CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Monastère Sainte-Catherine du Sinaï — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"de08551a-4708-4fa4-bb90-2227ccd64411","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï","wgTitle":"Monastère Sainte-Catherine du Sinaï","wgCurRevisionId":220552051,"wgRevisionId":220552051,"wgArticleId":455990,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec des balises de coordonnées mal formées","Page utilisant P856","Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé en Égypte","Infobox mapframe sans ID de relation OSM sur Wikidata","Article utilisant une Infobox","Article à illustrer Patrimoine mondial","Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Page utilisant P1936", "Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P245","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P454","Page pointant vers des bases relatives à l'architecture","Page utilisant P1417","Page utilisant P1296","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Architecture chrétienne/Articles liés","Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés","Portail:Christianisme/Articles liés","Portail:Religions et croyances/Articles liés","Portail:Chrétiens d'Orient/Articles liés","Portail:Égypte/Articles liés","Portail:Afrique/Articles liés","Portail:Moyen-Orient/Articles liés","Portail:Monde arabe/Articles liés","Portail:Patrimoine mondial/Articles liés","Portail:Protection du patrimoine/Articles liés","Portail:Culture/Articles liés","Portail:Monde byzantin/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés", "Portail:Monachisme/Articles liés","Portail:Christianisme orthodoxe/Articles liés","Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés","Portail:Moyen Âge/Articles liés","Bon article en allemand","Article de qualité en russe","Page avec des cartes","Monastère Sainte-Catherine du Sinaï","Monastère chrétien fondé au VIe siècle","Catherine d'Alexandrie"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï","wgRelevantArticleId":455990,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":28.555830555556,"lon":33.975561111111},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q185362","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/1200px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/800px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/640px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Monastère Sainte-Catherine du Sinaï — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï rootpage-Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Description</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Description-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Description</span> </button> <ul id="toc-Description-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Architecture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architecture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Architecture</span> </div> </a> <ul id="toc-Architecture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrimoine_artistique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoine_artistique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Patrimoine artistique</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoine_artistique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliothèque" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliothèque"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Bibliothèque</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliothèque-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mosaïques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mosaïques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Mosaïques</span> </div> </a> <ul id="toc-Mosaïques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Icônes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Icônes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.3</span> <span>Icônes</span> </div> </a> <ul id="toc-Icônes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Illustrations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Illustrations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Illustrations</span> </div> </a> <ul id="toc-Illustrations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Protection" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Protection"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Protection</span> </div> </a> <ul id="toc-Protection-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dans_la_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dans_la_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dans la culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Dans_la_culture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Infographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Infographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Infographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Infographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Monastère Sainte-Catherine du Sinaï</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 67 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دير سانت كاترين – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دير سانت كاترين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دير سانت كاترين – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دير سانت كاترين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_Yekaterina_monast%C4%B1r%C4%B1" title="Müqəddəs Yekaterina monastırı – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs Yekaterina monastırı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Манастыр Святой Кацярыны – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Манастыр Святой Кацярыны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Синайски манастир – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Синайски манастир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Manati_Santez_Katelin_Sinai" title="Manati Santez Katelin Sinai – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Manati Santez Katelin Sinai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Monestir_de_Santa_Caterina_del_Sina%C3%AD" title="Monestir de Santa Caterina del Sinaí – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Monestir de Santa Caterina del Sinaí" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1ter_svat%C3%A9_Kate%C5%99iny" title="Klášter svaté Kateřiny – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Klášter svaté Kateřiny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mynachlog_Santes_Catrin" title="Mynachlog Santes Catrin – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mynachlog Santes Catrin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sankt_Katharinas_Kloster" title="Sankt Katharinas Kloster – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Sankt Katharinas Kloster" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Katharinenkloster_(Sinai)" title="Katharinenkloster (Sinai) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Katharinenkloster (Sinai)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%8C%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%A3%CE%B9%CE%BD%CE%AC" title="Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης Όρους Σινά – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης Όρους Σινά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine%27s_Monastery" title="Saint Catherine's Monastery – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Catherine's Monastery" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mona%C4%A5ejo_Sankta_Katarina" title="Monaĥejo Sankta Katarina – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Monaĥejo Sankta Katarina" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Santa_Katalina_monasterioa_(Sinai)" title="Santa Katalina monasterioa (Sinai) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Santa Katalina monasterioa (Sinai)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="دیر کاترین مقدس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیر کاترین مقدس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pyh%C3%A4n_Katariinan_luostari" title="Pyhän Katariinan luostari – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pyhän Katariinan luostari" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%89gll%C3%A9se_ortodoxe_du_Sinayi" title="Égllése ortodoxe du Sinayi – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Égllése ortodoxe du Sinayi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sint-Katarinakleaster" title="Sint-Katarinakleaster – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sint-Katarinakleaster" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_de_Santa_Catarina_do_Monte_Sina%C3%AD" title="Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinaí – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinaí" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A7%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מנזר סנטה קתרינה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מנזר סנטה קתרינה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80,_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%88" title="संत केथरीन मोनेस्ट्री, माउंट सिनई – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संत केथरीन मोनेस्ट्री, माउंट सिनई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Samostan_svete_Katarine_na_Sinaju" title="Samostan svete Katarine na Sinaju – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Samostan svete Katarine na Sinaju" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Katalin-kolostor" title="Szent Katalin-kolostor – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent Katalin-kolostor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B5%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D6%84" title="Սուրբ Եկատերինայի վանք – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուրբ Եկատերինայի վանք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A7%D5%AB_%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D6%84" title="Սուրբ Կատարինէի Վանք – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սուրբ Կատարինէի Վանք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Biara_Santa_Katarina" title="Biara Santa Katarina – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Biara Santa Katarina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ebe_Obibi_Nd%E1%BB%8B_M%E1%BB%8Dnk_nke_St._Catherine" title="Ebe Obibi Ndị Mọnk nke St. Catherine – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ebe Obibi Ndị Mọnk nke St. Catherine" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monastero_di_Santa_Caterina_(Egitto)" title="Monastero di Santa Caterina (Egitto) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Monastero di Santa Caterina (Egitto)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%8A%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="聖カタリナ修道院 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="聖カタリナ修道院" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სინის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%B1%EB%85%80_%EA%B0%80%ED%83%80%EB%A6%AC%EB%82%98_%EC%88%98%EB%8F%84%EC%9B%90" title="성녀 가타리나 수도원 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="성녀 가타리나 수도원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Monasterium_Sanctae_Catharinae_(Sinai)" title="Monasterium Sanctae Catharinae (Sinai) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Monasterium Sanctae Catharinae (Sinai)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v._Kotrynos_vienuolynas" title="Šv. Kotrynos vienuolynas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šv. Kotrynos vienuolynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93t%C4%81s_Katr%C4%ABnas_klosteris" title="Svētās Katrīnas klosteris – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētās Katrīnas klosteris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Синајски манастир – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Синајски манастир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B4%A0%E0%B4%82" title="വിശുദ്ധ കാതറിൻ സന്യാസി മഠം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിശുദ്ധ കാതറിൻ സന്യാസി മഠം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Biara_St._Catherine,_Gunung_Sinai" title="Biara St. Catherine, Gunung Sinai – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Biara St. Catherine, Gunung Sinai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Monasteru_ta%27_Santa_Katarina" title="Monasteru ta' Santa Katarina – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Monasteru ta' Santa Katarina" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Katharinaklooster" title="Katharinaklooster – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Katharinaklooster" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Katarinaklosteret" title="Katarinaklosteret – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Katarinaklosteret" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8ri_de_Santa_Catarina,_mont_Sinai" title="Monastèri de Santa Catarina, mont Sinai – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Monastèri de Santa Catarina, mont Sinai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Klasztor_%C5%9Awi%C4%99tej_Katarzyny" title="Klasztor Świętej Katarzyny – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Klasztor Świętej Katarzyny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_de_Santa_Catarina" title="Mosteiro de Santa Catarina – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mosteiro de Santa Catarina" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Sf%C3%A2nta_Ecaterina_din_Muntele_Sinai" title="Mănăstirea Sfânta Ecaterina din Muntele Sinai – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mănăstirea Sfânta Ecaterina din Muntele Sinai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Монастырь Святой Екатерины – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Монастырь Святой Екатерины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Manastir_Svete_Katarine" title="Manastir Svete Katarine – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Manastir Svete Katarine" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine%27s_Monastery" title="Saint Catherine's Monastery – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Catherine's Monastery" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1tor_sv%C3%A4tej_Katar%C3%ADny" title="Kláštor svätej Kataríny – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kláštor svätej Kataríny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Samostan_sv._Katarine,_Sinaj" title="Samostan sv. Katarine, Sinaj – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Samostan sv. Katarine, Sinaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%83" title="Манастир Свете Катарине на Синају – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Манастир Свете Катарине на Синају" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Katarinaklostret" title="Katarinaklostret – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Katarinaklostret" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อารามนักบุญแคเธอริน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="อารามนักบุญแคเธอริน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Azize_Katerina_Manast%C4%B1r%C4%B1" title="Azize Katerina Manastırı – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Azize Katerina Manastırı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Монастир святої Катерини – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Монастир святої Катерини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tu_vi%E1%BB%87n_Th%C3%A1nh_Catarina_(Sinai)" title="Tu viện Thánh Catarina (Sinai) – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tu viện Thánh Catarina (Sinai)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Monasteryo_ni_Santa_Catalina" title="Monasteryo ni Santa Catalina – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Monasteryo ni Santa Catalina" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%87%AF%E7%91%9F%E7%90%B3%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="圣凯瑟琳修道院 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣凯瑟琳修道院" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინაიშ წიმინდე ეკატერინეშ მონასტერი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სინაიშ წიმინდე ეკატერინეშ მონასტერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%87%AF%E7%91%9F%E7%90%B3%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="圣凯瑟琳修道院 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣凯瑟琳修道院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%98%89%E8%8A%99%E8%93%AE%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="聖嘉芙蓮修道院 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖嘉芙蓮修道院" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q185362#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&oldid=220552051" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&id=220552051&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonast%25C3%25A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%25C3%25AF"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonast%25C3%25A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%25C3%25AF"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Saint_Catherine_Monastery,_Mount_Sinai" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q185362" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/28.5559718/33.976078/fr" data-zoom="13" data-lat="28.5559718" data-lon="33.976078" data-overlays="["_309951c623100e42f3368dea39a8720d3efc980b"]">28° 33′ 21″ nord, 33° 58′ 34″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Sainte-Catherine" class="mw-disambig" title="Sainte-Catherine">Sainte-Catherine</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E1E1E1;color:black;">Monastère<br />Sainte-Catherine du Sinaï </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Vue d'ensemble du monastère Sainte-Catherine." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/280px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/420px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/560px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span> <br />Vue d'ensemble du monastère Sainte-Catherine. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Présentation</th></tr> <tr> <th scope="row">Rattachement </th> <td><a href="/wiki/Archidioc%C3%A8se_du_Sina%C3%AF" title="Archidiocèse du Sinaï">Archidiocèse du Sinaï</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Site web</th> <td><span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sinaimonastery.com/">www.sinaimonastery.com</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row" width="35%">Pays</th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Égypte"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Égypte"><img alt="Drapeau de l'Égypte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row">Coordonnées </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/28.555830555556/33.975561111111/fr" data-zoom="13" data-lat="28.555830555556" data-lon="33.975561111111" data-overlays="["_af1033d1d9f1f589c0f60a4b43ca9d0648ca3e94"]">28° 33′ 21″ nord, 33° 58′ 32″ est</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <p><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="13" data-overlays="["_52b8333c800dc3033d1988ad16ff1cbb31b3ea13"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,a,a,280x280.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&revid=220552051&groups=_52b8333c800dc3033d1988ad16ff1cbb31b3ea13" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,a,a,280x280@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&revid=220552051&groups=_52b8333c800dc3033d1988ad16ff1cbb31b3ea13 2x" alt="Carte" /></a> </p> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E7E7E7 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89difice_religieux" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#F9F9F9;color:black;"><div style="font-size:85%; padding-bottom:6px;">Zone Sainte-Catherine *</div> <div style="padding:0.25em; font-size:70%; border-top:1px solid lightgrey; border-bottom:1px solid lightgrey; line-height: 2em;"><span class="mw-valign-bottom skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial"><img alt="Logo du patrimoine mondial" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/25px-World_Heritage_Logo_global.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/38px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/50px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">Patrimoine mondial de l'UNESCO</a></div> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Monastère Sainte-Catherine du Sinaï" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg/280px-Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg" decoding="async" width="280" height="418" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg/420px-Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg/560px-Saint_Catherine_Monastery_church_and_mosque_towers.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3872" /></a></span> <br />Monastère Sainte-Catherine. </td></tr> <tr> <th scope="row">Coordonnées </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/4/28.555830555556/33.975561111111/fr" data-zoom="4" data-lat="28.555830555556" data-lon="33.975561111111" data-overlays="["_af1033d1d9f1f589c0f60a4b43ca9d0648ca3e94"]">28° 33′ 21″ nord, 33° 58′ 32″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width:45%;">Pays </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Égypte"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Égypte"><img alt="Drapeau de l'Égypte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Type </th> <td>Culturel </td> </tr> <tr> <th scope="row">Critères </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/criteres/">(i)(iii)(iv)(vi)</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Superficie </th> <td>60 100 ha </td> </tr> <tr> <th scope="row">Numéro<br />d’identification </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/list/954">954</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Région </th> <td>États arabes <b>**</b> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Année d’inscription </th> <td><time datetime="2002" data-sort-value="2002" class="date-lien"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></time> (<a href="/wiki/26e_session_du_Comit%C3%A9_du_patrimoine_mondial" title="26e session du Comité du patrimoine mondial"><abbr class="abbr" title="Vingt-sixième">26<sup>e</sup></abbr> session</a>) </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><div style="border-top:1px solid lightgrey"></div><div style="margin-top: 5px;"></div><span class="thumbcaption">* Descriptif officiel UNESCO<br />** Classification UNESCO</span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #F9F9F9 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Patrimoine_mondial" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Le <b>monastère Sainte-Catherine du Sinaï</b>, appelé aussi <b>monastère de la Transfiguration</b>, est un important <a href="/wiki/Monast%C3%A8re" title="Monastère">monastère</a> <a href="/wiki/Christianisme_orthodoxe" title="Christianisme orthodoxe">orthodoxe</a> situé sur les pentes du <a href="/wiki/Mont_Sainte-Catherine" title="Mont Sainte-Catherine">mont Sainte-Catherine</a>, dans le sud de la péninsule du <a href="/wiki/Sina%C3%AF" title="Sinaï">Sinaï</a>, en <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a>. Situé à 1 570 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'altitude, c'est l'un des plus anciens monastères au monde encore en activité. Son terrain (enceinte et jardins attenants) constitue l'<a href="/wiki/Archidioc%C3%A8se_du_Sina%C3%AF" title="Archidiocèse du Sinaï">archidiocèse du Sinaï</a>, lié <a href="/wiki/Droit_canonique" title="Droit canonique">canoniquement</a> au <a href="/wiki/Patriarcat_orthodoxe_de_J%C3%A9rusalem" title="Patriarcat orthodoxe de Jérusalem">patriarcat de Jérusalem</a>. </p><p>Il abrite une précieuse collection d'icônes et la deuxième bibliothèque de manuscrits anciens au monde après <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_apostolique_vaticane" title="Bibliothèque apostolique vaticane">celle du Vatican</a>. Il compte une vingtaine de <a href="/wiki/Moine" title="Moine">moines</a>, d'origine <a href="/wiki/Grecs" title="Grecs">grecque</a> pour l'essentiel. Le principal centre de recrutement pour les novices ayant la « vocation du désert » est le <i><a href="/wiki/Organisation_de_l%27%C3%89glise_orthodoxe_en_Gr%C3%A8ce" title="Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce">métochion</a></i> (dépendance) que le monastère Sainte-Catherine possède rue Dorylaiou, à Ambélokipi, un quartier d'<a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a>. </p><p>Le monastère Sainte-Catherine du Sinaï est inscrit depuis 2002 sur la liste du <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">Patrimoine mondial</a> de l'humanité établie par l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Unesco</a>. </p><p>Seule une petite partie du monastère se visite, mais les nombreuses traditions qui y sont associées (<a href="/wiki/Buisson_ardent_(Bible)" title="Buisson ardent (Bible)">Buisson ardent</a>, « puits de Moïse », mont Sinaï) drainent de nombreux pèlerins et touristes. Face à cet afflux s'est développée à proximité la ville hôtelière de <a href="/wiki/Sainte_Catherine_(%C3%89gypte)" title="Sainte Catherine (Égypte)">Sainte Catherine</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dès le <abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle"><span class="romain">III</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, des moines choisissent de vivre dans la solitude en <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> et gagnent un endroit retiré. C'est ainsi que des ermitages se développent au Sinaï dès la fin du <abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle"><span class="romain">III</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-Guillaumont19753-21_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Guillaumont19753-21-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <i><a href="/wiki/%C3%89g%C3%A9rie_(p%C3%A8lerine)" title="Égérie (pèlerine)">Voyage d'Égérie</a></i> à la fin du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle relate la présence dès cette époque de nombreux moines ermites dans les environs, un siècle après l'arrivée des premiers chrétiens fuyant les persécutions<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon une légende associée à presque toute installation monastique grecque<sup id="cite_ref-Guillou1955221_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Guillou1955221-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l'<a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">impératrice romaine</a> <a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_(m%C3%A8re_de_Constantin_Ier)" title="Hélène (mère de Constantin Ier)">Hélène</a>, mère de l'empereur <a href="/wiki/Constantin_Ier_(empereur_romain)" title="Constantin Ier (empereur romain)">Constantin <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a>, fait construire en 337 une chapelle au pied du <a href="/wiki/Mont_Sina%C3%AF" title="Mont Sinaï">mont Sinaï</a>, sur le site où elle pense que se trouve le « <a href="/wiki/Buisson_ardent_(Bible)" title="Buisson ardent (Bible)">Buisson ardent</a> » mentionné dans le <a href="/wiki/Livre_de_l%27Exode" title="Livre de l'Exode">Livre de l'Exode</a> de la <a href="/wiki/Bible" title="Bible">Bible</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblegateway.com/bible?language=fr&version=2;32&passage=EXOD%203%3A1-22">Ex 3. 1-22</a>)<sup id="cite_ref-Champdor196331_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Champdor196331-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle la dédie à la <a href="/wiki/Th%C3%A9otokos" title="Théotokos">Théotokos</a>. L'arbuste qui y est présenté comme tel aujourd'hui est une <a href="/wiki/Ronce_commune" title="Ronce commune">ronce commune</a> (appelé aussi « mûrier sauvage »). </p><p>Au <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, les religieux souhaitant être protégés des raids des tribus nomades du désert, demandent à l'empereur <a href="/wiki/Justinien_Ier" title="Justinien Ier">Justinien</a> d'élever un monastère fortifié. Justinien envoie sur place des familles pour le servir et le défendre, choisies parmi les vassaux arabes des <a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">Byzantins</a>. La construction est entreprise probablement de 548 à 562 sous la supervision de l'architecte Stephanos. Les inscriptions grecque et arabe au-dessus de la porte d’entrée occidentale<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>note 1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> donnent 527 comme l'année de la fondation. Cependant, ces inscriptions se basent sur des sources anciennes peu crédibles<sup id="cite_ref-MoutonPopescu-Belis2005168_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-MoutonPopescu-Belis2005168-6"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Saint <a href="/wiki/Jean_Climaque" title="Jean Climaque">Jean Climaque</a> est le plus célèbre moine ayant vécu dans ce monastère pendant quarante ans. <a href="/wiki/Anastase_le_Sina%C3%AFte" title="Anastase le Sinaïte">Anastase le Sinaïte</a> en est higoumène dans la deuxième moitié du <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-Champdor196320_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Champdor196320-7"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le Sinaï est conquis dans les années 630 par les armées arabes d'<a href="/wiki/Amr_ibn_al-As" title="Amr ibn al-As">Amr ibn al-As</a>, conquête accompagnée de l'installation de tribus <a href="/wiki/B%C3%A9douins" title="Bédouins">bédouines</a> venues d'<a href="/wiki/Arabie" title="Arabie">Arabie</a>. Les routes commerciales ayant été profondément affectées par les deux premières <a href="/wiki/Guerres_arabo-byzantines" title="Guerres arabo-byzantines">guerres arabo-byzantines</a>, le Sinaï se vide d'habitants sédentaires, processus qui avait déjà commencé au <abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle"><span class="romain">III</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle durant les <a href="/wiki/Guerres_perso-byzantines" title="Guerres perso-byzantines">guerres entre les Perses et les Byzantins</a>. Selon la légende, le monastère est exceptionnellement respecté par les Arabes, faisant même des bédouins voisins les gardiens du site, protection qui s'est maintenue jusqu'à nos jours. En effet, le monastère est considéré par les musulmans comme situé dans le <i><a href="/wiki/Division_du_monde_dans_l%27islam" title="Division du monde dans l'islam">Dar el Ahd</a></i> (« maison du pacte », en <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a> : دار العهد), qui définit <i><a href="/wiki/De_jure" title="De jure">de jure</a></i> son statut de lieu saint <a href="/wiki/Dhimmi" title="Dhimmi">protégé</a> dans l'<a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>, réputé faire l'objet d'un édit de protection du prophète <a href="/wiki/Mahomet" title="Mahomet">Mahomet</a> lui-même (<a href="/wiki/Ashtiname" title="Ashtiname">Charte des privilèges</a>). En contrepartie, la communauté monastique autorise la transformation d'une chapelle en une mosquée, à l'époque du <a href="/wiki/Califat_fatimide" title="Califat fatimide">califat fatimide</a> et qui est désormais désaffectée<sup id="cite_ref-lefigaro_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro-8"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En réalité, les relations entre le monastère et les tribus nomades avoisinantes sont ambiguës : elles varient entre des relations de commerce (transport de pèlerins, approvisionnement du monastère en marchandises) jusqu'à la violence et au chantage, des tribus monnayant l'arrêt de leurs agressions. C'est dans ce contexte que naît la tradition de la tribu des Gabaliya<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>note 2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, dont les descendants actuels jouent le rôle de guides touristiques et de gardiens du monastère, et qui serait à son service depuis sa fondation<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Grâce à son isolement et son prestige, le monastère échappe à la <a href="/wiki/P%C3%A9riode_iconoclaste_de_l%27Empire_byzantin" title="Période iconoclaste de l'Empire byzantin">Période iconoclaste</a> du <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et peut conserver son patrimoine iconographique. De même, il est protégé pendant les <a href="/wiki/Croisade" title="Croisade">Croisades</a>. </p><p>Au cœur de ce monastère fortifié, de <a href="/wiki/Rite_byzantin" title="Rite byzantin">rite byzantin</a> et dépendant du <a href="/wiki/Liste_des_patriarches_orthodoxes_de_J%C3%A9rusalem" title="Liste des patriarches orthodoxes de Jérusalem">patriarcat de Jérusalem</a>, se trouve l'église de la Transfiguration, <a href="/wiki/Catholicon_(%C3%A9glise)" title="Catholicon (église)">catholicon</a> construit par l'architecte Stephanos avec sa célèbre mosaïque. Elle date de l'empereur Justinien et se situe à l'emplacement supposé du « Buisson ardent ». D'abord dédié à <a href="/wiki/Marie_(m%C3%A8re_de_J%C3%A9sus)" title="Marie (mère de Jésus)">Marie</a>, le monastère fut par la suite consacré à sainte <a href="/wiki/Catherine_d%27Alexandrie" title="Catherine d'Alexandrie">Catherine d'Alexandrie</a>, sans doute au <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, époque où l'on découvre le corps de la sainte. Celui-ci reposait, selon la tradition, sur la montagne voisine ; il y aurait été miraculeusement transporté par les anges et un ermite l'y aurait découvert. Le corps est déposé dans un sarcophage près de l'autel du catholicon, et le monastère qui s'appelait <i>Sancta Maria de Rubo</i> prend alors le nom de la sainte locale. La dévotion à sainte Catherine connaît un réel engouement en Occident, sous l'impulsion notamment des <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Normandie" title="Duché de Normandie">ducs de Normandie</a>, ce qui entraîne, à partir de la fin du <abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, des pèlerinages occidentaux au Sinaï. Les pèlerins effectuent généralement ce pèlerinage en se rendant à <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a>. Leur séjour au monastère est limité à trois ou quatre jours, durée pendant laquelle les moines leur offrent l'hospitalité, comme en témoignent encore les blasons gravés dans le réfectoire du monastère par les nobles pèlerins de passage<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Au Moyen Âge, le monastère attire des milliers de pèlerins chaque année. À partir du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le pèlerinage au long cours décline en raison du mouvement de <i><a href="/wiki/Devotio_moderna" title="Devotio moderna">devotio moderna</a></i> qui privilégie le pèlerinage spirituel, intérieur, et des <a href="/wiki/Guerres_de_Religion_(Europe)" title="Guerres de Religion (Europe)">guerres de religion</a>. Le monastère se détériorant peu à peu, est restauré en 1592 par une donation du prince <a href="/wiki/Alexandru_III_cel_R%C4%83u" title="Alexandru III cel Rău">Alexandre <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a> de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Moldavie" title="Principauté de Moldavie">Moldavie</a>-<a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Valachie" title="Principauté de Valachie">Valachie</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1799, lors de la <a href="/wiki/Campagne_d%27%C3%89gypte" title="Campagne d'Égypte">campagne d'Égypte</a> du général <a href="/wiki/Napol%C3%A9on_Ier" title="Napoléon Ier">Bonaparte</a>, ce dernier ordonne à son compagnon d'armes le <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Kl%C3%A9ber" title="Jean-Baptiste Kléber">général Kléber</a> de restaurer la muraille nord du monastère. Il consolide la partie supérieure de l'enceinte à l'aide de blocs plus petits et non taillés<sup id="cite_ref-Champdor196325_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Champdor196325-13"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1894-03-01" data-sort-value="1894-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 1894</time>, <a href="/wiki/Pierre_Loti" title="Pierre Loti">Pierre Loti</a> qui voyage au travers du Sinaï est pris dans une tempête de neige à proximité du monastère. Demandant asile aux moines, il est accueilli et hébergé avec ses compagnons jusqu'au 5 mars et raconte en détail ce séjour dans son ouvrage <i><a href="/wiki/Le_D%C3%A9sert_(roman)" title="Le Désert (roman)">Le Désert</a></i>. Loti mentionne à ce moment une vingtaine de moines présents sur le site. </p><p>Au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle le pèlerinage décline fortement en même temps que la ferveur religieuse. Le monastère n'attire pas plus de cent pèlerins par an au milieu des années 1950<sup id="cite_ref-Champdor196325_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Champdor196325-13"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le nombre de moines aussi a beaucoup décru et la communauté actuelle est d'une vingtaine de moines (contre deux-cents au Moyen Âge). Le gouvernement égyptien a développé depuis les années 1960 une infrastructure de transport et d'hôtellerie pour relancer le tourisme et le pèlerinage<sup id="cite_ref-Magi19938_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Magi19938-14"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais la montée de l'insécurité dans la région, marquée par l'attentat <a href="/wiki/Djihad" title="Djihad">djihadiste</a> du <time class="nowrap" datetime="2017-04-18" data-sort-value="2017-04-18">18 avril 2017</time> devant le monastère, revendiqué par l'<a href="/wiki/%C3%89tat_islamique_(organisation)" title="État islamique (organisation)">organisation État islamique</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> affecte le développement touristique de la région. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description">Description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Description" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Description"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architecture">Architecture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Architecture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Architecture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La muraille en blocs équarris de granite rouge local est percée de meurtrières et porte, par endroits, différents symboles chrétiens gravés : <a href="/wiki/Croix_de_Malte" title="Croix de Malte">croix de Malte</a>, <a href="/wiki/Monogramme" title="Monogramme">monogrammes</a>, etc. De petits canons de bronze surmontent un <a href="/wiki/Chemin_de_ronde" title="Chemin de ronde">chemin de ronde</a> intérieur. L'enceinte forme un rectangle de 85 mètres sur 74 mètres dont les angles sont orientés vers les quatre points cardinaux. Sa hauteur varie entre douze et quinze mètres et son épaisseur atteint par endroits 1,65 mètre<sup id="cite_ref-Magi199349_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Magi199349-16"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'enceinte abrite vingt-quatre chapelles et surtout l'église de la Transfiguration de plan basilical qui possède une <a href="/wiki/Abside" title="Abside">abside</a> et un <a href="/wiki/Narthex" title="Narthex">narthex</a>. Elle abrite à droite de l'autel, sous un <a href="/wiki/Baldaquin" title="Baldaquin">baldaquin</a>, un reliquaire<sup id="cite_ref-Champdor196344_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Champdor196344-17"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, sarcophage en marbre qui conserve deux reliques de sainte Catherine, sa tête et sa main gauche<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le clocher néoclassique, dû au moine Grégorius, est érigé en 1871, abrite neuf cloches, dont une ancienne en bois, qui furent offertes par le <a href="/wiki/Tsar" title="Tsar">tsar</a> <a href="/wiki/Alexandre_II_(empereur_de_Russie)" title="Alexandre II (empereur de Russie)">Alexandre <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>. Au niveau du chevet, une chapelle à absidiole (appelée chapelle du Buisson-Ardent) est selon la tradition construite à l'endroit précis où Moïse reçut sa vocation, une petite plaque d’argent rappelant cet épisode. Le vieux réfectoire, de plan rectangulaire, remonte au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Près de l'église, le monastère abrite également le « puits de Moïse » qui, selon une tradition légendaire, est le lieu où le prophète aurait rencontré les filles de <a href="/wiki/J%C3%A9thro" title="Jéthro">Jéthro</a><sup id="cite_ref-Magi199351_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Magi199351-20"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le monastère a conservé un exemple unique de charpente du <a href="/wiki/Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Haut Moyen Âge">haut Moyen Âge</a><sup id="cite_ref-Épaud2007180_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Épaud2007180-21"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimoine_artistique">Patrimoine artistique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Patrimoine artistique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Patrimoine artistique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg/330px-Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg" decoding="async" width="330" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg/495px-Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Saint_Catherine%27s_Transfiguration.jpg 2x" data-file-width="524" data-file-height="319" /></a><figcaption><center>Mosaïque de la Transfiguration.</center></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bibliothèque"><span id="Biblioth.C3.A8que"></span>Bibliothèque</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Bibliothèque" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Bibliothèque"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La bibliothèque du monastère est, pour ses <a href="/wiki/Manuscrit" title="Manuscrit">manuscrits</a> très anciens (avant l'an 1000), la seconde plus riche au monde après la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_apostolique_vaticane" title="Bibliothèque apostolique vaticane">bibliothèque Vaticane</a>. Cela est dû à sa géographie, un endroit désert, où les peaux de moutons sont rares. L'archevêque du Sinaï donne une autorisation de la visiter à quelques rares privilégiés. Elle conserve plus de 3 500 volumes en <a href="/wiki/Grec" title="Grec">grec</a> (les trois quarts des manuscrits), <a href="/wiki/Copte" title="Copte">copte</a>, <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a>, <a href="/wiki/H%C3%A9breu" title="Hébreu">hébreu</a>, <a href="/wiki/Syriaque" title="Syriaque">syriaque</a>, <a href="/wiki/Arm%C3%A9nien" title="Arménien">arménien</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9orgien" title="Géorgien">géorgien</a>, <a href="/wiki/Diasyst%C3%A8me_roman_de_l%27Est" title="Diasystème roman de l'Est">valaque</a>, <span class="page_h"><a href="/wiki/Slavon" class="mw-disambig" title="Slavon">slavon</a></span>. Elle comprend des manuscrits parmi les plus anciens du <a href="/wiki/Nouveau_Testament" title="Nouveau Testament">Nouveau Testament</a>, notamment le <i><a href="/wiki/Codex_Sinaiticus_Syriacus" title="Codex Sinaiticus Syriacus">Codex Sinaiticus Syriacus</a></i> (version en syriaque des évangiles) qui date du <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, découvert en 1892 par <a href="/wiki/Agnes_et_Margaret_Smith" title="Agnes et Margaret Smith">Agnes et Margaret Smith</a>. De cette bibliothèque provient le <a href="/wiki/Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a> datant du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-Soreau200099_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Soreau200099-22"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Colosimo202158-66_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Colosimo202158-66-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, le plus ancien long manuscrit connu de l’Ancien Testament. </p><p>En 1977, le monde savant apprenait la découverte de manuscrits occasionnée par l'ouverture d'une chambre murée alors inconnue nécessitée par un incendie survenu le 26 mai 1975 dans la chapelle Saint-Georges, dans la muraille nord, dans laquelle des dizaines de manuscrits usés avaient été entreposés. Les manuscrits se trouvaient emmurés dans une sorte de <a href="/wiki/Gueniza" title="Gueniza">gueniza</a>, sous l’église. Ce sont des textes écrits en araméen christopalestinien selon l'expertise d'<a href="/wiki/Alain_Desreumaux" title="Alain Desreumaux">Alain Desreumaux</a>. Certains parchemins dont les pages ont été collées par l’eau déversée pour éteindre l’incendie de 1975 sont devenus en séchant extrêmement friables. Pour lire les palimpsestes et les folios collés, une technologie souhaitée est celle développée pour lire les <a href="/wiki/Papyrus_d%27Herculanum" title="Papyrus d'Herculanum">papyrus grecs carbonisés d’Herculanum</a><sup id="cite_ref-" class="reference"><a href="#cite_note-"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mosaïques"><span id="Mosa.C3.AFques"></span>Mosaïques</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Mosaïques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Mosaïques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le monastère possède une très importante collection de mosaïques, 2 000 <abbr class="abbr" title="icônes"><a href="/wiki/Ic%C3%B4ne_(religion)" title="Icône (religion)">icônes</a></abbr> grecques et russes, <a href="/wiki/Calice_(liturgie)" title="Calice (liturgie)">calices</a> (dont celui donné par <a href="/wiki/Charles_VI_(roi_de_France)" title="Charles VI (roi de France)">Charles <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></a>, en gratitude pour le doigt de sainte Catherine, relique transférée à <a href="/wiki/Rouen" title="Rouen">Rouen</a>) et <a href="/wiki/Reliquaire" title="Reliquaire">reliquaires</a><sup id="cite_ref-Colosimo202158-66_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Colosimo202158-66-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La mosaïque de la <a href="/wiki/Transfiguration_(christianisme)" title="Transfiguration (christianisme)">Transfiguration</a>, se déroulant sur le <a href="/wiki/Mont_Thabor_(Isra%C3%ABl)" title="Mont Thabor (Israël)">Mont Thabor</a>, située dans l'abside de l'église, est une des plus remarquables mosaïques byzantines. Datant du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, c'est la plus ancienne des mosaïques des églises d'Orient<sup id="cite_ref-VelmansBakalova2002160_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-VelmansBakalova2002160-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : plus d'un demi million de tesselles (de dimension moyenne de 5-7 mm de côté, elles sont principalement en verre, à l'exception des carnations en pierre naturelle) ont été utilisées pour recouvrir les 46 <abbr class="abbr" title="mètre carré">m<sup>2</sup></abbr> de l'abside. Le Christ <a href="/wiki/Transfiguration_(christianisme)" title="Transfiguration (christianisme)">transfiguré</a>, bénissant de la main droite et encadré par un halo cruciforme, émerge d'une <a href="/wiki/Mandorle" title="Mandorle">mandorle</a> bleue. Huit rayons argentés irradient deux prophètes (Moïse †ΜΩΥϹΗϹ qui fait le geste typologique de l'enseignement, Elie †ΗΛΙΑϹ), témoins de l’ancienne Alliance conversant avec Jésus lors de sa transfiguration, et plus bas les apôtres (Pierre †ΠΕΤΡΟϹ, Jean †ΙΩΑΝΝΗϹ et Jacques †ΙΑΚΩΒΟϹ), témoins de la nouvelle Alliance. Cette scène centrale est entourée d'une bande contenant trente-et-un médaillons avec les bustes des prophètes, évangélistes et apôtres et d'un disque semblable à un <a href="/wiki/Clipeus" title="Clipeus">clipeus</a> figurant une croix. La bande inférieure est surmontée de l'inscription avec les noms des donateurs<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Sur l'<a href="/wiki/Arc_triomphal" title="Arc triomphal">arc triomphal</a> surplombant l'abside, sont représentés deux anges en vol qui convergent vers l'<a href="/wiki/Agnus_Dei" title="Agnus Dei">Agnus Dei</a>. Au-dessus des anges, figurent, à gauche, la scène de <a href="/wiki/Mo%C3%AFse" title="Moïse">Moïse</a> retirant ses sandales face au Buisson ardent et, à droite, la scène de la remise des <a href="/wiki/Tables_de_la_Loi" title="Tables de la Loi">Tables de la Loi</a>. Deux médaillons sous les anges représentent Jean-Baptiste et la Vierge Marie<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La mosaïque se détériorant sous l'effet principalement des infiltrations et des séismes, trois campagnes de restaurations ont été menées en 1847, en 1959 et de 2005 à 2010 par l'équipe de conservateurs-restaurateurs de mosaïques du Centre de Conservation Archéologique (Centro di Conservazione Archeologica di Roma)<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Icônes"><span id="Ic.C3.B4nes"></span>Icônes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Icônes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Icônes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Parmi les icônes qui y sont conservées, le <a href="/wiki/Christ_pantocrator_(Sina%C3%AF)" title="Christ pantocrator (Sinaï)">Christ pantocrator</a> et l'icône B.36 sont particulièrement notables. </p><p>Lors de sa restauration, le <a href="/wiki/Christ_pantocrator_(Sina%C3%AF)" title="Christ pantocrator (Sinaï)">Christ pantocrator du Sinaï</a> apparaît beaucoup plus ancien qu'on ne le pensait. Datée du <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, elle est la plus ancienne connue représentant le <a href="/wiki/Christ_Pantocrator" class="mw-redirect" title="Christ Pantocrator">Christ Pantocrator</a><sup id="cite_ref-LaCroix2017_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-LaCroix2017-29"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Originaire de <a href="/wiki/Constantinople" title="Constantinople">Constantinople</a>, elle est datée de l'époque de l'empereur <a href="/wiki/Justinien" class="mw-redirect" title="Justinien">Justinien</a>, fondateur du monastère<sup id="cite_ref-LaCroix2017_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-LaCroix2017-29"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <a href="/wiki/J%C3%A9sus-Christ" title="Jésus-Christ">Christ</a> est représenté de face, en majesté, bénissant. La dissymétrie de son visage semble vouloir affirmer les deux natures du Christ, divine et humaine<sup id="cite_ref-LaCroix2017_29-2" class="reference"><a href="#cite_note-LaCroix2017-29"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'icône B.36 est une <a href="/wiki/Crucifixion" title="Crucifixion">crucifixion</a> dans laquelle le Christ est représenté mort, la tête couronnée d'épines. Le style et le schéma iconographiques sont en faveur d'une réalisation à <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a> au <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle d'un <i><a href="/wiki/Repr%C3%A9sentation_de_la_Crucifixion" title="Représentation de la Crucifixion">Christus patiens</a></i>. Dans d'autres icônes, notamment les icônes B.50 et B.51, le pagne se substitue pour la première fois au <i>colobium</i> (tunique sans manche). L'icône "<a href="/wiki/Kurt_Weitzmann" title="Kurt Weitzmann">Weitzmann</a>" B.51 fut probablement réalisée au cours de la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle en <a href="/wiki/Palestine_(r%C3%A9gion)" title="Palestine (région)">Palestine</a>. Ces représentations de petits formats étaient destinées à la dévotion personnelle des moines<sup id="cite_ref-Boespflug201978-79_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Boespflug201978-79-30"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Illustrations">Illustrations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Illustrations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Illustrations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 729px;"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg" class="mw-file-description" title="Manuscrit syriaque, XIe siècle."><img alt="Manuscrit syriaque, XIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/200px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg" decoding="async" width="200" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/300px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/400px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg 2x" data-file-width="991" data-file-height="748" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Manuscrit syriaque, <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Petersinai.jpg" class="mw-file-description" title="Icône représentant saint Pierre, VIe siècle."><img alt="Icône représentant saint Pierre, VIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/111px-Petersinai.jpg" decoding="async" width="111" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/166px-Petersinai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/221px-Petersinai.jpg 2x" data-file-width="738" data-file-height="1333" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Icône représentant saint Pierre, <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Encaustic_Virgin.jpg" class="mw-file-description" title="Vierge et l'Enfant, VIe siècle."><img alt="Vierge et l'Enfant, VIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Encaustic_Virgin.jpg/138px-Encaustic_Virgin.jpg" decoding="async" width="138" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Encaustic_Virgin.jpg/207px-Encaustic_Virgin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Encaustic_Virgin.jpg/276px-Encaustic_Virgin.jpg 2x" data-file-width="883" data-file-height="1277" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vierge et l'Enfant, <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Spas_vsederzhitel_sinay.jpg" class="mw-file-description" title="Christ pantocrator du Sinaï, VIe siècle."><img alt="Christ pantocrator du Sinaï, VIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/107px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg" decoding="async" width="107" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/161px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/214px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg 2x" data-file-width="2023" data-file-height="3774" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Christ_pantocrator_(Sina%C3%AF)" title="Christ pantocrator (Sinaï)">Christ pantocrator du Sinaï</a>, <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg" class="mw-file-description" title="Crucifixion, XIIIe siècle."><img alt="Crucifixion, XIIIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg/117px-Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg" decoding="async" width="117" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg/176px-Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg/235px-Crucifixion_Icon_Sinai_13th_century.jpg 2x" data-file-width="909" data-file-height="1549" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Crucifixion" title="Crucifixion">Crucifixion</a>, <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Holy_Doors.jpg" class="mw-file-description" title="Annonciation, XIIe siècle."><img alt="Annonciation, XIIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Holy_Doors.jpg/122px-Holy_Doors.jpg" decoding="async" width="122" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Holy_Doors.jpg/183px-Holy_Doors.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Holy_Doors.jpg/244px-Holy_Doors.jpg 2x" data-file-width="366" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Annonciation" title="Annonciation">Annonciation</a>, <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg" class="mw-file-description" title="Vierge et l'Enfant, XIIIe siècle."><img alt="Vierge et l'Enfant, XIIIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg/139px-Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg" decoding="async" width="139" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg/208px-Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg/277px-Mary_%26_Child_Icon_Sinai_13th_century.jpg 2x" data-file-width="1077" data-file-height="1552" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vierge et l'Enfant, <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Mikharkhangel.jpg" class="mw-file-description" title="L'archange Michel, XIIIe siècle."><img alt="L'archange Michel, XIIIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mikharkhangel.jpg/165px-Mikharkhangel.jpg" decoding="async" width="165" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mikharkhangel.jpg/247px-Mikharkhangel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mikharkhangel.jpg/329px-Mikharkhangel.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="933" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'archange Michel, <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg" class="mw-file-description" title="Transfiguration, XIIe siècle."><img alt="Transfiguration, XIIe siècle." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg/200px-Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg" decoding="async" width="200" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg/300px-Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg/400px-Transfiguration_of_Christ_Icon_Sinai_12th_century.jpg 2x" data-file-width="1047" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Transfiguration_(christianisme)" title="Transfiguration (christianisme)">Transfiguration</a>, <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ossuary_Sinai.jpg" class="mw-file-description" title="Squelette du moine Stéphanos, dans sa bure, devant l'ossuaire."><img alt="Squelette du moine Stéphanos, dans sa bure, devant l'ossuaire." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Ossuary_Sinai.jpg/171px-Ossuary_Sinai.jpg" decoding="async" width="171" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Ossuary_Sinai.jpg/257px-Ossuary_Sinai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Ossuary_Sinai.jpg/343px-Ossuary_Sinai.jpg 2x" data-file-width="522" data-file-height="609" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Squelette du moine Stéphanos, dans sa <a href="/wiki/Bure_(%C3%A9toffe)" title="Bure (étoffe)">bure</a>, devant l'<a href="/wiki/Ossuaire" title="Ossuaire">ossuaire</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Burning_Bush,_St_Catherine%27s_Monastery.jpg" class="mw-file-description" title="La ronce multicentenaire du monastère est considérée comme étant le Buisson ardent biblique."><img alt="La ronce multicentenaire du monastère est considérée comme étant le Buisson ardent biblique." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg/200px-Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg" decoding="async" width="200" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg/300px-Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg/400px-Burning_Bush%2C_St_Catherine%27s_Monastery.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="1832" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Ronce_commune" title="Ronce commune">ronce multicentenaire</a> du monastère est considérée comme étant le <a href="/wiki/Buisson_ardent_(Bible)" title="Buisson ardent (Bible)">Buisson ardent biblique</a>.</div> </li> </ul><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sinai_(997009157681905171.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Sinai_%28997009157681905171.jpg/220px-Sinai_%28997009157681905171.jpg" decoding="async" width="220" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Sinai_%28997009157681905171.jpg/330px-Sinai_%28997009157681905171.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Sinai_%28997009157681905171.jpg/440px-Sinai_%28997009157681905171.jpg 2x" data-file-width="2492" data-file-height="2551" /></a><figcaption>Bibliothèque du monastère (1956)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Protection">Protection</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Protection" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Protection"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#F9F9F9;color:black;"><div style="font-size:85%; padding-bottom:6px;">Zone Sainte-Catherine *</div> <div style="padding:0.25em; font-size:70%; border-top:1px solid lightgrey; border-bottom:1px solid lightgrey; line-height: 2em;"><span class="mw-valign-bottom skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial"><img alt="Logo du patrimoine mondial" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/25px-World_Heritage_Logo_global.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/38px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/50px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">Patrimoine mondial de l'UNESCO</a></div> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <th scope="row">Coordonnées </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/28.5559718/33.976078/fr" data-zoom="13" data-lat="28.5559718" data-lon="33.976078" data-overlays="["_309951c623100e42f3368dea39a8720d3efc980b"]">28° 33′ 21″ nord, 33° 58′ 34″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width:45%;">Pays </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Égypte"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Égypte"><img alt="Drapeau de l'Égypte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Subdivision </th> <td><a href="/wiki/Gouvernorat_du_Sina%C3%AF_Sud" title="Gouvernorat du Sinaï Sud">Gouvernorat du Sinaï Sud</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Type </th> <td>Culturel </td> </tr> <tr> <th scope="row">Critères </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/criteres/">(i) (iii) (iv) (vi)</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Superficie </th> <td>60 100 ha </td> </tr> <tr> <th scope="row">Numéro<br />d’identification </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/list/954">954</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Région </th> <td>États arabes <b>**</b> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Année d’inscription </th> <td><time datetime="2002" data-sort-value="2002" class="date-lien"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></time> (<a href="/wiki/26e_session_du_Comit%C3%A9_du_patrimoine_mondial" title="26e session du Comité du patrimoine mondial"><abbr class="abbr" title="Vingt-sixième">26<sup>e</sup></abbr> session</a>) </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Egypt_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="(Voir situation sur carte : Égypte)"><img alt="(Voir situation sur carte : Égypte)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/280px-Egypt_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/420px-Egypt_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/560px-Egypt_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1055" data-file-height="973" /></a></span> <div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:32.815075925926%;left:74.62654961832%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Zone Sainte-Catherine"><img alt="Zone Sainte-Catherine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div><span class="toponyme" style="display:none">Zone Sainte-Catherine</span> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><div style="border-top:1px solid lightgrey"></div><div style="margin-top: 5px;"></div><span class="thumbcaption">* Descriptif officiel UNESCO<br />** Classification UNESCO</span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #F9F9F9 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Patrimoine_mondial" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Le monastère Sainte-Catherine du Sinaï est classé au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a> depuis 2002<sup id="cite_ref-Colosimo202158-66_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-Colosimo202158-66-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, au sein de la « Zone Sainte-Catherine » </p><p>La <a href="/w/index.php?title=Fondation_Sainte_Catherine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fondation Sainte Catherine (page inexistante)">Fondation Sainte Catherine</a> est une organisation à but non lucratif qui vise à préserver ce site très important de l'UNESCO. La conservation des structures architecturales, des peintures précieuses et des livres dépend en grande partie de cette organisation. Cet institut a pour but principal de promouvoir la connaissance du monastère avec des publications sur ce thème. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dans_la_culture">Dans la culture</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Dans la culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Dans la culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Une partie de l'action du film <i><a href="/wiki/La_Vall%C3%A9e_des_rois" title="La Vallée des rois">La Vallée des rois</a></i> (<i>Valley of the Kings</i> de <a href="/wiki/Robert_Pirosh" title="Robert Pirosh">Robert Pirosh</a>, 1954), se déroule en ce lieu (ce qui ne veut pas dire qu'il y a été tourné, mais le monastère apparaît sur plusieurs vues). Le personnage du père Anthyme raconte que les moines discutent depuis plusieurs siècles pour savoir s'il faut mettre ou non une porte au monastère. Dans le film, les échanges avec l'extérieur, y compris de personnes, se font à l'aide d'une cabine d'ascenseur assez rudimentaire en bois, actionnée par plusieurs hommes tournant une roue horizontale, comme dans les monastères des <a href="/wiki/M%C3%A9t%C3%A9ores" title="Météores">Météores</a>, alors qu'en réalité Sainte-Catherine a toujours eu une porte<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Inscriptions qui peuvent se traduire par : « Ce couvent sacré du mont Sinaï où Dieu parla à Moïse fut érigé depuis ses fondations par le pieux empereur romain Justinien, à la mémoire éternelle de son épouse Théodora. Il fut terminé dans la <abbr class="abbr" title="Vingtième">XX<sup>e</sup></abbr> année de son règne. L'empereur a désigné un supérieur dénommé Doulas en l'année 6021 après Adam, la 527<sup>e</sup> après Jésus-Christ ».</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Écrite aussi Jabaliya, Jebaliya, Jabalia.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Guillaumont19753-21-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Guillaumont19753-21_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Guillaumont1975">Guillaumont 1975</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 3-21. </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lexpress.fr/actualite/societe/histoire/la-sainte-cime_498555.html">Article du magazine <i>L'Express</i> sur le mont Sinaï</a></span> </li> <li id="cite_note-Guillou1955221-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Guillou1955221_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Guillou1955">Guillou 1955</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 221. </span> </li> <li id="cite_note-Champdor196331-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Champdor196331_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Champdor1963">Champdor 1963</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 31. </span> </li> <li id="cite_note-MoutonPopescu-Belis2005168-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-MoutonPopescu-Belis2005168_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#MoutonPopescu-Belis2005">Mouton et Popescu-Belis 2005</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 168. </span> </li> <li id="cite_note-Champdor196320-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Champdor196320_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Champdor1963">Champdor 1963</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 20. </span> </li> <li id="cite_note-lefigaro-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-lefigaro_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2006/07/21/01006-20060721ARTMAG90425-sina_la_mont_agne_mystique.php"><cite style="font-style:normal;">Sinaï, la montagne mystique</cite></a> », sur <span class="italique">lefigaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2006-07-21" data-sort-value="2006-07-21">21 juillet 2006</time></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">A. Popescu-Belis, (2001), « Légende des origines, origines d'une légende : les Gabaliya du mont Sinaï », dans : J.-M. Mouton, éd., <i>Le Sinaï : de la conquête arabe à nos jours</i>, coll. Cahiers des Annales Islamologiques, 21, <a href="/wiki/Institut_fran%C3%A7ais_d%27arch%C3%A9ologie_orientale" title="Institut français d'archéologie orientale">IFAO</a>, Le Caire, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">107-146</span>. [PDF, 4.4 MB]</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/le_sinai_medieval_entre_christianisme_et_islam.asp">Le Sinaï médiéval, entre christianisme et islam.</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : roumain">(ro)</abbr> Constantin C. Giurescu & Dinu C. Giurescu, <i>Istoria Românilor Volume II (1352-1606)</i>, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucarest 1976.</span> </li> <li id="cite_note-Champdor196325-13"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Champdor196325_13-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Champdor196325_13-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Champdor1963">Champdor 1963</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 25. </span> </li> <li id="cite_note-Magi19938-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Magi19938_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Magi1993">Magi 1993</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 8. </span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ouest-france.fr/monde/egypte/egypte-un-policier-tue-par-des-tirs-pres-du-monastere-de-sainte-catherine-4936587"><cite style="font-style:normal;">Égypte. Attaque près du monastère de Sainte-Catherine, un mort</cite></a> », sur <span class="italique">Ouest-France.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-04-17" data-sort-value="2017-04-17">17 avril 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-08-15" data-sort-value="2024-08-15">15 août 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Magi199349-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Magi199349_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Magi1993">Magi 1993</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49. </span> </li> <li id="cite_note-Champdor196344-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Champdor196344_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Champdor1963">Champdor 1963</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 44. </span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.video-du-net.fr/peinture/monastere-sainte-catherine-du-mont-sinai.php">Reliquaire de Sainte-Catherine</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/list/954">Zone Sainte-Catherine</a>, source <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a></span> </li> <li id="cite_note-Magi199351-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Magi199351_20-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Magi1993">Magi 1993</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 51. </span> </li> <li id="cite_note-Épaud2007180-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Épaud2007180_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Épaud2007">Épaud 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 180. </span> </li> <li id="cite_note-Soreau200099-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Soreau200099_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Soreau2000">Soreau 2000</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 99. </span> </li> <li id="cite_note-Colosimo202158-66-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Colosimo202158-66_23-0">a</a> <a href="#cite_ref-Colosimo202158-66_23-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Colosimo202158-66_23-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Colosimo2021">Colosimo2021</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 58-66. </span> </li> <li id="cite_note-7-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Alain_Desreumaux" title="Alain Desreumaux">Alain Desreumaux</a>, « Les manuscrits araméens christo-palestiniens du nouveau fonds du monastère de Sainte-Catherine du Sinaï (Note d'information) », <i>Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres</i>, 154e année, N. 3, 2010, p. 1317-1328 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_2010_num_154_3_93017">en ligne</a>.</span> </li> <li id="cite_note-VelmansBakalova2002160-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-VelmansBakalova2002160_25-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#VelmansBakalova2002">Velmans et Bakalova 2002</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 160. </span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text">Roberto Nardi et Chiara Zizola, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cca-roma.org/sites/default/files/media/publications/attachments/Nardi-Zizola_2006_Conservation%20de%20la%20Mosaique%20de%20la%20Transfiguration.pdf">Monastère Sainte Catherine, Sinaï. Conservation de la mosaïque de la Transfiguration</a>, publication du CCA (Centro di Conservazione Archeologica de Rome), 2006, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 10</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fortnightlyreview.co.uk/wp-content/uploads/CCA-Arco-2.jpg">Photographie de l'arc triomphal</a></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cca-roma.org/en/restoration-mosaic-transfiguration-saint-catherine-monastery-sinai">The restoration of the mosaic of the Transfiguration in the Saint Catherine monastery in Sinai.</a></span> </li> <li id="cite_note-LaCroix2017-29"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-LaCroix2017_29-0">a</a> <a href="#cite_ref-LaCroix2017_29-1">b</a> et <a href="#cite_ref-LaCroix2017_29-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jover2017"><span class="ouvrage" id="Manuel_Jover2017"><a href="/wiki/Manuel_Jover" title="Manuel Jover">Manuel Jover</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.la-croix.com/Journal/Christ-Pantocrator-2017-05-19-1100848642"><cite style="font-style:normal;">Contempler : Christ Pantocrator</cite></a> », <i><a href="/wiki/La_Croix" title="La Croix">La Croix</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2017-05-20" data-sort-value="2017-05-20">20 mai 2017</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Boespflug201978-79-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Boespflug201978-79_30-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Boespflug2019">Boespflug 2019</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 78-79. </span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0047641/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Valley of the Kings (1954) ⭐ 6.0</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-vidéo" title="Vidéo au format MPEG, AVI...">[vidéo]</abbr>, sur <span class="italique"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-12" data-sort-value="2023-11-12">12 novembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r173029584">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin reflist refbegin-hanging-indents columns references-column-width" style="column-width:30em;"> <ul><li><span class="ouvrage" id="Guillaumont1975"><span class="ouvrage" id="Antoine_Guillaumont1975"><a href="/wiki/Antoine_Guillaumont" title="Antoine Guillaumont">Antoine Guillaumont</a>, « <cite style="font-style:normal">La conception du désert chez les moines d'Égypte</cite> », <i><a href="/wiki/Revue_de_l%27histoire_des_religions" title="Revue de l'histoire des religions">Revue de l'histoire des religions</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 88,‎ <time>1975</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">3-21</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+conception+du+d%C3%A9sert+chez+les+moines+d%27%C3%89gypte&rft.jtitle=Revue+de+l%27histoire+des+religions&rft.aulast=Guillaumont&rft.aufirst=Antoine&rft.date=1975&rft.volume=88&rft.pages=3-21&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="ag">André Guillou, « <cite style="font-style:normal">Le monastère de la Théotokos au Sinaï. Origines ; épiclèse ; mosaïque de la Transfiguration ; Homélie inédite d'Anastase le Sinaïte sur la Transfiguration (étude et texte critique)</cite> », <i>Mélanges d'archéologie et d'histoire</i>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 67,‎ <time>1955</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">215-256</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-4874_1955_num_67_1_7401">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+monast%C3%A8re+de+la+Th%C3%A9otokos+au+Sina%C3%AF.+Origines+%3B+%C3%A9picl%C3%A8se+%3B+mosa%C3%AFque+de+la+Transfiguration+%3B+Hom%C3%A9lie+in%C3%A9dite+d%27Anastase+le+Sina%C3%AFte+sur+la+Transfiguration+%28%C3%A9tude+et+texte+critique%29&rft.jtitle=M%C3%A9langes+d%27arch%C3%A9ologie+et+d%27histoire&rft.au=Andr%C3%A9+Guillou&rft.date=1955&rft.pages=215-256&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Champdor1963"><span class="ouvrage" id="Albert_Champdor1963">Albert Champdor, <cite class="italique">Le Mont Sinaï et le Monastère Sainte-Catherine</cite>, Albert Guillot, <time>1963</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 31<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Mont+Sina%C3%AF+et+le+Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine&rft.pub=Albert+Guillot&rft.aulast=Champdor&rft.aufirst=Albert&rft.date=1963&rft.pages=31&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Mouton_et_Andrei_Popescu-Belis2005"><span class="ouvrage" id="Jean-Michel_Mouton_et_Andrei_Popescu-Belis2005">Jean-Michel Mouton et Andrei Popescu-Belis, « <cite style="font-style:normal">La fondation du monastère Sainte Catherine du Sinaï selon deux documents de sa bibliothèque : codex Arabe 692 et rouleau Arabe 955</cite> », <i>Collectanea Christiana Orientalia</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2,‎ <time>2005</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 168<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+fondation+du+monast%C3%A8re+Sainte+Catherine+du+Sina%C3%AF+selon+deux+documents+de+sa+biblioth%C3%A8que+%3A+codex+Arabe+692+et+rouleau+Arabe+955&rft.jtitle=Collectanea+Christiana+Orientalia&rft.au=Jean-Michel+Mouton+et+Andrei+Popescu-Belis&rft.date=2005&rft.volume=2&rft.pages=168&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Magi1993"><span class="ouvrage" id="Giovanna_Magi1993">Giovanna Magi, <cite class="italique">La presqu'île du Sinaï</cite>, Casa Editrice Bonechi, <time>1993</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=WTQeg3RLzbMC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 49<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+presqu%27%C3%AEle+du+Sina%C3%AF&rft.pub=Casa+Editrice+Bonechi&rft.aulast=Magi&rft.aufirst=Giovanna&rft.date=1993&rft.pages=49&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Épaud2007"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Épaud2007">Frédéric Épaud, <cite class="italique">De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie</cite>, Publications du CRAHM, <time>2007</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 180<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=De+la+charpente+romane+%C3%A0+la+charpente+gothique+en+Normandie&rft.pub=Publications+du+CRAHM&rft.aulast=%C3%89paud&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=2007&rft.pages=180&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Colosimo2021"><span class="ouvrage" id="Jean-François_Colosimo2021"><a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Colosimo" title="Jean-François Colosimo">Jean-François Colosimo</a>, « <cite style="font-style:normal">Égypte, le sanctuaire des livres sacrés</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Figaro_Magazine" title="Le Figaro Magazine">Le Figaro Magazine</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2021-06-11" data-sort-value="2021-06-11">11 juin 2021</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">58-66</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/culture/egypte-le-sanctuaire-des-livres-sacres-20210611">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C3%89gypte%2C+le+sanctuaire+des+livres+sacr%C3%A9s&rft.jtitle=Le+Figaro+Magazine&rft.aulast=Colosimo&rft.aufirst=Jean-Fran%C3%A7ois&rft.date=2021-06-11&rft.pages=58-66&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Fculture%2Fegypte-le-sanctuaire-des-livres-sacres-20210611&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="VelmansBakalova2002"><span class="ouvrage" id="Tania_VelmansElka_Bakalova2002">Tania Velmans et Elka Bakalova, <cite class="italique">Le grand livre des icônes : des origines à la chute de Byzance</cite>, Hazan, <time>2002</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 160<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+grand+livre+des+ic%C3%B4nes&rft.pub=Hazan&rft.stitle=des+origines+%C3%A0+la+chute+de+Byzance&rft.aulast=Velmans&rft.aufirst=Tania&rft.au=Elka+Bakalova&rft.date=2002&rft.pages=160&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Soreau2000"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Soreau2000">Frédéric Soreau, <cite class="italique">L'Égypte</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Jean-Paul_Gisserot" title="Éditions Jean-Paul Gisserot">Éditions Jean-Paul Gisserot</a>, <time>2000</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 99<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27%C3%89gypte&rft.pub=%C3%89ditions+Jean-Paul+Gisserot&rft.aulast=Soreau&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=2000&rft.pages=99&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Joubert2004"><span class="ouvrage" id="Jean-Marc_Joubert2004">Jean-Marc Joubert, <cite class="italique">Journal d'un Sinaïte : Moine français au Monastère Sainte-Catherine</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2004</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7475-7036-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7475-7036-7"><span class="nowrap">978-2-7475-7036-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Journal+d%27un+Sina%C3%AFte+%3A+Moine+fran%C3%A7ais+au+Monast%C3%A8re+Sainte-Catherine&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Joubert&rft.aufirst=Jean-Marc&rft.date=2004&rft.isbn=978-2-7475-7036-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Boespflug2019"><span class="ouvrage" id="François_Boespflug2019">François <span class="nom_auteur">Boespflug</span>, <cite class="italique">La Crucifixion dans l’art : Un sujet planétaire</cite>, <a href="/wiki/Groupe_Bayard" title="Groupe Bayard">Bayard Éditions</a>, <time>2019</time>, 559 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-227-49502-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-227-49502-9"><span class="nowrap">978-2-227-49502-9</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">78-79</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Crucifixion+dans+l%E2%80%99art&rft.pub=Bayard+%C3%89ditions&rft.stitle=Un+sujet+plan%C3%A9taire&rft.aulast=Boespflug&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2019&rft.pages=78-79&rft.tpages=559&rft.isbn=978-2-227-49502-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span></li> <li>Helen C. Evans, <i>Trésors du Monastère de Sainte-Catherine, Mont Sinai, Égypte</i>, <a href="/wiki/Fondation_Pierre-Gianadda" title="Fondation Pierre-Gianadda">Fondation Pierre-Gianadda</a>, <a href="/wiki/Martigny" title="Martigny">Martigny</a>, 2004. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-88443-085-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-88443-085-7"><span class="nowrap">2-88443-085-7</span></a>)</small></li> <li><span class="ouvrage" id="Rossi2006"><span class="ouvrage" id="Corinna_Rossi2006">Corinna Rossi (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'italien, <abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> Archevêque Damianos, <abbr class="abbr" title="photographies">photogr.</abbr> Araldo de Luca), <cite class="italique">Sainte Catherine, Monastère Orthodoxe du Sinaï</cite>, Paris, Gründ, <time>2006</time>, 210 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, grand format, 37 × 27 <abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr>, relié sous jaquette en couleur <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7000-1444-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7000-1444-8"><span class="nowrap">2-7000-1444-8</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sainte+Catherine%2C+Monast%C3%A8re+Orthodoxe+du+Sina%C3%AF&rft.place=Paris&rft.pub=Gr%C3%BCnd&rft.aulast=Rossi&rft.aufirst=Corinna&rft.date=2006&rft.tpages=210&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMonast%C3%A8re+Sainte-Catherine+du+Sina%C3%AF"></span></span></span> <div style="margin-left:2em; line-height:1.5;">Somptueuse publication présentant toutes les facettes de l'histoire de ce Monastère. L'original italien a été publié la même année par White Star S.p.a.</div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> John Galey, Kurt Weitzmann, <i>Das Katharinenkloster auf dem Sinai</i>, Belser, Stuttgart, 2003. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-7630-2415-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-7630-2415-8"><span class="nowrap">3-7630-2415-8</span></a>)</small></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Kurt Weitzmann, <i>The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai. The Illuminated Greek Manuscripts. From the Ninth to the Twelfth Century</i>, Princeton University Press, Princeton, 1991. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-691-03602-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-691-03602-0"><span class="nowrap">0-691-03602-0</span></a>)</small></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Catherine%27s_Monastery,_Mount_Sinai?uselang=fr">Monastère Sainte-Catherine du Sinaï</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Infographie">Infographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Infographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Infographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://premium.lefigaro.fr/culture/2017/12/22/03004-20171222ARTFIG00209-les-secrets-des-manuscrits-de-sainte-catherine.php">« Les secrets des manuscrits de Sainte-Catherine »</a>, <i><a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a></i>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-12-23" data-sort-value="2017-12-23">23 décembre 2017</time>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://premium.lefigaro.fr/culture/2017/12/22/03004-20171222ARTFIG00198-sous-les-evangiles-le-traite-d-hippocrate.php">« Monastère Sainte-Catherine : sous les Évangiles, le traité d'Hippocrate »</a>, <i><a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a></i>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-12-23" data-sort-value="2017-12-23">23 décembre 2017</time>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Archidioc%C3%A8se_du_Sina%C3%AF" title="Archidiocèse du Sinaï">Église orthodoxe du Sinaï</a></li> <li><a href="/wiki/Ordre_de_Sainte-Catherine_du_Mont_Sina%C3%AF" title="Ordre de Sainte-Catherine du Mont Sinaï">Ordre de Sainte-Catherine du Mont Sinaï</a></li> <li><i><a href="/wiki/Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jean_Climaque" title="Jean Climaque">Jean Climaque</a></li> <li><a href="/wiki/Ashtiname" title="Ashtiname">Ashtiname</a> (625), <a href="/wiki/Charte_de_franchises" title="Charte de franchises">charte</a>/<a href="/wiki/Firman" title="Firman">firman</a> de Mahomet</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sinaimonastery.com/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imperium.ahlfeldt.se/places/21046"><span class="lang-en" lang="en">Digital Atlas of the Roman Empire</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500310418"><span class="lang-en" lang="en">Union List of Artist Names</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à l'architecture<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=20013534"><span class="lang-de" lang="de">Structurae</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Saint-Catherines-Monastery"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0058919.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/136013277">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012164345X">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11950018z">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11950018z">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027465209">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n50069569">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/660210-1">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX254613">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007267405905171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/121186">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/494_17150">Vatican</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36082915">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90557743">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ko2004238794">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000288911">Lettonie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n50-069569">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/list/954/">Unesco - Liste du patrimoine mondial</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.saintcatherinefoundation.org/">Fondation Sainte Catherine</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.touregypt.net/featurestories/catherines3.htm">Principales parties du monastère</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.medinaarts.com/AboutRoberts07.htm">Voyage en Égypte</a>, lithographies de <a href="/wiki/David_Roberts_(peintre)" title="David Roberts (peintre)">David Roberts</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://merhav.nli.org.il/primo-explore/search?query=any,contains,catherine%20map&tab=default_tab&search_scope=Local&sortby=lso01&vid=NLI&mfacet=rtype,include,Maps,1&mfacet=tlevel,include,online_resources,2&mfacet=topic,include,Sinai%20(Egypt),3&mfacet=topic,include,Saint%20Catherine%20(Monastery%20:%20Mount%20Sinai),3&mfacet=topic,include,Sinai,%20Mount%20(Egypt),3&lang=en_US&offset=0&came_from=sort">Cartes anciens de mont <b>Sinaï</b> avec Le monastère Sainte-Catherine</a>, Eran Laor Cartographic Collection, <b><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_d%27Isra%C3%ABl" title="Bibliothèque nationale d'Israël">Bibliothèque nationale d'Israël</a></b></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Patrimoine_mondial_en_%C3%89gypte" title="Modèle:Palette Patrimoine mondial en Égypte"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Patrimoine_mondial_en_%C3%89gypte&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_%C3%89gypte" title="Liste du patrimoine mondial en Égypte">Patrimoine mondial en Égypte</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Culturel</th> <td class="navbox-list" style="background-color:#F9F9F9;"><div> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abou_Mena" title="Abou Mena">Abou Mena</a> (1979, en péril)</li> <li><a href="/wiki/Le_Caire" title="Le Caire">Le Caire historique</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Memphis_(%C3%89gypte)" title="Memphis (Égypte)">Memphis</a> et sa <a href="/wiki/N%C3%A9cropole_de_Gizeh" title="Nécropole de Gizeh">nécropole</a> – les zones des <a href="/wiki/Pyramides_d%27%C3%89gypte" title="Pyramides d'Égypte">pyramides</a> <a href="/wiki/Pyramides_de_Gizeh" title="Pyramides de Gizeh">de Gizeh</a> à <a href="/wiki/Dahchour" title="Dahchour">Dahchour</a> (1979)</li> <li>Monuments de Nubie d'<a href="/wiki/Temples_d%27Abou_Simbel" title="Temples d'Abou Simbel">Abou Simbel</a> à <a href="/wiki/Phil%C3%A6" title="Philæ">Philæ</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A8bes_(%C3%89gypte)" title="Thèbes (Égypte)">Thèbes antique</a> et sa <a href="/wiki/Vall%C3%A9e_des_Rois" title="Vallée des Rois">nécropole</a> (1979)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Zone Sainte-Catherine</a> (2002)</li></ul> </div> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Naturel</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background-color:#F9F9F9;"><div> <p><a href="/wiki/Ouadi_Al-Hitan" title="Ouadi Al-Hitan">Wadi Al-Hitan (La vallée des baleines)</a> (2005) </p> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale">Patrimoine mondial en : <ul><li><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Afrique" title="Liste du patrimoine mondial en Afrique">Afrique</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Am%C3%A9rique" title="Liste du patrimoine mondial en Amérique">Amérique</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Asie" title="Liste du patrimoine mondial en Asie">Asie</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Europe" title="Liste du patrimoine mondial en Europe">Europe</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_en_Oc%C3%A9anie" title="Liste du patrimoine mondial en Océanie">Océanie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Architecture_chr%C3%A9tienne" title="Portail de l’architecture chrétienne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Notre-Dame_de_Paris.jpg/32px-Notre-Dame_de_Paris.jpg" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Notre-Dame_de_Paris.jpg/48px-Notre-Dame_de_Paris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Notre-Dame_de_Paris.jpg/64px-Notre-Dame_de_Paris.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Architecture_chr%C3%A9tienne" title="Portail:Architecture chrétienne">Portail de l’architecture chrétienne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Chr%C3%A9tiens_d%27Orient" title="Portail des chrétiens d’Orient"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg/24px-Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg/36px-Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg/48px-Cross-Jerusalem-Potent-Heraldry_blank.svg.png 2x" data-file-width="560" data-file-height="560" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Chr%C3%A9tiens_d%27Orient" title="Portail:Chrétiens d'Orient">Portail des chrétiens d’Orient</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89gypte" title="Portail de l’Égypte"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/50px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/66px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89gypte" title="Portail:Égypte">Portail de l’Égypte</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Patrimoine_mondial" title="Portail du patrimoine mondial"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Unesconero.svg/24px-Unesconero.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Unesconero.svg/36px-Unesconero.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Unesconero.svg/48px-Unesconero.svg.png 2x" data-file-width="212" data-file-height="212" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Patrimoine_mondial" title="Portail:Patrimoine mondial">Portail du patrimoine mondial</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_byzantin" title="Portail du monde byzantin"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/20px-Justinien_small.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/30px-Justinien_small.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/40px-Justinien_small.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="120" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_byzantin" title="Portail:Monde byzantin">Portail du monde byzantin</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monachisme" title="Portail du monachisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Hand-prayer.svg/24px-Hand-prayer.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Hand-prayer.svg/36px-Hand-prayer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Hand-prayer.svg/48px-Hand-prayer.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monachisme" title="Portail:Monachisme">Portail du monachisme</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Christianisme_orthodoxe" title="Portail du christianisme orthodoxe"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Symbol_of_Orthodoxy.svg/16px-Symbol_of_Orthodoxy.svg.png" decoding="async" width="16" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Symbol_of_Orthodoxy.svg/24px-Symbol_of_Orthodoxy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Symbol_of_Orthodoxy.svg/32px-Symbol_of_Orthodoxy.svg.png 2x" data-file-width="390" data-file-height="580" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Christianisme_orthodoxe" title="Portail:Christianisme orthodoxe">Portail du christianisme orthodoxe</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail du haut Moyen Âge"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/28px-Charlemagne_autograph.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/42px-Charlemagne_autograph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Charlemagne_autograph.svg/55px-Charlemagne_autograph.svg.png 2x" data-file-width="586" data-file-height="509" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge" title="Portail:Haut Moyen Âge">Portail du haut Moyen Âge</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï&oldid=220552051">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Monastère_Sainte-Catherine_du_Sinaï&oldid=220552051</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" title="Catégorie:Monastère Sainte-Catherine du Sinaï">Monastère Sainte-Catherine du Sinaï</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monast%C3%A8re_chr%C3%A9tien_fond%C3%A9_au_VIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Monastère chrétien fondé au VIe siècle">Monastère chrétien fondé au VIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Catherine_d%27Alexandrie" title="Catégorie:Catherine d'Alexandrie">Catherine d'Alexandrie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_balises_de_coordonn%C3%A9es_mal_form%C3%A9es" title="Catégorie:Page avec des balises de coordonnées mal formées">Page avec des balises de coordonnées mal formées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_%C3%89gypte" title="Catégorie:Article géolocalisé en Égypte">Article géolocalisé en Égypte</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Infobox_mapframe_sans_ID_de_relation_OSM_sur_Wikidata" title="Catégorie:Infobox mapframe sans ID de relation OSM sur Wikidata">Infobox mapframe sans ID de relation OSM sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Patrimoine_mondial" title="Catégorie:Article à illustrer Patrimoine mondial">Article à illustrer Patrimoine mondial</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1936" title="Catégorie:Page utilisant P1936">Page utilisant P1936</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P245" title="Catégorie:Page utilisant P245">Page utilisant P245</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P454" title="Catégorie:Page utilisant P454">Page utilisant P454</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27architecture" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'architecture">Page pointant vers des bases relatives à l'architecture</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Architecture_chr%C3%A9tienne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Architecture chrétienne/Articles liés">Portail:Architecture chrétienne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Architecture_et_urbanisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés">Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Christianisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Christianisme/Articles liés">Portail:Christianisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Religions_et_croyances/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Religions et croyances/Articles liés">Portail:Religions et croyances/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Chr%C3%A9tiens_d%27Orient/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Chrétiens d'Orient/Articles liés">Portail:Chrétiens d'Orient/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89gypte/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Égypte/Articles liés">Portail:Égypte/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen-Orient/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen-Orient/Articles liés">Portail:Moyen-Orient/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_arabe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde arabe/Articles liés">Portail:Monde arabe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Patrimoine_mondial/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Patrimoine mondial/Articles liés">Portail:Patrimoine mondial/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Protection_du_patrimoine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Protection du patrimoine/Articles liés">Portail:Protection du patrimoine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture/Articles liés">Portail:Culture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_byzantin/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde byzantin/Articles liés">Portail:Monde byzantin/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monachisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monachisme/Articles liés">Portail:Monachisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Christianisme_orthodoxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Christianisme orthodoxe/Articles liés">Portail:Christianisme orthodoxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Haut_Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés">Portail:Haut Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen_%C3%82ge/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen Âge/Articles liés">Portail:Moyen Âge/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_russe" title="Catégorie:Article de qualité en russe">Article de qualité en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 novembre 2024 à 21:56.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" title="Spécial:Citer/Monastère Sainte-Catherine du Sinaï">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jvw68","wgBackendResponseTime":153,"wgKartographerLiveData":{"_52b8333c800dc3033d1988ad16ff1cbb31b3ea13":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q185362","properties":{"title":"Monastère Sainte-Catherine du Sinaï","fill-opacity":0.3,"stroke":"#555555","stroke-width":2,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q185362","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#555555","title":"Monastère Sainte-Catherine du Sinaï"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[33.975561111111,28.555830555556],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Monastère Sainte-Catherine du Sinaï","marker-symbol":"religious-christian"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.110","walltime":"1.387","ppvisitednodes":{"value":11012,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149668,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17862,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":35822,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1232.505 1 -total"," 38.68% 476.786 1 Modèle:Liens"," 15.48% 190.833 1 Modèle:Infobox_Édifice_religieux"," 9.75% 120.134 2 Modèle:Infobox_Patrimoine_mondial"," 7.92% 97.584 2 Modèle:Références"," 7.25% 89.377 3 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 3.74% 46.037 1 Modèle:Portail"," 3.70% 45.619 4 Modèle:Lien_web"," 3.66% 45.114 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_site_web_optionnelle"," 3.42% 42.174 2 Modèle:Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.608","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12086756,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-b9x2l","timestamp":"20241124013429","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Monast\u00e8re Sainte-Catherine du Sina\u00ef","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q185362","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q185362","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-31T01:10:19Z","dateModified":"2024-11-23T20:56:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6b\/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg","headline":"\u00e9difice religieux orthodoxe en \u00c9gypte"}</script> </body> </html>