CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 15:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/15-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/15-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 15:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/15-3.htm" title="Judges 15:3">◄</a> Judges 15:4 <a href="../judges/15-5.htm" title="Judges 15:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/15-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 435 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelech_1980.htm" title="vai·Ye·lech: went -- Occurrence 59 of 212.">way-yê-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8123.htm" title="Strong's Hebrew 8123: Samson = 'like the sun'<BR> 1) a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years">8123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8123.htm" title="Englishman's Hebrew: 8123 -- Occurrence 13 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁמְשׁ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shimshon_8123.htm" title="shim·Shon,: Samson -- Occurrence 13 of 35.">šim-šō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Samson</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 45 of 121">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּלְכֹּ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyilkod_3920.htm" title="vai·yil·Kod: and caught -- Occurrence 10 of 18.">way-yil-kōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and caught</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 146 of 429">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלֹשׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelosh_7969.htm" title="she·losh-: three -- Occurrence 20 of 61.">šə-lōš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">three</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular construct">Number-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3967.htm" title="Strong's Hebrew 3967: 1) hundred <BR> 1a) as simple number <BR> 1b) as part of larger number <BR> 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3967.htm" title="Englishman's Hebrew: 3967 -- Occurrence 212 of 578">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵא֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meot_3967.htm" title="me·'ot: hundred -- Occurrence 122 of 304.">mê-’ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">hundred</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7776.htm" title="Strong's Hebrew 7776: 1) fox, a burrower <BR> 1a) fox <BR> 1b) perhaps also jackal">7776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7776.htm" title="Englishman's Hebrew: 7776 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁוּעָלִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shualim_7776.htm" title="shu·'a·Lim;: foxes -- Occurrence 1 of 5.">šū-‘ā-lîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">foxes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 442 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקַּ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyikkach_3947.htm" title="vai·yik·Kach: and took -- Occurrence 102 of 204.">way-yiq-qaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he took</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3940.htm" title="Strong's Hebrew 3940: 1) torch">3940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3940.htm" title="Englishman's Hebrew: 3940 -- Occurrence 5 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַפִּדִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lappidim_3940.htm" title="lap·pi·Dim,: torches -- Occurrence 1 of 2.">lap-pi-ḏîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">torches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn toward or from or away <BR> 1a2) to turn and do <BR> 1a3) to turn, decline (of day) <BR> 1a4) to turn toward, approach (of evening) <BR> 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for <BR> 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to turn <BR> 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back <BR> 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 43 of 135">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֶּ֤פֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyefen_6437.htm" title="vai·Ye·fen: and turned -- Occurrence 1 of 1.">way-ye-p̄en</a></span></td><td class="eng" valign="top">and turned [the foxes]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2180.htm" title="Strong's Hebrew 2180: 1) tail, end, stump">2180</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2180.htm" title="Englishman's Hebrew: 2180 -- Occurrence 4 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָנָב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zanav_2180.htm" title="za·Nav: tail -- Occurrence 1 of 2.">zā-nāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">tail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2053 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1398 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2180.htm" title="Strong's Hebrew 2180: 1) tail, end, stump">2180</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2180.htm" title="Englishman's Hebrew: 2180 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָנָ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zanav_2180.htm" title="za·Nav,: tail -- Occurrence 2 of 2.">zā-nāḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">tail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 177 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֨שֶׂם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyasem_7760.htm" title="vai·Ya·sem: and put -- Occurrence 41 of 84.">way-yā-śem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3940.htm" title="Strong's Hebrew 3940: 1) torch">3940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3940.htm" title="Englishman's Hebrew: 3940 -- Occurrence 6 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַפִּ֥יד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lappid_3940.htm" title="lap·Pid: torch -- Occurrence 1 of 2.">lap-pîḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">torch</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 468 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָ֛ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: one -- Occurrence 237 of 471.">’e-ḥāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 201 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּין־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bein_996.htm" title="bein-: between -- Occurrence 76 of 167.">bên-</a></span></td><td class="eng" valign="top">between</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 366 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenei_8147.htm" title="she·Nei: two -- Occurrence 92 of 145.">šə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[every] two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - mdc">Number-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2180.htm" title="Strong's Hebrew 2180: 1) tail, end, stump">2180</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2180.htm" title="Englishman's Hebrew: 2180 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזְּנָב֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzenavot_2180.htm" title="haz·ze·na·Vot: tails -- Occurrence 1 of 1.">haz-zə-nā-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">tails</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 167 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּתָּֽוֶךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/battavech_8432.htm" title="bat·Ta·vech.: the middle -- Occurrence 4 of 5.">bat-tā-weḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the middle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/15.htm">Judges 15:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/15.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/15.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·lech: went -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8123.htm" title="shim·sho·vn,: Samson -- 8123: a deliverer of Isr.">שִׁמְשֹׁ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="vai·yil·kod: and caught -- 3920: to capture, seize, take">וַיִּלְכֹּ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7969.htm" title="she·losh-: three -- 7969: a three, triad">שְׁלֹשׁ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me·'o·vt: hundred -- 3967: hundred">מֵאֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7776.htm" title="shu·'a·lim;: foxes -- 7776: fox, perhaps jackal">שׁוּעָלִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="vai·yik·kach: and took -- 3947: to take">וַיִּקַּ֣ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3940.htm" title="lap·pi·dim: torches -- 3940: a torch">לַפִּדִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="vai·ye·fen: and turned -- 6437: to turn">וַיֶּ֤פֶן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="za·nav: tail -- 2180: tail, end, stump">זָנָב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="za·nav,: tail -- 2180: tail, end, stump">זָנָ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="vai·ya·sem: and put -- 7760: to put, place, set">וַיָּ֨שֶׂם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3940.htm" title="lap·pid: torch -- 3940: a torch">לַפִּ֥יד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chad: one -- 259: one">אֶחָ֛ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="bein-: between -- 996: an interval, space between">בֵּין־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·nei: two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="haz·ze·na·vo·vt: tails -- 2180: tail, end, stump">הַזְּנָבֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="bat·ta·vech.: the middle -- 8432: midst">בַּתָּֽוֶךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/15.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8123.htm" title="Shimshown (shim-shone') -- Samson">And Samson</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="lakad (law-kad') -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take">and caught</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7969.htm" title="shalowsh (shaw-loshe') -- + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice">three</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me'ah (may-aw') -- hundred((-fold), -th), + sixscore">hundred</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7776.htm" title="shuw'al (shoo-awl') -- fox">foxes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">and took</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3940.htm" title="lappiyd (lap-peed') -- (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch">firebrands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="panah (paw-naw') -- appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look">and turned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="zanab (zaw-nawb') -- tail">tail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="zanab (zaw-nawb') -- tail">to tail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">and put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">a</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3940.htm" title="lappiyd (lap-peed') -- (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch">firebrand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">in the midst</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">between two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2180.htm" title="zanab (zaw-nawb') -- tail">tails</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/15.htm">שופטים 15:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֵּ֣לֶךְ שִׁמְשֹׁ֔ון וַיִּלְכֹּ֖ד שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֣ות שׁוּעָלִ֑ים וַיִּקַּ֣ח לַפִּדִ֗ים וַיֶּ֤פֶן זָנָב֙ אֶל־זָנָ֔ב וַיָּ֨שֶׂם לַפִּ֥יד אֶחָ֛ד בֵּין־שְׁנֵ֥י הַזְּנָבֹ֖ות בַּתָּֽוֶךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/15.htm">שופטים 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וילך שמשון וילכד שלש־מאות שועלים ויקח לפדים ויפן זנב אל־זנב וישם לפיד אחד בין־שני הזנבות בתוך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/15.htm">שופטים 15:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וילך שמשון וילכד שלש־מאות שועלים ויקח לפדים ויפן זנב אל־זנב וישם לפיד אחד בין־שני הזנבות בתוך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/15.htm">שופטים 15:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וילך שמשון וילכד שלש מאות שועלים ויקח לפדים ויפן זנב אל זנב וישם לפיד אחד בין שני הזנבות בתוך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/15-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/15.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned the foxes tail to tail and put one torch in the middle between two tails.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/15.htm">King James Bible</a></span><br />And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So he went out and caught 300 foxes. He took torches, turned the foxes tail-to-tail, and put a torch between each pair of tails. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">caught three. Dr. Kennicott and others contend, that for foxes, we should read handfuls or sheaves of corn. But</p><p class="tskverse"><a href="/judges/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 20:10</span> And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:9</span> And my hand shall be on the prophets that see vanity, and that divine …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ruth/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ruth 2:15,16</span> And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/63-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 63:10</span> They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 2:15</span> Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/5-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 5:18</span> Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk on it.</a></p><p class="hdg">firebrands or touches </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/15-4.htm">Judges 15:4</a> • <a href="/niv/judges/15-4.htm">Judges 15:4 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/15-4.htm">Judges 15:4 NLT</a> • <a href="/esv/judges/15-4.htm">Judges 15:4 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/15-4.htm">Judges 15:4 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/15-4.htm">Judges 15:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/15-4.htm">Judges 15:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/15-4.htm">Judges 15:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/15-4.htm">Judges 15:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/15-4.htm">Judges 15:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/15-4.htm">Judges 15:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/15-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 15:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 15:3" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/15-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 15:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 15:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>