CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" xml:lang="en" lang="en"> <head profile="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="en" /> <meta name="Author" content="Donald Sturgeon" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, target-densitydpi=device-dpi, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta name="if" content="en" /> <meta name="remap" content="gb" /> <link rel="pingback" href="https://ctext.org/xml-rpc.pl" /> <meta name="robots" content="noarchive,noindex" /> <title>冊府元龜 - Chinese Text Project</title> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@chinesetextproj" /> <meta name="twitter:title" content="冊府元龜 - Chinese Text Project" /> <meta name="twitter:image" content="https://ctext.org/static/twitterbanner.png"/> <meta property="og:image" content="https://ctext.org/static/facebookbanner.png"/> <meta property="fb:admins" content="598074208"/> <link href="//ctext.org/static/text12.css" rel="stylesheet" title="" type="text/css" />  <link href="//ctext.org/static/compact4.css" rel="alternate stylesheet" title="Compact" type="text/css" /> <link href="https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=903155&searchu=ctext%3A644828&remap=gb" rel="canonical" /> <link href="https://ctext.org/static/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" /> <link href="https://ctext.org/static/apple-touch-icon-72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" /> <link href="https://ctext.org/static/apple-touch-icon-114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" /> <link href="//api.ctext.org/" rel="dns-prefetch" /> <link href="//library.ctext.org/" rel="dns-prefetch" /> <link href="//dimage.ctext.org/" rel="dns-prefetch" /> <link href="https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=903155&searchu=ctext%3A644828&remap=gb" rel="alternate" hreflang="zh-Hans" /> <link href="https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=903155&searchu=ctext%3A644828" rel="alternate" hreflang="zh-Hant" /> <link href="https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=903155&searchu=ctext%3A644828" rel="alternate" hreflang="en" /> <link href="https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=903155&searchu=ctext%3A644828&remap=gb" rel="alternate" hreflang="en-Hans" /> <script language="javascript" type="text/javascript" async src="//ctext.org/static/text19.js" onload="setuppage"></script> <script type="text/javascript" >if (top.location != self.location) { top.location = self.location; }</script> <link href="https://ctext.org/searchxml.pl?type=text&if=en&remap=gb" rel="search" priority="low" type="application/opensearchdescription+xml" title="Chinese Text Project (texts)" /> <link href="https://ctext.org/searchxml.pl?type=dic&if=en&remap=gb" rel="search" priority="low" type="application/opensearchdescription+xml" title="Chinese Text Project (dictionary)" /> </head> <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000EE" vlink="#551A8B" alink="#FF0000" > <div id="menubar"> <div id="language" style="zoom: 1;"> <a href="#" onclick="if(getActiveStyleSheet()=='Compact') setActiveStyleSheet(''); else setActiveStyleSheet('Compact'); return false;"><img id="mobimg" src="static/mobile.png" border="0" width="9" height="16" style="vertical-align: bottom;" alt="Switch to compact display" title="Switch to compact display" /><img id="deskimg" src="static/mobile.png" width="9" height="16" border="0" style="vertical-align: bottom;" alt="Switch to full desktop display" title="Switch to full desktop display" /></a> <span style="float: right"><a href="wiki.pl?if=en&res=903155&searchu=ctext%3A644828" rel="nofollow">繁体</a></span><a href="wiki.pl?if=gb&res=903155&searchu=ctext%3A644828&remap=gb" rel="nofollow"><b>中文版</b></a></div><div id="home"><a href="https://ctext.org/ens"><img id="homeimg" src="static/home.png" width="12" height="14" style="vertical-align: bottom;" border="0" alt="Home" title="Home" /></a></div><div id="menu"> <span class="menuitem container"><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><div class="sprite-expand" title="+" id="x4463" class="subtitle"><div></div></div></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" id="m4463" href="https://ctext.org/ens" >About the site</a><br /> <span class="subcontents">　<a class="etext" style="font-weight: bold;" id="m4464" href="introduction/ens" >Introduction</a><br /> 　<a class="etext" style="font-weight: bold;" id="m58483" href="font-test-page/ens" >Font test page</a><br /> 　<div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="help-us/ens" class="sprite-expand" title="+" >+<div style="display: inline;"></div></a></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" href="help-us/ens" >Help us</a><br /> 　<div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="faq/ens" class="sprite-expand" title="+" >+<div style="display: inline;"></div></a></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" href="faq/ens" >Frequently Asked Questions</a><br /> 　<div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="instructions/ens" class="sprite-expand" title="+" >+<div style="display: inline;"></div></a></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" href="instructions/ens" >Instructions</a><br /> 　<div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="tools/ens" class="sprite-expand" title="+" >+<div style="display: inline;"></div></a></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" href="tools/ens" >Tools</a><br /> 　<a class="etext" style="font-weight: bold;" id="m60987" href="system-statistics/ens" >System Statistics</a><br /> 　<div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="digital-humanities/ens" class="sprite-expand" title="+" >+<div style="display: inline;"></div></a></div><a class="etext" style="font-weight: bold;" href="digital-humanities/ens" >Digital humanities</a><br /> </span></span> <div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="pre-qin-and-han/ens">Texts</a></div><div class="menuitem listhead opt"><a style="font-weight: bold;" href="notes/ens">Notes</a></div><div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="resource.pl?node=3925&if=en&remap=gb">Resources</a></div><div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="dictionary.pl?if=en&remap=gb">Dictionary</a></div><div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="discuss.pl?if=en&remap=gb">Discussion</a></div><div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="library.pl?if=en&remap=gb">Library</a></div><div class="menuitem listhead"><a class="menuselected" style="font-weight: bold;" href="wiki.pl?if=en&remap=gb">Wiki</a></div><div class="menuitem listhead"><a style="font-weight: bold;" href="datawiki.pl?if=en&remap=gb">Data Wiki</a></div></div> <div id="search"> <form id="searchform" method="get" action="wiki.pl"> Search "册府元龟" for:<br /> <input type="hidden" name="if" value="en" /> <input type="hidden" name="res" value="903155" /> <input type="text" name="searchu" size="20" value="ctext:644828" class="searchbox" /><br /> <input type="hidden" name="remap" value="gb" /> <input type="submit" value="Search" /> </form> </div> <div id="searchbooks"> <a href="searchbooks.pl?if=en&remap=gb">Title search</a><span class="opt">:<br /> <form id="searchform" method="get" action="searchbooks.pl"> <input type="hidden" name="if" value="en" /> <input type="hidden" name="remap" value="gb" /> <input type="text" name="searchu" size="20" value="" class="searchbox" /><br /> <input type="submit" value="Search" /> </form> </span></div> <script type="text/javascript"> function applyfilter(topicid) { var x=document.getElementById("categoriesform"); var y=document.getElementById("filtervalue"); y.value = topicid; x.submit(); } </script> <div id="logininfo"> <a href="account.pl?if=en&return=%2Fwiki%2Epl%3Fif%3Den%26res%3D903155%26searchu%3Dctext%253A644828%26remap%3Dgb&remap=gb" rel="nofollow">Log in</a></div> </div> <div id="content"><div class="noprint opt" style="height: 47px; margin: 5px; float: right; text-align: right;"><a href="https://www.facebook.com/pages/Chinese-Text-Project/112118272147647" rel="nofollow"><img src="icons/facebook.gif" border="0" width="44" height="44" alt="Follow us on Facebook to receive important updates" title="Follow us on Facebook to receive important updates" /></a> <a href="https://www.twitter.com/chinesetextproj" rel="nofollow"><img src="icons/twitter.gif" width="45" height="44" border="0" alt="Follow us on Twitter to receive important updates" title="Follow us on Twitter to receive important updates" /></a> <a href="http://weibo.com/ctext" rel="nofollow"><img src="icons/xinlang.gif" border="0" width="44" height="44" alt="Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates" title="Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates" /></a> <a href="https://site.douban.com/137325/" rel="nofollow"><img src="icons/douban.png" border="0" width="44" height="44" alt="Follow us on Douban to receive important updates" title="Follow us on Douban to receive important updates" /></a></div> <table id="titleline" border="0"> <tr><td valign="top" rowspan="2"><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="https://ctext.org/ens" class="sprite-logo" title="Chinese Text Project" >Chinese Text Project<div style="display: inline;"></div></a></div></td> <td valign="middle"><font size="+3">Chinese Text Project</font> <span style="border: 1px solid; background-color: #f27c4e; font-weight: bold; padding: 0 4px 0 4px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; -khtml-border-radius: 10px; border-radius: 10px;"><a href="wiki.pl?if=en&remap=gb" class="noulblack" title="Wiki section - collaboratively edited texts">Wiki</a></span></td> </tr><tr><td align="right"><span class="etext">Simplified Chinese version</span></td></tr> </table> <form method="post" action="dictionary.pl" id="dicform"><input type="hidden" id="char" name="char" value="" /><input type="hidden" name="if" value="en" /><input type="hidden" name="remap" value="gb" /></form><div style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"><span itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"><a href="wiki.pl?if=en&remap=gb" itemprop="url"><span itemprop="title">Wiki</span></a></span> -> <span itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"><a href="wiki.pl?if=en&res=903155&remap=gb" itemprop="url"><span itemprop="title">册府元龟</span></a></span> -> Search for "ctext:644828"</div><div style="border: 1px solid; background: #EEEEEE; width: calc(100% - 15px); min-width: 200px; padding: 5px;"><img src="warn.gif" /> This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.</div><table width="100%" class="searchsummary"><tr><th><span>Search details:</span></th></tr><tr><td><b>Scope:</b> 册府元龟</td></tr><tr><td><b>Condition :</b> References “<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>”</td></tr><tr><th><b>Total 14</b></th></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=448426&remap=gb#p37" class="noul">卷一百十一</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p37"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">36 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6333&page=124&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">九年七月，宰相崔铉出镇淮南，帝宴饯赋诗以赐之。昭宗<a href="datawiki.pl?if=en&res=425530&remap=gb" class="entitytip entity_era" entityid="425530" onmouseover="entitypopup(this,'425530','if=en&remap=gb');">乾宁</a><a href="date.pl?if=en&entityid=425530&year=1&month=1&day=2&remap=gb" class="datetip entity_date" onmouseover="datepopup(this,'425530','1','1','2','','if=en&remap=gb');">元年正月乙丑</a>，<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a><a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>来朝，大陈兵卫，献妓女三十人。帝开宴大殿。</td></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=690295&remap=gb#p43" class="noul">卷一百六十九</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p43"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">42 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6438&page=108&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">昭宗<a href="datawiki.pl?if=en&res=425530&remap=gb" class="entitytip entity_era" entityid="425530" onmouseover="entitypopup(this,'425530','if=en&remap=gb');">乾宁</a><a href="date.pl?if=en&entityid=425530&year=1&month=1&day=&remap=gb" class="datetip entity_date" onmouseover="datepopup(this,'425530','1','1','','','if=en&remap=gb');">元年正月</a>，凤翔<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>来朝，献妓女三十人。</td></tr><tr class="result" id="p47"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">46 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6438&page=109&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">二年正月，<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a><a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>进龙凤玉带。</td></tr><tr class="result" id="p51"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">50 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6438&page=110&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">五月，故秦王<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>遣使王修进遗留礼物、水晶鞍盘、龙玉带、马瑙酒杯、翡翠爵、琉璃瓶、玳唾盂座、珊瑚树一株、军器缯丝锦等。</td></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=911976&remap=gb#p8" class="noul">卷一百七十八</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p8"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">7 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6442&page=60&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext"><span id="lib6442.60" class="libtarget"></span><span id="lib6442.59" class="libtarget"></span>二年三月，制以青州留后王师范加检校兵部尚书、平卢军节度使。是岁，镇州王柙有表荐曰：「臣闻推亡固存，古有明义，兴灭继绝，《书》著前文。盖圣王弘延赏之恩，哲后开劝能之道。故吴君录旧育，凌统之孤儿，汉帝追功，举张良之爱子。臣伏见故淄青节度使、检校司空、<a href="datawiki.pl?if=en&res=353332&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="353332" onmouseover="entitypopup(this,'353332','if=en&remap=gb');">同中书门下平章事</a><a href="datawiki.pl?if=en&res=222721&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="222721" onmouseover="entitypopup(this,'222721','if=en&remap=gb');">王敬武</a>，将星发彩，金匮传符，推心皆务于政经，戮力每勤于王室。自艰难变运，銮辂省方，海岳一隅，不惊刁斗。关畿数路，尝走梯航，加以沦落衣冠<span id="lib6442.61" class="libtarget"></span><span id="lib6442.60" class="libtarget"></span>流亡民庶皆能赈┰，尽致昭苏。可谓辅国荩臣，佐时良牧。而不幸秋兰败叶，朝露诠舛，沓删湍局，悲不尽登坛之寄。其男检校工部尚书、权知留后事师范，亲为嫡长，才实瑰奇，早绾父兵，夙知军志。张飞之敌，每说无前。魏万之名，咸言必大。顷以元戎物故外，府事殷体，人情怀骚动之虞，俟朝奏有关河之隔，以是连营义旅，比屋蒸黎，追栾社以增哀，思召棠而沥恳。爰从苫块，抑主兵，戎分少，拊寒，尽同赤子，望憔腿掌，捏赖こ辖裨。蚋觋<span id="lib6442.62" class="libtarget"></span><span id="lib6442.61" class="libtarget"></span>罢寻光阴已变，险夷一致，首尾二年。雄棱真是其将门，造次不渝于臣节。虽皇华紫诰慰安相继，于道途而旧旆。油幢承宠，未闻其拟。议将何以宽诸众望，塞彼群情，光成季之高勋，表臧孙之后嗣。伏望皇帝陛下，信敷九有，仁覆万方。当惟新革故之，时思就俗理人之道，克全修偃，早委节旄，俾其户户披云，皆瞻白日。人人弃管，尽观青天。覃四时不宰之功，救五郡倒悬之苦，则岂独自夷及夏，咸知妪煦之恩。诚亦在存与亡，俱荷生成之施」。<span id="lib6442.63" class="libtarget"></span><span id="lib6442.62" class="libtarget"></span>初师范父敬武，本青州无棣人，少为牙将。会安师儒乾符中为帅，遣平贼有功，尤宠之。及巢寇犯长安，逐师儒自为留后。时朝廷多故，因授正命，累加至检校司空、平章事。去年敬武卒，三军以师范为留后，表请旌节。朝廷不允。制以前陈许节度使崔安潜为帅，棣州刺史张蟾迎之。师范遣将卢弘攻蟾，弘复叛，回军以攻青州。师范虽年小，多智数，乃遣人重赂迎弘，请避贤路，乞守先人坟墓，全首领而已。弘然之。既入师，范伏壮士手益而杀焉，<span id="lib6442.64" class="libtarget"></span><span id="lib6442.63" class="libtarget"></span>安潜乃归阙如此。二年，朝廷未降节钺，至是以恒山表荐为名，乃加是命。<a href="datawiki.pl?if=en&res=682046&remap=gb" class="entitytip entity_era" entityid="682046" onmouseover="entitypopup(this,'682046','if=en&remap=gb');">景福</a><a href="date.pl?if=en&entityid=682046&year=2&month=1&day=&remap=gb" class="datetip entity_date" onmouseover="datepopup(this,'682046','2','1','','','if=en&remap=gb');">二年正月</a>，凤翔<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>奏以兴元知军府事，李维密率本军越授梓州，从之。初，梓州顾彦晖兄彦朗以大顺初卒，三军以彦晖为留后，茂贞表荐，遂加正命，及降旄节，为兴元杨守亮所滞。后茂贞败，守亮收复兴元。曾有表请再降东川，制命词曰：「臣闻镂鼎书灞，毓殪堆德，分茅建秩，允属于贤良。明朝无滥赏之文，圣代绝且<span id="lib6442.65" class="libtarget"></span><span id="lib6442.64" class="libtarget"></span>侯之论其有。功标岘首，业著燕然，殊恩寻降于虎符，睿渥已颁于龙节。旋遇蛇蟠剑栈，棘植铜梁，遮日月之回光，阻山河而倒浪。今则初开九折，渐涸长鲸，宜宣既往之恩，合举已行之命。臣熟稽通论，方敢上闻，倘无弃于瞽言，庶有禆于玄鉴。臣伏见东川节度使顾彦晖，门传将略，代袭军功，佩董卓之双鞬捻，由基之一镞。南金炼质，经大冶而弥坚。东箭推心，遇繁霜而转劲。伏自顷岁，蚊雷聚响，螗斧称威，风摇而海岳将倾，火烘而薰兰不<span id="lib6442.66" class="libtarget"></span><span id="lib6442.65" class="libtarget"></span>辨。顾彦晖与亡兄彦朗提戈雁塞，奋臂龙沙，同驱韅靷之师，入奉纪纲之仆。青黄杵下，辛勤果建于勋庸。赤白囊中，动静罔违于禁制。伏以先皇帝鸾旌反正，凤辇初安，爰置酒以论功，遂图仪而表德。顾彦晖亡兄彦朗，由是荣颁剑履，显誓山河，饰金之象犹新，垂露之文未灭。岂谓忧时积疹，奉国劳神，三秋而大树忽凋，半夜而将星潜殒。是致人皆罢，市里为辍舂，泪碑虽没于蒿莱，画象但喧于箫鼓。顾彦晖以三军拥路，百姓排关，感羊祜<span id="lib6442.67" class="libtarget"></span><span id="lib6442.66" class="libtarget"></span>之遗心，请冯君之继踵。伏自暂持纪律，权总貔貅。谢玄用才，虽履屐而有任。句践抚士从，觞豆而皆均。伏蒙皇帝陛下，俯念群情，仍怜异政，降旌幢而示宠，宣雨露以酧功。风行而天下皆闻，日照而人间并见。不谓绵州刺史杨守亮，鸱张要路，蚁聚通津，擅抑芝泥，强留瑞节。召兵戈于武定，阻琛赆于褒梁。大肆处刘，将营统制。臣与邠州节度使王行瑜，同兴义旅，共伐奸谋。一挥而枭鵩离巢，再战而猿猱失木，既通剑路，寻达刀州。顾彦晖屡<span id="lib6442.68" class="libtarget"></span><span id="lib6442.67" class="libtarget"></span>捧诏书，曾颁旌钺，非是剪桐之戏已承，裂地之封濡涵而难滞。旧恩锡赉，而愿加新节，犹希进秩，用表优贤。臣谬窃临戎，尝思举善，敢觑先茅之赏，庶遵连茹之文」。时朝廷遂命使再降旌节，皆茂贞保荐之力也。是月，彦晖与西川王建争田，疆理相失，遂战斗不绝。既乞援，茂贞乃以兵赴焉。三月，制以捧日都头陈佩为广州刺史、岭南东道节度使，扈跸都头曹诚为黔州刺史、黔中节度使，耀德都头<span id="lib6442.69" class="libtarget"></span><span id="lib6442.68" class="libtarget"></span>李为润州刺史、镇海军节度使，宣武都头孙惟晟为江陵尹、荆南节度使，并加特进、同平章事，各令赴镇，并落军权。时朝议以<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>傲侮王命，武臣难制，欲用杜让能及亲王典禁兵，故罢五将之权，兼以平章事悦其心。</td></tr><tr class="result" id="p9"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">8 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6442&page=69&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">六月，制以凤翔陇州节度使、检校太尉、中书令、凤翔尹、上柱国、岐王、食邑四千五百户，<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>为兴元尹、山南西道节度使。<span id="lib6442.70" class="libtarget"></span><span id="lib6442.69" class="libtarget"></span>十月，诏雷州司户参军杜让能赐自尽于临皋驿。初，让能为太尉，与<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>不协。景德初，杨守亮为茂贞所败，以朝廷欲割果阆州，姑息之。茂贞怒，陈言让能曰：「宰弼外镇四夷，内安百姓，阴阳不顺，犹资燮理之功。宇宙将倾，尚假扶持之力。即万灵舒惨，四海安危，尽系朝纲，咸繇庙算。既为重任，方属元臣。况国步多艰，皇居未壮。曩日九衢三市，草拥荒丘。当时万户千门，霜凝白骨，大厦倾欹而未已，沉疴绵息以无馀。皆曰非贤臣无以拯社<span id="lib6442.71" class="libtarget"></span><span id="lib6442.70" class="libtarget"></span>稷之危，非真宰无以革寰区之弊。令公舍筑入梦，投竿为师，践履中台，制临外阃，不究兴亡之理，罕闻决断之机。盖意有所不平，心有所未悟，辄思上问，愿审臧谋。窃见杨守亮擅举干戈，阻难西道，将图割据，吞并东川，据巴、ク为万窟，恣豺狼于梁、汉，致十年荆棘。果闻败衄。寻挫凶狂，既前去而不谐，思却归而无地，当道与怪菁为阻隔，纲运方举，问罪师徒。忽朝廷授武定之双旌，割果、阆之两郡，未审是何名目，酬何功劳？紊大国之纪纲，<span id="lib6442.72" class="libtarget"></span><span id="lib6442.71" class="libtarget"></span>蠹天子之州县。非惟取笑于童稚，抑且包羞于马牛。傥谓奇谋，信为独见。伏虑明公赏逆党无君之子，愤忠臣奉国之心，要助奸邪，须摧正直。又闻公切于保位，利在安家，商量不自于中书，栏钊通于内地，虽知渊奥，罕测津涯。亦闻骇异群情，颇是言宣。腾众口未敢便陈章表，明述是非。伏冀明知特加密示。用嘁苫笊跃鲋腹，槭比媚芸勾。鹬茂贞繇是转怒焉。后以茂贞跋扈既深，帝谓让能曰：「春秋》之义，将而必诛。安有甸服之间，显违朝<span id="lib6442.73" class="libtarget"></span><span id="lib6442.72" class="libtarget"></span>旨，而悖慢如此？我若不讨四方，其谓我何？」让能奏曰：「艰难已来，行贞元故事，姑息戎臣久矣。根牢蔓织，附之者众，一旦难骤革之。京师去岐咫尺，人心易以危惧，设有陵犯，损威愈甚，愿陛下稍解雷霆之怒而熟计之。昔汉文以吴濞不朝，赐之几杖，正为此也」。帝曰：「政刑弛紊，诏令不出都门，斯乃贾生恸哭之秋也。《书》不云乎：药不瞑眩，厥疾不瘳。朕不欲孱孱守活，坐取凌削」。因除宰臣徐彦若镇凤翔，以茂贞为兴元尹，以嗣潭王率禁军送彦<span id="lib6442.74" class="libtarget"></span><span id="lib6442.73" class="libtarget"></span>若。或茂贞迁延不受，代即攻之，军旅所决，一委让能。让能因上言曰：「陛下愤藩臣倔强，必欲︹蝗踔σ月⊥，跏以蚯胄，召中外大臣，与臣同心戮力，以成陛下之志，不宜独任微臣也」。帝曰：「卿位居元辅，与朕均休共戚，勿以此为辞尔」。让能曰：「臣待罪台司，所未乞骸者，思有以报陛下也，安敢爱身以避事。况陛下之志，宪宗之志也。但时有所不便，赣兴必然。他日，臣虽受晁错之辜，不足以弭七国之患，敢不奉诏，继之以死」。及禁兵将出心，<span id="lib6442.75" class="libtarget"></span><span id="lib6442.74" class="libtarget"></span>佥人奸党，咸声言「此一举也，非朝廷之谋让，能报私怨也。王师既败，茂贞向阙帝御楼，斩军容使西门重，遂斩枢密使李周童以徇茂贞。茂贞进兵临皋驿，抗表曰：「无辜加罪，杜让能之始，谋也，非中使之罪，请杀让能」。让能奏曰：「臣固预言之矣。今独有归罪于臣，可纾国难」。帝不得已，贬雷州司户参军，仍诏送茂贞军前。茂贞具礼出迎，至驿，复表请行朝典，如此往来者，竟遣中使害让能于驿内。</td></tr><tr class="result" id="p10"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">9 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6442&page=76&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext"><span id="lib6442.76" class="libtarget"></span><span id="lib6442.75" class="libtarget"></span>十二月，制以<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a><a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>守中书令，进封秦王，兼兴元尹。<a href="datawiki.pl?if=en&res=415656&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="415656" onmouseover="entitypopup(this,'415656','if=en&remap=gb');">山南西道节度使</a><a href="datawiki.pl?if=en&res=573640&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="573640" onmouseover="entitypopup(this,'573640','if=en&remap=gb');">王行瑜</a>赐号「尚父」，赐铁券。</td></tr><tr class="result" id="p11"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">10 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6442&page=76&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext"><a href="datawiki.pl?if=en&res=425530&remap=gb" class="entitytip entity_era" entityid="425530" onmouseover="entitypopup(this,'425530','if=en&remap=gb');">乾宁</a><a href="date.pl?if=en&entityid=425530&year=3&month=&day=&remap=gb" class="datetip entity_date" onmouseover="datepopup(this,'425530','3','','','','if=en&remap=gb');">三年</a>，凤翔<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>逼京师，诸王率禁兵奉车驾将幸太原，次渭北。华州韩建遣子充奉表请跸，驻华州，乃诏曰：「镇国军节度使韩建，忠贯雪霜，义坚金石，十陈章表，备竭忧国之诚，一诣行宫，愈验爱君之志。况华州城垒牢固，粮储赡丰，兵士又免远行车舆，且绝他虑」。时诏下之后，信宿而至，华以华之公署为行宫。</td></tr><tr class="result" id="p17"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">16 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6442&page=83&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext"><a href="datawiki.pl?if=en&res=202131&remap=gb" class="entitytip entity_era" entityid="202131" onmouseover="entitypopup(this,'202131','if=en&remap=gb');">天复</a><a href="date.pl?if=en&entityid=202131&year=3&month=5&day=38&remap=gb" class="datetip entity_date" onmouseover="datepopup(this,'202131','3','5','38','','if=en&remap=gb');">三年五月辛丑</a>，下制，以两收宫阙扶危保国功臣、凤翔陇右兼四镇北庭行军彰义军节度、泾原渭武等州观察营田押蕃落等使、开府仪同三司、守尚书令、兼侍中、凤翔尹<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>可检校太师、守中书令。茂贞自天复初反正之后，朝廷多故，尽并河西四镇及秦、陇四州，山南八府父子兄弟方牧十馀人，朝廷姑息不暇，遂加尚书令，进封岐王，至是失势。以朱全忠官才至中书令，<span id="lib6442.84" class="libtarget"></span><span id="lib6442.83" class="libtarget"></span>心不自安，乃累上表乞罢尚书令。有诏允之，改授太师。</td></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=105088&remap=gb#p48" class="noul">卷四百三十六</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p48"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">47 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=5931&page=30&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">韩逊为灵武节度，梁贞明初卒，三军推其子洙为留后。末帝闻之，起复正授灵武节度使。天成四年卒，朝廷以其弟澄为朔方军节度观察留后，<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>为<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a>。同光二年卒，遗奏其长子彰义军节度使从餮现凤翔军府事。庄宗诏起复，授凤翔节度、管内观察处置等使。</td></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=171570&remap=gb#p47" class="noul">卷四百五十二</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p47"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">46 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=5937&page=150&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext"><a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>为<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a>，梁太祖伐河中，河中王珂使人告茂贞曰：「圣上初返正，诏藩镇无相侵伐，同辅王室。朱公不顾国家，约吏卒，遣大军急攻敝邑，则朱公之心可见矣。敝邑若亡，则同华贯，非诸君所能保也。天子神器，拱手而授人矣，此自然之势也。公可与华州令公早出精锐固潼关，以应敝邑。仆自量不武，请于公之西偏永为镇守，此地请公有之。关西安危，国祚延促，计公此<span id="lib5937.151" class="libtarget"></span><span id="lib5937.150" class="libtarget"></span>举也」。茂贞比昧远图，书至不报。</td></tr></table><h2>《<a href="wiki.pl?if=en&chapter=357228&remap=gb#p89" class="noul">卷九百五十三</a>》</h2><table style="width: 100%;"><tr class="result" id="p89"><td class="ctext" style="width: 60px;" valign="top">88 <a href="#" onclick="showDic(this); return false;" ><img src="more.gif" border="0" /><div style="display: inline-block; zoom: 1; *display: inline;'"><a href="library.pl?if=en&file=6607&page=55&remap=gb#ctext:644828" class="sprite-photo" title="" rel="nofollow"><div style="display: inline;"></div></a></div></a></td><td class="ctext">后唐<a href="datawiki.pl?if=en&res=644828&remap=gb" class="entitytip entity_person" entityid="644828" style="color: #FF0000;" onmouseover="entitypopup(this,'644828','if=en&remap=gb');">李茂贞</a>为<a href="datawiki.pl?if=en&res=96908&remap=gb" class="entitytip entity_office" entityid="96908" onmouseover="entitypopup(this,'96908','if=en&remap=gb');">凤翔节度使</a>，茂贞本姓宋，名文通，深州博野人。少去乡里，客奉天为市吏，数为镇将所辱。晋赵在礼为永兴军节度使，契丹乱，华自镇赴阙，时契丹首领奚王拽刺等在雒下，在礼望尘致敬，蕃酋等倨<span id="lib6607.56" class="libtarget"></span><span id="lib6607.55" class="libtarget"></span>受其礼，加之凌辱，邀索货财，在礼不胜其愤，行至郓州，泊于逆旅，闻同州刘继勋为虏所锁，大惊，夜以衣带就马枥自绞而卒。</td></tr></table><div style="clear: both"></div><hr /><table border="0"><tr><td class="etext"><b>Enjoy<span class="opt"> this site</span>? <a href="help-us/ens">Please help</a>.</b></td><td class="etext"><i>Site design and content <a href="faq/ens#copyright">copyright 2006-2025</a>.<span class="opt"> When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to <a href="https://ctext.org">https://ctext.org/ens</a>. Please note that the use of automatic download software on this site is <u>strictly prohibited</u>, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. <a href="http://www.miibeian.gov.cn/" rel="nofollow">沪ICP备09015720号-3</a></span></i></td><td class="etext"><b>Comments? <span class="opt">Suggestions? </span>Please <a href="discuss.pl?if=en&board=7&remap=gb">raise them here</a>.</b></td></tr></table></div></body></html>