBefore(t,r)}}("https://s.pinimg.com/ct/core.js"); pintrk("load", "2613520838356", {em: "<user_email_address>"}); pintrk("page"); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://ct.pinterest.com/v3/?event=init&amp;tid=2613520838356&amp;pd[em]=<hashed_email_address>&amp;noscript=1"> </noscript> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/templates/main/images/favicon/16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/templates/main/images/favicon/32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="64x64" href="/templates/main/images/favicon/64.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/templates/main/images/favicon/96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="114x114" href="/templates/main/images/favicon/114.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="160x160" href="/templates/main/images/favicon/160.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/templates/main/images/favicon/192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="196x196" href="/templates/main/images/favicon/196.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="310x150" href="/templates/main/images/favicon/310x150.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="310x310" href="/templates/main/images/favicon/310.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/templates/main/images/favicon/57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/templates/main/images/favicon/60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/templates/main/images/favicon/72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/templates/main/images/favicon/76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/templates/main/images/favicon/114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/templates/main/images/favicon/120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/templates/main/images/favicon/144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/templates/main/images/favicon/152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/templates/main/images/favicon/180.png"> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8584451387662554" crossorigin="anonymous"></script> <script> if ((Math.random() * 101) < 20) { (function () { var webSdkScript = document.createElement("script"); webSdkScript.src = "/templates/main/js/grafana-sdk.js"; webSdkScript.onload = () => { window.GrafanaFaroWebSdk.initializeFaro({ url: "https://grafana.avt.pl/collect", apiKey: 'uiCyJmVDiN3PBdY4YRJ5E6iX4cFl', app: { name: "Budujemy Dom", version: "1.0.0", environment: "production", }, trackWebVitalsAttribution: true, }); var webTracingScript = document.createElement("script"); webTracingScript.src = "/templates/main/js/grafana-tracing.js"; webTracingScript.onload = () => { window.GrafanaFaroWebSdk.faro.instrumentations.add( new window.GrafanaFaroWebTracing.TracingInstrumentation() ); }; document.head.appendChild(webTracingScript); }; document.head.appendChild(webSdkScript); })(); } </script> <script async src="https://a.spolecznosci.net/core/81c0024f58bb36501cb7da38533381bc/main.js"></script> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <style type="text/css"> div#pushpushgo-container div.ppg__fab { bottom: 50px; } </style> <script type="text/javascript"> var dataLayer = [{"author":null,"date_publish":"2019-01-04","date_modified":"2023-10-23","article_length":4283,"article_tags":null}]; </script> <script> !function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n; n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '879273692110086'); fbq('track', 'PageView'); </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5XPKBK');</script> <meta name="p:domain_verify" content="0e8d55befc543eaa4000a41f718d4cd9"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="iw"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://budujemydom.pl/kbd/zasady"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://budujemydom.pl/kbd/zasady"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://budujemydom-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://budujemydom.pl/kbd/zasady" data-source-language="pl" data-target-language="iw" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budujemydom.pl/kbd/zasady&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=879273692110086&ev=PageView&noscript=1"> </noscript> <noscript> <iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5XPKBK" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <style media="screen"> .header{z-index:9;top:0;position:-webkit-sticky;position:sticky;-webkit-box-shadow:0 20px 30px rgba(0,0,0,0.16);box-shadow:0 20px 30px rgba(0,0,0,0.16)}@media(min-width:1025px){.header{position:relative;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none}}@media(min-width:1025px){.header__container{padding-bottom:15px}}.header__burger,.header__search-btn{cursor:pointer}@media(min-width:1025px){.header__burger,.header__search-btn{display:none}}@media(max-width:1024px){.header__logo{max-width:155px}}.header__top{padding:18px 0;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:justify;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between}@media(max-width:1024px){.header__top{-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}}.header__top-left{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}.header__top-right{display:none}@media(min-width:1025px){.header__top-right{display:block}}.header__top-right-wrapper{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}.header__magazine{display:none}@media(min-width:1025px){.header__magazine{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;margin-left:45px}}.header__magazine-title{font-size:17px;font-weight:700;color:var(--mainColor);margin-bottom:3px}.header__magazine-date{font-size:15px;font-weight:400;margin-bottom:6px}.header__magazine-link{padding:4px 12px;border:1px solid var(--mainColor);text-transform:uppercase;font-size:13px;font-weight:500;display:-webkit-inline-box;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.header__magazine-info{margin-left:16px}.header__social{text-align:right;width:100%;margin-bottom:20px}.header__social a{text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.header__search{position:relative;width:285px;height:57px}.header__search-input{width:100%;height:100%;border:2px solid var(--primaryBorderColor);padding:0 50px 0 25px;font-size:15px;font-weight:500;color:var(--primaryColor);background-color:var(--primaryBg);outline:0;border-radius:200px}.header__search-input::-webkit-input-placeholder{opacity:1;color:var(--primaryColor)}.header__search-input::-moz-placeholder{opacity:1;color:var(--primaryColor)}.header__search-input::-ms-input-placeholder{opacity:1;color:var(--primaryColor)}.header__search-input::placeholder{opacity:1;color:var(--primaryColor)}.header__search-submit{position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;padding:0 25px 0 0;border:0;outline:0;background-color:transparent;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;cursor:pointer}.header__theme{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;margin-left:17px}.header__theme>*{cursor:pointer}.header__theme-switch{width:30px;height:20px;border:1px solid var(--primaryBorderColor);border-radius:200px;position:relative;margin:0 7px}.header__theme-switch:after{content:"";position:absolute;top:0;bottom:0;margin:auto;left:4px;right:auto;width:12px;height:12px;border-radius:50%;background-color:var(--mainColor)}.header__bottom{display:none;height:59px}@media(min-width:1025px){.header__bottom{display:block}}.header__bottom ul{text-decoration:none;margin:0;padding:0;list-style:none}.header__bottom>ul{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:justify;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-weight:500;height:100%;border-top:2px solid var(--primaryBorderColor);border-bottom:2px solid var(--primaryBorderColor);font-size:13px}@media(min-width:1280px){.header__bottom>ul{font-size:16px}}.header__bottom>ul a{text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.header__bottom>ul span,.header__bottom>ul a{-webkit-transition:color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out}.header__bottom>ul>li{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;position:relative;height:100%;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}.header__bottom>ul>li.active:after,.header__bottom>ul>li.current:after{content:"";position:absolute;top:100%;left:0;right:0;height:2px;background-color:var(--mainColor)}@media(max-width:1599px){.header__bottom>ul>li:first-child:hover>ul{left:0}}@media(max-width:1599px){.header__bottom>ul>li:first-child:hover>ul:before{left:15px;right:auto}}.header__bottom>ul>li:hover>span,.header__bottom>ul>li:hover>a{color:var(--mainColor)}.header__bottom>ul>li.item-1952{border:2px solid var(--primaryColor);padding:4px 10px;height:auto}.header__bottom>ul>li>span{cursor:default}.header__bottom>ul>li>span,.header__bottom>ul>li>a{display:block}.header__bottom>ul>li>ul{display:none}.header__bottom>ul>li:hover>ul{display:block;position:absolute;top:35px;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;padding:45px 39px 35px 33px;text-align:left}.header__bottom>ul>li:hover>ul:after{content:"";position:absolute;top:18px;right:0;bottom:0;left:0;z-index:1;background-color:var(--secondaryBg);-webkit-box-shadow:0 5px 60px rgba(0,0,0,0.16);box-shadow:0 5px 60px rgba(0,0,0,0.16)}.header__bottom>ul>li:hover>ul:before{content:"";position:absolute;top:11px;right:0;bottom:auto;left:0;margin:auto;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);background-color:var(--secondaryBg);width:25px;height:25px;z-index:3}.header__bottom>ul>li:hover>ul>li{padding:5px 0;position:relative;z-index:3}.header__bottom>ul>li:hover>ul>li.active a,.header__bottom>ul>li:hover>ul>li.current a{color:var(--mainColor)}.header__bottom>ul>li:hover>ul>li:hover>span,.header__bottom>ul>li:hover>ul>li:hover>a{color:var(--mainColor)}.header__bottom>ul>li:hover>ul>li a{display:block}[data-theme="dark"] .header__theme-switch:after{right:4px;left:auto} </style> <header class="header" id="header"> <div class="header__container container"> <div class="header__top"> <div class="header__burger js-toggle-burger"><img src="/templates/main/images/svg/burger-black.svg" alt="" width="22" height="18" data-theme="light"> <img src="/templates/main/images/svg/burger-white.svg" alt="" width="22" height="18" data-theme="dark"> </div> <div class="header__top-left"><a class="header__logo" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img class="header__logo-img img-fluid" src="/templates/main/images/logo-black.svg" alt="BudujemyDom" width="261" height="40" data-theme="light"> <img class="header__logo-img img-fluid" src="/templates/main/images/logo-white.svg" alt="BudujemyDom" width="261" height="40" data-theme="dark"> </a> <div class="header__magazine"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://magazyn.budujemydom.pl/oferta" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="header__magazine-img" src="https://ulubionykiosk.pl/i/Zj0xJnc9ODkmaD0xMTM=/0f777021/371882-Budujemy-Dom-1-2-2025.jpg" alt="styczeń - luty 2025" width="89" height="113"> </a> <div class="header__magazine-info"> <div class="header__magazine-title"> Magazyn Budujemy Dom </div> <div class="header__magazine-date"> Czytaj online od 1 zł </div><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://magazyn.budujemydom.pl/oferta" target="_blank" class="header__magazine-link" rel="nofollow">Wykup dostęp</a> </div> </div> </div> <div class="header__search-btn js-search-window"><img src="/templates/maininf/images/svg/search-black.svg" alt="" width="22" height="22" data-theme="light"> <img src="/templates/maininf/images/svg/search-white.svg" alt="" width="22" height="22" data-theme="dark"> </div> <div class="header__top-right"> <div class="header__social"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/BudujemyDom" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bd-light.svg" alt="" width="107" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bd-dark.svg" alt="" width="107" height="24" data-theme="dark"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/Budomisja" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bm-light.svg" alt="" width="88" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bm-dark.svg" alt="" width="88" height="24" data-theme="dark"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/showcase/budownictwob2b/" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/linkedin-light.svg" alt="" width="24" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/linkedin-dark.svg" alt="" width="24" height="24" data-theme="dark"> </a> </div> <div class="header__top-right-wrapper"> <form class="header__search" action="/szukaj" method="get"><input type="text" name="q" value="" class="header__search-input" placeholder="Szukaj..."> <button type="submit" class="header__search-submit"> <img src="/templates/maininf/images/svg/search-black.svg" alt="" width="22" height="22" data-theme="light"> <img src="/templates/maininf/images/svg/search-white.svg" alt="" width="22" height="22" data-theme="dark"> </button> </form> <div class="header__theme js-theme-switch"><img src="/templates/main/images/svg/sun-black.svg" alt="" data-theme="light" width="22" height="22"> <img src="/templates/main/images/svg/sun-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="22" height="22"> <div class="header__theme-switch"></div><img src="/templates/main/images/svg/moon-black.svg" alt="" data-theme="light" width="14" height="14"> <img src="/templates/main/images/svg/moon-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="14" height="14"> </div> </div> </div> </div> <div class="header__bottom"> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-791 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stan surowy</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-792 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/fundamenty-i-piwnice?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fundamenty i piwnice</a></li> <li class="item-840 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/sciany-i-stropy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany i stropy</a></li> <li class="item-852 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/termoizolacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Termoizolacja</a></li> <li class="item-863 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/dachy-i-rynny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dachy i rynny</a></li> <li class="item-873 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/okna-i-drzwi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Okna i drzwi</a></li> <li class="item-883 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/garaz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Garaż</a></li> <li class="item-893 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/elewacje-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Elewacje domów</a></li> </ul></li> <li class="item-837 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-838 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/pompy-ciepla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Pompy ciepła</a></li> <li class="item-910 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kolektory-sloneczne-i-fotowoltaika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fotowoltaika i kolektory słoneczne</a></li> <li class="item-920 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/ogrzewanie-podlogowe-i-grzejniki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrzewanie podłogowe i grzejniki</a></li> <li class="item-930 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kotly-i-podgrzewacze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kotły i podgrzewacze</a></li> <li class="item-1168 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kominki-i-kominy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kominki i kominy</a></li> <li class="item-1178 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacje-elektryczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje elektryczne</a></li> <li class="item-1188 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacja-odgromowa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacja odgromowa</a></li> <li class="item-1198 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/dom-bezpieczny-i-inteligentny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dom bezpieczny i inteligentny</a></li> <li class="item-1208 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/woda-i-kanalizacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Woda i kanalizacja</a></li> <li class="item-1218 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/wentylacja-i-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wentylacja i klimatyzacja</a></li> <li class="item-1228 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/centralne-odkurzanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Centralne odkurzanie</a></li> </ul></li> <li class="item-943 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wykańczanie</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-944 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany wewnętrzne</a></li> <li class="item-954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/podlogi-i-posadzki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Podłogi i posadzki</a></li> <li class="item-964 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/wyposazenie-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wyposażenie wnętrz</a></li> <li class="item-974 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/schody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Schody</a></li> <li class="item-984 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/chemia-budowlana?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Chemia budowlana</a></li> </ul></li> <li class="item-994 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wystrój wnętrz</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-995 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/kuchnia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kuchnia</a></li> <li class="item-1005 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/lazienka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Łazienka</a></li> <li class="item-1015 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/salon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Salon</a></li> <li class="item-1025 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/wellness?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wellness</a></li> </ul></li> <li class="item-1035 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wokół domu</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1036 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrodzenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrodzenia</a></li> <li class="item-1046 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/basen?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Basen</a></li> <li class="item-1056 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrod?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogród</a></li> <li class="item-1066 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/narzedzia-ogrodnicze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Narzędzia</a></li> <li class="item-1076 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/tarasy-i-balkony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Tarasy i balkony</a></li> </ul></li> <li class="item-1086 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowlane ABC</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1088 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/reportaze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Reportaże</a></li> <li class="item-1098 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/budowa-krok-po-kroku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowa krok po kroku</a></li> <li class="item-1954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/finanse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Finanse</a></li> <li class="item-1108 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/remonty-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Remonty i modernizacje</a></li> <li class="item-1118 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/dzialka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Działka</a></li> <li class="item-1128 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-energooszczedne-i-pasywne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy energooszczędne i pasywne</a></li> <li class="item-1138 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/poradnik-prawny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Poradnik prawny</a></li> <li class="item-1308"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Porady ekspertów</a></li> <li class="item-1148 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-pod-klucz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy pod klucz</a></li> <li class="item-1158 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/kosztorysy-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kosztorysy domów</a></li> <li class="item-1986"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/newsroom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Newsroom</a></li> </ul></li> <li class="item-1248 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zakupy i budżet</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1256"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/ceny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ceny materiałów i produktów</a></li> <li class="item-1255"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/stawki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stawki wykonawców</a></li> <li class="item-1257"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/rankingi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rankingi</a></li> <li class="item-1258"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/kalkulatory?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kalkulatory</a></li> <li class="item-1958"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/galeria?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Galeria</a></li> <li class="item-1259"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/polecane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polecane produkty i technologie</a></li> <li class="item-1254"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://porownywarka.informatorbudownictwa.pl/">Porównywarka produktów</a></li> <li class="item-1295 current active"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Klub Budujących Dom</a></li> <li class="item-1303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="item-1924"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aplikacje mobilne</a></li> </ul></li> <li class="item-813"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/filmy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Filmy</a></li> <li class="item-804"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/hurtownie-budowlane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Hurtownie</a></li> <li class="item-303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/strefa-magazynu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Miesięcznik</a></li> <li class="item-1242"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.budujemydom.pl/">Forum</a></li> <li class="item-1952"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/irbj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Produkty i firmy</a></li> </ul> </div> </div> </header> <script> !function i(a,l,c){function u(t,e){if(!l[t]){if(!a[t]){var n="function"==typeof require&&require;if(!e&&n)return n(t,!0);if(s)return s(t,!0);var r=new Error("Cannot find module '"+t+"'");throw r.code="MODULE_NOT_FOUND",r}var o=l[t]={exports:{}};a[t][0].call(o.exports,function(e){return u(a[t][1][e]||e)},o,o.exports,i,a,l,c)}return l[t].exports}for(var s="function"==typeof require&&require,e=0;e<c.length;e++)u(c[e]);return u}({1:[function(e,t,n){"use strict";var r;(0,((r=e("./themeSwitch"))&&r.__esModule?r:{default:r}).default)(),console.log("theme"),document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){var e=document.querySelectorAll(".js-toggle-burger"),t=document.querySelector(".burger-menu");if(t&&e.length){for(var n=0;n<e.length;n++)e[n].addEventListener("click",function(){t.classList.toggle("open"),document.body.classList.toggle("open"),this.classList.toggle("open")});t.addEventListener("click",function(e){(e.target.classList.contains("burger-menu__close")||e.target.classList.contains("burger-menu"))&&(this.classList.remove("open"),document.body.classList.remove("open"))});var r=t.querySelectorAll(".burger-menu__toggle");for(n=0;n<r.length;n++)r[n].addEventListener("click",function(){this.parentElement.classList.toggle("open")})}var o=document.getElementsByClassName("js-toggle-group"),i=document.getElementsByClassName("bd-group__list-wrap")[0];for(n=0;n<o.length;n++)o[n].addEventListener("click",function(){window.innerWidth<1366&&(i.classList.toggle("open"),document.body.classList.toggle("open"))})})},{"./themeSwitch":2}],2:[function(e,t,n){"use strict";function s(e,t){return function(e){if(Array.isArray(e))return e}(e)||function(e,t){if(!(Symbol.iterator in Object(e)||"[object Arguments]"===Object.prototype.toString.call(e)))return;var n=[],r=!0,o=!1,i=void 0;try{for(var a,l=e[Symbol.iterator]();!(r=(a=l.next()).done)&&(n.push(a.value),!t||n.length!==t);r=!0);}catch(e){o=!0,i=e}finally{try{r||null==l.return||l.return()}finally{if(o)throw i}}return n}(e,t)||function(){throw new TypeError("Invalid attempt to destructure non-iterable instance")}()}Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.default=void 0;function r(){document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){function e(e,t,n){var r=new Date;r.setTime(r.getTime()+24*n*60*60*1e3);var o="expires="+r.toUTCString();document.cookie=e+"="+t+"; "+o+"; path=/"}var t=document.getElementsByClassName("js-theme-switch"),n=document.getElementsByTagName("html")[0];if(t)for(var r=0;r<t.length;r++)t[r].addEventListener("click",function(){"light"==n.dataset.theme?e("theme",n.dataset.theme="dark",365):e("theme",n.dataset.theme="light",365)});window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches&&"light"!=function(e){var t=document.cookie.split(";"),n=!0,r=!1,o=void 0;try{for(var i,a=t[Symbol.iterator]();!(n=(i=a.next()).done);n=!0){var l=s(i.value.trim().split("="),2),c=l[0],u=l[1];if(c===e)return decodeURIComponent(u)}}catch(e){r=!0,o=e}finally{try{n||null==a.return||a.return()}finally{if(r)throw o}}return null}("theme")&&e("theme",n.dataset.theme="dark",365)})}n.default=r},{}]},{},[1]); </script> <style> .category-header__header{margin:0 0 15px;padding:0;font-size:45px;line-height:59px;font-weight:700;color:var(--primaryColor)}.category-header__description{font-size:20px;font-weight:400;line-height:32px;margin-bottom:25px}.article-item{margin-bottom:30px;color:var(--primaryColor);text-decoration:none;display:block}.article-item:hover .article-item__title{color:var(--mainColor)}.article-item__image{margin-bottom:14px;display:block}.article-item__category{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;color:var(--mainColor);margin-bottom:8px}.article-item__title{font-size:18px;font-weight:700;line-height:24px;margin-bottom:6px;-webkit-transition:color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out;display:block;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;-webkit-box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:4;text-wrap:balance}@media(min-width:576px){.article-item__title{-webkit-line-clamp:4}}.article-item__intro{font-size:15px;font-weight:400;line-height:22px;display:block;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;-webkit-box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:5}.article-item__info{font-size:12px;color:var(--grey300);font-weight:400;margin-top:15px}.article-item--large .article-item__image{position:relative}.article-item--large .article-item__info{font-size:11px;position:absolute;right:0;bottom:0;padding:2px 10px;background-color:var(--primaryBg);color:var(--primaryColor)}.article-items-list{margin-bottom:16px;content-visibility:auto}.article-items-list--btn{margin-bottom:40px}.article-items-list .row{-webkit-box-align:start;-ms-flex-align:start;align-items:flex-start}.article-items-list .article-item{padding:0 15px;width:100%;max-width:100%;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}@media(min-width:768px){.article-items-list .article-item{display:block;max-width:calc(100% / 3)}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list .article-item{max-width:100%;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}}.article-items-list .article-item__image{margin-bottom:0;width:120px}@media(min-width:576px){.article-items-list .article-item__image{width:20%}}@media(min-width:768px){.article-items-list .article-item__image{width:100%;margin-bottom:14px}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list .article-item__image{width:20%;margin-bottom:0}}.article-items-list .article-item__text{padding-left:15px;width:calc(100% - 120px)}@media(min-width:576px){.article-items-list .article-item__text{width:80%}}@media(min-width:768px){.article-items-list .article-item__text{width:100%;padding-left:0}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list .article-item__text{width:80%;padding-left:15px}}@media(max-width:767px){.article-items-list .article-item__title{font-size:16px;line-height:21px}}.article-items-list .article-item__intro{display:none}@media(min-width:576px){.article-items-list .article-item__intro{display:block;display:-webkit-box}}@media(max-width:767px){.article-items-list .article-item__intro{font-size:13px;line-height:18px}}.article-items-list--large .article-item--large{max-width:100%}@media(min-width:768px){.article-items-list--large .article-item--large{max-width:calc(100% / 3 * 2)}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list--large .article-item--large{max-width:100%;display:block}}.article-items-list--large .article-item--large .article-item__image{width:100%;margin-bottom:14px}.article-items-list--large .article-item--large .article-item__text{width:100%;padding-left:0}@media(max-width:767px){.article-items-list--large .article-item--large .article-item__title{font-size:18px;line-height:24px}}.article-items-list--large .article-item--large .article-item__intro{-webkit-line-clamp:4}.article-items-list--wide .article-item{max-width:100%}@media(min-width:768px){.article-items-list--wide .article-item{max-width:calc(100% / 3)}}@media(min-width:1025px){.article-items-list--wide .article-item{max-width:25%}}@media(min-width:768px){.article-items-list--wide .article-item__image{width:100%;margin-bottom:14px}}@media(min-width:768px){.article-items-list--wide .article-item__text{width:100%;padding-left:0}}.article-items-list--movies .article-item__image{position:relative}.article-items-list--movies .article-item__image svg{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;margin:auto;display:block;max-width:100%;height:auto;width:81px}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list--movies .article-item__image svg{width:50px}}.article-items-list--recommended-1 .article-item{max-width:100%}@media(min-width:768px){.article-items-list--recommended-1 .article-item{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}}@media(min-width:768px){.article-items-list--recommended-1 .article-item__image{margin-bottom:0;width:300px}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list--recommended-1 .article-item__image{width:20%;margin-bottom:0}}@media(min-width:768px){.article-items-list--recommended-1 .article-item__text{width:calc(100% - 300px);padding-left:15px}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list--recommended-1 .article-item__text{width:80%}}@media(min-width:768px){.article-items-list--recommended-2 .article-item{max-width:50%}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1200px){.article-items-list--recommended-2 .article-item{max-width:100%}}@media(min-width:768px){.article-items-list--recommended-2 .article-item__title{font-size:20px;line-height:26px}}@media(min-width:1025px) and (max-width:1199px){.article-items-list--recommended-2 .article-item__title{font-size:18px;line-height:24px}}.article-items-list__btn{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;background-color:var(--black);color:var(--white);max-width:570px;min-height:60px;margin:10px auto 0;font-size:13px;font-weight:500;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;text-decoration:none}.main .main-movies{margin-bottom:0}@media(min-width:1200px){.main .slider-news__slider{margin-bottom:0}}.main .slider-news__articles{margin-bottom:0}.main .container.d-flex{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap}.main .ranks-module{width:100%}.main .rates-module{width:100%}@media(min-width:768px){.main .rates-module{max-width:calc(50% - 15px);margin-right:15px}}.main .prices-module{width:100%;margin-top:45px}@media(min-width:768px){.main .prices-module{margin-top:0;max-width:calc(50% - 15px);margin-left:15px}}</style> <main class="main"> <div class="container"> <div id="message"> <div id="system-message-container"> </div> </div> </div> <style> .kbd-page .breadcrumb{margin-bottom:15px}.kbd-page .row-360-r .left{-webkit-box-ordinal-group:3;-ms-flex-order:2;order:2}@media(min-width:1025px){.kbd-page .row-360-r .left{-webkit-box-ordinal-group:2;-ms-flex-order:1;order:1}}.kbd-page .row-360-r .right{-webkit-box-ordinal-group:2;-ms-flex-order:1;order:1}@media(min-width:1025px){.kbd-page .row-360-r .right{-webkit-box-ordinal-group:3;-ms-flex-order:2;order:2}}.kbd-wide{overflow:hidden;position:relative;background-image:url("/templates/main/images/kbd-bg.png");background-position:center;min-height:250px;color:var(--white);display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;margin-bottom:40px;padding:0 30px}@media(min-width:1025px){.kbd-wide{padding:0 50px}}.kbd-wide:after{content:"";position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;opacity:.5;pointer-events:none;background:-webkit-gradient(linear,left top,right top,from(black),to(rgba(0,0,0,0)));background:linear-gradient(90deg,black 0,rgba(0,0,0,0) 100%)}.kbd-wide__img{position:absolute;top:-75px;right:-120px;z-index:3}@media(min-width:1025px){.kbd-wide__img{right:-90px}}.kbd-wide__title{width:100%;font-size:45px;font-weight:700;margin-bottom:7px;position:relative;z-index:6}.kbd-wide__description{width:100%;font-size:18px;text-transform:uppercase;margin-bottom:4px;position:relative;z-index:6}.kbd-wide__counter{width:100%;font-size:20px;font-weight:700;position:relative;z-index:6}.kbd-rules__title{font-size:35px;font-weight:700;margin:0 0 25px}.kbd-rules__fulltext a{color:var(--mainColor);font-weight:500;text-decoration:underline}.kbd-rules__fulltext p{margin:0 0 22px}.kbd-rules__fulltext p b{font-size:18px;font-weight:700;display:block;padding-bottom:9px;border-bottom:1px solid var(--primaryBorderColor)}.kbd-rules__fulltext ol{padding-left:17px;font-size:16px;line-height:25px}.kbd-rules__fulltext ol li{margin-bottom:15px}.kbd-rules__fulltext ol li:last-child{margin-bottom:30px}.kbd-rules__fulltext ol li ul{margin-top:15px}.kbd-rules__fulltext ul{padding-left:17px;font-size:16px;line-height:25px}.kbd-rules__fulltext ul li{margin-bottom:15px}</style> <section class="kbd-page kbd-rules"> <div class="container"> <style> .breadcrumb{list-style:none;margin:0;padding:0 0 5px;font-size:13px;line-height:18px;color:var(--primaryColor);display:block;white-space:nowrap;overflow:auto}@media(min-width:768px){.breadcrumb{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;overflow:visible;white-space:normal}}.breadcrumb a{text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.breadcrumb .divider{margin:0 10px;color:var(--mainColor)}.breadcrumb .divider.icon-location{margin:0 5px 0 0}.breadcrumb li{display:-webkit-inline-box;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}.breadcrumb li:last-child{text-decoration:underline}</style> <div aria-label="Breadcrumb BD" role="navigation"> <ul itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList" class="breadcrumb"> <li class="active"><span class="divider icon-location"> <img src="/templates/main/images/svg/home-gray.svg" alt="" width="15" height="12" data-theme="light"> <img src="/templates/main/images/svg/home-white.svg" alt="" width="15" height="12" data-theme="dark"> </span></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="pathway"><span itemprop="name">Budujemy Dom</span></a> <span class="divider"> > </span> <meta itemprop="position" content="1"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="pathway"><span itemprop="name">KBD</span></a> <span class="divider"> > </span> <meta itemprop="position" content="2"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="pathway"><span itemprop="name">Zasady KBD</span></a> <span class="divider"> > </span> <meta itemprop="position" content="3"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" class="active"><span itemprop="name"> Zasady KBD </span> <meta itemprop="position" content="4"></li> </ul> </div> <div class="kbd-wide"> <div class="kbd-wide__description"> Dołącz do nas i zdobywaj wyjątkowe nagrody </div> <div class="kbd-wide__title"> Klub budujących dom </div> <div class="kbd-wide__counter"> Aktualny stan: 7.647 członków KBD </div><img class="kbd-wide__img img-fluid" src="/templates/main/images/kbd.png" alt="" width="470" height="470"> </div> <div class="row-360-r"> <div class="left"> <h1 class="kbd-rules__title">Zasady KBD</h1> <div class="kbd-rules__fulltext"> <p><b>Warto być Członkiem Klubu Budujących Dom! </b></p> <ol> <li>Powołaliśmy Klub Budujących Dom (KBD), by ułatwić wymianę doświadczeń i informacji naszym Czytelnikom, którzy budują własny dom.</li> <li>Członkowie KBD wypełniają ankiety, dające Redakcji miesięcznika Budujemy Dom (BD) bezcenne informacje, za co otrzymują punkty zamieniane na bezpłatną prenumeratę BD i inne nagrody.</li> </ol> <p><b>Kto może zostać członkiem KBD? </b></p> <ol> <li>Każdy Czytelnik BD (warunek niezbędny), który aktualnie planuje, projektuje, buduje, remontuje bądź urządza swój dom.</li> </ol> <p><b>Akces do KBD </b></p> <ol> <li>Pierwszy sposób – należy wypełnić ankietę online na <a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/ankietakbd?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">www.budujemydom.pl/ankietakbd</a>.</li> <li>Drugi sposób – należy wypełnić wydrukowaną w aktualnym wydaniu papierowym BD Deklarację akcesyjną do KBD, następnie wyciąć ją i przesłać pocztą do redakcji BD.</li> <li>Jeśli do lektury BD namówił Cię członek KBD, to zapewne dał Ci swoją wizytówkę, żebyś ją wkleił we wskazanym miejscu Deklaracji akcesyjnej. To bardzo ważne – właściciel tej wizytówki otrzyma 30 pkt. Ty zresztą też na dzień dobry otrzymasz 30 pkt. – jako nowy członek KBD.</li> </ol> <p><b>Punkty KBD </b></p> <ol> <li>Jeden punkt ma siłę nabywczą 1 zł, a więc za 30 pkt. można otrzymać m.in. dwumiesięczną prenumeratę BD.</li> <li>Członek KBD może powiększać swój dorobek punktowy wieloma sposobami, o czym piszemy dalej.</li> <li>Zdobyte punkty można przeznaczyć na różne cele (o czym też piszemy dalej).</li> </ol> <p><b>Za co punkty? </b></p> <ol> <li>Jeśli zostałeś członkiem KBD przez wypełnienie ankiety online (<a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/ankietakbd?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">www.budujemydom.pl/ankietakbd</a>), to Twój dorobek startowy wynosi tyle punktów, ile przyznaje się za tę ankietę (zwykle 30 pkt.).</li> <li>Jeśli złożyłeś papierową Deklarację akcesyjną do KBD to Twój dorobek startowy wynosi 30 pkt.</li> <li>Za 30 pkt. można otrzymać w bezpłatnej prenumeracie 2 kolejne numery BD, o ile nie zadysponujesz innego przeznaczenia posiadanych punktów.</li> </ol> <p><b>Jak zbierać punkty? </b></p> <ol> <li><strong>Wypełniaj ankiety BD</strong> – ankiety publikujemy na stronie <a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/ankieta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">www.budujemydom.pl/ankietakbd</a> dla każdego numeru <em>Budujemy Dom</em>. Za każdą wypełnioną ankietę otrzymasz od 10 do 30 pkt.</li> <li>Zalecając lekturę BD innej osobie, jeżeli ta osoba przyśle lub wypełni Deklarację akcesyjną do KBD podając Twój numer KBD to otrzymasz dodatkowo 30 pkt.</li> </ol> <p><b>Jak wykorzystać zdobyte punkty? <br></b>Możesz przeznaczyć swoje punkty KBD na:</p> <ol> <li><strong>prenumeratę BD</strong> – wysyłka jednego numeru BD kosztuje 10 pkt. Jeśli nie zdecydujesz inaczej, Twoje punkty przeznaczymy na wysyłkę kolejnych numerów BD.</li> <li><strong>wydania specjalne BD</strong> z oferty <a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/towary-za-punkty2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">www.budujemydom.pl/kbd/towary-za-punkty2</a> – jeden egzemplarz kosztuje 20 pkt.</li> <li><strong>e-prenumeratę PDF</strong> trzech numerów wybranego czasopisma z oferty <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ulubionykiosk.pl/prenumerata/elektroniczne">www.ulubionykiosk.pl/prenumerata/elektroniczne</a> – e-prenumerata jednego tytułu kosztuje 40 pkt.</li> </ol> <p><strong>Kontakt</strong><br> adres: Wydawnictwo AVT (KBD), ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa<br> WWW: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.budujemydom.pl/kbd">www.budujemydom.pl/kbd<br></a>telefon: 22 257 84 22 (pon.–pt. godz. 10:00–14:00)<br> e-mail: <a href="mailto:prenumerata@avt.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">prenumerata@avt.pl</a></p> <p><strong>Ochrona Twoich danych osobowych<br><br></strong>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zakresie i celu niezbędnym do obsługi działania KBD jest: AVT-Korporacja sp. z o.o., z siedzibą: ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa, NIP 5270200177, KRS 0000035930, kapitał zakładowy: 700 000 zł, oznaczenie sądu: Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy KRS.<br><br> Cel przetwarzania danych: realizacja wysyłki do Ciebie darmowych egzemplarzy BD (lub innych wybranych tytułów AVT) oraz realizacja innych uzasadnionych celów marketingowych AVT-Korporacja sp. z o.o. i jej partnerów w zamian za przesłanie przez Ciebie deklaracji akcesyjnej KBD i ankiety BD.<br><br> Masz prawo do: dostępu do Twoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych lub ich przenoszenia. Możesz: odwołać zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych, zażądać, by Twoje wszystkie dane zostały usunięte. Podstawy prawne: art. 5, 6, 12, 13 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).<br><br> W sprawach związanych z ochroną danych osobowych Klubowiczów mają zastosowanie zapisy w Regulaminie <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.ulubionykiosk.pl/regulamin">www.ulubionykiosk.pl/regulamin</a> oraz Polityce prywatności AVT-Korporacja sp. z o.o. (<a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.ulubionykiosk.pl/polityka-prywatnosci">www.ulubionykiosk.pl/polityka-prywatnosci</a>).</p> </div> </div> <div class="right"> <style> .kbd-menu{padding:20px;border:1px solid var(--primaryBorderColor);margin-bottom:30px}.kbd-menu__title{margin-bottom:15px}.kbd-menu__item{margin-bottom:8px}.kbd-menu__item:last-child{margin-bottom:0}.kbd-menu__item.current .kbd-menu__item-link{color:var(--primary500)}.kbd-menu__item-link{font-size:15px;line-height:22px;font-weight:400;text-decoration:none;display:block;color:var(--primaryColor);-webkit-transition:color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out}.kbd-menu__item-link:hover{color:var(--mainColor)}</style> <div class="kbd-menu"> <div class="side-menu-categories__title section-header section-header--single"> Zasady KBD </div> <div class="kbd-menu__item item-1327 current active"><a class="kbd-menu__item-link" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Zasady KBD </a> </div> <div class="kbd-menu__item item-1329"><a class="kbd-menu__item-link" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/towary-za-punkty2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Towary za punkty </a> </div> <div class="kbd-menu__item item-1330"><a class="kbd-menu__item-link" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/ankieta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Ankieta </a> </div> <div class="kbd-menu__item item-1332"><a class="kbd-menu__item-link" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/klubowicze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> Klubowicze </a> </div> </div> <div class="d-block d-sm-block d-md-block d-lg-block d-xl-block" style="text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%;margin-bottom: 30px" data-id="2931"> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11112" data-min-width="1025"></div> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11100" data-max-width="1024"></div> </div> <style> .content-list{border:1px solid var(--primaryBorderColor);padding:30px 20px 20px;max-width:360px;margin:0 auto 30px}.content-list__item{margin-bottom:22px;display:block;text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.content-list__item:hover .content-list__item-title{color:var(--mainColor)}.content-list__item-title{font-size:18px;line-height:24px;margin-bottom:6px;font-weight:700;-webkit-transition:color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out;display:block;text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.content-list__item-intro{font-size:15px;line-height:22px}.content-list__item-firm{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;line-height:15px;margin-bottom:8px;color:var(--mainColor);display:block;text-decoration:none}.content-list--calc .content-list__item{margin-bottom:20px}.content-list--calc .content-list__item-title{font-size:15px;font-weight:700;line-height:20px;margin-bottom:0}.content-list--forum .content-list__item{position:relative;font-size:15px;line-height:22px;font-weight:700;padding-left:35px;-webkit-transition:color .2s ease-in-out;transition:color .2s ease-in-out}.content-list--forum .content-list__item:hover{color:var(--mainColor)}.content-list--forum .content-list__item svg{position:absolute;top:1px;left:0}.content-list--image .content-list__item{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;padding-bottom:15px;border-bottom:1px solid var(--primaryBorderColor);margin-bottom:15px}.content-list--image .content-list__item:last-child{padding-bottom:0;border-bottom:0;margin-bottom:0}.content-list--image .content-list__item-image{width:100px;height:100px}.content-list--image .content-list__item-title{font-size:16px;line-height:20px;font-weight:700;margin-bottom:0;max-width:calc(100% - 100px);padding-left:15px;display:block;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:4;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.content-list--image .content-list__item--large .content-list__item-image{width:auto;height:auto;margin-bottom:16px}.content-list--image .content-list__item--large .content-list__item-title{max-width:none;padding-left:0;font-size:18px;line-height:22px;font-weight:700;margin-bottom:10px} </style> <div class="content-list content-list--image"> <div class="section-header section-header--single"> Może Cię zainteresować </div><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kotly-i-podgrzewacze/a/114081-czym-ogrzewac-nowy-a-czym-stary-dom-strategiczny-wybor-ogrzewania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="content-list__item content-list__item--large"> <div class="content-list__item-image"><picture class="lazy"> <source data-srcset="/i/2025/02/18/465746-80cf-330x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" media="(max-width: 360px)" data-width="330" data-height="220"> <source data-srcset="/i/2025/02/18/465746-d33f-450x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" media="(max-width: 480px)" data-width="450" data-height="300"> <source data-srcset="/i/2025/02/18/465746-cd08-545x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" media="(max-width: 575px)" data-width="545" data-height="363"> <source data-srcset="/i/2025/02/18/465746-53a6-354x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" media="(max-width: 767px)" data-width="354" data-height="236"> <source data-srcset="/i/2025/02/18/465746-4b2b-312x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" media="(max-width: 1024px)" data-width="312" data-height="208"> <img src="/templates/main/images/lazyloader-placeholder.png" class="img-fluid" loading="lazy" data-src="/i/2025/02/18/465746-14b8-288x0-sc1x5_ogrzewanie-domu-gaz.jpg" width="288" height="192" alt="Czym ogrzewać nowy, a czym stary dom? Strategiczny wybór ogrzewania!"> </picture> </div> <div class="content-list__item-title"> Czym ogrzewać nowy, a czym stary dom? Strategiczny wybór ogrzewania! </div> <div class="content-list__item-intro"> Czym ogrzewać dom? Gazem, pelletem, a może pompą ciepła? Wybór ogrzewania trzeba zacząć od ustalenia, jaki jest standard energetyczny budynku. W... </div></a> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <style media="screen"> .sticky-menu{position:fixed;top:0;left:0;width:100%;background-color:var(--secondaryBg);z-index:9;padding:18px 0;-webkit-transform:translateY(-100%);transform:translateY(-100%);-webkit-box-shadow:0 0 0 rgba(0,0,0,0);box-shadow:0 0 0 rgba(0,0,0,0);-webkit-transition:-webkit-transform .2s ease-in-out,-webkit-box-shadow .2s ease-in-out;transition:-webkit-transform .2s ease-in-out,-webkit-box-shadow .2s ease-in-out;transition:transform .2s ease-in-out,box-shadow .2s ease-in-out;transition:transform .2s ease-in-out,box-shadow .2s ease-in-out,-webkit-transform .2s ease-in-out,-webkit-box-shadow .2s ease-in-out;display:none}@media(min-width:1025px){.sticky-menu{display:block}}.sticky-menu--sticky{-webkit-transform:translateY(0);transform:translateY(0);-webkit-box-shadow:0 0 60px rgba(0,0,0,0.16);box-shadow:0 0 60px rgba(0,0,0,0.16)}.sticky-menu__burger{cursor:pointer}@media(min-width:1280px){.sticky-menu__burger{display:none}}.sticky-menu__container{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-pack:justify;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;background-color:transparent}@media(min-width:1280px){.sticky-menu__container{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}}.sticky-menu__container>ul{-webkit-box-pack:justify;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-weight:500;margin:0;-webkit-box-flex:2;-ms-flex-positive:2;flex-grow:2;padding:0 20px;display:none;font-size:14px}@media(min-width:1280px){.sticky-menu__container>ul{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex}}@media(min-width:1440px){.sticky-menu__container>ul{font-size:15px}}.sticky-menu__container>ul a{text-decoration:none;color:var(--primaryFont)}.sticky-menu__container>ul>li{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;position:relative}.sticky-menu__container>ul>li.active:after,.sticky-menu__container>ul>li.current:after{content:"";position:absolute;top:100%;z-index:1;left:0;right:0;height:2px;background-color:var(--mainColor)}.sticky-menu__container>ul>li>span{cursor:default}.sticky-menu__container>ul>li>span,.sticky-menu__container>ul>li>a{display:block}.sticky-menu__container>ul>li>ul{display:none}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul{display:block;position:absolute;top:calc(100% - 3px);width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;padding:45px 39px 35px 33px;text-align:left;list-style:none;z-index:3}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul:after{content:"";position:absolute;top:23px;right:0;bottom:0;left:0;z-index:-1;background-color:var(--secondaryBg);-webkit-box-shadow:0 5px 60px rgba(0,0,0,0.16);box-shadow:0 5px 60px rgba(0,0,0,0.16)}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul:before{content:"";position:absolute;top:11px;right:0;bottom:auto;left:0;margin:auto;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);background-color:var(--secondaryBg);width:25px;height:25px}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul>li{padding:5px 0}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul>li.active a,.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul>li.current a{color:var(--mainColor)}.sticky-menu__container>ul>li:hover>ul>li a{display:block}.sticky-menu__search{cursor:pointer}.sticky-menu__search img{display:block} </style> <div class="sticky-menu" id="sticky-menu"> <div class="container sticky-menu__container"> <div class="sticky-menu__burger js-toggle-burger"><img src="/templates/main/images/svg/burger-black.svg" alt="" width="22" height="18" data-theme="light"> <img src="/templates/main/images/svg/burger-white.svg" alt="" width="22" height="18" data-theme="dark"> </div><a class="sticky-menu__logo" href="https://budujemydom-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img class="img" src="/templates/main/images/logo-black.svg" alt="BudujemyDom" width="150" height="23" data-theme="light"> <img class="img" src="/templates/main/images/logo-white.svg" alt="BudujemyDom" width="150" height="23" data-theme="dark"> </a> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-791 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stan surowy</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-792 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/fundamenty-i-piwnice?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fundamenty i piwnice</a></li> <li class="item-840 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/sciany-i-stropy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany i stropy</a></li> <li class="item-852 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/termoizolacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Termoizolacja</a></li> <li class="item-863 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/dachy-i-rynny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dachy i rynny</a></li> <li class="item-873 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/okna-i-drzwi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Okna i drzwi</a></li> <li class="item-883 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/garaz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Garaż</a></li> <li class="item-893 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/elewacje-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Elewacje domów</a></li> </ul></li> <li class="item-837 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-838 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/pompy-ciepla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Pompy ciepła</a></li> <li class="item-910 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kolektory-sloneczne-i-fotowoltaika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fotowoltaika i kolektory słoneczne</a></li> <li class="item-920 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/ogrzewanie-podlogowe-i-grzejniki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrzewanie podłogowe i grzejniki</a></li> <li class="item-930 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kotly-i-podgrzewacze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kotły i podgrzewacze</a></li> <li class="item-1168 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kominki-i-kominy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kominki i kominy</a></li> <li class="item-1178 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacje-elektryczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje elektryczne</a></li> <li class="item-1188 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacja-odgromowa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacja odgromowa</a></li> <li class="item-1198 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/dom-bezpieczny-i-inteligentny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dom bezpieczny i inteligentny</a></li> <li class="item-1208 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/woda-i-kanalizacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Woda i kanalizacja</a></li> <li class="item-1218 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/wentylacja-i-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wentylacja i klimatyzacja</a></li> <li class="item-1228 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/centralne-odkurzanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Centralne odkurzanie</a></li> </ul></li> <li class="item-943 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wykańczanie</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-944 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany wewnętrzne</a></li> <li class="item-954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/podlogi-i-posadzki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Podłogi i posadzki</a></li> <li class="item-964 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/wyposazenie-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wyposażenie wnętrz</a></li> <li class="item-974 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/schody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Schody</a></li> <li class="item-984 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/chemia-budowlana?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Chemia budowlana</a></li> </ul></li> <li class="item-994 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wystrój wnętrz</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-995 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/kuchnia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kuchnia</a></li> <li class="item-1005 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/lazienka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Łazienka</a></li> <li class="item-1015 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/salon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Salon</a></li> <li class="item-1025 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/wellness?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wellness</a></li> </ul></li> <li class="item-1035 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wokół domu</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1036 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrodzenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrodzenia</a></li> <li class="item-1046 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/basen?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Basen</a></li> <li class="item-1056 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrod?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogród</a></li> <li class="item-1066 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/narzedzia-ogrodnicze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Narzędzia</a></li> <li class="item-1076 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/tarasy-i-balkony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Tarasy i balkony</a></li> </ul></li> <li class="item-1086 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowlane ABC</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1088 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/reportaze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Reportaże</a></li> <li class="item-1098 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/budowa-krok-po-kroku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowa krok po kroku</a></li> <li class="item-1954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/finanse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Finanse</a></li> <li class="item-1108 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/remonty-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Remonty i modernizacje</a></li> <li class="item-1118 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/dzialka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Działka</a></li> <li class="item-1128 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-energooszczedne-i-pasywne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy energooszczędne i pasywne</a></li> <li class="item-1138 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/poradnik-prawny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Poradnik prawny</a></li> <li class="item-1308"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Porady ekspertów</a></li> <li class="item-1148 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-pod-klucz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy pod klucz</a></li> <li class="item-1158 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/kosztorysy-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kosztorysy domów</a></li> <li class="item-1986"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/newsroom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Newsroom</a></li> </ul></li> <li class="item-1248 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zakupy i budżet</a> <ul class="nav-child unstyled small"> <li class="item-1256"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/ceny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ceny materiałów i produktów</a></li> <li class="item-1255"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/stawki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stawki wykonawców</a></li> <li class="item-1257"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/rankingi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rankingi</a></li> <li class="item-1258"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/kalkulatory?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kalkulatory</a></li> <li class="item-1958"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/galeria?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Galeria</a></li> <li class="item-1259"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/polecane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polecane produkty i technologie</a></li> <li class="item-1254"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://porownywarka.informatorbudownictwa.pl/">Porównywarka produktów</a></li> <li class="item-1295 current active"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Klub Budujących Dom</a></li> <li class="item-1303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="item-1924"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aplikacje mobilne</a></li> </ul></li> <li class="item-813"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/filmy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Filmy</a></li> <li class="item-804"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/hurtownie-budowlane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Hurtownie</a></li> <li class="item-303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/strefa-magazynu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Miesięcznik</a></li> <li class="item-1242"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.budujemydom.pl/">Forum</a></li> <li class="item-1952"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/irbj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Produkty i firmy</a></li> </ul> <div class="sticky-menu__search js-search-window"><img src="/templates/maininf/images/svg/search-black.svg" alt="" width="18" height="18" data-theme="light"> <img src="/templates/maininf/images/svg/search-white.svg" alt="" width="18" height="18" data-theme="dark"> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> !function o(c,s,u){function d(t,e){if(!s[t]){if(!c[t]){var n="function"==typeof require&&require;if(!e&&n)return n(t,!0);if(f)return f(t,!0);var r=new Error("Cannot find module '"+t+"'");throw r.code="MODULE_NOT_FOUND",r}var i=s[t]={exports:{}};c[t][0].call(i.exports,function(e){return d(c[t][1][e]||e)},i,i.exports,o,c,s,u)}return s[t].exports}for(var f="function"==typeof require&&require,e=0;e<u.length;e++)d(u[e]);return d}({1:[function(e,t,n){"use strict";var r=document.getElementById("sticky-menu"),i=document.getElementById("header");document.querySelector(".bd-group");if(r&&i){var o=i.offsetTop+i.getBoundingClientRect().height;window.scrollY>=o&&r.classList.add("sticky-menu--sticky"),window.addEventListener("resize",function(){o=i.offsetTop+i.getBoundingClientRect().height}),window.addEventListener("scroll",function(){window.scrollY>=o?r.classList.add("sticky-menu--sticky"):r.classList.remove("sticky-menu--sticky")})}},{}]},{},[1]); </script>  <style media="screen"> .burger-menu{position:fixed;left:0;width:100%;z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.7);display:none;bottom:0;top:60px}.burger-menu.open{display:block}.burger-menu a{text-decoration:none;color:var(--primaryColor)}.burger-menu__theme{margin:0 auto 30px;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}.burger-menu__close{cursor:pointer;width:20px;height:20px;margin-left:auto;margin-right:0;position:relative}.burger-menu__close:before,.burger-menu__close:after{content:"";width:100%;height:2px;background-color:#cbcbcb;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;margin:auto}.burger-menu__close:after{-webkit-transform:rotate(-45deg);transform:rotate(-45deg)}.burger-menu__wrap{padding:0 18px 18px;width:100%;max-width:450px;background-color:var(--primaryBg);height:100%;-webkit-box-shadow:0 15px 30px rgba(0,0,0,0.16);box-shadow:0 15px 30px rgba(0,0,0,0.16);overflow:auto}.burger-menu__menu{list-style:none;font-size:17px;font-weight:500;padding:0;margin-bottom:0 0 30px}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item{border-bottom:1px solid var(--primaryBorderColor);min-height:55px;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item>a{min-height:55px;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item.item-1952 a{position:relative;padding:0 12px}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item.item-1952 a:after{content:"";position:absolute;top:10px;bottom:10px;left:0;right:0;border:1px solid var(--primaryColor)}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item.open{padding-bottom:15px}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item.open .burger-menu__submenu{display:block}.burger-menu__menu>.burger-menu__menu-item.open .burger-menu__toggle img{-webkit-transform:rotate(90deg);transform:rotate(90deg)}.burger-menu__toggle{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;cursor:pointer;margin-left:auto;margin-right:0;padding:19px 0 19px 19px}.burger-menu__submenu{display:none;list-style:none;padding-left:15px;padding-top:13px;border-top:1px solid var(--primaryborderColor);width:100%}.burger-menu__submenu li{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;min-height:35px}.burger-menu__submenu li:last-child{margin-bottom:0}</style> <aside class="burger-menu"> <div class="burger-menu__wrap"> <ul class="burger-menu__menu mod-list"> <li class="burger-menu__menu-item item-791 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stan surowy</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-792 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/fundamenty-i-piwnice?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fundamenty i piwnice</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-840 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/sciany-i-stropy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany i stropy</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-852 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/termoizolacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Termoizolacja</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-863 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/dachy-i-rynny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dachy i rynny</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-873 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/okna-i-drzwi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Okna i drzwi</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-883 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/garaz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Garaż</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-893 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/stan-surowy/elewacje-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Elewacje domów</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-837 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-838 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/pompy-ciepla?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Pompy ciepła</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-910 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kolektory-sloneczne-i-fotowoltaika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Fotowoltaika i kolektory słoneczne</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-920 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/ogrzewanie-podlogowe-i-grzejniki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrzewanie podłogowe i grzejniki</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-930 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kotly-i-podgrzewacze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kotły i podgrzewacze</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1168 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/kominki-i-kominy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kominki i kominy</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1178 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacje-elektryczne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacje elektryczne</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1188 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/instalacja-odgromowa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Instalacja odgromowa</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1198 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/dom-bezpieczny-i-inteligentny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dom bezpieczny i inteligentny</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1208 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/woda-i-kanalizacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Woda i kanalizacja</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1218 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/wentylacja-i-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wentylacja i klimatyzacja</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1228 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/instalacje/centralne-odkurzanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Centralne odkurzanie</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-943 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wykańczanie</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-944 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/sciany-wewnetrzne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ściany wewnętrzne</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/podlogi-i-posadzki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Podłogi i posadzki</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-964 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/wyposazenie-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wyposażenie wnętrz</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-974 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/schody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Schody</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-984 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wykanczanie/chemia-budowlana?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Chemia budowlana</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-994 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wystrój wnętrz</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-995 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/kuchnia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kuchnia</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1005 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/lazienka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Łazienka</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1015 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/salon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Salon</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1025 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wystroj-wnetrz/wellness?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wellness</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1035 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wokół domu</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-1036 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrodzenia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogrodzenia</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1046 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/basen?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Basen</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1056 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/ogrod?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ogród</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1066 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/narzedzia-ogrodnicze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Narzędzia</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1076 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/wokol-domu/tarasy-i-balkony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Tarasy i balkony</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1086 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowlane ABC</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-1088 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/reportaze?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Reportaże</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1098 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/budowa-krok-po-kroku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Budowa krok po kroku</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1954 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/finanse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Finanse</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1108 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/remonty-i-modernizacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Remonty i modernizacje</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1118 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/dzialka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Działka</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1128 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-energooszczedne-i-pasywne?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy energooszczędne i pasywne</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1138 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/poradnik-prawny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Poradnik prawny</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1308"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/porady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Porady ekspertów</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1148 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/domy-pod-klucz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Domy pod klucz</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1158 parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/kosztorysy-domow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kosztorysy domów</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1986"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/budowlane-abc/newsroom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Newsroom</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1248 deeper parent"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zakupy i budżet</a> <div class="burger-menu__toggle"><img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-black.svg" alt="" data-theme="light" width="9" height="16"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/chevron-right-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="9" height="16"> </div> <ul class="burger-menu__submenu"> <li class="burger-menu__menu-item item-1256"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/ceny?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ceny materiałów i produktów</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1255"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/stawki?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Stawki wykonawców</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1257"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/rankingi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rankingi</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1258"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/kalkulatory?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kalkulatory</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1958"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/galeria?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Galeria</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1259"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/polecane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polecane produkty i technologie</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1254"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://porownywarka.informatorbudownictwa.pl/">Porównywarka produktów</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1295 current active"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kbd/zasady?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Klub Budujących Dom</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aktualnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1924"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/zakupy-i-budzet/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aplikacje mobilne</a></li> </ul></li> <li class="burger-menu__menu-item item-813"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/filmy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Filmy</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-804"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/hurtownie-budowlane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Hurtownie</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-303"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/strefa-magazynu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Miesięcznik</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1242"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.budujemydom.pl/">Forum</a></li> <li class="burger-menu__menu-item item-1952"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/irbj?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Produkty i firmy</a></li> </ul> <div class="header__theme burger-menu__theme js-theme-switch"><img src="/templates/main/images/svg/sun-black.svg" alt="" data-theme="light" width="22" height="22"> <img src="/templates/main/images/svg/sun-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="22" height="22"> <div class="header__theme-switch"></div><img src="/templates/main/images/svg/moon-black.svg" alt="" data-theme="light" width="14" height="14"> <img src="/templates/main/images/svg/moon-white.svg" alt="" data-theme="dark" width="14" height="14"> </div> <div class="burger-menu__socials"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/BudujemyDom" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bd-light.svg" alt="" width="107" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bd-dark.svg" alt="" width="107" height="24" data-theme="dark"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/Budomisja" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bm-light.svg" alt="" width="88" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/bm-dark.svg" alt="" width="88" height="24" data-theme="dark"> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/showcase/budownictwob2b/" target="_blank" rel="nofollow"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/linkedin-light.svg" alt="" width="24" height="24" data-theme="light"> <img class="lazy" data-src="/templates/main/images/svg/socials/linkedin-dark.svg" alt="" width="24" height="24" data-theme="dark"> </a> </div> </div> </aside>  <style media="screen"> .search-window{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:99;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;opacity:0;pointer-events:none;-webkit-transform:translateX(-100%);transform:translateX(-100%)}.search-window.open{opacity:1;pointer-events:all;-webkit-transform:translateX(0);transform:translateX(0)}.search-window:after{content:"";position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background-color:#262222;opacity:.6}.search-window__container{position:relative;background-color:transparent}.search-window__close{top:30px;right:15px;width:30px;height:30px;position:absolute;z-index:9;cursor:pointer}.search-window__close:before,.search-window__close:after{content:"";position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;margin:auto;width:90%;height:4px;border-radius:3px;background-color:#fff;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg)}.search-window__close:after{-webkit-transform:rotate(-45deg);transform:rotate(-45deg)}.search-window__logo{margin:0 auto 80px;display:block;max-width:100%;height:auto}.search-window__form{max-width:990px;margin:0 auto;padding-top:80px;position:relative;z-index:3}.search-window__form-wrap{width:100%;position:relative}.search-window__input{width:100%;border:0;border-radius:200px;color:#fff;-webkit-backdrop-filter:blur(50px);backdrop-filter:blur(50px);background-color:rgba(255,255,255,0.1);outline:0;height:60px;padding:0 60px 0 30px;font-size:20px}@media(min-width:768px){.search-window__input{font-size:29px;height:113px;padding:0 113px 0 60px}}.search-window__submit{border:0;background-color:transparent;position:absolute;top:0;right:0;cursor:pointer;width:60px;height:60px;padding:0;margin:0}@media(min-width:768px){.search-window__submit{width:113px;height:113px}}.search-window__submit img{width:20px;height:20px}@media(min-width:768px){.search-window__submit img{width:40px;height:40px}}</style> <div id="search-window" class="search-window lazy-style" data-style="background-image: url('/templates/maininf/images/searchBG.webp');"> <div class="search-window__container container"> <div class="search-window__close js-search-close"></div> <form class="search-window__form" action="/szukaj" method="GET"><img class="search-window__logo lazy" data-src="/templates/main/images/logo-white.svg" alt="BudujemyDom" width="261" height="40"> <div class="search-window__form-wrap"><input class="search-window__input" type="text" name="q" value="" placeholder="Czego szukasz?"> <button class="search-window__submit" type="submit" name="" title="Szukaj"> <img class="lazy" data-src="/templates/maininf/images/svg/search-white.svg" alt="" width="40" height="40"> </button> </div> </form> </div> </div> <script type="text/javascript"> !function s(c,i,u){function a(n,e){if(!i[n]){if(!c[n]){var t="function"==typeof require&&require;if(!e&&t)return t(n,!0);if(d)return d(n,!0);var r=new Error("Cannot find module '"+n+"'");throw r.code="MODULE_NOT_FOUND",r}var o=i[n]={exports:{}};c[n][0].call(o.exports,function(e){return a(c[n][1][e]||e)},o,o.exports,s,c,i,u)}return i[n].exports}for(var d="function"==typeof require&&require,e=0;e<u.length;e++)a(u[e]);return a}({1:[function(e,n,t){"use strict";for(var r=document.getElementById("search-window"),o=document.getElementsByClassName("js-search-window"),s=document.getElementsByClassName("js-search-close"),c=0;c<o.length;c++)o[c].addEventListener("click",function(){r.classList.add("open"),document.body.classList.add("open")});for(c=0;c<s.length;c++)s[c].addEventListener("click",function(){r.classList.remove("open"),document.body.classList.remove("open")})},{}]},{},[1]);</script> <div class="wide-bg d-block d-sm-block d-md-block d-lg-block d-xl-block" data-id="2899"> <div style="text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%"> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11118" data-min-width="1025"></div> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11103" data-max-width="1024"></div> </div> </div> <style> .subscription-buy{background-color:#262222;color:#fff;overflow:hidden;padding:30px 0}@media(min-width:576px){.subscription-buy{padding:40px 0 55px}}@media(min-width:1025px){.subscription-buy{padding:0}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy{height:260px}}.subscription-buy__container{position:relative;z-index:3;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;height:100%;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;background-color:#262222;max-width:1440px;padding:0 15px;margin:0 auto}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__container{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__container:after{content:"";border-radius:50%;position:absolute;z-index:-1;background-color:#0b66a2;width:550px;height:550px;right:-80px}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__container:after{right:65px;width:700px;height:700px}}.subscription-buy__text{width:100%;-webkit-box-ordinal-group:3;-ms-flex-order:2;order:2}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__text{width:auto;-webkit-box-ordinal-group:2;-ms-flex-order:1;order:1;margin-right:50px}}.subscription-buy__image{width:100%;-webkit-box-ordinal-group:2;-ms-flex-order:1;order:1}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__image{width:auto;-webkit-box-ordinal-group:3;-ms-flex-order:2;order:2;padding-top:30px}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__image{padding-top:35px}}.subscription-buy__image img{margin:0 auto;display:block;height:auto;max-width:100%}@media(min-width:590px){.subscription-buy__image img{max-width:560px}}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__image img{max-width:475px;margin:0}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__image img{max-width:100%}}.subscription-buy__bottom{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__bottom{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}}.subscription-buy__title{font-weight:700;letter-spacing:-0.01em;text-align:center;margin-bottom:8px;font-size:33px}@media(min-width:576px){.subscription-buy__title{font-size:42px;margin-bottom:16px}}@media(min-width:1025px){.subscription-buy__title{margin-bottom:20px;font-size:50px;text-align:left}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__title{font-size:55px}}.subscription-buy__description{font-weight:400;letter-spacing:-0.01em;width:100%;text-align:center;margin-bottom:18px;font-size:18px}@media(min-width:576px){.subscription-buy__description{font-size:20px;width:auto;text-align:left;margin-bottom:0;margin-right:20px}}@media(min-width:1440px){.subscription-buy__description{margin-right:25px;font-size:22px}}.subscription-buy__btn{width:148px;height:46px}.subscription-buy__btn a{width:100%;height:100%;text-decoration:none;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;font-size:15px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;color:#fff;background-color:#0b66a2}</style> <div class="subscription-buy"> <div class="subscription-buy__container"> <div class="subscription-buy__text"> <div class="subscription-buy__title"> Czytaj tak, jak lubisz </div> <div class="subscription-buy__bottom"> <div class="subscription-buy__description"> W wersji cyfrowej lub papierowej </div> <div class="subscription-buy__btn"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://magazyn.budujemydom.pl/oferta">Wybierz</a> </div> </div> </div> <div class="subscription-buy__image"><picture class="lazy"> <source data-srcset="/i/2025/02/03/465138-8132-545x0-sc2x35986_czytaj1-2025.png" media="(max-width: 575px)" data-width="545" data-height="231"> <img src="/templates/main/images/lazyloader-placeholder.png" loading="lazy" data-src="/i/2025/02/03/465138-9e9a-672x0-sc2x35986_czytaj1-2025.png" width="672" height="285" alt="Moduł czytaj tak jak lubisz"> </picture> </div> </div> </div> <div class="tritable-mini-slide d-block d-sm-block d-md-block d-lg-block d-xl-block" data-id="2952"> <div style="text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%"> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11114" data-min-width="1025"></div> <div class="spolecznoscinet" id="spolecznosci-11094" data-max-width="1024"></div> </div> </div> <style media="screen"> .footer{padding:40px 0;background-color:#1a1b1c;color:#fff}.footer-menu{margin:0 15px}.footer__container{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;padding:0;background-color:#1a1b1c;-webkit-box-pack:justify;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;max-width:1440px;margin:0 auto}.footer__publisher{padding:0 15px;max-width:535px;margin:0 0 30px}.footer__publisher-logo{display:block;max-width:100%;height:auto}@media(max-width:575px){.footer__publisher-logo{margin:0 auto 30px}}.footer__publisher-wrap{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center}.footer__publisher-name{font-size:20px;font-weight:400;width:100%;margin-bottom:8px}@media(min-width:576px){.footer__publisher-name{padding:0 15px}}.footer__publisher-info{font-size:15px;font-weight:500;color:gray}@media(min-width:576px){.footer__publisher-info{padding:0 15px}}.footer__publisher-info a{text-decoration:none;color:gray}@media(max-width:575px){.footer__publisher-info br{display:none}}.footer__publisher-text{margin-right:-15px;width:100%}@media(min-width:576px){.footer__publisher-text{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;padding-left:15px;max-width:calc(100% - 75px)}}.footer__menu{display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;padding:0;margin:0}.footer__menu .footer-menu{padding:0 20px 0 0}.footer__menu .footer-menu:last-child{padding:0}.footer__menu .menu{margin:0 0 30px;list-style:none;padding:0}.footer__menu .menu a{text-decoration:none;color:gray;font-size:15px;line-height:30px;display:block}.footer__title{font-size:15px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;color:var(--white);padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid #464849;text-transform:uppercase;margin-bottom:15px}.footer__bottom{margin:15px 0 0;padding:40px 15px 0;display:-webkit-box;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-line-pack:center;align-content:center;min-height:75px;position:relative;width:100%;border-top:1px solid #464849}@media(max-width:575px){.footer__bottom{-webkit-box-orient:vertical;-webkit-box-direction:normal;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-align:start;-ms-flex-align:start;align-items:flex-start;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center}}.footer__copyright{color:gray;font-size:15px}.footer__logo-img{display:block;max-width:100%;height:auto}@media(min-width:576px){.footer__logo-img{position:absolute;bottom:2px;left:0;right:0;margin:auto}}</style> <footer class="footer"> <div class="footer__container"> <div class="footer__publisher"> <div class="footer__publisher-title footer__title"> Wydawca </div> <div class="footer__publisher-wrap"><img data-src="/templates/main/images/svg/logo-avt-red.svg" alt="" class="lazy footer__publisher-logo" width="90" height="90"> <div class="footer__publisher-text"> <div class="footer__publisher-name"> Wydawnictwo AVT-Korporacja Sp. z o.o. </div> <div class="footer__publisher-info"> ul. Leszczynowa 11<br> 03-197 Warszawa </div> <div class="footer__publisher-info"> tel.: 22 257 84 99<br> fax.: 22 257 84 00 </div> <div class="footer__publisher-info"><a href="mailto:avt@avt.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> avt@avt.pl </a> <br><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://avt.pl"> avt.pl </a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__menu"> <style> .footer-menu { margin-bottom: 30px; } .footer-menu:last-child { margin-bottom: 0; } </style> <div class="footer-menu"> <div class="title footer__title"> O nas </div> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-1989"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Redakcja Budujemy Dom</a></li> <li class="item-2004"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/autorzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Autorzy Budujemy Dom</a></li> <li class="item-1990"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/irbj/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Redakcja Informatora Budownictwa</a></li> <li class="item-2005"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/irbj/autorzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Autorzy Informatora Budownictwa</a></li> <li class="item-1991"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/o-nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li class="item-2007"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/newsletter?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zapisz się do newslettera</a></li> </ul> </div> <style> .footer-menu { margin-bottom: 30px; } .footer-menu:last-child { margin-bottom: 0; } </style> <div class="footer-menu"> <div class="title footer__title"> Informacje prawne </div> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-1995"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Regulamin</a></li> <li class="item-1996"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/licencje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Licencje</a></li> <li class="item-1997"><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a></li> </ul> </div> <style> .footer-menu { margin-bottom: 30px; } .footer-menu:last-child { margin-bottom: 0; } </style> <div class="footer-menu"> <div class="title footer__title"> Nasze serwisy </div> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-2001"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://czasnawnetrze.pl">Czas na Wnętrze</a></li> <li class="item-2002"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://zielonyogrodek.pl/">Zielony Ogródek</a></li> <li class="item-2003"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budownictwob2b.pl">Budownictwo B2B</a></li> </ul> </div> </div> <div class="footer__bottom"> <div class="footer__copyright"> © 2024 AVT </div><a href="https://budujemydom-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="footer__logo"> <img data-src="/templates/main/images/svg/logo-bd-footer.svg" alt="" class="lazy footer__logo-img" width="202" height="31"> </a> </div> </div> </footer> <script> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { var galleryInArticleStyle = 'body.gallery-open{overflow:hidden}.gallery-in-article{position:fixed;top:0;left:0;bottom:0;right:0;background-color:rgba(0,0,0,0.8);text-align:center;z-index:999999;padding:15px;opacity:0;display:none;pointer-events:none;overflow:auto;-webkit-backdrop-filter:blur(13px);backdrop-filter:blur(13px)}.gallery-in-article.open{pointer-events:all;opacity:1;display:block}.gallery-in-article:before{content:"";display:inline-block;height:100%;vertical-align:middle}.gallery-in-article__item{display:none;max-width:100%;color:#fff;text-align:left;position:absolute;top:15px;left:15px;bottom:15px;right:15px;pointer-events:none}.gallery-in-article__item img{max-width:100%;max-height:80%;width:auto;height:auto;display:block;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;margin:auto;pointer-events:all}.gallery-in-article__item.active{display:inline-block;vertical-align:middle}.gallery-in-article__item-title{position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;text-align:center;padding:5px;max-width:calc(100% - 20px)}.gallery-in-article__close{position:absolute;top:0;right:0;width:40px;height:40px;background-color:#1a1b1c;cursor:pointer}.gallery-in-article__close:before,.gallery-in-article__close:after{content:"";height:3px;border-radius:2px;width:60%;background-color:#fff;-webkit-transform-origin:50% 50%;transform-origin:50% 50%;-webkit-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;margin:auto}.gallery-in-article__close:after{-webkit-transform:rotate(-45deg);transform:rotate(-45deg)}.gallery-in-article__next,.gallery-in-article__prev{position:absolute;top:0;bottom:0;right:0;left:0;margin:auto;background-color:#1a1b1c;padding:5px;cursor:pointer;height:100px;width:50px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;align-content:center;justify-content:center}.gallery-in-article__next img,.gallery-in-article__prev img{pointer-events:none}.gallery-in-article__next{left:auto}.gallery-in-article__next img{-webkit-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.gallery-in-article__prev{right:auto}'; !function l(n,s,c){function d(t,e){if(!s[t]){if(!n[t]){var a="function"==typeof require&&require;if(!e&&a)return a(t,!0);if(o)return o(t,!0);var i=new Error("Cannot find module '"+t+"'");throw i.code="MODULE_NOT_FOUND",i}var r=s[t]={exports:{}};n[t][0].call(r.exports,function(e){return d(n[t][1][e]||e)},r,r.exports,l,n,s,c)}return s[t].exports}for(var o="function"==typeof require&&require,e=0;e<c.length;e++)d(c[e]);return d}({1:[function(e,t,a){"use strict";var i=document.getElementsByClassName("imagesInContent"),g=!1,r=!1,p=document.body;if(i)for(var l=function(){var a=n;i[n].addEventListener("click",function(e){if(e.preventDefault(),r){var t=g.querySelector(".active");t&&t.classList.remove("active"),g.querySelectorAll("[data-index]")[a].classList.add("active")}else!function(e,t){if("string"==typeof galleryInArticleStyle){var a=document.createElement("style");a.innerText=galleryInArticleStyle,document.body.appendChild(a)}(g=document.createElement("div")).classList.add("gallery-in-article"),p.appendChild(g);for(var i=0;i<e.length;i++){e[i].dataset.index=i;var r=e[i].href,l=e[i].title,n=document.createElement("div");n.classList.add("gallery-in-article__item"),t===(n.dataset.index=i)&&n.classList.add("active");var s=document.createElement("img");s.title=l,s.src=r,s.classList.add("gallery-in-article__item-img");var c=document.createElement("div");c.innerText=l,c.classList.add("gallery-in-article__item-title"),n.appendChild(s),n.appendChild(c),g.appendChild(n)}var d=document.createElement("div");d.classList.add("gallery-in-article__prev");var o=document.createElement("img");o.src="/templates/main/images/svg/chevron-white.svg",d.appendChild(o);var v=document.createElement("div");v.classList.add("gallery-in-article__next");var m=document.createElement("img");m.src="/templates/main/images/svg/chevron-white.svg",v.appendChild(m);var u=document.createElement("div");u.classList.add("gallery-in-article__close"),g.appendChild(d),g.appendChild(v),g.appendChild(u),g.addEventListener("click",function(e){if((e.target.classList.contains("gallery-in-article")||e.target.classList.contains("gallery-in-article__close"))&&(this.classList.remove("open"),p.classList.remove("gallery-open")),e.target.classList.contains("gallery-in-article__prev")){var t=this.querySelector(".active"),a=parseInt(t.dataset.index)-1;a<0&&(a=g.querySelectorAll("[data-index]").length-1),t.classList.remove("active"),g.querySelectorAll("[data-index]")[a].classList.add("active")}if(e.target.classList.contains("gallery-in-article__next")||e.target.classList.contains("gallery-in-article__item-img")){var i=this.querySelector(".active"),r=parseInt(i.dataset.index)+1;r>=g.querySelectorAll("[data-index]").length&&(r=0),i.classList.remove("active"),g.querySelectorAll("[data-index]")[r].classList.add("active")}})}(i,a),r=!0;p.classList.add("gallery-open"),g.classList.add("open")})},n=0;n<i.length;n++)l()},{}]},{},[1]); }, {once: true}); </script> <script charset="UTF-8" src="https://s-eu-1.pushpushgo.com/js/5c08dd2e5a9414000cc0961c.js" async></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://pro.hit.gemius.pl/pp_gemius.js" async defer></script> <script src="/templates/main/js/1718024522/appBD.min.js" type="text/javascript" defer></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'iw', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>