Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/Brand"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/Brand"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/Brand"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FBrand" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FBrand" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Brand" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="dwdswb-tabs" style="margin-bottom:-1px"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#0" aria-controls="0" role="tab" data-toggle="tab">Übersicht</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#1" aria-controls="1" role="tab" data-toggle="tab"> <sup>1</sup>Brand </a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#2" aria-controls="2" role="tab" data-toggle="tab"> <sup>2</sup>Brand </a> </li> </ul> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="0" data-nosnippet> <div class="dwds-info-box sans hyphenate" data-nosnippet> Für Ihre Abfrage nach <strong>Brand</strong> gibt es mehrere Wörterbuchartikel. </div> <ul class="hom-entry-list"> <li class="sans hom-entry"> <span class="hom-entry-lemma"> <a href="/wb/Brand#1" class="intern"><sup>1</sup>Brand</a>, der </span> <div class="bedeutungsuebersicht"><ol style="list-style-type:none"><li>1. gefährliches Feuer, das Schaden anrichtet, <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> zerstört oder vernichtet<ol style="list-style-type:none"><li>● ⟨einen Brand legen⟩ </li></ol></li><li>2. das <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="brennen" data-hidx="" data-lesart="1 a" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">in Flammen aufgehen, stehen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/brennen#d-1-1-1">Brennen</a><span class="dwdswb-la"> (1 a)</span></span>, Aufgehen in Flammen</li><li>3. [<span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">veraltend</span>] brennender Gegenstand, mit dem <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> in <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Brand" data-hidx="1" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">das Brennen, Aufgehen in Flammen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Brand#d-1-2">¹Brand</a><span class="dwdswb-la"> (2)</span></span> gesetzt werden soll, oder Fackel</li><li>4. [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span>, <span class="dwdswb-stilebene">gehoben</span>] große Hitze</li><li>5. [<span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span>] quälender Durst</li><li>6. an eine Verbrennung erinnernde Schädigung des <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Gewebe" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Gefüge, Verband gleichartiger Zellen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Gewebe#d-1-2">Gewebes</a><span class="dwdswb-la"> (2)</span></span><ol style="list-style-type:none"><li>a) bei Menschen und Tieren: krankhaftes Absterben (Nekrose) von <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Gewebe" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Gefüge, Verband gleichartiger Zellen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Gewebe#d-1-2">Gewebe</a><span class="dwdswb-la"> (2)</span></span>, das sich dabei dunkel verfärbt</li><li>b) bei Pflanzen: durch Verletzung oder Parasiten hervorgerufener Schaden an (den Blättern) einer Pflanze</li></ol></li><li>7. Vorgang des <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="brennen" data-hidx="" data-lesart="6" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">etwas unter (starker) Hitzeeinwirkung herstellen, gebrauchsfähig machen oder geschmacklich verändern</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/brennen#d-1-6">Brennens</a><span class="dwdswb-la"> (6)</span></span></li><li>8. (besonders aus Obst hergestellter) <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Branntwein" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">scharfes, stark alkoholisches Getränk, das durch Gärung und anschließende Destillation gewonnen wird</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Branntwein">Branntwein</a></span></li></ol></div> <hr/> </li> <li class="sans hom-entry"> <span class="hom-entry-lemma"> <a href="/wb/Brand#2" class="intern"><sup>2</sup>Brand</a>, der, das, die </span> <div class="bedeutungsuebersicht"><ol style="list-style-type:none"><li>1. Summe der Merkmale, durch die sich besonders Produkte, Unternehmen, Institutionen oder Personen von Konkurrenten so deutlich unterscheiden, dass sie von potenziellen Kunden oder Interessenten erkannt werden</li><li>2. Hersteller oder Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen mit geschütztem Namen</li><li>3. Ware‍(ngruppe), Produkt‍(reihe) oder Dienstleistung mit einem geschützten Namen</li></ol></div> </li> </ul> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="1"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Brand#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Brand#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Brand#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/Brand#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Brand</b>, der</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Brand" data-hidx="1"><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Maskulinum)</span> · Genitiv Singular: <b>Brand(e)s</b> · Nominativ Plural: <b>Brände</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/002/der_Brand.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈbʀant</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">formal verwandt mit</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/brennen">brennen</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›Brand‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandalarm" class="wrap">Brandalarm</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 95 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandamtsrat" class="wrap">Brandamtsrat</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandanschlag" class="wrap">Brandanschlag</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandartikel" class="wrap">Brandartikel</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandattacke" class="wrap">Brandattacke</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandausbruch" class="wrap">Brandausbruch</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbek%C3%A4mpfung" class="wrap">Brandbekämpfung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbeschleuniger" class="wrap">Brandbeschleuniger</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbestattung" class="wrap">Brandbestattung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbettel" class="wrap">Brandbettel</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbeule" class="wrap">Brandbeule</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbinde" class="wrap">Brandbinde</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandblase" class="wrap">Brandblase</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbombe" class="wrap">Brandbombe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandbrief" class="wrap">Brandbrief</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Branddirektor" class="wrap">Branddirektor</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandeinsatz" class="wrap">Brandeinsatz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandeisen" class="wrap">Brandeisen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandentdeckung" class="wrap">Brandentdeckung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandente" class="wrap">Brandente</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandfackel" class="wrap">Brandfackel</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandfall" class="wrap">Brandfall</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandflasche" class="wrap">Brandflasche</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandfleck" class="wrap">Brandfleck</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandfl%C3%A4che" class="wrap">Brandfläche</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandfuchs" class="wrap">Brandfuchs</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgasse" class="wrap">Brandgasse</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgefahr" class="wrap">Brandgefahr</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgeruch" class="wrap">Brandgeruch</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgeschoss" class="wrap">Brandgeschoss</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgiebel" class="wrap">Brandgiebel</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandglocke" class="wrap">Brandglocke</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgrab" class="wrap">Brandgrab</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgranate" class="wrap">Brandgranate</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandgrube" class="wrap">Brandgrube</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandherd" class="wrap">Brandherd</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/brandig" class="wrap">brandig</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandkanister" class="wrap">Brandkanister</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandkasse" class="wrap">Brandkasse</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandkatastrophe" class="wrap">Brandkatastrophe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandkultur" class="wrap">Brandkultur</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandlast" class="wrap">Brandlast</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandleder" class="wrap">Brandleder</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandleger" class="wrap">Brandleger</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandlegung" class="wrap">Brandlegung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandleiter" class="wrap">Brandleiter</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandloch" class="wrap">Brandloch</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmal" class="wrap">Brandmal</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmalerei" class="wrap">Brandmalerei</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/brandmarken" class="wrap">brandmarken</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmasse" class="wrap">Brandmasse</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmauer" class="wrap">Brandmauer</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmeister" class="wrap">Brandmeister</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmelder" class="wrap">Brandmelder</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmeldezentrale" class="wrap">Brandmeldezentrale</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandmunition" class="wrap">Brandmunition</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandnacht" class="wrap">Brandnacht</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandnarbe" class="wrap">Brandnarbe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandoberamtsrat" class="wrap">Brandoberamtsrat</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandoberrat" class="wrap">Brandoberrat</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandopfer" class="wrap">Brandopfer</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandpfeil" class="wrap">Brandpfeil</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandpilz" class="wrap">Brandpilz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandquelle" class="wrap">Brandquelle</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandrakete" class="wrap">Brandrakete</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandrede" class="wrap">Brandrede</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandrodung" class="wrap">Brandrodung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandsalbe" class="wrap">Brandsalbe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandsatz" class="wrap">Brandsatz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschaden" class="wrap">Brandschaden</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/brandschatzen" class="wrap">brandschatzen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschau" class="wrap">Brandschau</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandscheibe" class="wrap">Brandscheibe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschiefer" class="wrap">Brandschiefer</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschneise" class="wrap">Brandschneise</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschutz" class="wrap">Brandschutz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandschwaden" class="wrap">Brandschwaden</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandsch%C3%BCrze" class="wrap">Brandschürze</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandserie" class="wrap">Brandserie</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandsilber" class="wrap">Brandsilber</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandsohle" class="wrap">Brandsohle</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandstelle" class="wrap">Brandstelle</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandstifter" class="wrap">Brandstifter</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandstiftung" class="wrap">Brandstiftung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandstoff" class="wrap">Brandstoff</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandst%C3%A4tte" class="wrap">Brandstätte</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandteig" class="wrap">Brandteig</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandunfall" class="wrap">Brandunfall</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandungl%C3%BCck" class="wrap">Brandunglück</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandursache" class="wrap">Brandursache</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandverh%C3%BCtung" class="wrap">Brandverhütung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandverletzung" class="wrap">Brandverletzung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandwache" class="wrap">Brandwache</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandwand" class="wrap">Brandwand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandwunde" class="wrap">Brandwunde</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brandzeichen" class="wrap">Brandzeichen</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›Brand‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Altersbrand" class="wrap">Altersbrand</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-show"><span style="color:#000">…</span> 62 weitere</button> <span id="relation-is-1-2" class="more-relations" data-id="1-2"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Batteriebrand" class="wrap">Batteriebrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Buschbrand" class="wrap">Buschbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Dachbodenbrand" class="wrap">Dachbodenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Dachstuhlbrand" class="wrap">Dachstuhlbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Darmbrand" class="wrap">Darmbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Edelbrand" class="wrap">Edelbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Faulbrand" class="wrap">Faulbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Feinbrand" class="wrap">Feinbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Feuerbrand" class="wrap">Feuerbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Fieberbrand" class="wrap">Fieberbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Flugbrand" class="wrap">Flugbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Fl%C3%A4chenbrand" class="wrap">Flächenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Frostbrand" class="wrap">Frostbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Garbrand" class="wrap">Garbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gasbrand" class="wrap">Gasbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gefrierbrand" class="wrap">Gefrierbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gerstenbrand" class="wrap">Gerstenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gest%C3%BCtsbrand" class="wrap">Gestütsbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gewebebrand" class="wrap">Gewebebrand</a> / <a href="/wb/Gewebsbrand" class="wrap">Gewebsbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gletscherbrand" class="wrap">Gletscherbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Glimmbrand" class="wrap">Glimmbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gro%C3%9Fbrand" class="wrap">Großbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Grubenbrand" class="wrap">Grubenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Haferbrand" class="wrap">Haferbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Hartbrand" class="wrap">Hartbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Hausbrand" class="wrap">Hausbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Heidebrand" class="wrap">Heidebrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/H%C3%B6llenbrand" class="wrap">Höllenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Kabelbrand" class="wrap">Kabelbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Knochenbrand" class="wrap">Knochenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Korkbrand" class="wrap">Korkbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Kornbrand" class="wrap">Kornbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Kupferbrand" class="wrap">Kupferbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Leichenbrand" class="wrap">Leichenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Liebesbrand" class="wrap">Liebesbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Lungenbrand" class="wrap">Lungenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Milzbrand" class="wrap">Milzbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Mottbrand" class="wrap">Mottbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Obstbrand" class="wrap">Obstbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Raubrand" class="wrap">Raubrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Rauschbrand" class="wrap">Rauschbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Reichstagsbrand" class="wrap">Reichstagsbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Riesenbrand" class="wrap">Riesenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Rindenbrand" class="wrap">Rindenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Rohbrand" class="wrap">Rohbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Schmierbrand" class="wrap">Schmierbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Schr%C3%BChbrand" class="wrap">Schrühbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Schwelbrand" class="wrap">Schwelbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Sonnenbrand" class="wrap">Sonnenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Staubbrand" class="wrap">Staubbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Steinbrand" class="wrap">Steinbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Steppenbrand" class="wrap">Steppenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Theaterbrand" class="wrap">Theaterbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Tresterbrand" class="wrap">Tresterbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Vergaserbrand" class="wrap">Vergaserbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Waldbrand" class="wrap">Waldbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Weinbrand" class="wrap">Weinbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Weltbrand" class="wrap">Weltbrand</a> / <a href="/wb/Weltenbrand" class="wrap">Weltenbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wohnungsbrand" class="wrap">Wohnungsbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wundbrand" class="wrap">Wundbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wurzelbrand" class="wrap">Wurzelbrand</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Zimmerbrand" class="wrap">Zimmerbrand</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-2">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-3"> mit ›Brand‹ als Binnenglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Dauerbrandofen" class="wrap">Dauerbrandofen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Holzbrandtechnik" class="wrap">Holzbrandtechnik</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-3">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-4"> mit ›Brand‹ als Grundform: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/brand-" class="wrap">brand-</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-4"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/Brand#d-1-1">gefährliches Feuer, das Schaden anrichtet, etw. zerstört oder vernichtet</a><ol style="list-style-type:none"><li>● <a href="/wb/Brand#d-1-1-1">⟨einen Brand legen⟩ </a></li></ol></li><li>2. <a href="/wb/Brand#d-1-2">das Brennen, Aufgehen in Flammen</a></li><li>3. [<span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">veraltend</span>] <a href="/wb/Brand#d-1-3">brennender Gegenstand, mit dem etw. in ¹Brand gesetzt werden soll, oder Fackel</a></li><li>4. [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span>, <span class="dwdswb-stilebene">gehoben</span>] <a href="/wb/Brand#d-1-4">große Hitze</a></li><li>5. [<span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span>] <a href="/wb/Brand#d-1-5">quälender Durst</a></li><li>6. <a href="/wb/Brand#d-1-6">an eine Verbrennung erinnernde Schädigung des Gewebes</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/Brand#d-1-6-1">bei Menschen und Tieren: krankhaftes Absterben (Nekrose) von Gewebe, das sich dabei dunkel verfärbt</a></li><li>b) <a href="/wb/Brand#d-1-6-2">bei Pflanzen: durch Verletzung oder Parasiten hervorgerufener Schaden an (den Blättern) einer Pflanze</a></li></ol></li><li>7. <a href="/wb/Brand#d-1-7">Vorgang des Brennens</a></li><li>8. <a href="/wb/Brand#d-1-8">(besonders aus Obst hergestellter) Branntwein</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, Aktualisierungen durch das DWDS, 2024">eWDG und DWDS</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">gefährliches Feuer, das Schaden anrichtet, <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> zerstört oder vernichtet</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">ein folgenschwerer, verheerender <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> auslösen, entfachen, verursachen, bekämpfen, eindämmen, ersticken, löschen, überleben, überstehen</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">bei einem, durch einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> beschädigt, verletzt, zerstört werden, sterben, ums Leben kommen</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Aktivsubjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">ein <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> vernichtet, zerstört <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr>, bricht aus, breitet sich aus, wütet</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">der Auslöser, die Ursache des <span class="dwdswb-stichwort">Brandes</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Auf Teneriffa brennen nach einer Hitzewelle die Wälder. Auch anderswo in Europa haben Dürre und extreme Temperaturen zu großen <span class="dwdswb-stichwort">Bränden</span> geführt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2023]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wissenschafter und Ranger dokumentieren laufend die Bestände der Fauna und der Flora. Invasive Pflanzen werden ausgerottet, und mit kontrollierten <span class="dwdswb-stichwort">Bränden</span> versucht man Waldbrände zu verhindern und die Verbuschung zu bekämpfen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 08.06.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> hat in der Küchenzeile seinen Ausgang genommen. Ob er durch Speisen entstand, die auf dem Herd und im Rohr womöglich vergessen wurden, oder durch einen technischen Defekt, versuchen nun Brandermittler zu klären.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 20.11.2016]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Am 22. April zogen die Nazis das Gros der Berliner Feuerwehr aus der Stadt heraus, so daß praktisch kein <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> bekämpft werden konnte, der durch den Beschuß und die Kampfhandlungen entstand.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Zeitung, 15.06.1945]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext">Der Welt geht es gerade wie dem Wald im Dürresommer. Es wüten verheerende <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span>, und überall drohen neue Feuer auszubrechen. Im ablaufenden Jahr hofften viele, die Ukraine könne Russlands Angriffsfuror stoppen. Das Gegenteil ist der Fall, Russland ist erneut in der Offensive.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 28.12.2023]</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1●">●</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> legen <span class="dwdswb-paraphrase">(= <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> anzünden, um Schaden anzurichten)</span></span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Feuerwehr kann den Brand zwar rasch löschen, aber zurück bleiben Rauch, Russ und eine unheimliche Gewissheit: Es war Brandstiftung. Seit März sind in der kleinen Zürcher Gemeinde mehrere <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> gelegt worden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 11.06.2024]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der 24‑Jährige soll laut Anklage der Staatsanwaltschaft in Kaltenkirchen mehrere <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> in Kellern gelegt und ein Auto sowie ein leerstehendes Haus angezündet haben.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Hamburger Abendblatt, 15.06.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Als am 3. Januar 2021 die Scheune Hubertushof in Löhndorf in Flammen aufging, stand der 26‑Jährige bei der Polizei bereits unter Verdacht, <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> gelegt zu haben.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Rhein-Zeitung, 04.08.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Auch an einer Lagerhalle an der Emil‑Hermann‑Nacke‑Straße brach Feuer aus und erfasste große Teile der ehemaligen Zellstofffabrik. Alle <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> wurden den Ermittlungen zufolge vorsätzlich gelegt und hatten das Potenzial, auf angrenzende Gebäude überzugreifen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Dresdner Neueste Nachrichten, 21.06.2019]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext"> Gewiß, unsere Situation ist nicht die von1918, als es überall Matrosen waren, die am Ende des Krieges die frühesten <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> der Revolution legten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Zeitung, 21.02.1947]</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">das <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="brennen" data-hidx="" data-lesart="1 a" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">in Flammen aufgehen, stehen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/brennen#d-1-1-1">Brennen</a></span>, Aufgehen in Flammen</span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1967">WDG</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: nur im Singular</div></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> setzen, stecken</span>; <span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> gerät, steht in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Im Duisburger Hafen ist am Donnerstag ein Feuer auf einem Recyclinghof mit Altfahrzeugen ausgebrochen. Ungefähr 100 Tonnen Schrott stünden in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>, sagte ein Sprecher der Feuerwehr.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Aachener Zeitung, 11.08.2023]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die jährliche Marktveranstaltung ist mit dem <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> des Freifeuerofens, dem Töpfermarktlauf, dem Sammlermarkt für alte Keramik und dem breiten Rahmenprogramm eines der größten Volksfeste in der Region.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thüringer Allgemeine, 15.06.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Den Ermittlungen zufolge war gegen 21.20 Uhr aus einer Gruppe Jugendlicher heraus ein Böller geworfen worden, der die Säcke in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> gesetzt hatte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Reutlinger General-Anzeiger, 08.01.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In Port Margot habe ein Mann versucht, ein Wahllokal in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> zu stecken. Insgesamt sei der Wahltag aber ruhig verlaufen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 21.11.2016]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Bei diesem Brand waren elf Stockwerke des größten Bauwerkes in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> geraten, drei Fahrstühle sind brennend abgestürzt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zeit, 31.07.1945]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">veraltend</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">brennender Gegenstand, mit dem <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> in <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Brand" data-hidx="1" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">das Brennen, Aufgehen in Flammen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Brand#d-1-2">¹Brand</a></span> gesetzt werden soll, oder Fackel</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Feuerbrand" data-hidx="" data-lesart="3" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">brennender Gegenstand, mit dem etw. in Brand gesetzt werden soll, oder Fackel</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Feuerbrand#d-1-3">Feuerbrand<span class="dwdswb-la"> (3)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Sie schleudert den <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> in den Holzstoß, der sich schnell hell entzündet.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://richard-wagner-werkstatt.com/goetterdaemmerung-uebersicht/goetterdaemmerung-3-aufzug-4/" target="_blank">Götterdämmerung 3. Aufzug 3. Szene 2</a>, aufgerufen am 30.08.2023]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Dieses Horn fülleten sie mit Wasser / um den Tobacks‑Rauch in etwas zu versüssen / darauf zündeten sie den Toback mit einem <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> aus dem Feuer überall an / und durfften mehr nicht / denn 2. oder 3. Mahl ziehen / so war er dahin / und hatten ihn verthan / wodurch sie denn einen so dicken Rauch erregten / dass solcher wie eine Wolcke / also zu reden / aufzog / und ihr gantzes Gesicht umnebelte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://tipps-tricks-ratgeber.net/gesundheit-fitness/die-geschichte-des-rauchens/" target="_blank">Die Geschichte des Rauchens</a>, 31.01.2018, aufgerufen am 29.08.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext"> »Nur die Tat«, so das letztlich ausschlaggebende Motiv des militanten Burschenschafters, »kann noch einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> schleudern in die jetzige Schläfrigkeit.«</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 22.10.1990]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> daß die Sorben jetzt die <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> tragen <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#FREGUSGWE"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Freytag</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Ahnen</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">8,371</span>]</span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1967">WDG</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4.">4.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span>, <span class="dwdswb-stilebene">gehoben</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">große Hitze</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: nur im Singular</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Morgens ziehen die Kolonnen in das Moor zur Arbeit hin. Graben bei dem <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> der Sonne, doch zur Heimat steht ihr Sinn. Wir sind die Moorsoldaten und ziehen mit dem Spaten ins Moor.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Moorsoldaten, Volkslied, 1933]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Wie dieser Stab in meiner Hand nie mehr sich schmückt mit frischem Grün, kann aus der Hölle heißem <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> Erlösung nimmer dir erblühn.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thüringer Allgemeine, 25.01.2008]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die alte Pumpe <span data-toggle="tooltip" title="unten an der Ecke. – Sie">[…]</span> steht nicht weit von unserer Wohnung, gleich an der nächsten Ecke. Aus den fernen und friedlichen Zeiten meiner Kindheit ist sie mir wie ein Bild jener glücklichen Tage in Erinnerung geblieben: im heißen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> der Sommersonne tummelte sich unser Schwarm, etwa ein Dutzend Jungen und Mädel, lachend und kreischend um sie herum, die, wenn auch laut quietschend, so doch bereitwillig ihr kühles Naß für unsere wilden Straßenschlachten lieferte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neues Deutschland, 12.02.1947]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Steinquadern, harte Lagerstatt, der Sonne glühend heißer <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>, und ringsum hinterm Stacheldraht fast ausgedörrtes Hügelland.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neues Deutschland, 11.07.1946]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Und die Sonne versendet glühenden <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#SCHFRISWE"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Schiller</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Bürgschaft</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-5"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="5.">5.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">quälender Durst</span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1967">WDG</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: nur im Singular</div></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> haben</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die zweite Prüfung war bestanden. Bei der Dritten musste ich eine große Flasche Selter austrinken. Ich schaffte es, denn ich hatte einen riesigen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Prignitzer, 22.05.2017]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Dann schleppt sich die Ich‑Figur in Gestalt Christian Dolezals endlich herein – mit großem Wasserglas, denn der Schreiberling hat einen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 13.03.2014]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Herr Meyer, als wir uns vor einigen Jahren erstmals trafen, waren Sie sehr verkatert. Ja, daran kann ich mich gut erinnern. Ich kam restalkoholisiert an und hatte einen tierischen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Tagesspiegel, 07.10.2013]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Aus den Kaufhallen werden die Getränke gleich kastenweise nach Haus geschleppt. Die kühle Flüssigkeit löscht zischend den heißen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> und bringt eine Erfrischung, die im Augenblick höchsten Genuß bereitet.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zeit, 26.06.1986]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Ich stieg aus, ging zu meiner Glasbox, nahm auf dem Weg dahin drei Coca‑Flaschen aus einem Eisschrank, denn ich hatte einen mächtigen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind. Güterlsoh: Bertelsmann [u. a.] [1973] [1971], S. 164]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-6"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="6.">6.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">an eine Verbrennung erinnernde Schädigung des <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Gewebe" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Gefüge, Verband gleichartiger Zellen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Gewebe#d-1-2">Gewebes</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: Plural ungebräuchlich</div></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">feuchter, trockener, schwarzer <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span></span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-6-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="6a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">bei Menschen und Tieren</span> <span class="dwdswb-definition">krankhaftes Absterben (Nekrose) von <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Gewebe" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Gefüge, Verband gleichartiger Zellen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Gewebe#d-1-2">Gewebe</a></span>, das sich dabei dunkel verfärbt</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Wundbrand" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">(besonders durch eine entzündete Wunde entstehende) Gangrän</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Wundbrand">Wundbrand</a></span>, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Gangrän" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">krankhaftes Absterben (Nekrose) von Gewebe, das sich dabei dunkel verfärbt</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Gangr%C3%A4n">Gangrän</a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der Tod säumte nicht. Er zwang den König aufs Lager, überzog den Körper, aufsteigend von den Beinen, mit schwarzem <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>. Letzte Ölung, letzter Segen, letzte Verfügung, letzte Worte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 27.08.2015]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Heiliges Feuer <span data-toggle="tooltip" title="(Syn. ignis sacer, Erysipelas malignum, »Hinterbrand«)">[…]</span> ist eine alte Bezeichnung für eine fiebrige Krankheit der Schafe mit rotlaufartiger, leicht in <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> übergehender Entzündung der Haut.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=201719412" target="_blank">Wikipedia: Heiliges Feuer (Tierkrankheit)</a>, 09.07.2020, aufgerufen am 01.07.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Schiller stirbt heute vor zweihundert Jahren an einer unausgeheilten Brustentzündung, am »feuchten <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>«.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.05.2005]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Ihm war laut FAZ am 27. August wegen eines fortschreitenden <span class="dwdswb-stichwort">Brandes</span> das linke Bein amputiert worden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Archiv der Gegenwart, 2001 [1963]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Karbolsäure (Phenol), sehr giftig, verhindert Fäulnis, wirkt stark desinfizierend. Wird aber zu keimtötenden Umschlägen nicht mehr benutzt, da sie häufig <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> und Absterben der befallenen Körpergegend verursachte; reizt auch die Haut stark.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>[o. A.]: Das Lexikon der Hausfrau. Berlin: Ullstein 1937 [1932], S. 163]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-6-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="6b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">bei Pflanzen</span> <span class="dwdswb-definition">durch Verletzung oder Parasiten hervorgerufener Schaden an (den Blättern) einer Pflanze</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Welke Blätter lassen zum einen auf Trockenheit schließen, zum anderen gibt es aber auch die Flieder‑Seuche oder den Feuchten <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Leipziger Volkszeitung, 29.09.2010]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> des Getreides, Krankheit fast aller Getreidearten, hervorgerufen durch Brandpilze (Ustilagineen), welche aus dem Ackerboden in die Pflanzen gelangen und hier mit Sporen erfüllte Stellen (Brandflecke) bilden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Anthraknose (grch.), Brenner, schwarzer <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>, Pech, Krankheit des Weinstocks, durch einen Pilz erzeugt, an braunen Flecken der grünen Teile kenntlich.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> und Krebs, bei Bäumen Zersetzung des Holzes infolge starker Verwundungen; beim <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> ist die Wunde offen, beim Krebs bilden sich knollige Holzwucherungen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">metonymisch</span></span><span class="dwdswb-belegtext"> Beim Flugbrand des Weizens und der Gerste dringt der Brandkeim während der Blüte in das Korn ein, während bei den anderen Brandarten: Steinbrand des Weizens, Gerstenhartbrand, Haferflugbrand, Roggenstengelbrand, die Ansteckung des fertigen Kornes von außen durch Sporen erfolgt. Der <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= Brandpilz)</span> findet sich nicht nur auf den Kulturgewächsen, auch auf vielen wildwachsenden Pflanzen lebt er und kann von diesen auf das Getreide übertragen werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Schlipf, Johann Adam: Schlipfs populäres Handbuch der Landwirtschaft. Berlin: Parey 1918, S. 159]</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-7"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="7.">7.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Vorgang des <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="brennen" data-hidx="" data-lesart="6" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">etwas unter (starker) Hitzeeinwirkung herstellen, gebrauchsfähig machen oder geschmacklich verändern</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/brennen#d-1-6">Brennens</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Um den Segen für das Gelingen des <span class="dwdswb-stichwort">Brandes</span> zu erbitten, wurden der erste und der letzte Ziegel mit aufgehenden Sonnen und Monden verziert.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=246117758" target="_blank">Wikipedia: Mauerziegel</a>, 22.06.2024, aufgerufen am 01.07.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Mehrere Glasschichten können mit Farbpulvern, Metallen oder Mustern gestaltet werden. Danach werden diese bei einem 850 Grad heißen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> im Fusingofen verschmolzen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Landshuter Zeitung, 29.09.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Durch den <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> veredelt, sind die Obstbrände neben dem Speck der Inbegriff für die Urwüchsigkeit des Schwarzwaldes und daher ein beliebtes Mitbringsel der Feriengäste.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Südkurier, 23.04.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Wie früher bei den Germanen üblich<span class="dwdswb-autorenzusatz">[,]</span> soll in dem über eintausend Grad heißen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> der Ton zur Keramik gebrannt werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thüringer Allgemeine, 18.08.2014]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-8"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="8.">8.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">(besonders aus Obst hergestellter) <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Branntwein" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">scharfes, stark alkoholisches Getränk, das durch Gärung und anschließende Destillation gewonnen wird</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Branntwein">Branntwein</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Schnaps" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">scharfes, alkoholisches Getränk, Trinkbranntwein</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Schnaps">Schnaps</a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Im Zentrum von Jürgens Edelbrennerei stehen Obstbrände aus der Region, aber auch verschiedene <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> wie Gin, Whiskey, Wodka und Rum.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Niederösterreichische Nachrichten, 28.08.2018]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Fruchtigen <span class="dwdswb-stichwort">Bränden</span> darf bis zu 18 Gramm Zucker pro Liter Alkohol zugesetzt werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Aachener Zeitung, 04.05.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Doch machen die Brenner auch eine Qualitätskontrolle? »Natürlich kontrollieren wir jeden Schnaps mit der Nase. Wir riechen sofort, wenn ein Schnaps gut ist und eine saubere Qualität hat. Nur selten trinken wir auch den <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>«, sagt Zahnd und macht auf die Gefahr von übermässigem Alkoholkonsum aufmerksam.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thurgauer Zeitung, 12.02.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Natürlich muss man <span class="dwdswb-autorenzusatz">[für dieses Gericht]</span> keinen uralten französischen Cognac verkochen, es tut auch ein guter deutscher Weinbrand. Viele Winzer haben einen solchen <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> im Angebot<span data-toggle="tooltip" title=", einen der besten gibt es im Weingut J. B. Becker in Walluf im Rheingau">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 06.11.2021]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Auch in diesem Jahr stellte der Verein zwei <span class="dwdswb-stichwort">Brände</span> zur Begutachtung vor, und zwar den »Obstbrand aus Apfel und Quitte« sowie den »Quittenbrand«.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Fränkischer Tag, 03.10.2019]</span></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2024-07-19">19.07.2024</time></span></p><p class="bg-info" style="padding:10px; clear:both">Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie <a href="https://www.dwds.de/wb/wdg/Brand">hier</a>.</p></div> <span class="hyphinput" data-id="Brand-1" style="display:none">Brand</span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797"> Brand · Brandbrief · brandmarken · brandschatzen · Brandschatzung · Brandsohle · brandneu </div> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Brand</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Feuer, Vorgang des Brennens’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brant</span> ‘Brennen, Brandstiftung, brennendes Holzscheit’ ist wie <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <abbr title="mittelniederländisch" data-toggle="tooltip">mnl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brant</span>, <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <abbr title="niederländisch" data-toggle="tooltip">nl.</abbr> <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brand</span>, <abbr title="altfriesisch" data-toggle="tooltip">afries.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brand</span>, <span class="etymwb-mentioned">brond</span>, <abbr title="altnordisch" data-toggle="tooltip">anord.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brandr</span>, <abbr title="schwedisch" data-toggle="tooltip">schwed.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brand</span> (<abbr title="germanisch" data-toggle="tooltip">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*branda-</span>) mit <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> Dentalsuffix <span class="etymwb-mentioned">-to-</span> zu einem starken Verb gebildet, das in <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brinnan</span>, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brinnen</span> ‘brennen, erglühen, leuchten’ bezeugt ist, im <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">Nhd.</abbr> aber fehlt, da das ehemalige Kausativum <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/brennen" class="intern">brennen</a> (s. d.) schon vom <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">Ahd.</abbr> an den intransitiven Gebrauch mit übernimmt. Seit dem 16. Jh. wird <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">nhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">Brand</span> (wie <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brant</span>) auch auf krankhafte Veränderungen am menschlichen, tierischen und pflanzlichen Organismus übertragen. – <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Brandbrief</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘dringlicher Bittbrief’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantbrief</span> (14./15. Jh., <span class="etymwb-mentioned">brief</span> hier in der älteren Bedeutung ‘Urkunde’, s. <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/Brief" class="intern">Brief</a>) ‘Verordnung gegen Brandstifter’; im <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">Nhd.</abbr> zunächst (wie <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantbrēf</span>, 16. Jh.) ‘Brandstiftung androhender erpresserischer Brief’ (17. bis 19. Jh.), daneben vom 17. Jh. an (besonders <abbr title="süddeutsch" data-toggle="tooltip">südd.</abbr> und <abbr title="mitteldeutsch" data-toggle="tooltip">md.</abbr>) ‘zum Sammeln berechtigende Bescheinigung für Brandgeschädigte’, woran die heutige, im 18. Jh. in Studentenkreisen aufkommende Verwendung anknüpft. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">brandmarken</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘öffentlich anprangern’ (18. Jh.), ursprünglich ‘mit einem Brandzeichen versehen’, so vereinzelt schon <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> (Ende 14. Jh.) und <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantmerken</span>, <span class="etymwb-mentioned">-marken</span>, verbreitet seit dem 17. Jh.; gebildet zum Substantiv <span class="etymwb-mentioned">Brandmark</span> n. und m. ‘einem Verbrecher eingebranntes Zeichen’ (<abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">nhd.</abbr> belegt vom 17. bis 19. Jh., zuvor <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantmerk</span>, <span class="etymwb-mentioned">-mark</span>). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">brandschatzen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘durch Androhen von Raub und Brand Abgaben erpressen’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantschatzen</span> (14. Jh., zu <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantschatz</span>, <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantschat</span> ‘vor feindlichem Sengen und Brennen bewahrende Ablösungssumme’), vom 18. Jh. an auch allgemeiner ‘ausplündern, ausnutzen’; dazu <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Brandschatzung</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brantschatzunge</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Brandsohle</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘Innensohle des Schuhs’ (17. Jh.), für die geringwertiges Leder, namentlich das durch ein Brandzeichen geschädigte <span class="etymwb-mentioned">Brandleder</span> (17. Jh.) verwendet wird. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">brandneu</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘ganz neu’, das Adjektiv <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/neu" class="intern">neu</a> (s. d.) verstärkende Zusammensetzung, die gleichbed. <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">brand-new</span>, <span class="etymwb-mentioned">bran-new</span> nachbildet (30er Jahre 20. Jh.). </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Brand‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Brand">›Brand‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t0"><a href="/wb/anrichten">anrichten</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Asylbewerberheim">Asylbewerberheim</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/ausbrechen">ausbrechen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/ausbreiten">ausbreiten</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/ausl%C3%B6sen">auslösen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/ausr%C3%BCcken">ausrücken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/bek%C3%A4mpfen">bekämpfen</a></span> <span class="wp-t0">bekämpft</span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/bemerken">bemerken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/entstehen">entstehen</a></span> <span class="wp-t0">gelegt</span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/geraten">geraten</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/legen">legen</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/l%C3%B6schen">löschen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Mehrfamilienhaus">Mehrfamilienhaus</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/setzen">setzen</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/stecken">stecken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Tote">Tote</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/umkommen">umkommen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Ursache">Ursache</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/verheerend">verheerend</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/verletzen">verletzen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Verletzte">Verletzte</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/verursachen">verursachen</a></span> <span class="wp-t8"><a href="/wb/Wohnhaus">Wohnhaus</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/w%C3%BCten">wüten</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/zerst%C3%B6ren">zerstören</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Brand", "name" : "Wortinformation zu „Brand“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Brand“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/002/der_Brand.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "der_Brand.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "gefährliches Feuer, das Schaden anrichtet, etw. zerstört oder vernichtet", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "das Brennen, Aufgehen in Flammen", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[veraltend] brennender Gegenstand, mit dem etw. in Brand gesetzt werden soll, oder Fackel", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[übertragen, gehoben] große Hitze", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[umgangssprachlich] quälender Durst", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "an eine Verbrennung erinnernde Schädigung des Gewebes", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "krankhaftes Absterben (Nekrose) von Gewebe, das sich dabei dunkel verfärbt", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "durch Verletzung oder Parasiten hervorgerufener Schaden an (den Blättern) einer Pflanze", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Vorgang des Brennens", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "(besonders aus Obst hergestellter) Branntwein", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 08.06.2024" }, "text" : "Wissenschafter und Ranger dokumentieren laufend die Bestände der Fauna und der Flora. Invasive Pflanzen werden ausgerottet, und mit kontrollierten Bränden versucht man Waldbrände zu verhindern und die Verbuschung zu bekämpfen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2023" }, "text" : "Auf Teneriffa brennen nach einer Hitzewelle die Wälder. Auch anderswo in Europa haben Dürre und extreme Temperaturen zu großen Bränden geführt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 20.11.2016" }, "text" : "Der Brand hat in der Küchenzeile seinen Ausgang genommen. Ob er durch Speisen entstand, die auf dem Herd und im Rohr womöglich vergessen wurden, oder durch einen technischen Defekt, versuchen nun Brandermittler zu klären." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Zeitung, 15.06.1945" }, "text" : "Am 22. April zogen die Nazis das Gros der Berliner Feuerwehr aus der Stadt heraus, so daß praktisch kein Brand bekämpft werden konnte, der durch den Beschuß und die Kampfhandlungen entstand." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 28.12.2023" }, "text" : "Der Welt geht es gerade wie dem Wald im Dürresommer. Es wüten verheerende Brände, und überall drohen neue Feuer auszubrechen. Im ablaufenden Jahr hofften viele, die Ukraine könne Russlands Angriffsfuror stoppen. Das Gegenteil ist der Fall, Russland ist erneut in der Offensive." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Hamburger Abendblatt, 15.06.2024" }, "text" : "Der 24-Jährige soll laut Anklage der Staatsanwaltschaft in Kaltenkirchen mehrere Brände in Kellern gelegt und ein Auto sowie ein leerstehendes Haus angezündet haben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 11.06.2024" }, "text" : "Die Feuerwehr kann den Brand zwar rasch löschen, aber zurück bleiben Rauch, Russ und eine unheimliche Gewissheit: Es war Brandstiftung. Seit März sind in der kleinen Zürcher Gemeinde mehrere Brände gelegt worden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Rhein-Zeitung, 04.08.2022" }, "text" : "Als am 3. Januar 2021 die Scheune Hubertushof in Löhndorf in Flammen aufging, stand der 26-Jährige bei der Polizei bereits unter Verdacht, Brände gelegt zu haben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Dresdner Neueste Nachrichten, 21.06.2019" }, "text" : "Auch an einer Lagerhalle an der Emil-Hermann-Nacke-Straße brach Feuer aus und erfasste große Teile der ehemaligen Zellstofffabrik. Alle Brände wurden den Ermittlungen zufolge vorsätzlich gelegt und hatten das Potenzial, auf angrenzende Gebäude überzugreifen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Zeitung, 21.02.1947" }, "text" : "Gewiß, unsere Situation ist nicht die von1918, als es überall Matrosen waren, die am Ende des Krieges die frühesten Brände der Revolution legten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thüringer Allgemeine, 15.06.2024" }, "text" : "Die jährliche Marktveranstaltung ist mit dem Brand des Freifeuerofens, dem Töpfermarktlauf, dem Sammlermarkt für alte Keramik und dem breiten Rahmenprogramm eines der größten Volksfeste in der Region." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Reutlinger General-Anzeiger, 08.01.2024" }, "text" : "Den Ermittlungen zufolge war gegen 21.20 Uhr aus einer Gruppe Jugendlicher heraus ein Böller geworfen worden, der die Säcke in Brand gesetzt hatte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Aachener Zeitung, 11.08.2023" }, "text" : "Im Duisburger Hafen ist am Donnerstag ein Feuer auf einem Recyclinghof mit Altfahrzeugen ausgebrochen. Ungefähr 100 Tonnen Schrott stünden in Brand, sagte ein Sprecher der Feuerwehr." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 21.11.2016" }, "text" : "In Port Margot habe ein Mann versucht, ein Wahllokal in Brand zu stecken. Insgesamt sei der Wahltag aber ruhig verlaufen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zeit, 31.07.1945" }, "text" : "Bei diesem Brand waren elf Stockwerke des größten Bauwerkes in Brand geraten, drei Fahrstühle sind brennend abgestürzt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Götterdämmerung 3. Aufzug 3. Szene 2", "name" : "https://richard-wagner-werkstatt.com/goetterdaemmerung-uebersicht/goetterdaemmerung-3-aufzug-4/" }, "text" : "Sie schleudert den Brand in den Holzstoß, der sich schnell hell entzündet." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Admin" }, "datePublished" : "2018-01-31", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Die Geschichte des Rauchens", "name" : "https://tipps-tricks-ratgeber.net/gesundheit-fitness/die-geschichte-des-rauchens/" }, "text" : "Dieses Horn fülleten sie mit Wasser / um den Tobacks-Rauch in etwas zu versüssen / darauf zündeten sie den Toback mit einem Brand aus dem Feuer überall an / und durfften mehr nicht / denn 2. oder 3. Mahl ziehen / so war er dahin / und hatten ihn verthan / wodurch sie denn einen so dicken Rauch erregten / dass solcher wie eine Wolcke / also zu reden / aufzog / und ihr gantzes Gesicht umnebelte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 22.10.1990" }, "text" : "»Nur die Tat«, so das letztlich ausschlaggebende Motiv des militanten Burschenschafters, »kann noch einen Brand schleudern in die jetzige Schläfrigkeit.«" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Freytag" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Ahnen, 8,371" }, "text" : "… daß die Sorben jetzt die Brände tragen …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thüringer Allgemeine, 25.01.2008" }, "text" : "Wie dieser Stab in meiner Hand nie mehr sich schmückt mit frischem Grün, kann aus der Hölle heißem Brand Erlösung nimmer dir erblühn." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neues Deutschland, 12.02.1947" }, "text" : "Die alte Pumpe [...] steht nicht weit von unserer Wohnung, gleich an der nächsten Ecke. Aus den fernen und friedlichen Zeiten meiner Kindheit ist sie mir wie ein Bild jener glücklichen Tage in Erinnerung geblieben: im heißen Brand der Sommersonne tummelte sich unser Schwarm, etwa ein Dutzend Jungen und Mädel, lachend und kreischend um sie herum, die, wenn auch laut quietschend, so doch bereitwillig ihr kühles Naß für unsere wilden Straßenschlachten lieferte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neues Deutschland, 11.07.1946" }, "text" : "Steinquadern, harte Lagerstatt, der Sonne glühend heißer Brand, und ringsum hinterm Stacheldraht fast ausgedörrtes Hügelland." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Moorsoldaten, Volkslied, 1933" }, "text" : "Morgens ziehen die Kolonnen in das Moor zur Arbeit hin. Graben bei dem Brand der Sonne, doch zur Heimat steht ihr Sinn. Wir sind die Moorsoldaten und ziehen mit dem Spaten ins Moor." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Schiller" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Bürgschaft" }, "text" : "Und die Sonne versendet glühenden Brand …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Prignitzer, 22.05.2017" }, "text" : "Die zweite Prüfung war bestanden. Bei der Dritten musste ich eine große Flasche Selter austrinken. Ich schaffte es, denn ich hatte einen riesigen Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 13.03.2014" }, "text" : "Dann schleppt sich die Ich-Figur in Gestalt Christian Dolezals endlich herein – mit großem Wasserglas, denn der Schreiberling hat einen Brand." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Tagesspiegel, 07.10.2013" }, "text" : "Herr Meyer, als wir uns vor einigen Jahren erstmals trafen, waren Sie sehr verkatert. Ja, daran kann ich mich gut erinnern. Ich kam restalkoholisiert an und hatte einen tierischen Brand." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zeit, 26.06.1986" }, "text" : "Aus den Kaufhallen werden die Getränke gleich kastenweise nach Haus geschleppt. Die kühle Flüssigkeit löscht zischend den heißen Brand und bringt eine Erfrischung, die im Augenblick höchsten Genuß bereitet." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind. Güterlsoh: Bertelsmann [u. a.] [1973] [1971], S. 164" }, "text" : "Ich stieg aus, ging zu meiner Glasbox, nahm auf dem Weg dahin drei Coca-Flaschen aus einem Eisschrank, denn ich hatte einen mächtigen Brand." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2020-07-09", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Heiliges Feuer (Tierkrankheit)", "name" : "https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=201719412" }, "text" : "Heiliges Feuer [...] ist eine alte Bezeichnung für eine fiebrige Krankheit der Schafe mit rotlaufartiger, leicht in Brand übergehender Entzündung der Haut." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 27.08.2015" }, "text" : "Der Tod säumte nicht. Er zwang den König aufs Lager, überzog den Körper, aufsteigend von den Beinen, mit schwarzem Brand. Letzte Ölung, letzter Segen, letzte Verfügung, letzte Worte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.05.2005" }, "text" : "Schiller stirbt heute vor zweihundert Jahren an einer unausgeheilten Brustentzündung, am »feuchten Brand«." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Archiv der Gegenwart, 2001 [1963]" }, "text" : "Ihm war laut FAZ am 27. August wegen eines fortschreitenden Brandes das linke Bein amputiert worden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "[o. A.]: Das Lexikon der Hausfrau. Berlin: Ullstein 1937 [1932], S. 163" }, "text" : "Karbolsäure (Phenol), sehr giftig, verhindert Fäulnis, wirkt stark desinfizierend. Wird aber zu keimtötenden Umschlägen nicht mehr benutzt, da sie häufig Brand und Absterben der befallenen Körpergegend verursachte; reizt auch die Haut stark." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Leipziger Volkszeitung, 29.09.2010" }, "text" : "Welke Blätter lassen zum einen auf Trockenheit schließen, zum anderen gibt es aber auch die Flieder-Seuche oder den Feuchten Brand." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]" }, "text" : "Brand des Getreides, Krankheit fast aller Getreidearten, hervorgerufen durch Brandpilze (Ustilagineen), welche aus dem Ackerboden in die Pflanzen gelangen und hier mit Sporen erfüllte Stellen (Brandflecke) bilden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]" }, "text" : "Anthraknose (grch.), Brenner, schwarzer Brand, Pech, Krankheit des Weinstocks, durch einen Pilz erzeugt, an braunen Flecken der grünen Teile kenntlich." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]" }, "text" : "Brand und Krebs, bei Bäumen Zersetzung des Holzes infolge starker Verwundungen; beim Brand ist die Wunde offen, beim Krebs bilden sich knollige Holzwucherungen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Schlipf, Johann Adam: Schlipfs populäres Handbuch der Landwirtschaft. Berlin: Parey 1918, S. 159" }, "text" : "Beim Flugbrand des Weizens und der Gerste dringt der Brandkeim während der Blüte in das Korn ein, während bei den anderen Brandarten: Steinbrand des Weizens, Gerstenhartbrand, Haferflugbrand, Roggenstengelbrand, die Ansteckung des fertigen Kornes von außen durch Sporen erfolgt. Der Brand Brandpilz findet sich nicht nur auf den Kulturgewächsen, auch auf vielen wildwachsenden Pflanzen lebt er und kann von diesen auf das Getreide übertragen werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2024-06-22", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Mauerziegel", "name" : "https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=246117758" }, "text" : "Um den Segen für das Gelingen des Brandes zu erbitten, wurden der erste und der letzte Ziegel mit aufgehenden Sonnen und Monden verziert." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Landshuter Zeitung, 29.09.2022" }, "text" : "Mehrere Glasschichten können mit Farbpulvern, Metallen oder Mustern gestaltet werden. Danach werden diese bei einem 850 Grad heißen Brand im Fusingofen verschmolzen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Südkurier, 23.04.2022" }, "text" : "Durch den Brand veredelt, sind die Obstbrände neben dem Speck der Inbegriff für die Urwüchsigkeit des Schwarzwaldes und daher ein beliebtes Mitbringsel der Feriengäste." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thüringer Allgemeine, 18.08.2014" }, "text" : "Wie früher bei den Germanen üblich, soll in dem über eintausend Grad heißen Brand der Ton zur Keramik gebrannt werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Aachener Zeitung, 04.05.2022" }, "text" : "Fruchtigen Bränden darf bis zu 18 Gramm Zucker pro Liter Alkohol zugesetzt werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thurgauer Zeitung, 12.02.2022" }, "text" : "Doch machen die Brenner auch eine Qualitätskontrolle? »Natürlich kontrollieren wir jeden Schnaps mit der Nase. Wir riechen sofort, wenn ein Schnaps gut ist und eine saubere Qualität hat. Nur selten trinken wir auch den Brand«, sagt Zahnd und macht auf die Gefahr von übermässigem Alkoholkonsum aufmerksam." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 06.11.2021" }, "text" : "Natürlich muss man für dieses Gericht keinen uralten französischen Cognac verkochen, es tut auch ein guter deutscher Weinbrand. Viele Winzer haben einen solchen Brand im Angebot[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Fränkischer Tag, 03.10.2019" }, "text" : "Auch in diesem Jahr stellte der Verein zwei Brände zur Begutachtung vor, und zwar den »Obstbrand aus Apfel und Quitte« sowie den »Quittenbrand«." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Niederösterreichische Nachrichten, 28.08.2018" }, "text" : "Im Zentrum von Jürgens Edelbrennerei stehen Obstbrände aus der Region, aber auch verschiedene Brände wie Gin, Whiskey, Wodka und Rum." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Schaper, Edzard: Der Henker, Zürich: Artemis 1978 [1940], S. 93" }, "text" : "Uns interessiert der Mord und wer ihn begangen, der Brand und wer ihn angelegt hat." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg – Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 27" }, "text" : "Drüben schienen mehrere Häuser in Brand geschossen worden zu sein." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "o. A.: Lexikon der Kunst – H. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1991], S. 17630" }, "text" : "Leider fielen diese kostbaren Gemälde einem erneuten Brand zum Opfer." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Archiv der Gegenwart, 2001 [1998]" }, "text" : "Anschließend hatten die Täter das Haus ihrer Opfer in Brand gesetzt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 19.03.1998, Nr. 13" }, "text" : "Die Motoren seien in Ordnung, nur die Elektronik durch den Brand defekt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Boy-Ed, Ida: Vor der Ehe. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1915], S. 3284" }, "text" : "Nach dem Brande hatte man alles so groß, in bedeutend erweiterten Dimensionen angelegt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "o. A.: Vierundachtzigster Tag. Montag, 18. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 2099" }, "text" : "Diese wären, das habe ich häufig gesagt und betone es noch einmal, völlig unabhängig von diesem Brande ebenfalls verhaftet worden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 15.03.1996, Nr. 12" }, "text" : "Ein halbes Jahr muß Anna Brand auf das Ergebnis warten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "konkret, 1990" }, "text" : "Nämlich wer merkt in einem Kino den Brand als erster?" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 191" }, "text" : "Der gesehene Rauch kann Brand ankündigen und auch Flucht veranlassen." } ] </script> <div class="citation-help" id="cite-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-1"></span> <cite id="cit-clip-1"> „Brand“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Brand#1><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231&text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231&title=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231&text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%231" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Brand#1" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="2"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-2"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Brand#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Brand#wb-2" data-target="#wb-2" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Brand#wp-2" data-target="#wp-2" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-2"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Brand</b>, der, das oder die</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Brand" data-hidx="2"><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="2" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="2" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="2" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Maskulinum, Neutrum)</span> · Genitiv Singular: <b>Brand(s)</b> · Nominativ Plural: <b>Brands</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic ft-nebenform-label">Nebenform </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><b>Brand</b> · <span><span>Substantiv (Femininum)</span> · Genitiv Singular: <b>Brand</b> · Nominativ Plural: <b>Brands</b></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext">[<span class="dwdswb-ipa">bɹænd</span>]<span style="width:10px; display:inline-block"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Herkunft </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="dwdswb-etymologie">aus gleichbedeutend <span class="dwdswb-ez">brand<sub style="font-weight:normal"><abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl</abbr></sub></span>, eigentlich <span>‘Brandzeichen’</span></span></span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/Brand#d-2-1">Summe der Merkmale, durch die sich besonders Produkte, Unternehmen, Institutionen oder Personen von Konkurrenten so deutlich unterscheiden, dass sie von potenziellen Kunden oder Interessenten erkannt werden</a></li><li>2. <a href="/wb/Brand#d-2-2">Hersteller oder Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen mit geschütztem Namen</a></li><li>3. <a href="/wb/Brand#d-2-3">Ware‍(ngruppe), Produkt‍(reihe) oder Dienstleistung mit einem geschützten Namen</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="vom DWDS-Team ausgearbeiteter Artikel, 2024">DWDS-Vollartikel </abbr></div><h2 id="wb-2">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-2-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Summe der Merkmale, durch die sich besonders Produkte, Unternehmen, Institutionen oder Personen von Konkurrenten so deutlich unterscheiden, dass sie von potenziellen Kunden oder Interessenten erkannt werden</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Marke" data-hidx="" data-lesart="3 c" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Summe der Merkmale, durch die sich besonders Produkte, Unternehmen, Institutionen oder Personen von Konkurrenten so deutlich unterscheiden, dass sie von potenziellen Kunden oder Interessenten erkannt werden</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Marke#d-1-3-3">Marke<span class="dwdswb-la"> (3 c)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">»St. Moritz ist wie eine Rolex«, sagt er und streicht dabei das weisse Tischtuch glatt. »Bei Rolex gibt es nie Rabatte oder Aktionen. St. Moritz in seiner Extravaganz, das ist ein Alleinstellungsmerkmal. Wer Geld hat und nur das Beste will, soll zuerst an St. Moritz denken.« Sollte der Ort billig werden, dann habe der <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>, die Marke, ein Glaubwürdigkeitsproblem.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 18.10.2022]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Was <span data-toggle="tooltip" title="aber">[…]</span> führt zu einer starken Marke, einer echten <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>? Eine Marke ist mehr als die Summe ihrer Teile, und es ist nicht nur mit einem Logo getan. Branding ist schwer greifbar und in jede Aktivität integriert – alles, was Sie von einer Firma sehen, jede E‑Mail, jedes Produkt, jede Kundenerfahrung ist »Branding«. Es ist die Seele, die ein Unternehmen mit Leben füllt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Döbelner Allgemeine Zeitung, 20.06.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">»Biden stichelt Trump auf seinem Account oft an. Social Media muss aber nicht immer so ein Gegeneinander sein.« Stattdessen soll sich der US‑Präsident mehr auf seinen »<span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>« – seine Marke – konzentrieren, so der 23‑jährige Basler.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Luzerner Zeitung, 01.03.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Es ist uns gelungen, vermehrt eigene Akzente zu setzen, anstatt nur auf die Politik der Pole zu reagieren. Mitte‑Positionen sind schwieriger zu vermitteln als Polpositionen. Dies erforderte mehr politisches Handwerk. <span class="dwdswb-autorenzusatz">[–]</span> Ist der Wahlsieg das Produkt eines Marketingerfolgs des neuen <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> »Die Mitte« <span class="dwdswb-paraphrase">(= Schweizer Partei, die aus einem Zusammenschluss von CVP und BDP entstanden ist)</span>? <span class="dwdswb-autorenzusatz">[–]</span> Wir haben viel mehr getan als bloss die Marke zu wechseln. Wir definierten eine Strategie mit dem Ziel, nachhaltig mit unseren politischen Positionen erkennbar zu sein und unsere Konkurrenzfähigkeit zu verstärken, auch mit Blick auf die Vertretung im Bundesrat. Mit dem Namenswechsel ist unsere Politik attraktiv geworden für Neuwähler, für junge Menschen und für Frauen, die sich zuvor wegen des konfessionellen Anstrichs nicht mit uns auseinandersetzen oder uns sogar wählen wollten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Bote der Urschweiz, 24.10.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Tom Hanks übrigens hat zuletzt eine Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht, die sich hunderttausendfach verkaufte. <span data-toggle="tooltip" title="Sein Roman, der kommenden Mai erscheint, handelt vom Neffen eines Zweiter-Weltkriegs-Veteranen, der die Geschichte seines lange verschollenen Onkels zu einem Underground-Comic macht, der Jahrzehnte später von einem erfolgreichen Regisseur zu einem Superheldenfilm adaptiert wird, so fasst es der amerikanische Verlag zusammen. Würde man von diesem Roman hören, ohne zu wissen, wer ihn geschrieben habe, würde man sofort darauf kommen, wer in der Verfilmung mitspielen müsse, Tom Hanks nämlich, kommentierte ein amerikanischer Kritiker.">[…]</span> Er sei eben eine »<span class="dwdswb-stichwort">Brand</span>«, eine Marke, <span class="dwdswb-autorenzusatz">[kommentierte ein Kritiker]</span> ganz egal, in welcher Form er auftrete.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Welt am Sonntag, 02.10.2022]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-2-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Hersteller oder Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen mit geschütztem Namen</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Marke" data-hidx="" data-lesart="3 b" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Hersteller oder Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen mit geschütztem Namen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Marke#d-1-3-2">Marke<span class="dwdswb-la"> (3 b)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die chinesischen Anbieter sind <span data-toggle="tooltip" title="nämlich">[…]</span> primär im Massenmarkt der Unter‑ und Mittelklasse vertreten und machen somit vor allem französischen und italienischen <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> sowie einigen Marken des Volkswagen‑Konzerns Konkurrenz.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 17.05.2024]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Zahlreiche <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span>, vom coolen Startup bis zur großen Marke, stellen sich vor.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Tagesspiegel, 21.03.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der US‑Konzern entwickelt, produziert und verkauft Düfte, mehrheitlich unter Lizenz von bekannten Marken wie Gucci, Calvin Klein oder Chloé, aber zu einem kleineren Teil auch von <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span>, die das Unternehmen selber besitzt, wie zum Beispiel Joop.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 10.05.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In diesem Bereich gibt es neben den etablierten bekannten Marken auch viele spannende neue <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span>, die atemberaubende Kreationen entwerfen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Basler Zeitung, 23.04.2022]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Heute setzt Spieker nicht mehr auf Luxuslabels, sondern auf nachhaltige Berliner Marken und Einzelstücke junger <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> aus Belgien oder Dänemark.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Döbelner Allgemeine Zeitung, 15.01.2022]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-2-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Ware‍(ngruppe), Produkt‍(reihe) oder Dienstleistung mit einem geschützten Namen</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Marke" data-hidx="" data-lesart="3 a" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Ware‍(ngruppe), Produkt‍(reihe) oder Dienstleistung mit einem geschützten Namen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Marke#d-1-3-1">Marke<span class="dwdswb-la"> (3 a)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Welche Looks und <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> soll ich bei der Copenhagen Fashion Week als Moderedakteurin tragen?</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://www.vogue.de/artikel/copenhagen-fashion-week-outfit-beratung" target="_blank"><span>Ich habe ChatGPT gefragt</span></a>, 09.08.2024, aufgerufen am 10.08.2024]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> wie Missoni, Fendi, Valentino, Balmain und Louis Vuitton trifft man im Hochsommer an Urlaubsorten an.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://www.diepresse.com/18736745/reiseziele-die-modeherzen-hoeher-schlagen-lassen" target="_blank">Reiseziele, die Modeherzen höher schlagen lassen</a>, 06.08.2024, aufgerufen am 07.08.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Strassen in der Hauptstadt Peking sind voll mit Autos von schier unzähligen Marken mit uns völlig unbekannten Namen wie Arcfox, Hima, Fengchengbao oder Neta, aber auch inzwischen geläufigen <span class="dwdswb-stichwort">Brands</span> wie BYD, Geely, Great Wall oder Chery.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Luzerner Zeitung, 03.05.2024]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Zum Konzern gehören die Marken Sloggi und AMO’s Style by Triumph, die in Japan ein starker <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> ist.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Südkurier, 06.12.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Uber zieht sich als <span class="dwdswb-stichwort">Brand</span> aus Südostasien zurück und überlässt dem Fahrdienstvermittler Grab das Feld.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 27.03.2018]</span></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2024-09-17">17.09.2024</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="Brand-2" style="display:none">Brand</span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-2">Typische Verbindungen zu ›Brand‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Brand">›Brand‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t0"><a href="/wb/anrichten">anrichten</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Asylbewerberheim">Asylbewerberheim</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/ausbrechen">ausbrechen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/ausbreiten">ausbreiten</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/ausl%C3%B6sen">auslösen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/ausr%C3%BCcken">ausrücken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/bek%C3%A4mpfen">bekämpfen</a></span> <span class="wp-t0">bekämpft</span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/bemerken">bemerken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/entstehen">entstehen</a></span> <span class="wp-t0">gelegt</span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/geraten">geraten</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/legen">legen</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/l%C3%B6schen">löschen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Mehrfamilienhaus">Mehrfamilienhaus</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/setzen">setzen</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/stecken">stecken</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Tote">Tote</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/umkommen">umkommen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Ursache">Ursache</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/verheerend">verheerend</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/verletzen">verletzen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Verletzte">Verletzte</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/verursachen">verursachen</a></span> <span class="wp-t8"><a href="/wb/Wohnhaus">Wohnhaus</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/w%C3%BCten">wüten</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/zerst%C3%B6ren">zerstören</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Brand", "name" : "Wortinformation zu „Brand“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Summe der Merkmale, durch die sich besonders Produkte, Unternehmen, Institutionen oder Personen von Konkurrenten so deutlich unterscheiden, dass sie von potenziellen Kunden oder Interessenten erkannt werden", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Hersteller oder Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen mit geschütztem Namen", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Ware‍(ngruppe), Produkt‍(reihe) oder Dienstleistung mit einem geschützten Namen", "name" : "Brand" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Döbelner Allgemeine Zeitung, 20.06.2024" }, "text" : "Was [...] führt zu einer starken Marke, einer echten Brand? Eine Marke ist mehr als die Summe ihrer Teile, und es ist nicht nur mit einem Logo getan. Branding ist schwer greifbar und in jede Aktivität integriert – alles, was Sie von einer Firma sehen, jede E-Mail, jedes Produkt, jede Kundenerfahrung ist »Branding«. Es ist die Seele, die ein Unternehmen mit Leben füllt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Luzerner Zeitung, 01.03.2024" }, "text" : "»Biden stichelt Trump auf seinem Account oft an. Social Media muss aber nicht immer so ein Gegeneinander sein.« Stattdessen soll sich der US-Präsident mehr auf seinen »Brand« – seine Marke – konzentrieren, so der 23-jährige Basler." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Bote der Urschweiz, 24.10.2023" }, "text" : "Es ist uns gelungen, vermehrt eigene Akzente zu setzen, anstatt nur auf die Politik der Pole zu reagieren. Mitte-Positionen sind schwieriger zu vermitteln als Polpositionen. Dies erforderte mehr politisches Handwerk. – Ist der Wahlsieg das Produkt eines Marketingerfolgs des neuen Brands »Die Mitte« Schweizer Partei, die aus einem Zusammenschluss von CVP und BDP entstanden ist? – Wir haben viel mehr getan als bloss die Marke zu wechseln. Wir definierten eine Strategie mit dem Ziel, nachhaltig mit unseren politischen Positionen erkennbar zu sein und unsere Konkurrenzfähigkeit zu verstärken, auch mit Blick auf die Vertretung im Bundesrat. Mit dem Namenswechsel ist unsere Politik attraktiv geworden für Neuwähler, für junge Menschen und für Frauen, die sich zuvor wegen des konfessionellen Anstrichs nicht mit uns auseinandersetzen oder uns sogar wählen wollten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 18.10.2022" }, "text" : "»St. Moritz ist wie eine Rolex«, sagt er und streicht dabei das weisse Tischtuch glatt. »Bei Rolex gibt es nie Rabatte oder Aktionen. St. Moritz in seiner Extravaganz, das ist ein Alleinstellungsmerkmal. Wer Geld hat und nur das Beste will, soll zuerst an St. Moritz denken.« Sollte der Ort billig werden, dann habe der Brand, die Marke, ein Glaubwürdigkeitsproblem." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Welt am Sonntag, 02.10.2022" }, "text" : "Tom Hanks übrigens hat zuletzt eine Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht, die sich hunderttausendfach verkaufte. [...] Er sei eben eine »Brand«, eine Marke, kommentierte ein Kritiker ganz egal, in welcher Form er auftrete." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 17.05.2024" }, "text" : "Die chinesischen Anbieter sind [...] primär im Massenmarkt der Unter- und Mittelklasse vertreten und machen somit vor allem französischen und italienischen Brands sowie einigen Marken des Volkswagen-Konzerns Konkurrenz." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Tagesspiegel, 21.03.2024" }, "text" : "Zahlreiche Brands, vom coolen Startup bis zur großen Marke, stellen sich vor." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 10.05.2023" }, "text" : "Der US-Konzern entwickelt, produziert und verkauft Düfte, mehrheitlich unter Lizenz von bekannten Marken wie Gucci, Calvin Klein oder Chloé, aber zu einem kleineren Teil auch von Brands, die das Unternehmen selber besitzt, wie zum Beispiel Joop." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Basler Zeitung, 23.04.2022" }, "text" : "In diesem Bereich gibt es neben den etablierten bekannten Marken auch viele spannende neue Brands, die atemberaubende Kreationen entwerfen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Döbelner Allgemeine Zeitung, 15.01.2022" }, "text" : "Heute setzt Spieker nicht mehr auf Luxuslabels, sondern auf nachhaltige Berliner Marken und Einzelstücke junger Brands aus Belgien oder Dänemark." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Condé Nast / Miriam Nehring" }, "datePublished" : "2024-08-09", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Ich habe ChatGPT gefragt, was ich bei der Copenhagen Fashion Week tragen soll – das ist das Ergebnis", "name" : "https://www.vogue.de/artikel/copenhagen-fashion-week-outfit-beratung" }, "text" : "Welche Looks und Brands soll ich bei der Copenhagen Fashion Week als Moderedakteurin tragen?" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2024-08-06", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Reiseziele, die Modeherzen höher schlagen lassen", "name" : "https://www.diepresse.com/18736745/reiseziele-die-modeherzen-hoeher-schlagen-lassen" }, "text" : "Brands wie Missoni, Fendi, Valentino, Balmain und Louis Vuitton trifft man im Hochsommer an Urlaubsorten an." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Luzerner Zeitung, 03.05.2024" }, "text" : "Die Strassen in der Hauptstadt Peking sind voll mit Autos von schier unzähligen Marken mit uns völlig unbekannten Namen wie Arcfox, Hima, Fengchengbao oder Neta, aber auch inzwischen geläufigen Brands wie BYD, Geely, Great Wall oder Chery." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Südkurier, 06.12.2023" }, "text" : "Zum Konzern gehören die Marken Sloggi und AMO’s Style by Triumph, die in Japan ein starker Brand ist." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 27.03.2018" }, "text" : "Uber zieht sich als Brand aus Südostasien zurück und überlässt dem Fahrdienstvermittler Grab das Feld." } ] </script> <div class="citation-help" id="cite-2"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-2"></span> <cite id="cit-clip-2"> „Brand“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Brand#2><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232&text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232&title=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232&text=%C2%BBBrand%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FBrand%232" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Brand#2" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/branchenweit">branchenweit</a><br/><a href="/wb/Branchenzugeh%C3%B6rigkeit">Branchenzugehörigkeit</a><br/><a href="/wb/branche%C3%BCblich">brancheüblich</a><br/><a href="/wb/Branchiat">Branchiat</a><br/><a href="/wb/Branchie">Branchie</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/brand-">brand-</a><br/><a href="/wb/brandaktuell">brandaktuell</a><br/><a href="/wb/Brandalarm">Brandalarm</a><br/><a href="/wb/Brandamtsrat">Brandamtsrat</a><br/><a href="/wb/Brandanschlag">Brandanschlag</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Brand&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=Brand" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Brand&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Brand&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Brand&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=Brand" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Brand#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=Brand&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=Brand" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=Brand&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=Brand" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=brand">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=brand">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=Brand">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=Brand&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~81188</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=Brand">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~41220</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=Brand">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">7207</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=Brand">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">10085</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=Brand">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2878</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=Brand">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">110</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=Brand">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4511</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=Brand">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9773</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=Brand">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=Brand">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">935</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=Brand">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2696</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=Brand">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2259</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=Brand">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2422</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=Brand">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">808</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=Brand">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">21</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=Brand">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">200</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=Brand">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">151</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=Brand">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">6406</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=Brand">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=Brand">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">22</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=Brand">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">18</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=Brand">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">530</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=Brand">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">544</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=Brand">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=Brand">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">56</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=Brand">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">32</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=Brand">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=Brand">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">182</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=Brand">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">52564</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=Brand">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">807</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=Brand">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">78</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=Brand">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5584</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="Brand" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=Brand">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">54</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Brand" data-hidx="1" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Brand" data-hidx="1" style="display:none" /> </div> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="2" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Brand" data-hidx="2" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Brand" data-hidx="2" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Brand" ansatz = "Brand" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Brand – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS