CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bono - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"36ce76f8-0636-45bb-8790-5580996cc540","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bono","wgTitle":"Bono","wgCurRevisionId":15507297,"wgRevisionId":15507297,"wgArticleId":41416,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Articole cu surse în limba engleză (en)","Erori CS1: parameter link","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori CINII","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz","Articole Wikipedia cu identificatori NDL","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NLA","Articole Wikipedia cu identificatori NSK","Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Control de autoritate cu 16 elemente","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Nașteri în 1960","Nașteri pe 10 mai","Muzicieni irlandezi","Oamenii anului ai revistei Time","Irlandezi în viață","100 Greatest Britons"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bono","wgRelevantArticleId":41416,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q834621","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1966"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg/800px-Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1310"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg/640px-Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1048"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bono - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Bono"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Bono&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bono"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bono rootpage-Bono skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Meniul principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale"><span>Pagini speciale</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Bono" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Bono" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Bono" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Bono" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Filmografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Filmografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bono</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 73 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-73" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">73 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bono" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bono_(musico)" title="Bono (musico) – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Bono (musico)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بونو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بونو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BAsicu)" title="Bono (músicu) – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bono (músicu)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بونو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0_(%D1%81%D0%BF%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BA)" title="Бона (спявак) – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Бона (спявак)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE" title="Боно – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Боно" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%8B" title="বোনো – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বোনো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Bono" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bono" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bono" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bono" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Bono" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Bono" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Bono" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Bono" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bono_(kantisto)" title="Bono (kantisto) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bono (kantisto)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BAsico)" title="Bono (músico) – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Bono (músico)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Bono" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bono_(abeslaria)" title="Bono (abeslaria) – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bono (abeslaria)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بونو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bono" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bono" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bono" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bono" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bono" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BAsico)" title="Bono (músico) – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bono (músico)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%95" title="בונו – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="בונו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bono" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bono_(%C3%A9nekes)" title="Bono (énekes) – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bono (énekes)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%B6%D5%B8" title="Բոնո – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոնո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Bono" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bono_(cantante)" title="Bono (cantante) – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Bono (cantante)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%8E" title="ボノ – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボノ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bono" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D" title="ბონო – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბონო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE" title="Боно – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Боно" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%8A" title="ಬೊನೊ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬೊನೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EB%85%B8" title="보노 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보노" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Bono" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bono" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bono" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE" title="Боно – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Боно" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bono_(U2)" title="Bono (U2) – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bono (U2)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF" title="ဘိုနို – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘိုနို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bono_(zanger)" title="Bono (zanger) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bono (zanger)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bono" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bono" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bono" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Bono" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bono" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bono" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bono" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bono_(U2)" title="Bono (U2) – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bono (U2)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE" title="Боно – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Боно" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bono" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bono" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bono" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bono_Vox" title="Bono Vox – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bono Vox" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bono" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bono" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE_(%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%87)" title="Боно (певач) – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Боно (певач)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bono" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%8B" title="போனோ – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போனோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%99" title="โบโน – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="โบโน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bono_(rakista)" title="Bono (rakista) – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bono (rakista)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BCzisyen)" title="Bono (müzisyen) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bono (müzisyen)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE" title="Боно – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Боно" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bono" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bono" title="Bono – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bono" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%9A%E8%AF%BA" title="博诺 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="博诺" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%9A%E8%AF%BA" title="博诺 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="博诺" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q834621#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bono" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Bono" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bono"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bono"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Bono" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Bono" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Trimite_fișier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&oldid=15507297" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Bono&id=15507297&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FBono"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FBono"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Bono"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Bono&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bono&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bono_(vocalist)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q834621" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet muzica" style="background-color:#f0e68c;color:#000000;">Bono</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg/220px-Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg" decoding="async" width="220" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg/330px-Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg/440px-Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg 2x" data-file-width="1138" data-file-height="1864" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Nume la naștere</th><td colspan="1" class="" style=";">Paul David Hewson</td></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1960-05-10"><a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10 mai</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></time> (64 de ani)<sup id="cite_ref-79cecf2ecaa0e41a329e6cd1e134a633_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-79cecf2ecaa0e41a329e6cd1e134a633-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-c813b93714b82d649ace0c4755ab7822_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-c813b93714b82d649ace0c4755ab7822-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><sup id="cite_ref-2910801fda696d42b06539f5e3a01b70_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-2910801fda696d42b06539f5e3a01b70-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><sup id="cite_ref-8aab442c8e28fed6e38177d7171188d9_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-8aab442c8e28fed6e38177d7171188d9-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><sup id="cite_ref-082ac1453a05f2df057267b513ecdde2_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-082ac1453a05f2df057267b513ecdde2-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P569" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>, <a href="/wiki/Irlanda_(insul%C4%83)" title="Irlanda (insulă)">Irlanda</a><sup id="cite_ref-1775a40310b724f57f2c93017388e316_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-1775a40310b724f57f2c93017388e316-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P19" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107189788" class="extiw" title="d:Q107189788"><span lang="en">Bob Hewson</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Bob Hewson</span> (1920s - 2000s)|]]</span><sup id="cite_ref-6645f71b571751fa16c1ac81ac00f916_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-6645f71b571751fa16c1ac81ac00f916-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q130266385" class="extiw" title="d:Q130266385"><span lang="en">Iris Hewson</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Iris Hewson</span> (1926 - 1974)|]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P22" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q777287" class="extiw" title="d:Q777287">Ali Hewson</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ali_Hewson_(Irish_activist_and_businesswoman)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ali Hewson (Irish activist and businesswoman) — pagină inexistentă"></a></span><small> (din <time datetime="1982-08-21">21 august 1982</time>)</small> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P26" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Număr de copii</th><td colspan="1" class="" style=";">4 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P1971" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3735288" class="extiw" title="d:Q3735288"><span lang="ga">Eve Hewson</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="ga">Eve Hewson</span> (actriță irlandeză)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q82782709" class="extiw" title="d:Q82782709">Elijah Hewson</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Elijah_Hewson_(Irish_rock_musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elijah Hewson (Irish rock musician) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125437245" class="extiw" title="d:Q125437245"><span lang="en">Jordan Hewson</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Jordan Hewson</span> |]]</span><sup id="cite_ref-fca1a12ae40abf3652f21c75c7bf58ed_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-fca1a12ae40abf3652f21c75c7bf58ed-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q130266311" class="extiw" title="d:Q130266311"><span lang="en">John Hewson</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">John Hewson</span> |]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cetățenie</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P27" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Religie</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Cre%C8%99tinism" title="Creștinism">creștinism</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P140" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Muzician" title="Muzician">muzician</a>, <a href="/wiki/Filantrop" class="mw-redirect" title="Filantrop">filantrop</a>, compozitor</td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_englez%C4%83" title="Limba engleză">limba engleză</a><sup id="cite_ref-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">limba franceză</a><sup id="cite_ref-116913b52d7ab8504a6585a1cfda3986_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-116913b52d7ab8504a6585a1cfda3986-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Activitate</th></tr><tr><th style=";">Alte nume</th><td colspan="1" class="" style=";">Bono, Bono Vox</td></tr><tr><th style=";">Origine</th><td colspan="1" class="" style=";"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Republica_Irlanda" title="Republica Irlanda"><img alt="Republica Irlanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/60px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>, <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a></td></tr><tr><th style=";">Studii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6924074" class="extiw" title="d:Q6924074"><span lang="ga">Scoil Chuimsitheach Chnocán an Teampaill</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="ga">Scoil Chuimsitheach Chnocán an Teampaill</span> (mixed second-level State school in Clontarf, Dublin, Ireland)|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P69" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Gen muzical</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Rock" class="mw-redirect" title="Rock">Rock</a>, <a href="/wiki/Post-punk" title="Post-punk">post-punk</a></td></tr><tr><th style=";">Tipul de voce</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Tenor" title="Tenor">tenor</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Instrument(e)</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Voce" class="mw-redirect" title="Voce">voce</a><br /><a href="/wiki/Chitar%C4%83" title="Chitară">chitară</a><br /><a href="/wiki/Muzicu%C8%9B%C4%83" title="Muzicuță">muzicuță</a></td></tr><tr><th style=";">Ani de activitate</th><td colspan="1" class="" style=";">1976–prezent</td></tr><tr><th style=";">Interpretare cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a></td></tr><tr><th style=";">Premii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10855271" class="extiw" title="d:Q10855271">Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Cavaler_al_Ordinului_Na%C8%9Bional_al_Legiunii_de_Onoare_(primul_grad_din_cele_cinci_grade_ale_Legiunii_de_Onoare)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare (primul grad din cele cinci grade ale Legiunii de Onoare) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2003">2003</time>)</small><sup id="cite_ref-a6f418ddb0a3d41589b4505e97fa7275_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-a6f418ddb0a3d41589b4505e97fa7275-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13452531" class="extiw" title="d:Q13452531">Comandor al Ordinului Artelor și Literelor</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Comandor_al_Ordinului_Artelor_%C8%99i_Literelor_(third_(and_highest)_rank_of_the_French_Ordre_des_Arts_et_des_Lettres)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comandor al Ordinului Artelor și Literelor (third (and highest) rank of the French Ordre des Arts et des Lettres) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2013-07-16">16 iulie 2013</time>)</small><sup id="cite_ref-f38ceede2454726682b8d3b43e1800d9_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-f38ceede2454726682b8d3b43e1800d9-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104783495" class="extiw" title="d:Q104783495"><span lang="en">Honorary Knight Commander of the Order of the British Empire</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Honorary Knight Commander of the Order of the British Empire</span> |]]</span><small> (<time datetime="2007">2007</time>)</small><sup id="cite_ref-73a5db2d3956d98794d4b144133c90f7_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-73a5db2d3956d98794d4b144133c90f7-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q326482" class="extiw" title="d:Q326482"><span lang="en">MusiCares Person of the Year</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">MusiCares Person of the Year</span> (award presented annually by the Recording Academy)|]]</span><small> (<time datetime="2003">2003</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7182737" class="extiw" title="d:Q7182737">Medalia Philadelphia pentru Libertate</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Medalia_Philadelphia_pentru_Libertate_(American_medal,_human_rights_award)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medalia Philadelphia pentru Libertate (American medal, human rights award) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2007">2007</time>)</small><sup id="cite_ref-7715d6b909dd1829987628afae61efda_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-7715d6b909dd1829987628afae61efda-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23014208" class="extiw" title="d:Q23014208">Premiul TED</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Premiul_TED_(Prize_awarded_by_TED)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premiul TED (Prize awarded by TED) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2005">2005</time>)</small><sup id="cite_ref-fa0c59fa4710385ddcdf41f8da1f9a1d_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-fa0c59fa4710385ddcdf41f8da1f9a1d-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17011862" class="extiw" title="d:Q17011862"><span lang="en">NAACP Image Award – Chairman's Award</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">NAACP Image Award – Chairman's Award</span> (Award from the NAACP)|]]</span><small> (<time datetime="2007">2007</time>)</small><sup id="cite_ref-1d0b3474563857eb754d09d45e8d27f6_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-1d0b3474563857eb754d09d45e8d27f6-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="/wiki/Premiile_Grammy" title="Premiile Grammy">Premiile Grammy</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60658956" class="extiw" title="d:Q60658956"><span lang="en">doctor honoris causa of Keiō University</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">doctor honoris causa of Keiō University</span> |]]</span><small> (<time datetime="2008-05-27">27 mai 2008</time>)</small><sup id="cite_ref-1855cf916db8dc274e2346f5eda23ddd_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-1855cf916db8dc274e2346f5eda23ddd-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q52382875" class="extiw" title="d:Q52382875">Membru al Academiei Americane de Arte și Științe</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Membru_al_Academiei_Americane_de_Arte_%C8%99i_%C8%98tiin%C8%9Be_(honorary_fellowship_from_the_American_Academy_of_Arts_and_Sciences)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Membru al Academiei Americane de Arte și Științe (honorary fellowship from the American Academy of Arts and Sciences) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q67155276" class="extiw" title="d:Q67155276"><span lang="pt">Oficial da Ordem da Liberdade</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="pt">Oficial da Ordem da Liberdade</span> |]]</span><small> (<time datetime="2005-04-21">21 aprilie 2005</time>)</small><sup id="cite_ref-7d13600ddd4390372e6e135c11691a6c_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-7d13600ddd4390372e6e135c11691a6c-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="/wiki/Time_Person_of_the_Year" title="Time Person of the Year">Omul Anului conform revistei Time</a><small> (<time datetime="2005-12-19">19 decembrie 2005</time>)</small><sup id="cite_ref-05f4b5590f903b71fbe916243a018970_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-05f4b5590f903b71fbe916243a018970-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6746404" class="extiw" title="d:Q6746404"><span lang="en">Man of Peace</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Man of Peace</span> (Nobel Peace award)|]]</span><small> (<time datetime="2008-12-13">13 decembrie 2008</time>)</small><sup id="cite_ref-f10ae960c9b7118048fd9bdee4efe80d_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-f10ae960c9b7118048fd9bdee4efe80d-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame" title="Rock and Roll Hall of Fame">Rock and Roll Hall of Fame</a><small> (<time datetime="2005">2005</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29017281" class="extiw" title="d:Q29017281">Ordin de Merit (Ucraina), clasa a treia</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ordin_de_Merit_(Ucraina),_clasa_a_treia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordin de Merit (Ucraina), clasa a treia — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2022-08-23">23 august 2022</time>)</small><sup id="cite_ref-d1470c9fb8944b9aa798b9588a8370da_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-d1470c9fb8944b9aa798b9588a8370da-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17144" class="extiw" title="d:Q17144">Medalia Prezidențială pentru Libertate</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Medalia_Preziden%C8%9Bial%C4%83_pentru_Libertate_(joint-highest_civilian_award_of_the_United_States,_bestowed_by_the_President)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medalia Prezidențială pentru Libertate (joint-highest civilian award of the United States, bestowed by the President) — pagină inexistentă"></a></span><small> (<time datetime="2025">2025</time>)</small><sup id="cite_ref-9190e8b028d81e8245e625e315d9e843_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-9190e8b028d81e8245e625e315d9e843-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" />  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621#P166" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Semnătură</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:BonoSignature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/BonoSignature.svg/150px-BonoSignature.svg.png" decoding="async" width="150" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/BonoSignature.svg/225px-BonoSignature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/BonoSignature.svg/300px-BonoSignature.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="62" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Prezență online</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><div style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.u2.com/">Site web</a><br /><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0095104">Internet Movie Database</a></div></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##f0e68c solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q834621" class="extiw" title="d:Q834621">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Bono&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Muzician" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/20px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/40px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16861271">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Paul David Hewson</b> (n. <time datetime="1960-05-10"><a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10 mai</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></time>, <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>, <a href="/wiki/Irlanda_(insul%C4%83)" title="Irlanda (insulă)">Irlanda</a>), poreclit <b>Bono Vox</b>, nume de scenă <b>Bono</b>, este un cântăreț, filantrop, om de afaceri și compozitor irlandez. Este, de asemenea, solistul trupei de muzică rock irlandeze, <a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a>. </p><p>A fost nominalizat la trei premii <a href="/wiki/Premiul_Nobel_pentru_Pace" class="mw-redirect" title="Premiul Nobel pentru Pace">Nobel pentru pace</a> (2003, 2005, 2006). De asemenea a primit multe alte premii, medalii și decorații. Împreună cu U2 a mai fost nominalizat la patru <a href="/wiki/Globul_de_aur" class="mw-redirect" title="Globul de aur">Globuri de aur</a>, un <a href="/wiki/Premiile_Oscar" title="Premiile Oscar">Oscar</a> și două <a href="/wiki/Grammy" class="mw-redirect" title="Grammy">Grammy</a> (dintre care unul câștigat). </p><p>A colaborat cu artiști ca: <a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a>, <a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a>, <a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a>, <a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a>, <a href="/wiki/Roy_Orbison" title="Roy Orbison">Roy Orbison</a>, <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a>, <a href="/wiki/B.B._King" title="B.B. King">B.B. King</a>, <a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a>, <a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a>, <a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a>, <a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a>, <a href="/wiki/Clannad" title="Clannad">Clannad</a>, <a href="/wiki/The_Corrs" title="The Corrs">The Corrs</a> sau <a href="/wiki/Wyclef_Jean" title="Wyclef Jean">Wyclef Jean</a>, </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bono&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Filmografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bono&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Filmografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>An </th> <th>Film </th> <th>Rol </th> <th>Note </th></tr> <tr> <td>1988 </td> <td><i><a href="/wiki/Rattle_and_Hum" title="Rattle and Hum">Rattle and Hum</a></i> </td> <td rowspan="4">El însuși </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rockumentary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockumentary — pagină inexistentă">Rockumentary</a> </td></tr> <tr> <td>1998 </td> <td><i><a href="/wiki/The_Simpsons" class="mw-redirect" title="The Simpsons">The Simpsons</a></i> </td> <td>Serial TV; un episod, "<a href="/w/index.php?title=Trash_of_the_Titans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trash of the Titans — pagină inexistentă">Trash of the Titans</a>" </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1999 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Classic_Albums&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classic Albums — pagină inexistentă">Classic Albums</a></i> </td> <td>Serial TV; un episod, "<a href="/wiki/The_Joshua_Tree" title="The Joshua Tree">The Joshua Tree</a>" </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Entropy_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entropy (film) — pagină inexistentă">Entropy</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2000 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=The_Million_Dollar_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Million Dollar Hotel — pagină inexistentă">The Million Dollar Hotel</a></i> </td> <td>Man in hotel lobby </td> <td>Uncredited cameo appearance<br />Original storywriter<br />Producer </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Sightings_of_Bono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sightings of Bono — pagină inexistentă">Sightings of Bono</a></i> </td> <td rowspan="2">El însuși </td> <td>Short film </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Entourage_(Serial_TV)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entourage (Serial TV) — pagină inexistentă">Entourage</a></i> </td> <td>Serial TV; un episod, "I Love You Too" </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2007 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Across_the_Universe_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Across the Universe (film) — pagină inexistentă">Across the Universe</a></i> </td> <td>Dr. Robert </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><i><a href="/wiki/American_Idol" title="American Idol">American Idol</a></i> </td> <td rowspan="8">El însuși </td> <td rowspan="2">Serial TV; "<a href="/w/index.php?title=Idol_Gives_Back&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idol Gives Back — pagină inexistentă">Idol Gives Back</a>" </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2008 </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=U2_3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 3D — pagină inexistentă">U2 3D</a></i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Entourage_(Serial_TV)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entourage (Serial TV) — pagină inexistentă">Entourage</a></i> </td> <td>Serial TV; un episod, "Give a Little Bit" </td></tr> <tr> <td>2011 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=From_the_Sky_Down&action=edit&redlink=1" class="new" title="From the Sky Down — pagină inexistentă">From the Sky Down</a></i> </td> <td>Rockumentary </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2012 </td> <td><i>Anton Corbijn Inside Out</i> </td> <td rowspan="3">Documentary </td></tr> <tr> <td><i>B.B. King – The Life of Riley</i> </td></tr> <tr> <td><i>The Resurrection of Victor Jara</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bono&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bono&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-a6f418ddb0a3d41589b4505e97fa7275-1"><b><a href="#cite_ref-a6f418ddb0a3d41589b4505e97fa7275_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hollywoodreporter.com/news/bono-awarded-frances-highest-cultural-587619">https://www.hollywoodreporter.com/news/bono-awarded-frances-highest-cultural-587619</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fnews%2Fbono-awarded-frances-highest-cultural-587619&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-f38ceede2454726682b8d3b43e1800d9-2"><b><a href="#cite_ref-f38ceede2454726682b8d3b43e1800d9_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gettyimages.ca/photos/bono-decorated-commandeur-de-lordre-des-arts-et-lettres-at-french-ministry-of-culture?family=editorial&phrase=bono%20decorated%20commandeur%20de%20lordre%20des%20arts%20et%20lettres%20at%20french%20ministry%20of%20culture&sort=mostpopular"><i>ono decorated commandeur de lordre des arts et lettres at french ministry of culture</i></a> (în engleză)<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=ono+decorated+commandeur+de+lordre+des+arts+et+lettres+at+french+ministry+of+culture&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gettyimages.ca%2Fphotos%2Fbono-decorated-commandeur-de-lordre-des-arts-et-lettres-at-french-ministry-of-culture%3Ffamily%3Deditorial%26phrase%3Dbono%2520decorated%2520commandeur%2520de%2520lordre%2520des%2520arts%2520et%2520lettres%2520at%2520french%2520ministry%2520of%2520culture%26sort%3Dmostpopular&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-73a5db2d3956d98794d4b144133c90f7-3"><b><a href="#cite_ref-73a5db2d3956d98794d4b144133c90f7_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/entertainment/2006/1223/408745-bono/">https://www.rte.ie/entertainment/2006/1223/408745-bono/</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Fentertainment%2F2006%2F1223%2F408745-bono%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7715d6b909dd1829987628afae61efda-4"><b><a href="#cite_ref-7715d6b909dd1829987628afae61efda_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://constitutioncenter.org/libertymedal/recipient_2007.html">https://constitutioncenter.org/libertymedal/recipient_2007.html</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fconstitutioncenter.org%2Flibertymedal%2Frecipient_2007.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-fa0c59fa4710385ddcdf41f8da1f9a1d-5"><b><a href="#cite_ref-fa0c59fa4710385ddcdf41f8da1f9a1d_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ted.com/about/programs-initiatives/ted-prize">https://www.ted.com/about/programs-initiatives/ted-prize</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ted.com%2Fabout%2Fprograms-initiatives%2Fted-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-1d0b3474563857eb754d09d45e8d27f6-6"><b><a href="#cite_ref-1d0b3474563857eb754d09d45e8d27f6_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://awardsandwinners.com/category/naacp-image-award/2007/">http://awardsandwinners.com/category/naacp-image-award/2007/</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fawardsandwinners.com%2Fcategory%2Fnaacp-image-award%2F2007%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-1855cf916db8dc274e2346f5eda23ddd-7"><b><a href="#cite_ref-1855cf916db8dc274e2346f5eda23ddd_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.keio.ac.jp/en/news/2008/080603.html"><i>Conferring the Honorary Degree of Doctor upon Bono, U2 lead singerBono gave a lecture to Keio students urging Japan to contribute African development</i></a> (în engleză), <a href="/wiki/Universitatea_Kei%C5%8D" title="Universitatea Keiō">Universitatea Keiō</a>, <time datetime="2008-06-03">3 iunie 2008</time><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Conferring+the+Honorary+Degree+of+Doctor+upon+Bono%2C+U2+lead+singerBono+gave+a+lecture+to+Keio+students+urging+Japan+to+contribute+African+development&rft.pub=Universitatea+Kei%C5%8D&rft.date=2008-06-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.keio.ac.jp%2Fen%2Fnews%2F2008%2F080603.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7d13600ddd4390372e6e135c11691a6c-8"><b><a href="#cite_ref-7d13600ddd4390372e6e135c11691a6c_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154"><i><span lang="en">Ordens Honoríficas Portuguesas</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EOrdens+Honor%C3%ADficas+Portuguesas%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ordens.presidencia.pt%2F%3Fidc%3D154&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-05f4b5590f903b71fbe916243a018970-9"><b><a href="#cite_ref-05f4b5590f903b71fbe916243a018970_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1142278,00.html">http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,1142278,00.html</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fcontent.time.com%2Ftime%2Fsubscriber%2Farticle%2F0%2C33009%2C1142278%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-f10ae960c9b7118048fd9bdee4efe80d-10"><b><a href="#cite_ref-f10ae960c9b7118048fd9bdee4efe80d_10-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/world/nobel-laureates-crown-u2s-bono-man-of-peace-20081213-6xp5.html">https://www.smh.com.au/world/nobel-laureates-crown-u2s-bono-man-of-peace-20081213-6xp5.html</a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fworld%2Fnobel-laureates-crown-u2s-bono-man-of-peace-20081213-6xp5.html&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-d1470c9fb8944b9aa798b9588a8370da-11"><b><a href="#cite_ref-d1470c9fb8944b9aa798b9588a8370da_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.president.gov.ua/documents/5952022-43765">https://www.president.gov.ua/documents/5952022-43765</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.president.gov.ua%2Fdocuments%2F5952022-43765&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9190e8b028d81e8245e625e315d9e843-12"><b><a href="#cite_ref-9190e8b028d81e8245e625e315d9e843_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFThe_White_House2025" class="citation">The White House (<time datetime="2025-01-04">4 ianuarie 2025</time>), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/04/president-biden-announces-recipients-of-the-presidential-medal-of-freedom-3/"><i>President Biden Announces Recipients of the Presidential Medal of Freedom</i></a> (în engleză)<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2025-01-05">5 ianuarie 2025</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=President+Biden+Announces+Recipients+of+the+Presidential+Medal+of+Freedom&rft.date=2025-01-04&rft.au=The+White+House&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.whitehouse.gov%2Fbriefing-room%2Fstatements-releases%2F2025%2F01%2F04%2Fpresident-biden-announces-recipients-of-the-presidential-medal-of-freedom-3%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-79cecf2ecaa0e41a329e6cd1e134a633-13"><b><a href="#cite_ref-79cecf2ecaa0e41a329e6cd1e134a633_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/"><i>Bono</i></a>, <span lang="fr">Babelio</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bono&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22fr%22%3EBabelio%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.babelio.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-c813b93714b82d649ace0c4755ab7822-14"><b><a href="#cite_ref-c813b93714b82d649ace0c4755ab7822_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://roglo.eu/roglo"><i>Paul David Hewson</i></a>, <span lang="en">Roglo</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paul+David+Hewson&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3ERoglo%3C%2Fspan%3E&rft_id=http%3A%2F%2Froglo.eu%2Froglo&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2910801fda696d42b06539f5e3a01b70-15"><b><a href="#cite_ref-2910801fda696d42b06539f5e3a01b70_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com"><i>Bono</i></a>, Internet Broadway Database<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bono&rft.pub=Internet+Broadway+Database&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ibdb.com&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8aab442c8e28fed6e38177d7171188d9-16"><b><a href="#cite_ref-8aab442c8e28fed6e38177d7171188d9_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com"><i>Paul David Hewson</i></a>, Internet Broadway Database<span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paul+David+Hewson&rft.pub=Internet+Broadway+Database&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ibdb.com&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-082ac1453a05f2df057267b513ecdde2-17"><b><a href="#cite_ref-082ac1453a05f2df057267b513ecdde2_17-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/"><i>Bono</i></a>, <span lang="en">Encyclopædia Britannica Online</span><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2017-10-09">9 octombrie 2017</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bono&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EEncyclop%C3%A6dia+Britannica+Online%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-1775a40310b724f57f2c93017388e316-18"><b><a href="#cite_ref-1775a40310b724f57f2c93017388e316_18-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118906321">„Bono”</a>, <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2014-12-17">17 decembrie 2014</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Bono&rft.btitle=Gemeinsame+Normdatei&rft_id=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F118906321&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6645f71b571751fa16c1ac81ac00f916-19"><b><a href="#cite_ref-6645f71b571751fa16c1ac81ac00f916_19-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geni.com"><i>Geni.com</i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Geni.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.geni.com&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-fca1a12ae40abf3652f21c75c7bf58ed-20"><b><a href="#cite_ref-fca1a12ae40abf3652f21c75c7bf58ed_20-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fortune.com/2016/10/13/jordan-hewson-speakable-bono/"><i>Fortune</i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fortune&rft_id=https%3A%2F%2Ffortune.com%2F2016%2F10%2F13%2Fjordan-hewson-speakable-bono%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260-21"><b><a href="#cite_ref-7b57188bc0d7f319161273f241f2c260_21-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16744133" class="extiw" title="d:Q16744133">CONOR.SI</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=CONOR.SI_(authority_control_file_for_author_and_corporate_names_in_Slovene_system_COBISS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="CONOR.SI (authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS) — pagină inexistentă"></a></span></i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%26%238203%3B&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Verificați valoarea <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|titlelink=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#bad_paramlink" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-116913b52d7ab8504a6585a1cfda3986-22"><b><a href="#cite_ref-116913b52d7ab8504a6585a1cfda3986_22-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/"><i>YouTube</i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-03-12">12 martie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=YouTube&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABono" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bono&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bono&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Materiale media legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bono_(vocalist)?uselang=ro">Bono</a></b></span> la <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.U2.com/">Site oficial U2</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0095104/">Bono</a> la <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.revistatango.ro/celebritati/superstar/bono-glasul-sexi-si-dur-de-la-u2-3033.html">Bono - Glasul sexi si dur de la U2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140201222648/http://www.revistatango.ro/celebritati/superstar/bono-glasul-sexi-si-dur-de-la-u2-3033.html">Arhivat</a> în <time datetime="2014-02-01">1 februarie 2014</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 7 martie 2012, Alina Grozea, <i>Revista Tango</i></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="U2" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:U2" title="Format:U2"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:U2 — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:U2&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="U2" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em"><a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a class="mw-selflink selflink">Bono</a></b> • <b><a href="/wiki/The_Edge" title="The Edge">The Edge</a></b> • <b><a href="/wiki/Adam_Clayton" title="Adam Clayton">Adam Clayton</a></b> • <b><a href="/wiki/Larry_Mullen_Jr." title="Larry Mullen Jr.">Larry Mullen Jr.</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Albume de studio</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Boy_(album)" title="Boy (album)">Boy</a> • <a href="/w/index.php?title=October_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="October (album) — pagină inexistentă">October</a> • <a href="/w/index.php?title=War_(album_de_U2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="War (album de U2) — pagină inexistentă">War</a> • <a href="/wiki/The_Unforgettable_Fire" title="The Unforgettable Fire">The Unforgettable Fire</a> • <a href="/wiki/The_Joshua_Tree" title="The Joshua Tree">The Joshua Tree</a> • <a href="/wiki/Rattle_and_Hum" title="Rattle and Hum">Rattle and Hum</a> • <a href="/wiki/Achtung_Baby" title="Achtung Baby">Achtung Baby</a> • <a href="/wiki/Zooropa" title="Zooropa">Zooropa</a> • <a href="/wiki/Pop_(album_de_U2)" title="Pop (album de U2)">Pop</a> • <a href="/wiki/All_That_You_Can%27t_Leave_Behind" title="All That You Can't Leave Behind">All That You Can't Leave Behind</a> • <a href="/wiki/How_to_Dismantle_an_Atomic_Bomb" title="How to Dismantle an Atomic Bomb">How to Dismantle an Atomic Bomb</a> • <a href="/wiki/No_Line_on_the_Horizon" title="No Line on the Horizon">No Line on the Horizon</a> • <a href="/w/index.php?title=Songs_of_Innocence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Songs of Innocence — pagină inexistentă">Songs of Innocence</a> • <a href="/w/index.php?title=Songs_of_Experience&action=edit&redlink=1" class="new" title="Songs of Experience — pagină inexistentă">Songs of Experience</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Compilații și EP</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=Three_(EP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Three (EP) — pagină inexistentă">Three</a> • <a href="/w/index.php?title=Wide_Awake_in_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wide Awake in America — pagină inexistentă">Wide Awake in America</a> • <a href="/w/index.php?title=Please:_PopHeart_Live_EP&action=edit&redlink=1" class="new" title="Please: PopHeart Live EP — pagină inexistentă">Please: PopHeart Live EP</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Best_of_1980%E2%80%931990&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of 1980–1990 — pagină inexistentă">The Best of 1980–1990</a> • <a href="/w/index.php?title=7_(EP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="7 (EP) — pagină inexistentă">7</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Best_of_1990%E2%80%932000&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Best of 1990–2000 — pagină inexistentă">The Best of 1990–2000</a> • <a href="/w/index.php?title=Exclusive_(EP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exclusive (EP) — pagină inexistentă">Exclusive</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Complete_U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Complete U2 — pagină inexistentă">The Complete U2</a> • <a href="/w/index.php?title=Live_from_Under_the_Brooklyn_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live from Under the Brooklyn Bridge — pagină inexistentă">Live from Under the Brooklyn Bridge</a> • <a href="/w/index.php?title=U218_Singles&action=edit&redlink=1" class="new" title="U218 Singles — pagină inexistentă">U218 Singles</a> • <a href="/w/index.php?title=Wide_Awake_in_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wide Awake in Europe — pagină inexistentă">Wide Awake in Europe</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Alte albume</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=Under_a_Blood_Red_Sky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Under a Blood Red Sky — pagină inexistentă">Under a Blood Red Sky</a> • <a href="/w/index.php?title=Melon:_Remixes_for_Propaganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melon: Remixes for Propaganda — pagină inexistentă">Melon: Remixes for Propaganda</a> • <a href="/w/index.php?title=Original_Soundtracks_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Original Soundtracks 1 — pagină inexistentă">Original Soundtracks 1</a> • <a href="/w/index.php?title=PopMart:_Live_from_Mexico_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="PopMart: Live from Mexico City — pagină inexistentă">Hasta la Vista Baby! U2 Live from Mexico City</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Million_Dollar_Hotel:_Music_from_the_Motion_Picture&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Million Dollar Hotel: Music from the Motion Picture — pagină inexistentă">The Million Dollar Hotel soundtrack</a> • <a href="/w/index.php?title=Live_from_the_Point_Depot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live from the Point Depot — pagină inexistentă">Live from the Point Depot</a> • <a href="/w/index.php?title=U2.COMmunication&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2.COMmunication — pagină inexistentă">U2.COMmunication</a> • <a href="/w/index.php?title=Zoo_TV_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoo TV Live — pagină inexistentă">Zoo TV Live</a> • <a href="/w/index.php?title=U2_Go_Home:_Live_from_Slane_Castle,_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland — pagină inexistentă">U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland</a> • <a href="/w/index.php?title=Live_from_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live from Paris — pagină inexistentă">Live from Paris</a> • <a href="/w/index.php?title=Medium,_Rare_%26_Remastered&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medium, Rare & Remastered — pagină inexistentă">Medium, Rare & Remastered</a> • <a href="/w/index.php?title=Artificial_Horizon_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artificial Horizon (album) — pagină inexistentă">Artificial Horizon</a></i> • <i><a href="/w/index.php?title=U2_Duals&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 Duals — pagină inexistentă">U2 Duals</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Videouri și filme</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=U2_Live_at_Red_Rocks:_Under_a_Blood_Red_Sky&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky — pagină inexistentă">U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky</a> • <a href="/wiki/The_Unforgettable_Fire#The_Unforgettable_Fire_Collection" title="The Unforgettable Fire">The Unforgettable Fire Collection</a> • <a href="/wiki/Rattle_and_Hum#Film" title="Rattle and Hum">Rattle and Hum</a> • <a href="/w/index.php?title=Achtung_Baby:_The_Videos,_the_Cameos,_and_a_Whole_Lot_of_Interference_from_Zoo_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achtung Baby: The Videos, the Cameos, and a Whole Lot of Interference from Zoo TV — pagină inexistentă">Achtung Baby: The Videos, the Cameos, and a Whole Lot of Interference from Zoo TV</a> • <a href="/w/index.php?title=Zoo_TV:_Live_from_Sydney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoo TV: Live from Sydney — pagină inexistentă">Zoo TV: Live from Sydney</a> • <a href="/w/index.php?title=PopMart:_Live_from_Mexico_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="PopMart: Live from Mexico City — pagină inexistentă">PopMart: Live from Mexico City</a> • <a href="/w/index.php?title=Elevation_2001:_Live_from_Boston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elevation 2001: Live from Boston — pagină inexistentă">Elevation 2001: U2 Live from Boston</a> • <a href="/w/index.php?title=U2_Go_Home:_Live_from_Slane_Castle,_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland — pagină inexistentă">U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland</a> • <a href="/w/index.php?title=Vertigo_2005:_Live_from_Chicago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vertigo 2005: Live from Chicago — pagină inexistentă">Vertigo 2005: Live from Chicago</a> • <a href="/w/index.php?title=U218_Singles&action=edit&redlink=1" class="new" title="U218 Singles — pagină inexistentă">Vertigo 05: Live from Milan</a> • <a href="/w/index.php?title=U218_Videos&action=edit&redlink=1" class="new" title="U218 Videos — pagină inexistentă">U218 Videos</a> • <a href="/w/index.php?title=Live_from_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live from Paris — pagină inexistentă">Live from Paris</a> • <a href="/w/index.php?title=U2_3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 3D — pagină inexistentă">U2 3D</a> • <a href="/w/index.php?title=Linear_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linear (film) — pagină inexistentă">Linear</a> • <a href="/w/index.php?title=U2_360%C2%B0_at_the_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 360° at the Rose Bowl — pagină inexistentă">U2 360° at the Rose Bowl</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Turnee și concerte</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Boy_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boy Tour — pagină inexistentă">Boy Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=October_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="October Tour — pagină inexistentă">October Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=War_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Tour — pagină inexistentă">War Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Unforgettable_Fire_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Unforgettable Fire Tour — pagină inexistentă">The Unforgettable Fire Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=A_Conspiracy_of_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Conspiracy of Hope — pagină inexistentă">A Conspiracy of Hope</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Joshua_Tree_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Joshua Tree Tour — pagină inexistentă">The Joshua Tree Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=Lovetown_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lovetown Tour — pagină inexistentă">Lovetown Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=Zoo_TV_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoo TV Tour — pagină inexistentă">Zoo TV Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=PopMart_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="PopMart Tour — pagină inexistentă">PopMart Tour</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=U2_concert_in_Sarajevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 concert in Sarajevo — pagină inexistentă">concert in Sarajevo</a>)</small> • <a href="/w/index.php?title=Elevation_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elevation Tour — pagină inexistentă">Elevation Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=Vertigo_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vertigo Tour — pagină inexistentă">Vertigo Tour</a> • <a href="/w/index.php?title=U2_360%C2%B0_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="U2 360° Tour — pagină inexistentă">U2 360° Tour</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Personal suplimentar</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Anton_Corbijn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Corbijn — pagină inexistentă">Anton Corbijn</a> • <a href="/wiki/Brian_Eno" title="Brian Eno">Brian Eno</a> • <a href="/w/index.php?title=Dik_Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dik Evans — pagină inexistentă">Dik Evans</a> • <a href="/w/index.php?title=Flood_(producer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flood (producer) — pagină inexistentă">Flood</a> • <a href="/w/index.php?title=Howie_B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howie B — pagină inexistentă">Howie B</a> • <a href="/wiki/Jimmy_Iovine" title="Jimmy Iovine">Jimmy Iovine</a> • <a href="/w/index.php?title=Daniel_Lanois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Lanois — pagină inexistentă">Daniel Lanois</a> • <a href="/w/index.php?title=Steve_Lillywhite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Lillywhite — pagină inexistentă">Steve Lillywhite</a> • <a href="/w/index.php?title=Paul_McGuinness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul McGuinness — pagină inexistentă">Paul McGuinness</a> • <a href="/w/index.php?title=Willie_Williams_(proiectant_decor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willie Williams (proiectant decor) — pagină inexistentă">Willie Williams</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Liste</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=List%C4%83_de_premii_primite_de_U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listă de premii primite de U2 — pagină inexistentă">Premii</a> • <a href="/wiki/Discografia_forma%C8%9Biei_U2" title="Discografia formației U2">Discografie</a> • <a href="/w/index.php?title=Lista_melodiilor_U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista melodiilor U2 — pagină inexistentă">Melodii</a> • <a href="/w/index.php?title=Lista_versiunilor_melodiilor_cover_ale_piselor_U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista versiunilor melodiilor cover ale piselor U2 — pagină inexistentă">Covere ale melodiilor U2</a> • <a href="/w/index.php?title=Lista_turneelor_concert_U2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista turneelor concert U2 — pagină inexistentă">Turnee concert</a> • <a href="/w/index.php?title=Mother_Records&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mother Records — pagină inexistentă">Mother Records</a> • <a href="/w/index.php?title=The_Dalton_Brothers_(trup%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Dalton Brothers (trupă) — pagină inexistentă">The Dalton Brothers</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Spider-Man:_Turn_Off_the_Dark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spider-Man: Turn Off the Dark — pagină inexistentă">Spider-Man: Turn Off the Dark</a></i></div></td></tr></tbody></table></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16786155">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:0 auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/99062160">99062160</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1374941">XX1374941</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13943105p">cb13943105p</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13943105p">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA15512629?l=en">DA15512629</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118906321">118906321</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000084012930">0000 0000 8401 2930</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no96027739">no96027739</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/7f347782-eb14-40c3-98e2-17b6e1bfe56c">7f347782-eb14-40c3-98e2-17b6e1bfe56c</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00675856">00675856</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ola2002152367&CON_LNG=ENG">ola2002152367</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35893315">35893315</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000415185&local_base=nsk10">000415185</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/265477">265477</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w6z92jhq">w6z92jhq</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/082686556">082686556</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/93710720">93710720</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/93710720">93710720</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Bono&oldid=15507297">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Bono&oldid=15507297</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1960" title="Categorie:Nașteri în 1960">Nașteri în 1960</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_pe_10_mai" title="Categorie:Nașteri pe 10 mai">Nașteri pe 10 mai</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_irlandezi" title="Categorie:Muzicieni irlandezi">Muzicieni irlandezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Oamenii_anului_ai_revistei_Time" title="Categorie:Oamenii anului ai revistei Time">Oamenii anului ai revistei Time</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Irlandezi_%C3%AEn_via%C8%9B%C4%83" title="Categorie:Irlandezi în viață">Irlandezi în viață</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:100_Greatest_Britons" title="Categorie:100 Greatest Britons">100 Greatest Britons</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_surse_%C3%AEn_limba_englez%C4%83_(en)" title="Categorie:Articole cu surse în limba engleză (en)">Articole cu surse în limba engleză (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Erori_CS1:_parameter_link" title="Categorie:Erori CS1: parameter link">Erori CS1: parameter link</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BIBSYS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS">Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_CINII" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori CINII">Articole Wikipedia cu identificatori CINII</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NDL" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NDL">Articole Wikipedia cu identificatori NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NLA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NLA">Articole Wikipedia cu identificatori NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NSK" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NSK">Articole Wikipedia cu identificatori NSK</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SELIBR" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR">Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SNAC-ID" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID">Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Control_de_autoritate_cu_16_elemente" title="Categorie:Control de autoritate cu 16 elemente">Control de autoritate cu 16 elemente</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 18 martie 2023, ora 03:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bono&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Bono</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>73 limbi</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adăugare subiect</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5895b7cbcc-ffrkx","wgBackendResponseTime":221,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.800","walltime":"2.497","ppvisitednodes":{"value":1935,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":84851,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":70724,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":71,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2275.772 1 -total"," 91.87% 2090.776 1 Format:Infocaseta_Muzician"," 29.47% 670.630 1 Format:Listă_decorată_de_la_Wikidata"," 6.03% 137.299 4 Format:Listă_de_la_Wikidata"," 2.34% 53.339 1 Format:U2"," 2.27% 51.601 1 Format:Date_biografice"," 2.24% 50.990 1 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 1.81% 41.272 1 Format:Control_de_autoritate"," 1.72% 39.162 2 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata"," 0.53% 12.036 1 Format:Spaces"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.608","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6399706,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-69f779c596-xjzkl","timestamp":"20250407065941","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bono","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Bono","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q834621","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q834621","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-10T07:17:27Z","dateModified":"2023-03-18T00:24:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/11\/Bono_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival.jpg","headline":"c\u00e2nt\u0103re\u021b irlandez"}</script> </body> </html>