CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 3940. לַפִּיד (lappid) -- Torch, flame, lamp</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/3940.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/judges/7-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/3940.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 3940</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/3939.htm" title="3939">◄</a> 3940. lappid <a href="../hebrew/3941.htm" title="3941">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">lappid: Torch, flame, lamp</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="hebrew">לַפִּיד</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun Masculine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>lappiyd<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>lap-PEED<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(lap-peed')<br><span class="tophdg">Definition: </span>Torch, flame, lamp<br><span class="tophdg">Meaning: </span>a flambeau, lamp, flame<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>Derived from an unused root meaning to shine or flame.<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span> - <b>G2985 (lampas):</b> Often translated as "lamp" or "torch," used in the New Testament to convey similar imagery of light and guidance.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The Hebrew word "lappid" primarily refers to a torch or a flame. It is used in the context of providing light, often symbolizing guidance, revelation, or the presence of God. In the ancient world, torches were essential for illumination during nighttime and were often used in processions, ceremonies, and as signals.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In ancient Israel, torches were made by binding together sticks or reeds and soaking them in oil or pitch to sustain a flame. They were crucial for travel and activities after sunset, as well as for religious and military purposes. The imagery of a torch is significant in biblical literature, symbolizing God's guidance and the light of His truth in a dark world.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>of uncertain derivation<br><span class="hdg">Definition</span><br>a torch<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>burning torches (1), lightning flashes (1), torch (4), torches (7).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> <font class="hebrew2">לַמּיד</font> <font size="+1" color="#552200"><b>noun masculine</b></font><sup>Judges 15:4</sup> <font size="+1"><b>torch</b></font> (Late Hebrew <em>id.</em>); — <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">ל</font> absolute <a href="/interlinear/judges/15-4.htm">Judges 15:4</a>; <a href="/interlinear/isaiah/62-1.htm">Isaiah 62:1</a>; construct <a href="/interlinear/genesis/15-17.htm">Genesis 15:17</a>; <a href="/interlinear/zechariah/12-6.htm">Zechariah 12:6</a>; plural <font class="hebrew2">לַמִּידִים</font> <a href="/interlinear/judges/15-5.htm">Judges 15:5</a> 2t., <font class="hebrew2">לַמִּידִם</font> <a href="/interlinear/exodus/20-18.htm">Exodus 20:18</a>, <font class="hebrew2">לַמִּדִים</font> <a href="/interlinear/judges/7-16.htm">Judges 7:16</a> 3t.; construct <font class="hebrew2">לַמִּידֵי</font> <a href="/interlinear/daniel/10-6.htm">Daniel 10:6</a>: — <em>torch</em>, <a href="/interlinear/judges/7-16.htm">Judges 7:16,20</a>; <a href="/interlinear/judges/15-4.htm">Judges 15:4</a> (twice in verse); <a href="/interlinear/judges/15-5.htm">Judges 15:5</a> (kindled, <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">הִבְעִיר אֵשׁ בְּ</font>); <font class="hebrew2">לַמִּיד אֵשׁ</font> <a href="/interlinear/genesis/15-17.htm">Genesis 15:17</a> ( + <font class="hebrew2">עָשָׁן</font>, <font class="hebrew2">תַּנּוּר</font>; J E), <a href="/interlinear/zechariah/12-6.htm">Zechariah 12:6</a> (simile of conquering power of [chiefs of] Judah; "" <font class="hebrew2">כִּיּוֺר אֵשׁ</font>), <font class="hebrew2">לַמִּידֵי אֵשׁ</font> <a href="/interlinear/daniel/10-6.htm">Daniel 10:6</a> (simile of eyes of angel in vision; "" <font class="hebrew2">וּפָנָיו כְּמַרְאֵה בָרָק</font>); simile of flashes (reflected from) darting chariots <a href="/interlinear/nahum/2-15.htm">Nahum 2:15</a> ("" <font class="hebrew2">בְּרָקִים</font>); <font class="hebrew2">׳</font><font class="hebrew2">ל</font> of lightning-flashes <a href="/interlinear/exodus/20-18.htm">Exodus 20:18</a> (E; + <font class="hebrew2">קוֺלֹת</font> <em>thunder-peals</em>); of flashing water-drops expelled by snortings of crocodile <a href="/interlinear/job/41-11.htm">Job 41:11</a> ("" <font class="hebrew2">כִּידוֺדֵי</font> <font class="hebrew2">אֵשׁ</font>); of flame between cherubim <a href="/interlinear/ezekiel/1-13.htm">Ezekiel 1:13</a> ("" <font class="hebrew2">גַּחֲלֵיֿ</font> <font class="hebrew2">אֵשׁ</font>, <font class="hebrew2">אֵשׁ</font>); simile of Zion's glorious deliverance <a href="/interlinear/isaiah/62-1.htm">Isaiah 62:1</a> ("" <font class="hebrew2">נֹגַהּ</font>). — <font class="hebrew2">לַמִּיד</font> <a href="/interlinear/job/12-5.htm">Job 12:5</a> see below <font class="hebrew2">מִּיד</font>. <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>firebrand, burning lamp, lightning, torch <p>Or lappid {lap-peed'}; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame -- (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch. <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>בַּלַּפִּדִ֔ים בַּלַּפִּידִ֔ים בלפדים בלפידים הַלַּפִּדִ֔ים הַלַּפִּידִ֗ם הלפדים הלפידם וְלַפִּ֣יד וְלַפִּדִ֖ים וּכְלַפִּ֥יד וכלפיד ולפדים ולפיד כְּלַפִּ֣ידֵי כְּלַפִּ֥יד כַּלַּפִּידִ֔ם כלפיד כלפידי כלפידם לַפִּ֣יד לַפִּ֥יד לַפִּדִ֗ים לַפִּידִ֣ים לפדים לפיד לפידים bal·lap·pi·ḏîm bal·lap·pî·ḏîm ballappiDim ballappiḏîm ballappîḏîm hal·lap·pi·ḏîm hal·lap·pî·ḏim hallappiDim hallappiḏîm hallappîḏim kal·lap·pî·ḏim kallappiDim kallappîḏim kə·lap·pî·ḏê kə·lap·pîḏ kelapPid kəlappîḏ kəlappîḏê kelapPidei lap·pi·ḏîm lap·pî·ḏîm lap·pîḏ lapPid lappîḏ lappiDim lappiḏîm lappîḏîm ū·ḵə·lap·pîḏ uchelapPid ūḵəlappîḏ velapPid velappiDim wə·lap·pi·ḏîm wə·lap·pîḏ wəlappîḏ wəlappiḏîm<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/genesis/15-17.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 15:17</a> </b><br><a href="/interlinear/genesis/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">תַנּ֤וּר עָשָׁן֙ <b> וְלַפִּ֣יד </b> אֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/genesis/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> oven and a flaming <span class="itali">torch</span> which passed<br><a href="/kjvs/genesis/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and a burning <span class="itali">lamp</span> that passed<br><a href="/interlinear/genesis/15-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> oven a smoking <span class="itali">torch</span> flaming which<p><b><a href="/text/exodus/20-18.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 20:18</a> </b><br><a href="/interlinear/exodus/20.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">הַקּוֹלֹ֜ת וְאֶת־ <b> הַלַּפִּידִ֗ם </b> וְאֵת֙ ק֣וֹל</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/exodus/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the thunder <span class="itali">and the lightning flashes</span> and the sound<br><a href="/kjvs/exodus/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the thunderings, <span class="itali">and the lightnings,</span> and the noise<br><a href="/interlinear/exodus/20-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> perceived the thunder <span class="itali">and the lightning</span> and the sound of the trumpet<p><b><a href="/text/judges/7-16.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 7:16</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/7.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וְכַדִּ֣ים רֵקִ֔ים <b> וְלַפִּדִ֖ים </b> בְּת֥וֹךְ הַכַּדִּֽים׃</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of all <span class="itali">of them, with torches</span> inside<br><a href="/kjvs/judges/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> pitchers, <span class="itali">and lamps</span> within<br><a href="/interlinear/judges/7-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> pitchers and empty <span class="itali">torches</span> inside the pitchers<p><b><a href="/text/judges/7-20.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 7:20</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/7.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בְיַד־ שְׂמאוֹלָם֙ <b> בַּלַּפִּדִ֔ים </b> וּבְיַ֨ד־ יְמִינָ֔ם</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> they held <span class="itali">the torches</span> in their left<br><a href="/kjvs/judges/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and held <span class="itali">the lamps</span> in their left<br><a href="/interlinear/judges/7-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> hands their left <span class="itali">the torches</span> hands their right<p><b><a href="/text/judges/15-4.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 15:4</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">שׁוּעָלִ֑ים וַיִּקַּ֣ח <b> לַפִּדִ֗ים </b> וַיֶּ֤פֶן זָנָב֙</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and took <span class="itali">torches,</span> and turned<br><a href="/kjvs/judges/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and took <span class="itali">firebrands,</span> and turned<br><a href="/interlinear/judges/15-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> foxes and took <span class="itali">torches</span> and turned tail<p><b><a href="/text/judges/15-4.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 15:4</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">זָנָ֔ב וַיָּ֨שֶׂם <b> לַפִּ֥יד </b> אֶחָ֛ד בֵּין־</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> one <span class="itali">torch</span> in the middle<br><a href="/kjvs/judges/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a <span class="itali">firebrand</span> in the midst<br><a href="/interlinear/judges/15-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> tail and put <span class="itali">torch</span> one between<p><b><a href="/text/judges/15-5.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 15:5</a> </b><br><a href="/interlinear/judges/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">וַיַּבְעֶר־ אֵשׁ֙ <b> בַּלַּפִּידִ֔ים </b> וַיְשַׁלַּ֖ח בְּקָמ֣וֹת</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/judges/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> fire <span class="itali">to the torches,</span> he released<br><a href="/kjvs/judges/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when he had set <span class="itali">the brands</span> on fire,<br><a href="/interlinear/judges/15-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> had set fire <span class="itali">to the torches</span> released the standing<p><b><a href="/text/job/12-5.htm" title="Biblos Lexicon">Job 12:5</a> </b><br><a href="/interlinear/job/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> <b> לַפִּ֣יד </b> בּ֭וּז לְעַשְׁתּ֣וּת</span><br><a href="/kjvs/job/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> with [his] feet <span class="itali">[is as] a lamp</span> despised<br><a href="/interlinear/job/12-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> <span class="itali">a lamp</span> contempt holds<p><b><a href="/text/job/41-19.htm" title="Biblos Lexicon">Job 41:19</a> </b><br><a href="/interlinear/job/41.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3"> מִ֭פִּיו <b> לַפִּידִ֣ים </b> יַהֲלֹ֑כוּ כִּיד֥וֹדֵי</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/job/41.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> go <span class="itali">burning torches;</span> Sparks<br><a href="/kjvs/job/41.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> go <span class="itali">burning lamps,</span> [and] sparks<br><a href="/interlinear/job/41-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of his mouth <span class="itali">burning</span> go Sparks<p><b><a href="/text/isaiah/62-1.htm" title="Biblos Lexicon">Isaiah 62:1</a> </b><br><a href="/interlinear/isaiah/62.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">צִדְקָ֔הּ וִישׁוּעָתָ֖הּ <b> כְּלַפִּ֥יד </b> יִבְעָֽר׃ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/isaiah/62.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And her salvation <span class="itali">like a torch</span> that is burning.<br><a href="/kjvs/isaiah/62.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and the salvation <span class="itali">thereof as a lamp</span> [that] burneth.<br><a href="/interlinear/isaiah/62-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> her righteousness salvation <span class="itali">A torch</span> is burning<p><b><a href="/text/ezekiel/1-13.htm" title="Biblos Lexicon">Ezekiel 1:13</a> </b><br><a href="/interlinear/ezekiel/1.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בֹּֽעֲרוֹת֙ כְּמַרְאֵ֣ה <b> הַלַּפִּדִ֔ים </b> הִ֕יא מִתְהַלֶּ֖כֶת</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/ezekiel/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> like <span class="itali">torches</span> darting back<br><a href="/kjvs/ezekiel/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [and] like the appearance <span class="itali">of lamps:</span> it went up and down<br><a href="/interlinear/ezekiel/1-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> burning like <span class="itali">torches</span> he darting<p><b><a href="/text/daniel/10-6.htm" title="Biblos Lexicon">Daniel 10:6</a> </b><br><a href="/interlinear/daniel/10.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בָרָק֙ וְעֵינָיו֙ <b> כְּלַפִּ֣ידֵי </b> אֵ֔שׁ וּזְרֹֽעֹתָיו֙</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/daniel/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> were like flaming <span class="itali">torches,</span> his arms<br><a href="/kjvs/daniel/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and his eyes <span class="itali">as lamps</span> of fire,<br><a href="/interlinear/daniel/10-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of lightning his eyes <span class="itali">torches</span> flaming his arms<p><b><a href="/text/nahum/2-4.htm" title="Biblos Lexicon">Nahum 2:4</a> </b><br><a href="/interlinear/nahum/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">בָּרְחֹב֑וֹת מַרְאֵיהֶן֙ <b> כַּלַּפִּידִ֔ם </b> כַּבְּרָקִ֖ים יְרוֹצֵֽצוּ׃</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/nahum/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Their appearance <span class="itali">is like torches,</span> They dash to and fro<br><a href="/kjvs/nahum/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they shall seem <span class="itali">like torches,</span> they shall run<br><a href="/interlinear/nahum/2-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the squares their appearance <span class="itali">torches</span> lightning dash<p><b><a href="/text/zechariah/12-6.htm" title="Biblos Lexicon">Zechariah 12:6</a> </b><br><a href="/interlinear/zechariah/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> <span class="hebrew3">אֵ֣שׁ בְּעֵצִ֗ים <b> וּכְלַפִּ֥יד </b> אֵשׁ֙ בְּעָמִ֔יר</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/zechariah/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and a flaming <span class="itali">torch</span> among sheaves,<br><a href="/kjvs/zechariah/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> among the wood, <span class="itali">and like a torch</span> of fire<br><a href="/interlinear/zechariah/12-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> flaming of wood <span class="itali">torch</span> flaming sheaves<p><i><a href="/hebrew/strongs_3940.htm">14 Occurrences</a></i><br /><br /><b><a href="/hebrew/strongs_3940.htm">Strong's Hebrew 3940<br>14 Occurrences</a></b><br><br><a href="/hebrew/ballappidim_3940.htm">bal·lap·pi·ḏîm — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/hallappidim_3940.htm">hal·lap·pî·ḏim — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/kallappidim_3940.htm">kal·lap·pî·ḏim — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/kelappid_3940.htm">kə·lap·pîḏ — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/kelappidei_3940.htm">kə·lap·pî·ḏê — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/lappid_3940.htm">lap·pîḏ — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/lappidim_3940.htm">lap·pi·ḏîm — 2 Occ.</a><br><a href="/hebrew/uchelappid_3940.htm">ū·ḵə·lap·pîḏ — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/velappid_3940.htm">wə·lap·pîḏ — 1 Occ.</a><br><a href="/hebrew/velappidim_3940.htm">wə·lap·pi·ḏîm — 1 Occ.</a><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/3939.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="3939"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="3939" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/3941.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="3941"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="3941" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>