CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>شابلون:Hlist - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"87ec0f29-84da-436c-b74f-039a98261b2c","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"شابلون:Hlist","wgTitle":"Hlist","wgCurRevisionId":449389,"wgRevisionId":449389,"wgArticleId":9495,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["لوا-اساسلی شابلونلار","List formatting and function templates"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"شابلون:Hlist","wgRelevantArticleId":9495,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit" :[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10553143","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="شابلون:Hlist - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-شابلون_Hlist rootpage-شابلون_Hlist skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایندیکی اوْلایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ"><span>ایندیکی حادیثه‌لر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسیندن ائدیلن دَییشیکلیکلرین لیستی [y]" accesskey="y"><span>چالیشمالار</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-Usage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>Usage</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parameters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Parameters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>Parameters</span> </div> </a> <ul id="toc-Parameters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Examples" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Examples"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>Examples</span> </div> </a> <ul id="toc-Examples-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Avoiding_Linter_errors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Avoiding_Linter_errors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>Avoiding Linter errors</span> </div> </a> <ul id="toc-Avoiding_Linter_errors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">شابلون</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hlist</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۳۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۶ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Ашаблон:Hlist–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Hlist" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seunaleu%C3%ABk:Hlist" title="Seunaleuëk:Hlist–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seunaleuëk:Hlist" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Horisontale_lys" title="Sjabloon:Horisontale lys–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Horisontale lys" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Hlist" title="قالب:Hlist–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:Hlist" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:Hlist" title="موضيل:Hlist–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:Hlist" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Hlist" title="قالب:Hlist–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Hlist" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Hlist" title="সাঁচ:Hlist–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Hlist" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Hlist" title="Plantía:Hlist–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Hlist" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:Hlist" title="Халип:Hlist–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Hlist" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Hlist" title="Şablon:Hlist–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Hlist" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Hlist" title="Ҡалып:Hlist–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Hlist" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Hlist" title="Mal:Hlist–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Hlist" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Шаблён:Гарызантальны сьпіс–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Гарызантальны сьпіс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Hlist" title="टेम्पलेट:Hlist–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Hlist" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Hlist" title="টেমপ্লেট:Hlist–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:Hlist" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Hlist" title="Patrom:Hlist–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Hlist" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Hlist" title="Šablon:Hlist–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Hlist" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D1%80:Hlist" title="Загбар:Hlist–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Загбар:Hlist" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Llistah" title="Plantilla:Llistah–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Llistah" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Hlist" title="模板:Hlist–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Hlist" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Hlist" title="Кеп:Hlist–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Hlist" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Hlist" title="Plantilya:Hlist–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Hlist" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%DB%86%DB%8C%DB%8C" title="داڕێژە:پێڕستی ئاسۆیی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:پێڕستی ئاسۆیی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Hlist" title="Šablona:Hlist–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Hlist" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Hlist" title="Skabelon:Hlist–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Hlist" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Hlist" title="Şablon:Hlist–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Hlist" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Hlist" title="ढाँचा:Hlist–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Hlist" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:Hlist" title="Πρότυπο:Hlist–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Hlist" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Hlist" title="Mall:Hlist–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Hlist" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Hlist" title="Txantiloi:Hlist–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Hlist" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Hlist" title="الگو:Hlist–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:Hlist" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Nhw%C9%9Bdo:Hlist" title="Nhwɛdo:Hlist–فانتیایی" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Nhwɛdo:Hlist" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="فانتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Hlist" title="Malline:Hlist–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Hlist" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Hlist" title="Fyrimynd:Hlist–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Hlist" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Hlist" title="Modèle:Hlist–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Hlist" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Hlist" title="Vorlage:Hlist–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:Hlist" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Hlist" title="Teimpléad:Hlist–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Hlist" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Hlist" title="Modelo:Hlist–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Hlist" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%8B:Hlist" title="सांचो:Hlist–کونکانی گن" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सांचो:Hlist" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="کونکانی گن" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–گورونتالو" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="گورونتالو" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Hlist" title="ઢાંચો:Hlist–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Hlist" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Anouktia_sukua%27ipa:Hlist" title="Anouktia sukua'ipa:Hlist–Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Anouktia sukua'ipa:Hlist" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ohia:Hlist" title="Ohia:Hlist–Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ohia:Hlist" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Hlist" title="Clowan:Hlist–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Hlist" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Hlist" title="Samfuri:Hlist–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Hlist" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Hlist" title="模板:Hlist–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Hlist" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Anakuhi:Hlist" title="Anakuhi:Hlist–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Anakuhi:Hlist" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Hlist" title="साँचा:Hlist–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:Hlist" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Hlist" title="Predložak:Hlist–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Hlist" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Hlist" title="Sablon:Hlist–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Hlist" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Hlist" title="Կաղապար:Hlist–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Hlist" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Hlist" title="Կաղապար:Hlist–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կաղապար:Hlist" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Hlist" title="Plantilia:Hlist–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Hlist" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Hlist" title="Snið:Hlist–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Hlist" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Hlist" title="Cithakan:Hlist–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Hlist" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Hlist" title="თარგი:Hlist–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:Hlist" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Hlist" title="Talɣa:Hlist–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Hlist" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:Hlist" title="틀:Hlist–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:Hlist" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Hlist" title="Şablon:Hlist–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Hlist" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun:Hlist" title="Schabloun:Hlist–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schabloun:Hlist" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Hlist" title="Veidne:Hlist–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Hlist" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Hlist" title="आकृति:Hlist–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Hlist" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Hlist" title="Cithakan:Hlist–Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Cithakan:Hlist" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A5%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Предлошка:Хсписок–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Хсписок" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Hlist" title="ഫലകം:Hlist–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Hlist" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Hlist" title="Загвар:Hlist–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Hlist" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Hlist" title="ထာမ်ပလိက်:Hlist–Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Hlist" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Hlist" title="साचा:Hlist–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:Hlist" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Hlist" title="Templat:Hlist–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Hlist" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Hlist" title="Mudell:Hlist–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Hlist" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Hlist" title="Modelo:Hlist–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Hlist" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Hlist" title="တမ်းပလိတ်:Hlist–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Hlist" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist" title="شابلون:Hlist–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:Hlist" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Hlist" title="ढाँचा:Hlist–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Hlist" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Hlijst" title="Sjabloon:Hlijst–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Hlijst" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Hlist" title="Mal:Hlist–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Hlist" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Hlist" title="Mal:Hlist–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Hlist" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Hlist" title="ଛାଞ୍ଚ:Hlist–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Hlist" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Hlist" title="Хуызæг:Hlist–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Hlist" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Hlist" title="ਫਰਮਾ:Hlist–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Hlist" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–پانگاسینانی" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="پانگاسینانی" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Hlist" title="سانچہ:Hlist–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Hlist" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Hlist" title="کينډۍ:Hlist–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Hlist" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hlist" title="Predefinição:Hlist–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Hlist" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Hlist" title="Format:Hlist–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Hlist" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Hlist" title="Шаблона:Hlist–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Hlist" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Hlist" title="फलकम्:Hlist–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Hlist" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Hlist" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Hlist–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Hlist" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Hlist" title="سانچو:Hlist–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:Hlist" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Hlist" title="Šablon:Hlist–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Hlist" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Hlist" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Hlist–شانی" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Hlist" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شانی" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:H%E0%B6%BD%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B7%80" title="සැකිල්ල:Hලැයිස්තුව–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Hලැයිස්තුව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Hlist" title="سانچہ:Hlist–Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سانچہ:Hlist" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Hlist" title="Predloga:Hlist–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Hlist" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Myenster:Hlist" title="Myenster:Hlist–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Myenster:Hlist" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Hlist" title="Mall:Hlist–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Hlist" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Hlist" title="Kigezo:Hlist–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Hlist" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Hlist" title="வார்ப்புரு:Hlist–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:Hlist" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%97%E1%A5%A6%E1%A5%9B%E1%A5%B0_%E1%A5%99%E1%A5%A3_%E1%A5%98%E1%A5%A5%E1%A5%90%E1%A5%B3:Hlist" title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Hlist–Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Hlist" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Hlist" title="మూస:Hlist–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Hlist" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Hlist" title="แม่แบบ:Hlist–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Hlist" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8B%B0%E1%88%8D:Hlist" title="ሞደል:Hlist–تیگرینیایی" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሞደል:Hlist" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="تیگرینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Hlist" title="Şablon:Hlist–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şablon:Hlist" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Hlist" title="Padron:Hlist–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Hlist" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Yatay_liste" title="Şablon:Yatay liste–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Yatay liste" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–تومبوکایی" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبوکایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Hlist" title="Шаблон:Hlist–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Hlist" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Hlist" title="سانچہ:Hlist–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:Hlist" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Hlist" title="Andoza:Hlist–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Hlist" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Hlist" title="Bản mẫu:Hlist–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Hlist" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Hlist" title="Batakan:Hlist–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Hlist" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B4%B9:Hlist" title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Hlist–آمازیغی معیار مراکش" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Hlist" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="آمازیغی معیار مراکش" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Hlist" title="Pang-bô͘:Hlist–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Hlist" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Hlist" title="Template:Hlist–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Hlist" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10553143#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist" title="شابلونا باخ [c]" accesskey="c"><span>شابلون</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:Hlist&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق (صفحه یوْخدور) [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>قایناغی دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>قایناغی دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی [q]" accesskey="q"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&oldid=449389" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%3AHlist"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%3AHlist"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/برون‌بری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist&action=show-download-screen"><span>بارگیری به عنوان پی‌دی‌اف</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Horizontal_list" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Horizontal_list" hreflang="en"><span>مدیاویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:Hlist" hreflang="en"><span>فراویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Template:Hlist" hreflang="en"><span>ویکی‌گونه</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Horizontal_list" hreflang="en"><span>ویکی‌دئیتا</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10553143" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1461383">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> شابلون بلگه‌له‌مه‌سی</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="شابلون:Hlist/بلگه">باخ</a>] [<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="اؤزل:ویرایش صفحه/شابلون:Hlist/بلگه">دییشدیر</a>] [<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="اؤزل:تاریخچه صفحه/شابلون:Hlist/بلگه">گئچمیش</a>] [<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist" title="اؤزل:پاکسازی/شابلون:Hlist">تمیزله‌مه</a>]</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1538794">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:left;float:left;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Warning" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/40px-Ambox_warning_orange.svg.png" decoding="async" width="40" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/60px-Ambox_warning_orange.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/80px-Ambox_warning_orange.svg.png 2x" data-file-width="378" data-file-height="326" /></span></span></td><td class="mbox-text"><b>بو شابلون <a class="external text" href="https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=azb.wikipedia.org&page=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist">تخمینا ۱۷۵٬۰۰۰ صفحه‌ده</a> ایشلنیب</b>.<br /> بویوک پوزونتولارین قاباقینی آلماق اوچون and server load، هر هانسی دییشیکلیکی شابلون-ون <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون:Hlist/قارالاما (صفحه یوْخدور)">/قارالاما</a> یا <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%AA%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون:Hlist/تست (صفحه یوْخدور)">/تست</a> صفحه‌لرینده سیناقدان کئچیرین، یادا اوزوزون <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:User_pages&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:User pages (صفحه یوْخدور)"> ایشلدن صفحه‌نیزین آلت صفحه‌لرینده</a> یارادین. تست ائدیلمیش دییشیکلیکلر تکجه بیر دییشیکده بو صفحه‌یه علاوه ائدیله بیلر. دییشیکلیکلرین باره‌سینده <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:Hlist&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون دانیشیغی:Hlist (صفحه یوْخدور)">دانیشیق صفحه‌سینده</a> دانیشین سونرا دییشیکلیکلری ایجرا ائدین.</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1538794"><table class="plainlinks ombox mbox-small ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></span></span></td><td class="mbox-text">بو شابلوندا <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A2" title="ویکی‌پدیا:لوآ">لوآ</a> ایستیفاده اولونور: <div><ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%88%D9%84:List" title="ماژول:List">ماژول:List</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>This template creates <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:HLIST&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:HLIST (صفحه یوْخدور)">horizontal lists</a>. Each item in the list may be individually styled with <a href="/w/index.php?title=CSS&action=edit&redlink=1" class="new" title="CSS (صفحه یوْخدور)">CSS</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage">Usage</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87&action=edit&section=T-1" title="بؤلومو دَییشدیر: Usage"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Basic usage</b> </p> <pre style="white-space:-moz-pre-wrap; white-space:-pre-wrap; white-space:-o-pre-wrap; white-space:pre-wrap; word-wrap:break-word;">{{hlist|<i>first item</i>|<i>second item</i>|<i>third item</i>|...}}</pre> <p><b>All parameters</b> </p> <pre style="white-space:-moz-pre-wrap; white-space:-pre-wrap; white-space:-o-pre-wrap; white-space:pre-wrap; word-wrap:break-word;">{{hlist |<i>first item</i>|<i>second item</i>|<i>third item</i>|... |class = <i>class for div tag</i> |style = <i>style for div tag</i> |list_style = <i>style for ul tag</i> |item_style = <i>style for all li tags</i> |item1_style = <i>style for first li tag</i> |item2_style = <i>style for second li tag</i> |... |indent = <i>the number of tabs to indent</i> }}</pre> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parameters">Parameters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87&action=edit&section=T-2" title="بؤلومو دَییشدیر: Parameters"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Positional parameters (<code>1</code>, <code>2</code>, <code>3</code>...): these are the list items. If no list items are present, the module will output nothing.</li> <li><code>class</code>: a custom class for the <code class="nowrap" style=""><div>...</div></code> tags surrounding the list. Set to <code>inline</code> when using <span class="nowrap">{{hlist}}</span> inside text.</li> <li><code>style</code>: a custom CSS style for the <code class="nowrap" style=""><div>...</div></code> tags surrounding the list, e.g. <code>font-size: 90%;</code>.</li> <li><code>list_style</code>: a custom CSS style for the <code class="nowrap" style=""><ul>...</ul></code> tags around the list. The format is the same as for the <code class="nowrap" style="">|style=</code> parameter.</li> <li><code>item_style</code>: a custom CSS style for all of the list items (the <code class="nowrap" style=""><li>...</li></code> tags). The format is the same as for the <code class="nowrap" style="">|style=</code> parameter.</li> <li><code>item1_style</code>, <code>item2_style</code>, <code>item3_style</code>...: custom CSS styles for each of the list items. The format is the same as for the <code class="nowrap" style="">|style=</code> parameter.</li> <li><code>indent</code>: the number of tabs to indent the list. Default value is 0.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Examples">Examples</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87&action=edit&section=T-3" title="بؤلومو دَییشدیر: Examples"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="width:{{{width}}}; margin-top:0;margin-left:0; border-width:medium; padding:0;"> <tbody><tr> <th scope="col" style="width:50%;">ایشاره‌له‌مه</th> <th scope="col" style="width:50%;">گؤستریر  </th></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{hlist|entry1|entry2|entry3|entry4|entry5|entry6|entry7|entry8|entry9}}</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1536953">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>entry1</li><li>entry2</li><li>entry3</li><li>entry4</li><li>entry5</li><li>entry6</li><li>entry7</li><li>entry8</li><li>entry9</li></ul></div> </div>  </td></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">Giant planets ({{hlist|[[Jupiter|J]]|[[Saturn|S]]|[[Uranus|U]]|[[Neptune|N]]}}).</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> Giant planets (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><div class="hlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Jupiter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jupiter (صفحه یوْخدور)">J</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Saturn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturn (صفحه یوْخدور)">S</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Uranus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uranus (صفحه یوْخدور)">U</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Neptune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neptune (صفحه یوْخدور)">N</a></li></ul></div>). </div>  </td></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">Giant planets ({{hlist|class=inline|[[Jupiter|J]]|[[Saturn|S]]|[[Uranus|U]]|[[Neptune|N]]}}).</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> Giant planets (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><div class="hlist inline"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Jupiter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jupiter (صفحه یوْخدور)">J</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Saturn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturn (صفحه یوْخدور)">S</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Uranus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uranus (صفحه یوْخدور)">U</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Neptune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neptune (صفحه یوْخدور)">N</a></li></ul></div>). </div>  </td></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{hlist|Winner|Runner-up|Third place|indent=2}}</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><div class="hlist" style="margin-left:3.2em"><ul><li>Winner</li><li>Runner-up</li><li>Third place</li></ul></div> </div>  </td></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{hlist|Winner|Runner-up|Third place|item_style=color:blue;}}</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><div class="hlist"><ul><li style="color:blue;">Winner</li><li style="color:blue;">Runner-up</li><li style="color:blue;">Third place</li></ul></div> </div>  </td></tr> <tr> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:9px 5px 5px; vertical-align:top;"><pre style="margin:0;border:none;padding:0; word-wrap:break-word; white-space:-moz-pre-wrap;white-space:-o-pre-wrap;white-space:-pre-wrap;white-space:pre-wrap; ">{{hlist|Winner|Runner-up|Third place|item1_style=background-color:yellow;|item2_style=background-color:silver;}}</pre> </td> <td style="background:#f8f9fa ; border:1px solid #eaecf0 ; padding:5px; vertical-align:top;"><div style=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><div class="hlist"><ul><li style="background-color:yellow;">Winner</li><li style="background-color:silver;">Runner-up</li><li>Third place</li></ul></div> </div> </td></tr> <tr> <td style="border-width:1px;border-style: none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td> <td style="border-width:1px;border-style: none none none;border-color:#ddd; padding:5px; vertical-align:top;"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Avoiding_Linter_errors">Avoiding Linter errors</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87&action=edit&section=T-4" title="بؤلومو دَییشدیر: Avoiding Linter errors"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="nowrap">{{hlist}}</span> will produce <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Linter&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Linter (صفحه یوْخدور)">Linter</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:LintErrors/misc-tidy-replacement-issues" title="اؤزل:LintErrors/misc-tidy-replacement-issues">errors</a> if placed inside a template that uses <code class="nowrap" style=""><span>...</span></code> tags, such as {{<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Small" title="شابلون:Small">small</a>}}, {{<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Smaller" title="شابلون:Smaller">smaller</a>}}, {{<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Larger" title="شابلون:Larger">larger</a>}}, etc. To avoid this, use the substitutions from the table below: </p> <table> <tbody><tr> <th>Incorrect markup</th> <th>Correct markup </th></tr> <tr> <td><code>{{small|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:85%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{smaller|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:90%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{resize|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:90%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{midsize|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:92%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{larger|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:110%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{big|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:120%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{large|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:large}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{huge|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:180%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{resize|x%|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:x%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{font|size=x%|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=font-size:x%}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>{{nowrap|{{hlist|...}}}}</code></td> <td><code>{{hlist|...|style=white-space: nowrap}}</code> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87&action=edit&section=T-5" title="بؤلومو دَییشدیر: See also"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Navbox_lists&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون:Navbox lists (صفحه یوْخدور)">شابلون:Navbox lists</a> </p> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">یوخاریداکی <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87" title="ویکی‌پدیا:شابلون بلگه‌له‌مه">بلگه‌له‌مه‌لر</a> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="شابلون:Hlist/بلگه">شابلون:Hlist/بلگه</a>-دن <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:Transclusion&action=edit&redlink=1" class="new" title="کؤمک:Transclusion (صفحه یوْخدور)">داخیل ائدیلیب</a> دیر. <span class="documentation-toolbar">(<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="اؤزل:ویرایش صفحه/شابلون:Hlist/بلگه">دییشدیر</a> | <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="اؤزل:تاریخچه صفحه/شابلون:Hlist/بلگه">گئچمیش</a>)</span><br />دییشدیریجیلر بو شابلونون قارالاما <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7&action=edit&preload=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3A%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87%2F%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">یارات</a> | <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7&preload=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3A%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87%2F%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%A7&action=edit&summary=%5B%5B%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AHlist%5D%5D-%DB%8C%D9%86+%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7+%D9%88%D9%90%D8%B1%DA%98%D9%86%DB%8C%D9%86+%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86">آینا</a>)</span> و تست <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%AA%D8%B3%D8%AA&action=edit&preload=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3A%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87%2F%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87-%D8%AA%D8%B3%D8%AA">یارات</a>)</span> صفحه‌لرینده تست ائده بیلرلر.<br /><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87" title="شابلون:Hlist/بلگه">/بلگه</a> آلت‌صفحه‌سینه بؤلمه‌لری علاوه ائدین. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist/" title="اؤزل:نمایه پیشوندی/شابلون:Hlist/">بو شابلون-ین آلت صفحه‌لری</a>.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=شابلون:Hlist&oldid=449389">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=شابلون:Hlist&oldid=449389</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه‌لر</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%84%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:لوا-اساسلی شابلونلار">لوا-اساسلی شابلونلار</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:List_formatting_and_function_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:List formatting and function templates (صفحه یوْخدور)">List formatting and function templates</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۷ جولای ۲۰۱۸، ۲۰:۳۹ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Hlist&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xqqpl","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.186","walltime":"0.258","ppvisitednodes":{"value":1367,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61867,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5962,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20247,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 175.820 1 شابلون:Documentation","100.00% 175.820 1 -total"," 83.70% 147.170 1 شابلون:Hlist/بلگه"," 30.15% 53.013 1 شابلون:Markup"," 26.84% 47.182 1 شابلون:For_loop"," 19.13% 33.637 1 شابلون:High-use"," 13.81% 24.289 20 شابلون:Item"," 6.24% 10.975 1 شابلون:Lua"," 4.70% 8.261 2 شابلون:Tlf"," 4.34% 7.638 2 شابلون:Pre2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.102","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2354768,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd864dd59-4t8dl","timestamp":"20241108113741","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>