CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="bar" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aachen – Boarische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )barwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Jénner","Fewer","Mäerz","Aprü","Mai","Juni","Juli","August","Septémber","Óktówer","Nóvémber","Dezémber"],"wgRequestId":"f3548a78-695e-47b5-9865-8af65640fe1c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aachen","wgTitle":"Aachen","wgCurRevisionId":825588,"wgRevisionId":825588,"wgArticleId":32943,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Weblink offline","Artikel auf Westmittelbairisch","Aachen","Gemeinde in Nordrhein-Westfalen","Ort in der Städteregion Aachen","ReichsStod","Kurort in Nordrhein-Westfalen","Kreisfreie Stod in Nordrhein-Westfalen"],"wgPageViewLanguage":"bar","wgPageContentLanguage":"bar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aachen","wgRelevantArticleId":32943,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bar","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgCoordinates":{"lat":50.776666666667,"lon":6.0836111111111},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1017","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.20"}; RLSTATE={"ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/1200px-DEU_Aachen_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1439"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/800px-DEU_Aachen_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="959"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/640px-DEU_Aachen_COA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="767"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aachen – Boarische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bar.m.wikipedia.org/wiki/Aachen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="werkln" href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (bar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Aachen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fier Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aachen rootpage-Aachen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazión </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" title="De Hoamseitn bsuacha [z]" accesskey="z"><span>Hoamseiten</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zuafoisartikl [x]" accesskey="x"><span>Zuafoisartikl</span></a></li><li id="n-ThemenPortal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artiklgruppn"><span>ThemenPortal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Listn vo de letzdn Endarunga af Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Lezde Endarunga</span></a></li><li id="n-Neie-Artike" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Neue_Seiten"><span>Neie Artike</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Gmoa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-AutornKaffee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autornkaffee"><span>AutornKaffee</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammdisch"><span>Stammdisch</span></a></li><li id="n-Mia-fejd-a-Woat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mia_fejd_a_Woat"><span>Mir fehlt ein Wort</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:AutornPortal" title="Ibas Projekt, wos d mocha konst, wo wos z findn is"><span>AutornPortal</span></a></li><li id="n-Qualitetssicharung" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Qualitetssicharung"><span>Qualitätssicherung</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Boarische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bar.svg" width="121" height="13" style="width: 7.5625em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suach</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" aria-label="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suach</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meih Werkzeig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=bar.wikipedia.org&uselang=bar" class=""><span>Etz spendn!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Aachen" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig." class=""><span>Nutzakonto ooleng</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Aachen" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o" class=""><span>Omejdn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meih Werkzeig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meih Werkzeig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=bar.wikipedia.org&uselang=bar"><span>Etz spendn!</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Aachen" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nutzakonto ooleng</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Aachen" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Omejdn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Huif:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Dischkriaseitn vo dera IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"bar\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"border: 1px solid #bbb;background-color:#CEF6F5;color:#000000;padding:0.5em;margin:0.3em 0em 0.3em 0em;font-size:110%;\"\u003E\u003Cb\u003ESchon gewusst? \u003Ca href=\"/wiki/Boarisch\" title=\"Boarisch\"\u003EBairisch\u003C/a\u003E ist älter als Hochdeutsch!\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n→ Während die deutsche Schriftsprache im 15./16. Jh. entstanden ist, sind die ältesten \u003Ca href=\"/wiki/Oidboarisch\" title=\"Oidboarisch\"\u003Ealtbairischen\u003C/a\u003E Texte aus dem 8. Jahrhundert.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">vastegga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Partnastädt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnastädt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Partnastädt</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnastädt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lidaradua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lidaradua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lidaradua</span> </div> </a> <ul id="toc-Lidaradua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Im_Netz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Im_Netz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Im Netz</span> </div> </a> <ul id="toc-Im_Netz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Beleg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Beleg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Beleg</span> </div> </a> <ul id="toc-Beleg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aachen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 118 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-118" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">118 Sproochen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aken" title="Aken – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aken" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Aachen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8A%BD%E1%8A%95" title="አኽን – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="አኽን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Aquisgrán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آخن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%86" title="اخين – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اخين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aquisgrán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Aachen" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Aaxen" title="Aaxen – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Aaxen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آخن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Aachen" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Ахен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Аахэн – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аахэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Аахен – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аахен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="আখেন – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আখেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Aachen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aachen" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aquisgr%C3%A0" title="Aquisgrà – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aquisgrà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ахен" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aachen_(munisipyo)" title="Aachen (munisipyo) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Aachen (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%AE%D9%86" title="ئاخن – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئاخن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Aquisgrana" title="Aquisgrana – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="Aquisgrana" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1chy" title="Cáchy – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cáchy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Achen" title="Achen – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Achen" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Aachen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Aachen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="zimftige Artikl"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Deutsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Aachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aachen" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%BD" title="Άαχεν – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Άαχεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Aachen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Akeno" title="Akeno – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Akeno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Aquisgrán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Aachen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Akisgran" title="Akisgran – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Akisgran" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آخن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aachen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aix-la-Chapelle" title="Aix-la-Chapelle – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aix-la-Chapelle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Aachen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Aken" title="Aken – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Aken" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aachen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Aachen" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aquisgr%C3%A1n" title="Aquisgrán – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aquisgrán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%90%D7%9B%D7%9F" title="אאכן – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="אאכן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%96%E0%A4%A8" title="आखन – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आखन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Aachen" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Aachen" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aachen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Աախեն – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աախեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Aquisgrano" title="Aquisgrano – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Aquisgrano" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Aachen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Aachen" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Aachen" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Aachen" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aquisgrana" title="Aquisgrana – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Aquisgrana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%98%E3%83%B3" title="アーヘン – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アーヘン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="აახენი – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აახენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ахен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%97%A8" title="아헨 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아헨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Oche" title="Oche – Kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Oche" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Aachen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ахен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aquisgranum" title="Aquisgranum – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Aquisgranum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Oochen" title="Oochen – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Oochen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Aoke" title="Aoke – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Aoke" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Aachen" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Aquisgrana" title="Aquisgrana – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Aquisgrana" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Achenas" title="Achenas – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Achenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%80hene" title="Āhene – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Āhene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aachen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ахен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B5%BB" title="ആഹ്ഹൻ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആഹ്ഹൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Аахен – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Аахен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%96%E0%A4%A8" title="आखन – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आखन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aachen" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Aken" title="Aken – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Aken" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aken_(stad)" title="Aken (stad) – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aken (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aachen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aachen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Aquisgran" title="Aquisgran – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Aquisgran" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Ахен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Akwizgran" title="Akwizgran – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Akwizgran" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آخن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آخن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aachen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aachen" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aachen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ахен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Aquisgrana" title="Aquisgrana – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Aquisgrana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aachen" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aachen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aachen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Aachen" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Aachen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ахен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aachen" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aachen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Aachen" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Aachen" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%83%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஆஃகன் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆஃகன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Аахен – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Аахен" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อาเคิน – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="อาเคิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aachen" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Aaxen" title="Aaxen – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Aaxen" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aachen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Ахен – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ахен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Aachen" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Аахен – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аахен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آخن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aachen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aachen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Aachen" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/%C3%85xhe" title="Åxhe – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Åxhe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Aachen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%90%9B" title="亚琛 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚琛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Aken" title="Aken – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Aken" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%90%9B" title="亚琛 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亚琛" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Aachen" title="Aachen – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Aachen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%87%A3" title="阿臣 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿臣" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1017#sitelinks-wikipedia" title="Links a Artiken in andane Sprochn beorwatn" class="wbc-editpage">Links beorwatn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nåmensraum"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aachen" title="In Seitninhoid ozoagn. [c]" accesskey="c"><span>Artikl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dischkrian:Aachen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dischkrian iban Seitninhoid (dé Seiten gibts néd) [t]" accesskey="t"><span>dischkrian</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Boarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Åhsichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aachen"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit" title="Dé Seiten mim VisualEditor beorwaten [v]" accesskey="v"><span>Werkeln</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit" title="Den Quäitext vo dera Seitn beorbatn. [e]" accesskey="e"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=history" title="Friaane Versiona vo dera Seitn. [h]" accesskey="h"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sunstigs" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sunstigs</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeig</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aachen"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit" title="Dé Seiten mim VisualEditor beorwaten [v]" accesskey="v"><span>Werkeln</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit" title="Den Quäitext vo dera Seitn beorbatn. [e]" accesskey="e"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=history"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Oigmoah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Aachen" title="A Listn vo oin Seitn, wo do hea zoagn [j]" accesskey="j"><span>Links auf de Seitn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Aachen" rel="nofollow" title="De letztn Endarunga auf de valinktn Seitn. [k]" accesskey="k"><span>Valinkts priafm</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&oldid=825588" title="Dauahofta Link zu dera Seitenversion"><span>Permanénter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformazión</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Aachen&id=825588&wpFormIdentifier=titleform" title="Hihweis, wia dé Seiten zitird wern kå"><span>Seitn zitian</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FAachen"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FAachen"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> drugga/exportian </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Aachen"><span>Buach erstën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Aachen&action=show-download-screen"><span>Ois PDF owerloden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aachen&printable=yes" title="Druggåhsicht za der Seiten [p]" accesskey="p"><span>Seitn ausdrucka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Aachen" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1017" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">vastegga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bar" dir="ltr"><div id="Dialekt-oben"> <table align="center" style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; padding: 0.1em; border: 1px solid #B5B5B5; background-color: #FFFFFF; text-align: center; width: 100%;"> <tbody><tr> <td>Der Artikl is im Dialekt <b><a href="/wiki/Westmittelbairisch" class="mw-redirect" title="Westmittelbairisch">Westmiddlboarisch (Bayern)</a></b> gschriem worn. </td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="hintergrundfarbe5 float-right toptextcells infobox" style="margin: 0 0 0.4em 1em; width: 310px;" id="Vorlage_Infobox_Verwaltungseinheit_in_Deutschland" summary="Infobox Gemeinde in Deutschland" cellpadding="2" cellspacing="1"> <tbody><tr> <th>Woppn </th> <th>Deitschlandkoatn </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe2" style="height: 176px; text-align: center;"> <td style="width: 50%;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Datei:DEU_Aachen_COA.svg" class="mw-file-description" title="Woppn vo da Stod Aachen"><img alt="Woppn vo da Stod Aachen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/140px-DEU_Aachen_COA.svg.png" decoding="async" width="140" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/210px-DEU_Aachen_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/DEU_Aachen_COA.svg/280px-DEU_Aachen_COA.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="482" /></a></span> </td> <td style="width: 50%;"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: 0 auto; border: 0; border-collapse: collapse; empty-cells: show;"> <tbody><tr> <td><div class="noviewer" style="position: relative;"><div style="font-size: 5px; line-height: 0; position: absolute; display: block; left: 5.836111111111%; left: calc(5.836111111111% - 5px / 2); top: 54.72573839662%; top: calc(54.72573839662% - 5px / 2); padding: 0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Reddot.svg" class="mw-file-description" title="Aachen"><img alt="Aachen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/5px-Reddot.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/8px-Reddot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/10px-Reddot.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="402" /></a></span></div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Germany_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Deitschlandkoatn, Position vo da Stod Aachen heavoaghobn"><img alt="Deitschlandkoatn, Position vo da Stod Aachen heavoaghobn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/140px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="140" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/210px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/280px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span></div> </td></tr></tbody></table> <p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">50.776666666667</span><span class="longitude">6.0836111111111</span><span class="elevation">173</span></span><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aachen&language=de&params=50.776666666667_N_6.0836111111111_E_region:DE-NW_type:city(248878)"><span title="Breitengrad">50° 47′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6° 5′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Basisdotn </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/Bundesland_(Deitschland)" title="Bundesland (Deitschland)">Bundesland</a>:</td> <td><a href="/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">Nordrhein-Westfalen</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/Regiarungsbeziak" title="Regiarungsbeziak">Regiarungsbeziak</a>: </td> <td>Köln </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/Landkroas" title="Landkroas">Landkroas</a>: </td> <td><a href="/w/index.php?title=St%C3%A4dteregion_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Städteregion Aachen (dé Seiten gibts néd)">Städteregion Aachen</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" class="mw-redirect" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Hechn</a>: </td> <td>173 m ü. <a href="/wiki/Normalh%C3%B6hennull" class="mw-redirect" title="Normalhöhennull">NHN</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/Katasterfl%C3%A4che" class="mw-redirect" title="Katasterfläche">Flächn</a>: </td> <td>160,85 km<sup>2</sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td>Eihwohna: </td> <td style="line-height: 1.2em;">248.878 <small><i>(31. Dez. 2020)</i></small><sup id="cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-NW_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-NW-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td><a href="/wiki/Bev%C3%B6karungsdichtn" title="Bevökarungsdichtn">Bevökarungsdichtn</a>: </td> <td>1547 Einwohner je km<sup>2</sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Postleitzoi" title="Postleitzoi">Postleitzoien</a>: </td> <td>52062–52080 </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Telefonvoawoi" title="Telefonvoawoi">Voawoien</a>: </td> <td>0241 / 02403 / 02405 / 02407 / 02408 </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Autokennzeichn" title="Autokennzeichn">Autokennzeichn</a>: </td> <td>AC, MON </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Omtlicha_Gmoaschlissl" title="Omtlicha Gmoaschlissl">Gmoaschlissl</a>: </td> <td>05 3 34 002 </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2 metadata"> <td><a href="/w/index.php?title=UN/LOCODE&action=edit&redlink=1" class="new" title="UN/LOCODE (dé Seiten gibts néd)">LOCODE</a>: </td> <td>DE AAH </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2 metadata"> <td><a href="/wiki/NUTS" title="NUTS">NUTS</a>: </td> <td>DEA21 </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;">Stodgliedarung: </td> <td>7 <a href="/wiki/Bezirk#Stodbezirk" class="mw-redirect" title="Bezirk">Stodbezirke</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Haaren_(Aachen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haaren (Aachen) (dé Seiten gibts néd)">Haaren</a><br /><a href="/w/index.php?title=Laurensberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurensberg (dé Seiten gibts néd)">Laurensberg</a><br /><a href="/w/index.php?title=Eilendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eilendorf (dé Seiten gibts néd)">Eilendorf</a><br /><a href="/w/index.php?title=Richterich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richterich (dé Seiten gibts néd)">Richterich</a><br /><a href="/w/index.php?title=Brand_(Aachen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brand (Aachen) (dé Seiten gibts néd)">Brand</a><br /><a href="/w/index.php?title=Kornelim%C3%BCnster/Walheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kornelimünster/Walheim (dé Seiten gibts néd)">Kornelimünster/Walheim</a><br /><a href="/w/index.php?title=Aachen-Mitte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aachen-Mitte (dé Seiten gibts néd)">Aachen-Mitte</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;">Address vo da<br />Stodvawoitung: </td> <td>Markt<br />52062 Aachen </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2" style="vertical-align: top;"> <td><a href="/wiki/Webseitn" title="Webseitn">Webseitn</a>: </td> <td style="max-width: 10em; overflow: hidden; word-wrap: break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aachen.de/">www.aachen.de</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe2"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Obabuagamoasta" class="mw-redirect" title="Obabuagamoasta">Obabuagamoasta</a>: </td> <td>Marcel Philipp (<a href="/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a>) </td></tr> <tr> <th colspan="2">Log vo da Stod Aachen in da Städteregion Aachen </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe2" style="text-align: center;"> <td colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Datei:Aachen_in_AC_(2009).svg" class="mw-file-description" title="Karte"><img alt="Karte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_in_AC_%282009%29.svg/275px-Aachen_in_AC_%282009%29.svg.png" decoding="async" width="275" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_in_AC_%282009%29.svg/413px-Aachen_in_AC_%282009%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_in_AC_%282009%29.svg/551px-Aachen_in_AC_%282009%29.svg.png 2x" data-file-width="379" data-file-height="516" /></a><figcaption>Karte</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table><div style="display:none;"><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Infobox_Gemeinde_in_Deutschland/Wartung/Art_unbekannt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Art unbekannt (dé Seiten gibts néd)">Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Art unbekannt</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Karte_Aachen_Stadtbezirke.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Karte_Aachen_Stadtbezirke.png/220px-Karte_Aachen_Stadtbezirke.png" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Karte_Aachen_Stadtbezirke.png/330px-Karte_Aachen_Stadtbezirke.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Karte_Aachen_Stadtbezirke.png/440px-Karte_Aachen_Stadtbezirke.png 2x" data-file-width="3660" data-file-height="4594" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg/220px-2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg" decoding="async" width="220" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg/330px-2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg/440px-2019-05-30_Oberbr%C3%BCgermeister_Marcel_Philipp_Karlspreis_2019-5992.jpg 2x" data-file-width="3417" data-file-height="3145" /></a><figcaption>Marcel Philipp, 2019</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg/300px-Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg" decoding="async" width="300" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg/450px-Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg/600px-Aachen_BW_2016-07-09_11-56-24.jpg 2x" data-file-width="5520" data-file-height="3924" /></a><figcaption>As Aachener Rodhaus</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/300px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg" decoding="async" width="300" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/450px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg/600px-Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg 2x" data-file-width="4690" data-file-height="3350" /></a><figcaption>Da Aachener Dom</figcaption></figure> <p><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/12px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/18px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/24px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/De-Aachen.ogg" class="internal" title="De-Aachen.ogg"><b>Aachen</b></a><sup><a href="/wiki/Huif:Audio" title="Huif:Audio"><span title="Hilfe – Audio">?</span></a>/<a href="/wiki/Datei:De-Aachen.ogg" title="Datei:De-Aachen.ogg"><span title="Tondateibeschreibungsseitn mid Lizenzangab fia „De-Aachen.ogg“" style="font-family:monospace;">i</span></a></sup></span>, eingle <b>Bad Aachen</b> (wascheinst vo <a href="/w/index.php?title=Urgermanisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urgermanisch (dé Seiten gibts néd)">altgermanisch</a> <i>*ahha</i>, „Wossa“; <a href="/w/index.php?title=%C3%96cher_Platt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Öcher Platt (dé Seiten gibts néd)">Öcher Platt</a>: <i>Oche</i>) is as <a href="/w/index.php?title=Greisfreie_Stod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greisfreie Stod (dé Seiten gibts néd)">greisfreie Stod</a> und a <a href="/w/index.php?title=Kurort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurort (dé Seiten gibts néd)">Kurstod</a> am <a href="/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">nordrhein-westfälischn</a> <a href="/w/index.php?title=Regierungsbezirk_K%C3%B6ln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regierungsbezirk Köln (dé Seiten gibts néd)">Regierungsbezirk Köln</a>, Mitglied vom <a href="/w/index.php?title=Landschaftsverband_Rheinland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landschaftsverband Rheinland (dé Seiten gibts néd)">Landschaftsverband Rheinland</a> und ghead nochm <a href="/w/index.php?title=Aachen-Gesetz_(2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aachen-Gesetz (2008) (dé Seiten gibts néd)">Aachen-Gsetz</a> mid da Wirkung vom 21. Oktoba 2009 ois greisfreie Stod zua <a href="/w/index.php?title=St%C3%A4dteregion_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Städteregion Aachen (dé Seiten gibts néd)">Städteregion Aachen</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Partnastädt"><span id="Partnast.C3.A4dt"></span>Partnastädt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit&section=1" title="Obschnit beorwaten: Partnastädt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Partnastädt"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Partnastädt san:<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table style="padding:0 1em;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top;"> </td> <td style="width:350px;"> <ul><li><span style="display:none;">Frankreich</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Reims" title="Frankreich"><img alt="Frankreich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/27px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/36px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Reims&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reims (dé Seiten gibts néd)">Reims</a> (<a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>), seit 1967</li> <li><span style="display:none;">Vaoanigts Kinireich</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Halifax_(West_Yorkshire)" title="Vaoanigts Kinireich"><img alt="Vaoanigts Kinireich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Halifax_(West_Yorkshire)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halifax (West Yorkshire) (dé Seiten gibts néd)">Halifax</a>/<a href="/w/index.php?title=Calderdale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calderdale (dé Seiten gibts néd)">Calderdale</a> (<a href="/wiki/Vaeinigts_Kinireich" class="mw-redirect" title="Vaeinigts Kinireich">UK</a>), seit 1979</li> <li><span style="display:none;">Spanien</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Toledo" title="Spanien"><img alt="Spanien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Toledo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toledo (dé Seiten gibts néd)">Toledo</a> (<a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">Spanien</a>), seit 1985</li> <li><span style="display:none;">Kina</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Kina"><img alt="Kina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Ningbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ningbo (dé Seiten gibts néd)">Ningbo</a> (<a href="/wiki/Voiksrepublik_Kina" class="mw-redirect" title="Voiksrepublik Kina">Kina</a>), seit 1986</li> <li><span style="display:none;">Sachsen-Anhalt</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg" class="mw-file-description" title="Sachsen-Anhalt"><img alt="Sachsen-Anhalt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/20px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/30px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/40px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Naumburg_(Saale)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naumburg (Saale) (dé Seiten gibts néd)">Naumburg (Saale)</a> (<a href="/wiki/Sachsen-Anhalt" class="mw-redirect" title="Sachsen-Anhalt">Sachsen-Anhalt</a>), seit 1988</li></ul> </td> <td valign="top"> </td> <td style="width:350px;"> <ul><li><span style="display:none;">USA</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Arlington_County" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Arlington_County" class="mw-redirect" title="Arlington County">Arlington</a> (<a href="/wiki/Virginia" title="Virginia">Virginia</a>, <a href="/wiki/Vaeinigte_Stootn" class="mw-redirect" title="Vaeinigte Stootn">USA</a>), seit 1993</li> <li><span style="display:none;">Sidafrika</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kapstadt" title="Sidafrika"><img alt="Sidafrika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/30px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/40px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Kapstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kapstadt (dé Seiten gibts néd)">Kapstadt</a> (<a href="/wiki/Sidafrika" title="Sidafrika">Sidafrika</a>), seit 1999</li> <li><span style="display:none;">Russland</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kostroma" title="Russland"><img alt="Russland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/18px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/27px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/36px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Kostroma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kostroma (dé Seiten gibts néd)">Kostroma</a> (<a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russische Föderation</a>), seit 2005</li> <li><span style="display:none;">Tiakei</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Tiakei"><img alt="Tiakei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Sar%C4%B1yer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarıyer (dé Seiten gibts néd)">Sarıyer</a> (<a href="/wiki/Tiakei" title="Tiakei">Tiakei</a>), seit 2013</li></ul> </td></tr></tbody></table> <p>sowia </p> <table style="padding:0 1em;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top;"> <ul><li><span style="display:none;">Frankreich</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Montebourg" title="Frankreich"><img alt="Frankreich" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/27px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/36px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Montebourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montebourg (dé Seiten gibts néd)"> Montebourg</a> (<a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>), seit 1960 Partnastod vo <a href="/w/index.php?title=Walheim_(Aachen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walheim (Aachen) (dé Seiten gibts néd)">Walheim</a><br />(seit dessn Eihgmoanung 1972 am Aachener Stodbezirk <a href="/w/index.php?title=Kornelim%C3%BCnster/Walheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kornelimünster/Walheim (dé Seiten gibts néd)">Kornelimünster/Walheim</a> iwatrong)</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lidaradua">Lidaradua</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit&section=2" title="Obschnit beorwaten: Lidaradua" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Lidaradua"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ulrike Schwieren-Höger, Jörn Sackermann: <i>Aachen. Bilder, Spuren, Hintergründe</i>, GEV (Grenz-Echo Verlag), Eupen 2005, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/905433200X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-5433-200-X</a>.</li> <li>Rainer Monnartz: <i>Die Garnisons- und MilitärGschicht der Städte Aachen, Eschweiler und Stolberg 1814 bis 1960.</i> Helios Verlag Aachen 2010, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783869330433" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86933-043-3</a>.</li> <li>Michael Römling: <i>Aachen – Gschicht einer Stod.</i> Tertulla-Verlag, Soest 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783981071023" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-9810710-2-3</a>.</li> <li>Heinrich Silbergleit: <i>Preußens Städte. Denkschrift zum 100-jährigen Jubiläum der Städteordnung vom 19. November 1808. Herausgegeben im Auftrag des Vorstandes des Preußischen Städtetages.</i> Heymanns, Berlin 1908.</li> <li>Erich Keyser (Hrsg.): <i>Rheinisches Städtebuch.</i> Band III. 3. Teilband aus <i>Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Gschicht. Im Auftrage der Arbeitsgemeinschaft der historischen Kommissionen und mit Unterstützung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Städtebundes und des Deutschen Gemeindetages.</i> Kohlhammer, Stuttgart 1956.</li> <li>Michael Schmitt: <i>Stodmappe Aachen.</i> In: Heinz Stoob, Wilfried Ehbrecht, Jürgen Lafrenz und Peter Johannek (Hrsg.): <i>Deutscher Städteatlas</i>. Band: IV, 1. Teilband. <i>Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum Internationalis.</i> Serie C. Dortmund-Altenbeken 1989, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3891150318" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89115-031-8</a>.</li> <li>Michael Nießen: <i>Die Aachener Friedensgerichte in französischer und preußischer Zeit.</i> Dissertation. Aachen 1991, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3875191188" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87519-118-8</a>.</li> <li>Elmar Gasten: <i>Aachen in der Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft 1933–1944.</i> (Europäische Hochschulschriften: Reihe 3, Gschicht und ihre Hilfswissenschaften, Band 541). Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wean 1993, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3631456972" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-631-45697-2</a>. (Zugleich: Köln, Univ., Dissertation 1990)</li> <li>Herbert Lepper: <i>Von der Emanzipation zum Holocaust. Die Israelitische Synagogengemeinde zu Aachen 1801–1942.</i> 2 Bände. Mayersche, Aachen 1994, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3875191293" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87519-129-3</a>.</li> <li>Harry Seipolt: <i>Zwangssterilisation und NS-„Euthanasie“ in der Region Aachen.</i> Alano Herodot, Aachen 1995, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3893992170" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89399-217-0</a>.</li> <li><i>„Aachen“.</i> In: Ulrike Puvogel, Martin Stankowski: <i>Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus. Eine Dokumentation.</i> (Schriftenreihe der Bundeszentrale für Politische Bildung, Band I). 2. Auflage. Bundeszentrale für Politische Bildung, Bonn 1995, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3893312080" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89331-208-0</a>, S. 488–490.</li> <li>Thomas R. Kraus: <i>Europa sieht den Tag leuchten. Der Aachener Friede von 1748.</i> Schmidt, NeuStod a. d. Aisch 1998, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/387707524X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87707-524-X</a>.</li> <li>Gerhard Curdes: <i>Die Entwicklung des Aachener Stodraumes – Der Einfluss von Leitbildern und Innovationen auf die Form der Stod.</i> Dortmunder Vertrieb für Bau- und Planungsliteratur. Dortmund 1999, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3929797372" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-929797-37-2</a>.</li> <li>Marc Engels (Bearb.): <i>Zwangsarbeit in der Stod Aachen. Ausländereinsatz in einer westdeutschen GrenzStod während des Zweiten Weltkrieges.</i> Mayersche, Aachen 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3875192001" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87519-200-1</a>.</li> <li>Johanna Kamermans: <i>Euregio Carolus Magnus – Grenzen in Fluss.</i> Mainz Verlag, Aachen 2004, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3861303914" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-86130-391-4</a>.</li> <li>Achim Walder: <i>Sehenswertes in Aachen, der <a href="/wiki/Euregio" class="mw-redirect" title="Euregio">Euregio</a> und <a href="/wiki/Nordeifel" class="mw-redirect" title="Nordeifel">Nordeifel</a>.</i> Schwerpunkt Kultur, Historik, Landschaft der Region, Walder Verlag, 2005, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3936575193" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-936575-19-3</a>.</li> <li>Albert Huyskens: <i>Aachener HeimatGschicht. Im Auftrage der Stod Aachen und des Landkreises Aachen in Gemeinschaft mit zahlreichen Fachleuten herausgegeben von Albert Huyskens.</i> <a href="/w/index.php?title=Joseph_La_Ruelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph La Ruelle (dé Seiten gibts néd)">La Ruelle'sche Accidenzdruckerei</a>, Aachen 1924.</li> <li>Erich Stephany: <i>Aachen, mit Aufnahmen von Michael Jeiter.</i> <a href="/w/index.php?title=Deutscher_Kunstverlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutscher Kunstverlag (dé Seiten gibts néd)">Deutscher Kunstverlag</a>, Minga/ Berlin 1974.</li> <li>Ludwig Falkenstein: <i>Aachen.</i> In: Albrecht Cordes, Heiner Lück, Dieter Werkmüller, Ruth Schmidt-Wiegand (Hrsg.): <i><a href="/w/index.php?title=Handw%C3%B6rterbuch_zur_deutschen_RechtsGschicht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Handwörterbuch zur deutschen RechtsGschicht (dé Seiten gibts néd)">Handwörterbuch zur deutschen RechtsGschicht</a>.</i> Band I: <i>Aachen-Geistliche Bank.</i> 2., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. <a href="/w/index.php?title=Erich_Schmidt_Verlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Schmidt Verlag (dé Seiten gibts néd)">Erich Schmidt Verlag</a>, Berlin 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783503079124" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-503-07912-4</a>, Sp. 1–6.</li> <li>Anke Schütt: <i>Aachener Sagen und Legenden.</i> mit Zeichnungen von Manfred Victor. Einhard Verlag, Aachen 1998, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3930701472" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-930701-47-2</a>.</li> <li>Anke Schütt: <i>Wo Wasser fließt und Bronze schimmert.</i> Brunnen und Denkmale in Aachen – Rundwege, mit Fotos von Oskar Hahnbrück und Zeichnungen von Manfred Victor. Einhard Verlag, Aachen 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3936342148" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-936342-14-8</a>.</li> <li>Bruni Mahlberg-Gräper, Guido Bertemes: <i>Unterwegs in Aachen und Umgebung.</i> GEV (Grenz-Echo Verlag), Eupen 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3867120013" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-86712-001-3</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/2027976-0">Literatua vo Aachen</a> im Katalog vo da Deitschn Nationalbibliothek</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Im_Netz">Im Netz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit&section=3" title="Obschnit beorwaten: Im Netz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Im Netz"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Aachen">Commons: Aachen</a></span></b> – Oibum mit Buidl, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aachen.de/">Webauftritt der Stod Aachen</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://StodGschicht.isl.rwth-aachen.de/wiki/Hauptseite">Portal StodGschicht des Arbeitskreises Denkmalpflege als Wiki</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://stodgschicht.isl.rwth-aachen.de/wiki/Hauptseite">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stodgschicht.isl.rwth-aachen.de/wiki/Hauptseite">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Toter_Link/stodgschicht.isl.rwth-aachen.de&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Toter Link/stodgschicht.isl.rwth-aachen.de (dé Seiten gibts néd)">Vorlage:Toter Link/stodgschicht.isl.rwth-aachen.de</a></span> (<small><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Defekte Weblinks (dé Seiten gibts néd)">Seite nicht mehr abrufbar</a>; Suche in</small> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://stodgschicht.isl.rwth-aachen.de/wiki/Hauptseite">Webarchiven</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aachen.wikia.com/wiki/Hauptseite">AachenWiki</a> − Informationen und Tipps für alle, die in Aachen leben oder für ein paar Tage vorbeischauen</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aachen-StodGschicht.de/">Aachener StodGschicht</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.aachen-stodgschicht.de/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aachen-stodgschicht.de/">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Toter_Link/www.aachen-stodgschicht.de&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Toter Link/www.aachen-stodgschicht.de (dé Seiten gibts néd)">Vorlage:Toter Link/www.aachen-stodgschicht.de</a></span> (<small><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Defekte Weblinks (dé Seiten gibts néd)">Seite nicht mehr abrufbar</a>; Suche in</small> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.aachen-stodgschicht.de/">Webarchiven</a>) − Fotos, historische Hintergründe sowie Artikel zur Stodentwicklung zwischen 1850 & 1985</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beleg">Beleg</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aachen&veaction=edit&section=4" title="Obschnit beorwaten: Beleg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aachen&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Beleg"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-NW-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-NW_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.landesdatenbank.nrw.de/ldbnrw/online?operation=abruftabelleBearbeiten&levelindex=1&levelid=1624303046192&auswahloperation=abruftabelleAuspraegungAuswaehlen&auswahlverzeichnis=ordnungsstruktur&auswahlziel=werteabruf&code=12411-01i&auswahltext=&werteabruf=Werteabruf#abreadcrumb"><i>Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2020 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011.</i></a> Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW),<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Juni 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAachen&rft.title=Bev%C3%B6lkerung+der+Gemeinden+Nordrhein-Westfalens+am+31.+Dezember+2020+%E2%80%93+Fortschreibung+des+Bev%C3%B6lkerungsstandes+auf+Basis+des+Zensus+vom+9.+Mai+2011&rft.description=Bev%C3%B6lkerung+der+Gemeinden+Nordrhein-Westfalens+am+31.+Dezember+2020+%E2%80%93+Fortschreibung+des+Bev%C3%B6lkerungsstandes+auf+Basis+des+Zensus+vom+9.+Mai+2011&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.landesdatenbank.nrw.de%2Fldbnrw%2Fonline%3Foperation%3DabruftabelleBearbeiten%26levelindex%3D1%26levelid%3D1624303046192%26auswahloperation%3DabruftabelleAuspraegungAuswaehlen%26auswahlverzeichnis%3Dordnungsstruktur%26auswahlziel%3Dwerteabruf%26code%3D12411-01i%26auswahltext%3D%26werteabruf%3DWerteabruf%23abreadcrumb&rft.publisher=Landesbetrieb+Information+und+Technik+Nordrhein-Westfalen+%28IT.NRW%29"> </span> (<a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Kommunen_und_Landkreise_in_Deutschland/Einwohnerzahlen" title="Wikipedia:WikiProjekt Kommunen und Landkreise in Deutschland/Einwohnerzahlen">Hilfe dazu</a>)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aachen.de/DE/stadt_buerger/aachen_profil/staedtepartnerschaften/">Partnerstädte Aachens</a></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r754690">.mw-parser-output .BoxenVerschmelzen{border:1px solid #aaa;clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output .BoxenVerschmelzen .NavFrame{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style><div class="BoxenVerschmelzen"> <a href="/w/index.php?title=Vorlog:Navigationsleiste_Niederrheinisch-Westf%C3%A4lischer_Reichskreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Navigationsleiste Niederrheinisch-Westfälischer Reichskreis (dé Seiten gibts néd)">Vorlog:Navigationsleiste Niederrheinisch-Westfälischer Reichskreis</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r754984">.mw-parser-output div.NavFrame{border:1px solid #aaa;clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output .NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output .NavHead{background:#efefef;font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame{margin-top:-1px}</style><div class="NavFrame searchaux"> <div class="NavPic"><span class="noviewer"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg" class="mw-file-description" title="Wappen Nordrhein-Westfalens"><img alt="Wappen Nordrhein-Westfalens" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/40px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png" decoding="async" width="40" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/60px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/80px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 2x" data-file-width="461" data-file-height="532" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/w/index.php?title=Liste_der_Kreise_und_kreisfreien_St%C3%A4dte_in_Nordrhein-Westfalen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liste der Kreise und kreisfreien Städte in Nordrhein-Westfalen (dé Seiten gibts néd)">Kreise, Städteregiona und kreisfreie Städt</a> z <a href="/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">Nordrhein-Westfalen</a></div> <div class="NavContent"> <table class="centered"> <tbody><tr> <td> <p><a class="mw-selflink selflink">Aachen</a> (eigschränkte kroasfreie Stod) | <a href="/w/index.php?title=St%C3%A4dteregion_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Städteregion Aachen (dé Seiten gibts néd)">Aachen</a> (Städteregion) | <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> | <a href="/w/index.php?title=Bochum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bochum (dé Seiten gibts néd)">Bochum</a> | <a href="/w/index.php?title=Bonn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bonn (dé Seiten gibts néd)">Bonn</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Borken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Borken (dé Seiten gibts néd)">Borken</a> | <a href="/w/index.php?title=Bottrop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bottrop (dé Seiten gibts néd)">Bottrop</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Coesfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Coesfeld (dé Seiten gibts néd)">Coesfeld</a> | <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> | <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_D%C3%BCren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Düren (dé Seiten gibts néd)">Düren</a> | <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" class="mw-redirect" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> | <a href="/w/index.php?title=Ennepe-Ruhr-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ennepe-Ruhr-Kreis (dé Seiten gibts néd)">Ennepe-Ruhr-Kreis</a> | <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Euskirchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Euskirchen (dé Seiten gibts néd)">Euskirchen</a> | <a href="/w/index.php?title=Gelsenkirchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gelsenkirchen (dé Seiten gibts néd)">Gelsenkirchen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_G%C3%BCtersloh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Gütersloh (dé Seiten gibts néd)">Gütersloh</a> | <a href="/w/index.php?title=Hagen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagen (dé Seiten gibts néd)">Hagen</a> | <a href="/w/index.php?title=Hamm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamm (dé Seiten gibts néd)">Hamm</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Heinsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Heinsberg (dé Seiten gibts néd)">Heinsberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Herford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Herford (dé Seiten gibts néd)">Herford</a> | <a href="/w/index.php?title=Herne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herne (dé Seiten gibts néd)">Herne</a> | <a href="/w/index.php?title=Hochsauerlandkreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hochsauerlandkreis (dé Seiten gibts néd)">Hochsauerlandkreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_H%C3%B6xter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Höxter (dé Seiten gibts néd)">Höxter</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Kleve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Kleve (dé Seiten gibts néd)">Kleve</a> | <a href="/wiki/K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a> | <a href="/w/index.php?title=Krefeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krefeld (dé Seiten gibts néd)">Krefeld</a> | <a href="/w/index.php?title=Leverkusen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leverkusen (dé Seiten gibts néd)">Leverkusen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Lippe (dé Seiten gibts néd)">Lippe</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%A4rkischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Märkischer Kreis (dé Seiten gibts néd)">Märkischer Kreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Mettmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Mettmann (dé Seiten gibts néd)">Mettmann</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Minden-L%C3%BCbbecke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Minden-Lübbecke (dé Seiten gibts néd)">Minden-Lübbecke</a> | <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%BClheim_an_der_Ruhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mülheim an der Ruhr (dé Seiten gibts néd)">Mülheim an der Ruhr</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnster_(Westfalen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Münster (Westfalen) (dé Seiten gibts néd)">Münster</a> | <a href="/w/index.php?title=Oberbergischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberbergischer Kreis (dé Seiten gibts néd)">Oberbergischer Kreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Oberhausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberhausen (dé Seiten gibts néd)">Oberhausen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Olpe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Olpe (dé Seiten gibts néd)">Olpe</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Paderborn (dé Seiten gibts néd)">Paderborn</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Recklinghausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Recklinghausen (dé Seiten gibts néd)">Recklinghausen</a> | <a href="/w/index.php?title=Remscheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remscheid (dé Seiten gibts néd)">Remscheid</a> | <a href="/w/index.php?title=Rhein-Erft-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Erft-Kreis (dé Seiten gibts néd)">Rhein-Erft-Kreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Rheinisch-Bergischer_Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rheinisch-Bergischer Kreis (dé Seiten gibts néd)">Rheinisch-Bergischer Kreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Rhein-Kreis_Neuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Kreis Neuss (dé Seiten gibts néd)">Rhein-Kreis Neuss</a> | <a href="/w/index.php?title=Rhein-Sieg-Kreis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhein-Sieg-Kreis (dé Seiten gibts néd)">Rhein-Sieg-Kreis</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Siegen-Wittgenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Siegen-Wittgenstein (dé Seiten gibts néd)">Siegen-Wittgenstein</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Soest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Soest (dé Seiten gibts néd)">Soest</a> | <a href="/w/index.php?title=Solingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solingen (dé Seiten gibts néd)">Solingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Steinfurt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Steinfurt (dé Seiten gibts néd)">Steinfurt</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Unna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Unna (dé Seiten gibts néd)">Unna</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Viersen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Viersen (dé Seiten gibts néd)">Viersen</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Warendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Warendorf (dé Seiten gibts néd)">Warendorf</a> | <a href="/w/index.php?title=Kreis_Wesel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kreis Wesel (dé Seiten gibts néd)">Wesel</a> | <a href="/w/index.php?title=Wuppertal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuppertal (dé Seiten gibts néd)">Wuppertal</a> </p> </td></tr></tbody></table> </div> </div><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Navigationsleiste_St%C3%A4dte_und_Gemeinden_in_der_St%C3%A4dteregion_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Navigationsleiste Städte und Gemeinden in der Städteregion Aachen (dé Seiten gibts néd)">Vorlog:Navigationsleiste Städte und Gemeinden in der Städteregion Aachen</a><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Navigationsleiste_Stodteile_von_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Navigationsleiste Stodteile von Aachen (dé Seiten gibts néd)">Vorlog:Navigationsleiste Stodteile von Aachen</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r754984"><div class="NavFrame searchaux"> <div class="NavPic"><span class="noviewer"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Flagge der Bundesrepublik Deutschland"><img alt="Flagge der Bundesrepublik Deutschland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/75px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div class="NavHead">Deitsche Groußstädt</div> <div class="NavContent"> <table class="centered"> <tbody><tr> <td> <p><i>iwa 1.000.000 Eiwohna:</i> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> | <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> | <a href="/wiki/K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a> | <a href="/wiki/Minga" title="Minga">Minga</a> </p><p><i>mehra wia 500.000 Eiwohna:</i> <a href="/wiki/Bremen" class="mw-redirect" title="Bremen">Bremen</a> | <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> | <a href="/wiki/Dresden" class="mw-redirect" title="Dresden">Dresden</a> | <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" class="mw-redirect" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> | <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> | <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> | <a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a> | <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> | <a href="/wiki/Niamberg" title="Niamberg">Niamberg</a> | <a href="/wiki/Stuttgart" class="mw-redirect" title="Stuttgart">Stuttgart</a> </p><p><i>mehra wia 250.000 Eiwohna:</i> <a href="/wiki/Augschburg" class="mw-redirect" title="Augschburg">Augschburg</a> | <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> | <a href="/w/index.php?title=Bochum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bochum (dé Seiten gibts néd)">Bochum</a> | <a href="/w/index.php?title=Bonn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bonn (dé Seiten gibts néd)">Bonn</a> | <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Gelsenkirchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gelsenkirchen (dé Seiten gibts néd)">Gelsenkirchen</a> | <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> | <a href="/w/index.php?title=Mannheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mannheim (dé Seiten gibts néd)">Mannheim</a> | <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnster_(Westfalen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Münster (Westfalen) (dé Seiten gibts néd)">Münster</a> | <a href="/wiki/Wiesbaden" class="mw-redirect" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a> | <a href="/w/index.php?title=Wuppertal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wuppertal (dé Seiten gibts néd)">Wuppertal</a> </p><p><i>mehra wia 100.000 Eiwohna:</i> <a class="mw-selflink selflink">Aachen</a> | <a href="/w/index.php?title=Bergisch_Gladbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bergisch Gladbach (dé Seiten gibts néd)">Bergisch Gladbach</a> | <a href="/w/index.php?title=Bottrop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bottrop (dé Seiten gibts néd)">Bottrop</a> | <a href="/w/index.php?title=Braunschweig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braunschweig (dé Seiten gibts néd)">Braunschweig</a> | <a href="/wiki/Bremerhaven" class="mw-redirect" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a> | <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> | <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> | <a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a> | <a href="/wiki/Erlangen" class="mw-redirect" title="Erlangen">Erlangen</a> | <a href="/w/index.php?title=Freiburg_im_Breisgau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freiburg im Breisgau (dé Seiten gibts néd)">Freiburg im Breisgau</a> | <a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a> | <a href="/w/index.php?title=G%C3%B6ttingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Göttingen (dé Seiten gibts néd)">Göttingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Hagen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hagen (dé Seiten gibts néd)">Hagen</a> | <a href="/w/index.php?title=Halle_(Saale)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halle (Saale) (dé Seiten gibts néd)">Halle (Saale)</a> | <a href="/w/index.php?title=Hamm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamm (dé Seiten gibts néd)">Hamm</a> | <a href="/wiki/Heidelberg" class="mw-redirect" title="Heidelberg">Heidelberg</a> | <a href="/w/index.php?title=Heilbronn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heilbronn (dé Seiten gibts néd)">Heilbronn</a> | <a href="/w/index.php?title=Herne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herne (dé Seiten gibts néd)">Herne</a> | <a href="/wiki/Ingolstadt" class="mw-redirect" title="Ingolstadt">Inglstod</a> | <a href="/w/index.php?title=Jena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jena (dé Seiten gibts néd)">Jena</a> | <a href="/w/index.php?title=Kassel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kassel (dé Seiten gibts néd)">Kassel</a> | <a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a> | <a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a> | <a href="/w/index.php?title=Krefeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krefeld (dé Seiten gibts néd)">Krefeld</a> | <a href="/w/index.php?title=Leverkusen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leverkusen (dé Seiten gibts néd)">Leverkusen</a> | <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> | <a href="/w/index.php?title=Ludwigshafen_am_Rhein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwigshafen am Rhein (dé Seiten gibts néd)">Ludwigshafen am Rhein</a> | <a href="/wiki/Magdeburg" class="mw-redirect" title="Magdeburg">Magdeburg</a> | <a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">Mainz</a> | <a href="/w/index.php?title=Moers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moers (dé Seiten gibts néd)">Moers</a> | <a href="/w/index.php?title=M%C3%BClheim_an_der_Ruhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mülheim an der Ruhr (dé Seiten gibts néd)">Mülheim an der Ruhr</a> | <a href="/w/index.php?title=Neuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neuss (dé Seiten gibts néd)">Neuss</a> | <a href="/w/index.php?title=Oberhausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberhausen (dé Seiten gibts néd)">Oberhausen</a> | <a href="/wiki/Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a> | <a href="/w/index.php?title=Oldenburg_(Oldenburg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oldenburg (Oldenburg) (dé Seiten gibts néd)">Oldenburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Osnabr%C3%BCck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osnabrück (dé Seiten gibts néd)">Osnabrück</a> | <a href="/w/index.php?title=Paderborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paderborn (dé Seiten gibts néd)">Paderborn</a> | <a href="/w/index.php?title=Pforzheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pforzheim (dé Seiten gibts néd)">Pforzheim</a> | <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a> | <a href="/w/index.php?title=Recklinghausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recklinghausen (dé Seiten gibts néd)">Recklinghausen</a> | <a href="/wiki/Rengschburg" title="Rengschburg">Rengschburg</a> | <a href="/w/index.php?title=Remscheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remscheid (dé Seiten gibts néd)">Remscheid</a> | <a href="/w/index.php?title=Reutlingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reutlingen (dé Seiten gibts néd)">Reutlingen</a> | <a href="/w/index.php?title=Rostock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rostock (dé Seiten gibts néd)">Rostock</a> | <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> | <a href="/w/index.php?title=Siegen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siegen (dé Seiten gibts néd)">Siegen</a> | <a href="/w/index.php?title=Solingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solingen (dé Seiten gibts néd)">Solingen</a> | <a href="/wiki/Trier" title="Trier">Trier</a> | <a href="/w/index.php?title=Ulm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulm (dé Seiten gibts néd)">Ulm</a> | <a href="/w/index.php?title=Wolfsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfsburg (dé Seiten gibts néd)">Wolfsburg</a> | <a href="/wiki/Wiazburg" class="mw-redirect" title="Wiazburg">Wiazburg</a> </p> </td></tr></tbody></table> </div> </div> </div> <div id="normdaten" class="catlinks normdaten-typ-g">Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4000003-5">4000003-5</a></span> <span class="metadata noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4000003-5">OGND</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://beacon.findbuch.de/seemore/gnd-aks?format=sources&id=4000003-5">AKS</a>)</span> | LCCN: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n80046295">n80046295</a></span> | <a href="/w/index.php?title=Virtual_International_Authority_File&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virtual International Authority File (dé Seiten gibts néd)">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/124330404/">124330404</a></span> <span class="metadata"></span></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Voh „<a dir="ltr" href="https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Aachen&oldid=825588">https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Aachen&oldid=825588</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategoariner</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikel_auf_Westmittelbairisch" title="Kategorie:Artikel auf Westmittelbairisch">Artikel auf Westmittelbairisch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Aachen" title="Kategorie:Aachen">Aachen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeinde_in_Nordrhein-Westfalen" title="Kategorie:Gemeinde in Nordrhein-Westfalen">Gemeinde in Nordrhein-Westfalen</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Ort_in_der_St%C3%A4dteregion_Aachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Ort in der Städteregion Aachen (dé Seiten gibts néd)">Ort in der Städteregion Aachen</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:ReichsStod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:ReichsStod (dé Seiten gibts néd)">ReichsStod</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Kurort_in_Nordrhein-Westfalen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Kurort in Nordrhein-Westfalen (dé Seiten gibts néd)">Kurort in Nordrhein-Westfalen</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Kreisfreie_Stod_in_Nordrhein-Westfalen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Kreisfreie Stod in Nordrhein-Westfalen (dé Seiten gibts néd)">Kreisfreie Stod in Nordrhein-Westfalen</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Vastéggte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Weblink_offline" title="Kategorie:Wikipedia:Weblink offline">Wikipedia:Weblink offline</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> De Seitn is zletzt am 7. Juni 2022 um 20:50 gändert worn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=bar.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Aachen">Abruafstatistik</a><br /><br /> Dea Text is unta da Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> vafigbor; zuasätzliche Bedingunga kennan owendbor sei. Oazlheitn san in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingunga</a> bschriebm.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iba_Wikipedia">Iwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Hoftungsausschlus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickla</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bar.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungsnåm zua dé Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aachen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Osicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suach</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suach (af Boarisch oda Deutsch)"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suach</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Aachen</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>118 Sproochen</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>An Obschnit dazua doah</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-68f5578f8b-t4tdj","wgBackendResponseTime":129,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.283","walltime":"0.654","ppvisitednodes":{"value":7306,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":69323,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15872,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4022,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 319.387 1 -total"," 52.45% 167.512 1 Vorlog:Infobox_Gemeinde_in_Deutschland"," 50.87% 162.488 1 Vorlog:Infobox_Verwaltungseinheit_in_Deutschland"," 22.02% 70.337 1 Vorlog:Normdaten"," 16.53% 52.807 1 Vorlog:Wikidata-Registrierung"," 16.44% 52.500 5 Vorlog:Metadaten_Einwohnerzahl_DE-NW"," 13.96% 44.600 1 Vorlog:Coordinate"," 13.70% 43.752 1 Vorlog:Internetquelle"," 13.35% 42.649 1 Vorlog:CoordinateComplex"," 12.57% 40.156 1 Vorlog:CoordinateMain"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.054","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3594103,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-58bb4f8ccf-k4vq4","timestamp":"20250215180353","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aachen","url":"https:\/\/bar.wikipedia.org\/wiki\/Aachen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1017","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1017","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-04-07T15:21:34Z","dateModified":"2022-06-07T19:50:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7d\/DEU_Aachen_COA.svg","headline":"Stod in da Stedregion Aachen in Deitschland"}</script> </body> </html>