CINXE.COM

Вільнюс — Вікіпедыя

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Вільнюс — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"4e78f938-d737-440b-8a22-42280c67afe0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Вільнюс","wgTitle":"Вільнюс","wgCurRevisionId":4871934,"wgRevisionId":4871934,"wgArticleId":3142,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі з памылкамі ў скрыптах","Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы","Вікіпедыя:Артыкулы з вікі-разметкай у малюнку карткі","Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых", "Нявызначаная краіна (тэлефонны код)","Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN","Старонкі з картамі","Старонкі да пераносу","Населеныя пункты паводле алфавіта","Гарады Літвы","Сталіцы еўрапейскіх дзяржаў","Сталіцы дзяржаў","Населеныя пункты Вільнюскага павета","Дзукія","Вільнюс"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Вільнюс","wgRelevantArticleId":3142,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4871934,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"ScribuntoErrors":{"1537acaa":true},"ScribuntoErrors-1537acaa":"\u003Cp\u003EПамылка Lua: not enough memory.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EБольш падрабязнай інфармацыі няма.\u003C/p\u003E","wgCoordinates":{"lat":54.687222222222,"lon":25.28},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q216","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.errors","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced", "ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/1200px-Flag_of_Vilnius.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/800px-Flag_of_Vilnius.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/640px-Flag_of_Vilnius.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Вільнюс — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Вільнюс rootpage-Вільнюс skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&amp;uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&amp;returnto=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&amp;uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&amp;returnto=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Назва" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Назва"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Назва</span> </div> </a> <ul id="toc-Назва-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Геаграфія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Геаграфія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Геаграфія</span> </div> </a> <ul id="toc-Геаграфія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Міфалогія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Міфалогія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Міфалогія</span> </div> </a> <ul id="toc-Міфалогія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Гісторыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Гісторыя</span> </button> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-X_тысячагоддзе_да_н.э._—_XIII_стагоддзе" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#X_тысячагоддзе_да_н.э._—_XIII_стагоддзе"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>X тысячагоддзе да н.э. — XIII стагоддзе</span> </div> </a> <ul id="toc-X_тысячагоддзе_да_н.э._—_XIII_стагоддзе-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XIII—XV_стагоддзі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIII—XV_стагоддзі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>XIII—XV стагоддзі</span> </div> </a> <ul id="toc-XIII—XV_стагоддзі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVI—XVII_стагоддзі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVI—XVII_стагоддзі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>XVI—XVII стагоддзі</span> </div> </a> <ul id="toc-XVI—XVII_стагоддзі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIII_—_пачатак_XX_стагоддзяў" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIII_—_пачатак_XX_стагоддзяў"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>XVIII — пачатак XX стагоддзяў</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIII_—_пачатак_XX_стагоддзяў-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XX_стагоддзе" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XX_стагоддзе"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>XX стагоддзе</span> </div> </a> <ul id="toc-XX_стагоддзе-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Канец_XX_—_пачатак_XXI_стагоддзяў" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Канец_XX_—_пачатак_XXI_стагоддзяў"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Канец XX — пачатак XXI стагоддзяў</span> </div> </a> <ul id="toc-Канец_XX_—_пачатак_XXI_стагоддзяў-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Клімат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Клімат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Клімат</span> </div> </a> <ul id="toc-Клімат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Насельніцтва" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Насельніцтва"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Насельніцтва</span> </div> </a> <ul id="toc-Насельніцтва-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эканоміка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Эканоміка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Эканоміка</span> </div> </a> <ul id="toc-Эканоміка-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Культура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Культура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Культура</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Культура-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Культура</span> </button> <ul id="toc-Культура-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Тэатры" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Тэатры"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Тэатры</span> </div> </a> <ul id="toc-Тэатры-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Спорт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Спорт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Спорт</span> </div> </a> <ul id="toc-Спорт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Адукацыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Адукацыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Адукацыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Адукацыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Транспарт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Транспарт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Транспарт</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Транспарт-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Транспарт</span> </button> <ul id="toc-Транспарт-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Грамадскі_транспарт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Грамадскі_транспарт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Грамадскі транспарт</span> </div> </a> <ul id="toc-Грамадскі_транспарт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Славутасці" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Славутасці"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Славутасці</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Славутасці-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Славутасці</span> </button> <ul id="toc-Славутасці-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Страчаная_спадчына" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Страчаная_спадчына"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Страчаная спадчына</span> </div> </a> <ul id="toc-Страчаная_спадчына-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Палацы_Вільні" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Палацы_Вільні"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Палацы Вільні</span> </div> </a> <ul id="toc-Палацы_Вільні-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вільня_і_беларусы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Вільня_і_беларусы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Вільня і беларусы</span> </div> </a> <ul id="toc-Вільня_і_беларусы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вядомыя_ўраджэнцы_і_жыхары" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Вядомыя_ўраджэнцы_і_жыхары"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Вядомыя ўраджэнцы і жыхары</span> </div> </a> <ul id="toc-Вядомыя_ўраджэнцы_і_жыхары-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гарады-пабрацімы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Гарады-пабрацімы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Гарады-пабрацімы</span> </div> </a> <ul id="toc-Гарады-пабрацімы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гл._таксама" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Гл._таксама"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Гл. таксама</span> </div> </a> <ul id="toc-Гл._таксама-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Літаратура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Літаратура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>Літаратура</span> </div> </a> <ul id="toc-Літаратура-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Вільнюс</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 196 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-196" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">196 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%83%D1%81" title="Вильниус – абхазская" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Вильниус" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазская" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ачэх" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачэх" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – швейцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AA%E1%88%8D%E1%8A%92%E1%8B%8D%E1%88%B5" title="ቪልኒውስ – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ቪልኒውስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Vilna" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – стараанглійская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараанглійская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيلنيوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="ڤيلنيوس – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤيلنيوس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلنيوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – аварская" lang="av" hreflang="av" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварская" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wil%C3%B1us" title="Wilñus – аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wilñus" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97lnios" title="Vėlnios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėlnios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вільня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wilnius" title="Wilnius – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wilnius" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вилнюс – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вилнюс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – біслама" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="біслама" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ভিলনিয়াস – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিলনিয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BE%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ལྦེ་ནི་སུ་ནི། – тыбецкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལྦེ་ནི་སུ་ནི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбецкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADlnius" title="Vílnius – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vílnius" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – чамора" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чамора" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ڤیلنیوس – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیلنیوس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wilno" title="Wilno – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wilno" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D2%84%D1%8C" title="Вилн҄ь – царкоўнаславянская" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вилн҄ь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="царкоўнаславянская" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – чувашская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="якасны артыкул"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – эве" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эве" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%82" title="Βίλνιους – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίλνιους" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Vilnius" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vilno" title="Vilno – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vilno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Vilna" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vilna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – фіджыйская" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фіджыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vilnias" title="Vilnias – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vilnias" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – гагаузская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – шатландская гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатландская гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83" title="𐍅𐌹𐌻𐌽𐌿𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍅𐌹𐌻𐌽𐌿𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Vilnius" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – гавайская" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайская" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="וילנה – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="וילנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8" title="विल्नुस – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विल्नुस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vilnis" title="Vilnis – гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vilnis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B6%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Վիլնյուս – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիլնյուս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%ADus" title="Vilníus – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Vilníus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%95%E1%93%AA%E1%93%82%E1%90%85%E1%94%85" title="ᕕᓪᓂᐅᔅ – інуктытут" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕕᓪᓂᐅᔅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="інуктытут" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィリニュス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვილნიუსი – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვილნიუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%8C%EB%89%B4%EC%8A%A4" title="빌뉴스 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빌뉴스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Vilna" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ладына" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vilna" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладына" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ганда" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ганда" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – лімбургская" lang="li" hreflang="li" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wilna" title="Wilna – лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wilna" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vi%C4%BCne" title="Viļne – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Viļne" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vi%C4%BC%C5%86a" title="Viļņa – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viļņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – макшанская" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="макшанская" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – малагасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – маары" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маары" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Вилнус – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вилнус" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിൽനുസ് – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിൽനുസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="व्हिल्नियस – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हिल्नियस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81_%D0%BE%D1%88" title="Вильнюс ош – эрзянская" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вильнюс ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянская" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – неапалітанская" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неапалітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ніжнесаксонская" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ніжнесаксонская" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3_Doolk%CA%BCool%C3%AD" title="Tó Doolkʼoolí – наваха" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tó Doolkʼoolí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="наваха" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADlnius" title="Vílnius – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vílnius" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Vil%E2%80%99nussu" title="Vil’nussu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Vil’nussu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – асецінская" lang="os" hreflang="os" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асецінская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਵਿਲਨਸ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਲਨਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – пап’яменту" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’яменту" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilno" title="Wilno – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wilno" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="ولنیس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولنیس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE" title="Вільно – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вільно" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – руанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="руанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A5%81%E0%A4%83" title="विल्ञुः – санскрыт" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विल्ञुः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрыт" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/V%C3%AClnius" title="Vìlnius – сардзінская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Vìlnius" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардзінская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A6%D8%B3" title="ولنيئس – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ولنيئس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – санга" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="санга" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vilna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – самоа" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоа" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – інары-саамская" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vilna" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="інары-саамская" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vilniusi" title="Vilniusi – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vilniusi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%9A%D1%83%D1%81" title="Вилњус – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вилњус" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – сранан-тонга" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="сранан-тонга" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – суаці" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Vilnius" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="суаці" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – сесута" lang="st" hreflang="st" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="сесута" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="வில்னியஸ் – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வில்னியஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – тэтум" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тэтум" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вилнюс – таджыкская" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вилнюс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыкская" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="วิลนีอัส – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="วิลนีอัส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Vilna" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Vilnus" title="Vilnus – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vilnus" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вільнюс – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільнюс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vilnyus" title="Vilnyus – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vilnyus" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Vilna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vil%27n%C3%BCs" title="Vil&#039;nüs – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vil&#039;nüs" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vilnius" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – валонская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валонская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Wilniyus" title="Wilniyus – валоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wilniyus" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="валоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%BD%E6%96%AF" title="维尔纽斯 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维尔纽斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვილნიუსი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვილნიუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%A2" title="ווילנע – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווילנע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Filnius" title="Filnius – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Filnius" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%BD%E6%96%AF" title="维尔纽斯 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维尔纽斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vilnius" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E7%88%BE%E7%B4%90%E6%96%AF" title="維爾紐斯 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="維爾紐斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IVilnyusi" title="IVilnyusi – зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IVilnyusi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" rel="discussion" title="Размовы пра змест гэтай старонкі [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;oldid=4871934" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&amp;page=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;id=4871934&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%258E%25D1%2581"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%258E%25D1%2581"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&amp;page=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vilnius" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" hreflang="be"><span>Вікіцытатнік</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="54.687222222222_0_0_N_25.28_0_0_E_type:city_scale:100000"><span title="Паказаць карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Map/12/54.687222222222/25.28/be" data-zoom="12" data-lat="54.687222222222" data-lon="25.28" data-lang="be" data-overlays="[&quot;_e511a82569c7b555373d6d06953dcb9976e6f3f7&quot;]">54°41′14″&#160;пн.&#160;ш. 25°16′48″&#160;у.&#160;д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты і інструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be&amp;pagename=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;params=54.687222222222_0_0_N_25.28_0_0_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Гэта месца на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=54.687222222222,25.28&amp;q=54.687222222222,25.28&amp;spn=0.1,0.1&amp;t=h&amp;hl=be"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Гэта месца на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.by/maps/?ll=25.28,54.687222222222&amp;pt=25.28,54.687222222222&amp;spn=0.1,0.1&amp;l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Гэта месца на карце OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=54.687222222222&amp;mlon=25.28&amp;zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4770514">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-move" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rename_icon_Cyr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Rename_icon_Cyr.svg/45px-Rename_icon_Cyr.svg.png" decoding="async" width="45" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Rename_icon_Cyr.svg/68px-Rename_icon_Cyr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Rename_icon_Cyr.svg/90px-Rename_icon_Cyr.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="11" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>Прапануецца перанесці ў <i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" class="mw-redirect" title="Вільня">Вільня</a></i>.</b><br />Магчыма, назва не адпавядае нормам мовы або правілам <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпедыя:Найменне артыкулаў">наймення артыкулаў</a> у Вікіпедыі.<br />Абмеркаваць перанос можна на <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Размовы:Вільнюс">старонцы размоў</a>, старонцы <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F#Вільнюс" title="Вікіпедыя:Да перайменавання">Вікіпедыя:Да перайменавання</a>.<br /> <a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Movepage/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;wpNewTitle=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F">Перайменаваць у прапанаваную назву.</a></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact" style="font-size:85%"></div></td></tr></tbody></table> <div class="hatnote navigation-not-searchable dabhide">Запыт «Вільня»&#32;перанакіроўваецца сюды; гл. таксама <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%96)" class="mw-disambig" title="Вільня (значэнні)">іншыя значэнні</a>.</div> <table class="infobox plainlist" style="width:250px"> <tbody><tr> <td><div style="text-align:center">Горад</div> <div style="width:100%;background:#ccccff;font-weight:800; text-align:center"><span class="fn org" style="font-size:120%">Вільнюс</span><br /><span class="nickname"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Літоўская мова">літ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="lt">Vilnius</span></span></span></span></div> <table style="background:inherit; border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q216$DCC9112A-33F7-4F8C-B91B-5DDB093980A6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/100px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png" decoding="async" width="100" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/150px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/200px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="797" /></a></span></span></span></td> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q216$E8567C3E-C572-4213-8457-12C6027F3A30" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Vilnius.svg" class="mw-file-description"><img alt="Сцяг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/140px-Flag_of_Vilnius.svg.png" decoding="async" width="140" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/210px-Flag_of_Vilnius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/280px-Flag_of_Vilnius.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td><span data-wikidata-claim-id="Q216$4cc8a35b-437e-4f8f-ddc4-7972e007f583" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P237"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%B0" title="Герб Вільнюса">Герб</a></span></span></td> <td><span data-wikidata-claim-id="Q216$882896e9-4b39-84ae-c82b-e8faae7d67ce" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%B0" title="Сцяг Вільнюса">Сцяг</a></span></span></td> </tr></tbody></table><div style="text-align:center"><span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="Q216$b3431deb-4989-3a71-c86b-607533325461" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2716"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_Montage_(2020).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Vilnius_Montage_%282020%29.png/274px-Vilnius_Montage_%282020%29.png" decoding="async" width="274" height="384" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Vilnius_Montage_%282020%29.png/411px-Vilnius_Montage_%282020%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Vilnius_Montage_%282020%29.png/548px-Vilnius_Montage_%282020%29.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1400" /></a></span></span></span></span></div> <table style="background:inherit;width:100%;" cellspacing="1"> <tbody><tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Краіна">Краіна</a>&#32; </th> <td><div> <span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва">Літва</a> </div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Паветы Літвы">Павет</a>&#32; </th> <td><div> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Вільнюскі павет">Вільнюскі</a></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Каардынаты</a>&#32; </th> <td><div> <span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="54.687222222222_0_0_N_25.28_0_0_E_type:city_scale:100000"><span title="Паказаць карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Map/12/54.687222222222/25.28/be" data-zoom="12" data-lat="54.687222222222" data-lon="25.28" data-lang="be" data-overlays="[&quot;_e511a82569c7b555373d6d06953dcb9976e6f3f7&quot;]">54°41′14″&#160;пн.&#160;ш. 25°16′48″&#160;у.&#160;д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты і інструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be&amp;pagename=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;params=54.687222222222_0_0_N_25.28_0_0_E_type:city_scale:100000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Гэта месца на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=54.687222222222,25.28&amp;q=54.687222222222,25.28&amp;spn=0.1,0.1&amp;t=h&amp;hl=be"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Гэта месца на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.by/maps/?ll=25.28,54.687222222222&amp;pt=25.28,54.687222222222&amp;spn=0.1,0.1&amp;l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Гэта месца на карце OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=54.687222222222&amp;mlon=25.28&amp;zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Унутраны падзел&#32; </th> <td><div> 21 сянюнія</div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Заснаваны&#32; </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q216$37F0961A-AF36-40DB-B3E8-0B122C21D97F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="XIII стагоддзе">XIII стагоддзе</a></span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Першая згадка&#32; </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q216$ea891cfa-4eac-b10d-5859-d202cbfc88b3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1249"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap">1323</span></span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Ранейшыя назвы&#32; </th> <td><div> Вільня</div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a>&#32; </th> <td><div> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q216$EE605402-B0C3-4CF1-9DEB-D9A13A0E516A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">401&#160;км²</span></span></li></ul></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Вышыня над узроўнем мора">Вышыня цэнтра</a>&#32; </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q216$26DC08DD-D395-4E36-9123-6428E35B0745" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">112&#160;м</span></span>&#32;і&#32;<span data-wikidata-claim-id="Q216$CCF859D9-B150-4C6F-ABC4-881FBA446B76" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">98&#160;м</span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Водныя аб’екты&#32; </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="Q216$F80F526A-1F8F-4E8D-B9EF-7156773A6268" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P206"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вілія">Вілія</a></span></span>&#32;і&#32;<span data-wikidata-claim-id="Q216$1CA399E5-F812-42AF-BC41-679304A0B9C6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P206"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Вільня (рака)">Вілейка</a></span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Насельніцтва&#32; </th> <td><div> <ul><li><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">581&#160;475&#160;чал.</span> (<span data-wikidata-hash="6f04831e9aa7d02df208c708f5492802810fab78" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">1 студзеня 2023</span></span>)<sup id="cite_ref-_5af5290e07be8a54_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5af5290e07be8a54-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часавы пояс">Часавы пояс</a>&#32; </th> <td><div> <a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81" title="Летні час">летам</a> <a href="/wiki/UTC%2B3" class="mw-redirect" title="UTC+3">UTC+3</a></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Тэлефонны план нумарацыі">Тэлефонны код</a>&#32; </th> <td><div>5</div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81" title="Паштовы індэкс">Паштовыя індэксы</a>&#32; </th> <td><div> <span data-wikidata-claim-id="q216$FA9E2170-4656-4DD2-9FF7-3619ADC3DA9B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P281"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">01001</span></span></div> </td></tr> <tr> <th style="white-space:nowrap">Афіцыйны сайт&#32; </th> <td><div> <span style="word-break:break-word;"><span data-wikidata-claim-id="Q216$272279A7-3FE9-40E4-A523-34921895C67C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vilnius.lt/">vilnius.lt</a></span></span></span></div> </td></tr> </tbody></table> <div><div style="background:#ddddff;line-height: 1.5em;margin: 0.0em 0.1em 0.1em 0.1em; text-align:center"><span class="localmap-caption">Вільнюс на карце Літвы</span></div><div class="localmap-basket" style="margin: 0.0em 0.0em 0.0em 0.3em;"> <div data-caption="Вільнюс на карце Літвы" data-title="Вільнюс на карце Літвы"><div class="location-map" style="width: 312px; margin:0 auto;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 310px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lithuania_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Вільнюс (Літва)"><img alt="Вільнюс (Літва)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Lithuania_adm_location_map.svg/310px-Lithuania_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="310" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Lithuania_adm_location_map.svg/465px-Lithuania_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Lithuania_adm_location_map.svg/620px-Lithuania_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1642" data-file-height="1268" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 67.1%; left: 71.8%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -5px; top: -5px; width: 9px; font-size: 9px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Вільнюс"><img alt="Вільнюс" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: %; z-index:90; line-height: 110%; position: relative; width: 6em; left: 0.5em; top: -1.5em; text-align: left;"><span style="padding: 1px;"></span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div> </div> </div> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background-color:inherit;"><div style="width:100%;background:#ccccff"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vilnius" class="extiw" title="commons:Category:Vilnius">Медыяфайлы</a></b> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Ві́льнюс</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Літоўская мова">літ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="lt">Vilnius</span>; беларуская назва&#160;— <b>Ві́льня</b>)&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">сталіца</a> і самы вялікі горад <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва">Літвы</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Назва"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.B0"></span>Назва</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Правіць раздзел: Назва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Назва"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Назва горада паходзіць ад ракі <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Вільня (рака)">Вільня</a>, на ўтоку якой у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вілія">Вілію</a> (Нярыс) узнікла паселішча. </p><p>Корань <i>Viln-</i> таксама ў назвах літоўскіх рэк тыпу <i>Vilnoja, Vilnutis</i>, балацін <i>Vilnaujė, Vilnia-raistis</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Значэнне «хваля» ў літоўскіх слоў <i>vilnià</i> [= вільня́], <i>vilnius</i> (засведчана ўжо ў XVII стагоддзі), <i>vilnė, vilnis</i>. Адсюль <i>vilnyti</i> «хвалявацца, ісці хвалямі; наплываць (хвалямі)». </p><p>Далей да аднаго са значэнняў шматзначнага індаеўрапейскага *<i>ṷel-</i> «круціць, віць, каціць»<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Рачная назва Вільня матывавана хуткаплыннасцю ракі, якая хутка «накатвае» хвалямі. Такой самай семантыкі і назва <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вілія">Віліі</a>, якая ад таго ж кораня *<i>ṷel-</i>. </p><p>Упершыню горад пад назвай Вільня (у форме <i>Vilna</i>) згаданы ў лісце вялікага князя Гедзіміна ад 25 студзеня 1323&#160;года<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> да <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ганза">ганзейскіх гарадоў</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Любек">Любека</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Магдэбург">Магдэбурга</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Кёльн">Кёльна</a>, дзе гаворыцца, што горад існаваў здаўна. У літоўскіх помніках пісьменнасці 1600, 1653&#160;і пазнейшых гадоў сустракаецца варыянт <i>Vilnius</i>. </p><p>Афіцыйная назва <i>Vilnius</i> з 1940 года. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Геаграфія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Геаграфія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Правіць раздзел: Геаграфія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Геаграфія"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вільнюс размешчаны ў паўднёва-ўсходняй Літве, пры зліцці рэк <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Вільня (рака)">Вільня</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D1%80%D1%8B%D1%81" class="mw-redirect" title="Нярыс">Нярыс</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вілія">Вілія</a>). Горад займае тэрасы старажытнай даліны Віліі, абмежаваны двума марэннымі ўзвышшамі. </p><p>Горад знаходзіцца за 312 кіламетраў ад <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Балтыйскае мора">Балтыйскага мора</a> і горада <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Клайпеда">Клайпеды</a>, галоўнага літоўскага марскога порта. Таксама звязаны дарогамі з іншымі галоўнымі гарадамі: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каўнас">Каўнас</a> (102 км), <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%B9" title="Шаўляй">Шаўляй</a> (214 км) і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%8B%D1%81" title="Панявежыс">Панявежыс</a> (135 км). </p><p>Плошча горада&#160;— 402 км². Будынкі займаюць 29,1&#160;% горада, зялёныя насаджэнні займаюць 68,8&#160;%, воды 2,1&#160;%. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Міфалогія"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.84.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D1.96.D1.8F"></span>Міфалогія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Правіць раздзел: Міфалогія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Міфалогія"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З Вільняй звязаныя два міфалагічныя цыклы. Адзін&#160;— пра перадгісторыю Вільні (цыкл <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Швінтарог (няма такой старонкі)">Швінтарога</a>), другі&#160;— пра заснаванне Вільні (цыкл <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D0%BC%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Гедымін">Гедыміна</a>). </p><p>Згодна з летапіснымі сведчаннямі, яшчэ да таго, як Вільня стала горадам, на яе месцы па паганскім звычаі спальвалі князёў і баяраў. Гэты звычай быў заснаваны міфічным князем Швінтарогам, які папрасіў свайго сына <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Скірмант (няма такой старонкі)">Скірманта</a> спаліць цела пасля сваёй смерці. Пасля гэтага целы тагачаснай пляменнай арыстакратыі спальвалі толькі тут, што лічаць сведчаннем працэсаў цэнтралізацыі. На думку Ул. Тапарова, «Швінтарогам» першапачаткова называлі месца, дзе спальвалі, а потым у працэсе міфалагізацыі назва месца ўвасобілася ў імя князя. Назву «Швінтарог» даследчык тлумачыць ад літоўскага <i>šventas</i> «святы» і <i>ragas</i> «рог, вугал, мыс» і параўноўвае з літоўскімі тапонімамі <i>Šventragis</i>, <i>Šventragiai</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Менавіта «на луцэ на Швінтарозе» заснаваў Вільню князь Гедымін. Згодна з летапіснымі сведчаннямі, у часе палявання Гедымін забіў у тамтэйшых лясах тура, там жа заначаваў і ўбачыў сон: на Крывой (Лысай) гары стаіць жалезны воўк, а ў ім раве быццам сто ваўкоў раўло. Гедымін спытаў у свайго варажбіта <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%B7_%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%85_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Ліздзейка з дачкой на руінах храма Перуна">Ліздзейкі</a> і той растлумачыў, што сэнс сна&#160;— у тым, што тут узнікне магутны сталічны горад<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Правіць раздзел: Гісторыя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="X_тысячагоддзе_да_н.э._—_XIII_стагоддзе"><span id="X_.D1.82.D1.8B.D1.81.D1.8F.D1.87.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D0.B5_.D0.B4.D0.B0_.D0.BD..D1.8D._.E2.80.94_XIII_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D0.B5"></span>X тысячагоддзе да н.э.&#160;— XIII стагоддзе</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Правіць раздзел: X тысячагоддзе да н.э. — XIII стагоддзе" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: X тысячагоддзе да н.э. — XIII стагоддзе"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Паводле археалагічных даследаванняў, тэрыторыя сучаснага горада была заселена яшчэ ў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82" title="Палеаліт">палеаліце</a> (X тыс. да н.э.) і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82" title="Неаліт">неаліце</a> (IV—III тыс. да н.э.). </p><p>На думку літоўскага лінгвіста <a href="/wiki/%D0%9A._%D0%91%D1%83%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="К. Буга">Казіміра Бугі</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Славяне">славяне</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Крывічы">крывічы</a> з’явіліся тут у VI—VII&#160;стагоддзях. Яны жылі цераспалосна з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B" title="Балты">балцкім</a> насельніцтвам. Каля падэшвы сучаснай <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Замкавая гара (Вільнюс) (няма такой старонкі)">Замкавай гары</a> выяўлены сляды старажытнага паселішча V—IX&#160;стагоддзяў, выцягнутага ўздоўж гразкай даліны <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Вільня (рака)">Вільні</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIII—XV_стагоддзі"><span id="XIII.E2.80.94XV_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D1.96"></span>XIII—XV стагоддзі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Правіць раздзел: XIII—XV стагоддзі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: XIII—XV стагоддзі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_Gediminas_tower.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Vilnius_Gediminas_tower.jpg/220px-Vilnius_Gediminas_tower.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Vilnius_Gediminas_tower.jpg/330px-Vilnius_Gediminas_tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Vilnius_Gediminas_tower.jpg/440px-Vilnius_Gediminas_tower.jpg 2x" data-file-width="1535" data-file-height="1920" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B6%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Вежа Гедзіміна">Вежа Гедзіміна</a>.</figcaption></figure> <p>У XIII—XIV стагоддзях блізу вусця <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Вільня (рака)">Вільні</a> за­кладзены ком­плекс умацаванняў, які складаўся з трох зам­каў: Верх­няга (Гедзімінаў), Ніжняга і Крывога. Першапачаткова горад размяшчаўся на так званай <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Крывая гара (няма такой старонкі)">Крывой (Лысай) гары</a>, што дало паселішчу назву, зафіксаваную ў пісьмовых крыніцах XIV стагоддзя. Значную колькасць тагачасных жыхароў горада складалі <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Усходнія славяне">ўсходнія славяне</a> насельніцтва, жылі тут таксама тубыльцы-<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%86%D1%8B" title="Літоўцы">літоўцы</a>. Пад аховай Крывога замка на левым беразе Вільні і вакол Крывой гары, на якой пазней узнік <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA" title="Віленскі Верхні замак">Верхні замак</a>, пачало разрастацца паселішча. Тут выяўлены культурныя пласты таўшчынёй каля 8&#160;м, ніжні з іх датуецца XIII стагоддзем. </p><p>Паводле пісьмовых крыніц Вільня стала сталіцай <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a> ў часы праўлення <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Вялікі князь літоўскі">вялікага князя</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Гедзімін">Гедзіміна</a> (1316—1341). У гэты час дасылаліся запрашэнні <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Рамеснік">рамеснікам</a> і купцам з <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Заходняя Еўропа">Заходняй Еўропы</a>, каб яны прыязджалі ў Вільню на сталае жыццё. Падчас кіравання вялікага князя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B4" title="Альгерд">Альгерда</a> горад набыў новую планіровачную структуру. На эканамічнае развіццё станоўча паўплывала наданне гораду <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Магдэбургскае права">магдэбургскага права</a> (1387). Гэта ўзмацніла і пашырыла гандлёвыя сувязі з іншымі гарадамі Вялікага Княства Літоўскага, а таксама <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ганза">Ганзы</a>. </p><p>Моцна цярпела Вільня ад спусташальных набегаў крыжакоў у 1321, 1365, 1375&#160;гадоў і інш. У 1377&#160;годзе яны спалілі частку горада. У 1377&#160;годзе пасля 6-дзённай аблогі крыжакі ўзялі штурмам і спалілі Крывы замак, аднак, нягледзечы на працяглую асаду, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Ніжні замак (Вільнюс)">Ніжнім замкам</a> каля падножжа гары Гедзіміна не авалодалі. У 1391&#160;годзе напад паўтарыўся і прывёў да сутычкі з літоўскім войскам. Апошні раз крыжакі былі пад сценамі горада ў 1402&#160;годзе. У 1399 і 1419&#160;гадах горад моцна пацярпеў ад пажараў. </p><p>Паводле апісання французскага падарожніка <a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D1%8D_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0" title="Жыльбер дэ Лануа">Жыльбера дэ Лануа</a> за 1413&#160;года, горад быў неўмацаваны, выцягнуты вузкай паласой уздоўж р. Вільня, забудаваны драўлянымі дамамі, сярод якіх зрэдку трапляліся мураваныя храмы. На Высокай гары размяшчаўся замак, умацаваны «каменнем, зямлёй і мурам». </p><p>З 1413 года Вільня&#160;— цэнтр <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Віленскае ваяводства">Віленскага ваяводства</a>. З 1416&#160;года ў горадзе знаходзілася рэзідэнцыя <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Літоўская мітраполія">літоўскага праваслаўнага мітрапаліта</a>. Паступова горад набыў статус важнага палітычнага цэнтра <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Усходняя Еўропа">Усходняй Еўропы</a>, куды прыязджалі пасольствы з розных краін. У 1492&#160;годзе тут заснаваны <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Віленскі манетны двор">Віленскі манетны двор</a> і першая аптэка. З канца XV стагоддзя ў глыб Вялікага Княства Літоўскага пачалі рабіць рэйды крымскія татары і войскі маскоўскіх вялікіх князёў, што стварала небяспеку для сталіцы. У сувязі з гэтым магістрат і гарадская абшчына прынялі рашэнне пабудаваць вакол горада абарончую сцяну, будаўніцтва якой скончылася ў 1522&#160;годзе, даўжыня склала 2,4&#160;км. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVI—XVII_стагоддзі"><span id="XVI.E2.80.94XVII_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D1.96"></span>XVI—XVII стагоддзі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Правіць раздзел: XVI—XVII стагоддзі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: XVI—XVII стагоддзі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_Ostrobramska.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Vilnius_Ostrobramska.jpg/220px-Vilnius_Ostrobramska.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Vilnius_Ostrobramska.jpg/330px-Vilnius_Ostrobramska.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Vilnius_Ostrobramska.jpg/440px-Vilnius_Ostrobramska.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Вуліца Вастрабрамская</figcaption></figure> <p>У XVI стагоддзі адбываўся далейшы росквіт горада, расшырэнне яго тэрыторыі. На месцы драўляных дамоў і храмаў, мясцовыя і замежныя дойліды і будаўнікі пачалі ствараць раскошныя <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81" class="mw-redirect" title="Рэнесанс">рэнесансныя</a> мураваныя палацы. Сярод якіх вылучаліся палацавыя комплексы <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B" title="Радзівілы">Радзівілаў</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96" title="Кішкі">Кішкаў</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Хадкевічы">Хадкевічаў</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D1%96" title="Сапегі">Сапегаў</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Астрожскія">Астрожскіх</a> і інш. магнатаў вялікага княства. На актывізацыю мураванага будаўніцтва паўплывалі пажары ў 1419, 1513, 1520, 1530 і 1557&#160;гадоў, у выніку якіх выгарала значная частка горада. Навокал пышных палацаў ляжалі прадмесці пераважна драўлянага горада з хаатычнай забудовай курнымі хатамі. У 1536&#160;годзе праз <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Вілія">Вілію</a> перакінуты першы мураваны мост, які пазней атрымаў назву <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%8F%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82,_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Зялёны мост, Вільнюс (няма такой старонкі)">Зялёны</a>. У 1511&#160;годзе ў Вільні было 7 касцёлаў і 14 цэркваў. З 1524&#160;года пачала дзейнічаць паперня, каля 1540&#160;года арсенал і гарматная ліцейня, з сярэдзіны XVI стагоддзя&#160;— вадаправод у драўляных трубах. У 1547&#160;годзе Марцін Палецкі заснаваў шкляную <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Гута (прадпрыемства)">гуту</a>. У 1596&#160;годзе ў Вільні было 15 праваслаўных цэркваў, 14 каталіцкіх касцёлаў, адзін лютэранскі і два кальвінісцкія зборы, а таксама некалькі сінагог<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. У 1579&#160;годзе кароль польскі і вялікі князь літоўскі <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Стэфан Баторый">Стэфан Баторый</a> заснаваў <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B5%D0%B7%D1%83%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Віленская езуіцкая акадэмія">езуіцкую акадэмію</a>. </p><p>Моцны пажар у 1610&#160;года знішчыў у Вільнюсе 4700 дамоў, замкі і 10 храмаў. Аднак пры падтрымцы <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Вялікія князі літоўскія">вялікага князя</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Каралі польскія">польскага караля</a> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Уладзіслаў Ваза">Уладзіслава Вазы</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Канцлер вялікі літоўскі">канцлера</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0" title="Леў Сапега">Льва Сапегі</a> горад быў адбудаваны. Цэнтр горада забудоўваўся ў асноўным мураванымі будынкамі, узніклі новыя вуліцы і плошчы. К сярэдзіне XVII стагоддзя ў горадзе налічвалася каля 840 крам, 37 храмаў розных канфесій, дзейнічалі калегіі езуітаў і ўніятаў, школы евангельскіх рэфарматараў і праваслаўныя, 10 друкарняў. </p><p>У перыяд <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%96_%D0%B7_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%87%D1%83_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9_(1654%E2%80%941667)" title="Вайна Расіі з Рэччу Паспалітай (1654—1667)">вайны Расіі з Рэччу Паспалітай 1654—1667&#160;гадоў</a> у ліпені 1655&#160;года пасля жорсткага бою на подступах да горада і зацятай абароны з вулічнымі баямі, сталіца Вялікага Княства Літоўскага была занята расійскімі войскамі. Горад гарэў 17 дзён. У сувязі з заключэннем у кастрычніку 1656&#160;года Віленскага перамір’я, вайна скончылася, але не надоўга, летам 1658 года царскія войскі зноў занялі горад, акупацыя працягнулася да 1661&#160;года. З ліхалецця Вільня выйшла разбуранай і спаленай, са стратай паловы насельніцтва. Толькі ў канцы XVII стагоддзя горад пачаў ажываць. Падчас <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1700%E2%80%941721)" title="Паўночная вайна (1700—1721)">Паўночнай вайны 1700—1721&#160;гадоў</a> многія жыхары загінулі ад голаду і эпідэміі чумы. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIII_—_пачатак_XX_стагоддзяў"><span id="XVIII_.E2.80.94_.D0.BF.D0.B0.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BA_XX_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D1.8F.D1.9E"></span>XVIII&#160;— пачатак XX стагоддзяў</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Правіць раздзел: XVIII — пачатак XX стагоддзяў" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: XVIII — пачатак XX стагоддзяў"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Vilnius_panorama.jpg/220px-Vilnius_panorama.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Vilnius_panorama.jpg/330px-Vilnius_panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Vilnius_panorama.jpg/440px-Vilnius_panorama.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="501" /></a><figcaption>Панарама Вільні XIX ст.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg/220px-Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg/330px-Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg/440px-Vilnius.Sv.Onos_baznycia.Saint_Ann%27s_church2.jpg 2x" data-file-width="1102" data-file-height="1469" /></a><figcaption>Касцёл Св. Ганны</figcaption></figure> <p>З цягам часу горад паступова адрадзіўся. У 1773&#160;годзе пасля ліквідацыі езуіцкага ордэна заснавана <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Адукацыйная камісія">Адукацыйная камісія</a>, якая рэарганізавала сістэму адукацыі на ўсёй тэрыторыі Вялікага Княства Літоўскага. Вільня з’яўлялася адным з цэнтраў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1794_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Паўстанне 1794 года">паўстання 1794&#160;года</a>. 22—23 красавіка 1794&#160;года паўстанцы адваявалі горад у рускіх і ўтрымлівалі яго да 11 жніўня (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(1794)" title="Віленскае паўстанне (1794)">Віленскае паўстанне</a>). </p><p>Пасля <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Трэці падзел Рэчы Паспалітай">3-га падзелу Рэчы Паспалітай</a> (1795) горад увайшоў у склад <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расійская імперыя">Расійскай імперыі</a> і стаў цэнтрам спачатку <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Літоўская губерня">Літоўскай</a>, пазней <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Віленская губерня">Віленскай губерні</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Віленскае генерал-губернатарства">Віленскага генерал-губернатарства</a>. У пачатку XIX стагоддзя Вільня&#160;— трэці па велічыні (пасля <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Пецярбург">Санкт-Пецярбурга</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масквы</a>) горад царскай Расіі. Пазбаўлены статуса сталіцы горад, аднак, да пачатку XX стагоддзя заставаўся культурным і ў значнай ступені палітычна-адміністрацыйным цэнтрам, горад захоўваў некаторыя прывілеі магдэбургскага права. </p><p>Напярэдадні вайны 1812&#160;года ў Вільнюсе было каля 36 тыс. жыхароў, больш за 700 мураваных і столькі ж драўляных дамоў, 25 цэркваў і 23 манастыры. У выніку Віленскай аперацыі горад 16 чэрвеня акупіраваны французскімі войскамі. Яшчэ да пачатку вайны ў Пскоў былі перавезены, геаграфічныя карты, архівы, казённыя грошы, планы і інш. дакументы. У дзень прыбыцця Напалеона, кіраўнікі магістрата ўручылі ключы ад гарадской брамы. Няглядзечы на прыязныя адносіны польскай і вялікалітоўскай шляхты да французаў, горад рабаваўся. 1(13) ліпеня 1812 года Напалеон у Вільнюсе падпісаў дэкрэт аб стварэнні Часовага Урада Вялікага Княства Літоўскага ў складз 7 членаў і сакратара. Галоўным камендантам горада быў прызначаны французскі генерал Жаміні. Па загаду Напалеона ў жніўні 1812 года з прадстаўнікоў мясцовай моладзі ўтворана Віленская нацыянальная гвардыя, якая выконвала паліцэйскія функцыі. Гандлёвае жыццё ў горадзе вельмі моцна аслабла. Вынікам рабаванняў з’явіўся голад. Пачаліся захворванні дызентырыяй, сыпным тыфам, цынгой. Восенню 1812 года толькі ў ваенных шпіталях горада налічвалася каля 1 тыс. хворых. 28 лістапада 1812 года горад заняты рускімі войскамі. </p><p>Пасля вайны горад паступова пачаў абуджацца, ствараліся патрыятычныя таварыствы шубраўцаў, філаматаў, філарэтаў і інш. Падчас <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1830%E2%80%941831_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E" title="Паўстанне 1830—1831 гадоў">паўстання 1830—1831 гадоў</a> у горадзе дзейнічаў Віленскі паўстанскі камітэт, арганізоўваліся атрады для барацьбы з царскімі войскамі. Пасля задушэння паўстання быў закрыты Віленскі ўніверсітэт, пакінуты толькі медыцынскі і тэалагічны факультэты. </p><p>У 1835&#160;годзе з склад Вільні ўваходзіла 10 прадмесцяў: Антокаль, Папоўшчына, Зарэчча, Паплавы, Роса, Востры Канец, Руднішкі, Пагулянка, Лукішкі, Сніпішкі. У горадзе пражывала каля 50 тыс. чал., з іх 6658 шляхцічаў, 272 купцы, 4930 мяшчан, 20 642 яўрэі, былі 1552 дамы, 6 рынкаў. Дзейнічалі 25 касцёлаў, 20 кляштараў і 7 капліц, 2 уніяцкія царквы і 2 кляштары, евангельскія касцёл і капліца, мячэць, 4 сінагогі і 2 царквы. </p><p>З сярэдзіны XIX стагоддзя пачала развівацца прамысловасць. У 1860—1862 гадах праз горад пракладзена чыгунка Пецярбург-Варшава, у 1874&#160;годзе&#160;— Лібава-Роменская. У 1864 годзе адкрыта першая фабрыка (газавая), пачаў дзейнічаць чыгуналіцейны завод Цымермана. Найбуйнейшае прадпрыемства таго часу&#160;— тытунёвае таварыства Дурунчы і Шмемана&#160;— створана ў 1865&#160;годзе. У пачатку 1880-х гадоў адкрыўся шэраг прадпрыемстваў метала- і дрэваапрацоўкі, гарбарнай, харчовай прамысловасці. У 1894—1895 гадах у горадзе дзейнічалі 286 прадпрыемстваў, у 1906 годзе&#160;— 225, у 1914 годзе&#160;— 266. У 1897 годзе створана акцыянернае таварыства піваварнага завода Шопэна, у 1900 годзе пачаў працаваць металаапрацоўчы завод. З пачаткам дзейнасці газавай фабрыкі, цэнтральная частка горада асвятлялася газай; спіртава-шкіпінарныя і алейныя ліхтары былі заменены на іншых вуліцах на газавыя ў 1876&#160;годзе. У 1879—1882 гадах замест драўляных вадаправодных труб былі пракладзены жалезныя. З 1893 года пачала працаваць конка, з 1896&#160;года&#160;— тэлеграфная станцыі і тэлефонная сетка. У 1905&#160;годзе з’явіліся першыя аўтамабілі, у 1908&#160;годзе&#160;— трамвай. </p><p>У пачатку XX стагоддзя ў горадзе было ўжо некалькі навучальных устаноў, у тым ліку настаўніцкі інстытут, 2 мужчынскія і 1 жаночая гімназія, рэальнае, гарадское, чыгуначнае, класічнае, пяхотна-юнкерскае, камерцыйнае і хіміка-тэхналагічнае вучылішчы, паштова-тэлеграфная школа, Літоўская духоўная і Рымска-каталіцкая епархіяльныя семінарыі, Марыінскія вышэйшыя жаночыя курсы, і інш. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XX_стагоддзе"><span id="XX_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D0.B5"></span>XX стагоддзе</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Правіць раздзел: XX стагоддзе" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: XX стагоддзе"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_University.Observatory.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Vilnius_University.Observatory.jpg/220px-Vilnius_University.Observatory.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Vilnius_University.Observatory.jpg/330px-Vilnius_University.Observatory.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Vilnius_University.Observatory.jpg/440px-Vilnius_University.Observatory.jpg 2x" data-file-width="1102" data-file-height="1469" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Вільнюскі ўніверсітэт">Вільнюскі ўніверсітэт</a>, абсерваторыя</figcaption></figure> <p>У час <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Першая сусветная вайна">Першай сусветнай вайны</a> ў 1915 годзе горад заняты германскімі войскамі. Цэнтр адміністрацыйнай акругі ў складзе <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80-%D0%9E%D1%81%D1%82" title="Обер-Ост">Обер-Ост</a>. Нямецкія акупацыйныя ўлады дазволілі правесці <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Віленская канферэнцыя">канферэнцыю ў Вільні</a> 18—23 верасня 1917&#160;года, падчас яе была абраная Рада Літвы (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0" title="Літоўская Тарыба">Літоўская Тарыба</a>), якая пачала сваю дзейнасць у мэтах стварэння Літоўскай дзяржавы. 16 лютага 1918&#160;года Вільня абвешчана сталіцай не­за­лежнай Літ­вы, але не ўдалося сфарміраваць урад і іншыя дзяржаўныя ўстановы з-за прысутнасці нямецкіх войскаў. 11 ліпеня 1918 года абвешчана <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_(1918)" title="Каралеўства Літва (1918)">Каралеўства Літва</a>, у якім прапанавана пасада манарха нямецкаму прынцу і ваеннаму <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%85" title="Вільгельм Карл фон Урах">Вільгельму Карлу фон Ураху</a> (прыняў імя Міндоўг II). Пасля капітуляцыі Германіі ў вайне, у студзені 1918&#160;— лютым 1919 сталіца Літоўскай савецкай рэспублікі, у лютым&#160;— красавіку 1919 года&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="Літоўска-Беларуская ССР">Літоўска-Бе­ларускай ССР</a>. </p><p>19 красавіка 1919 года Вільня была занята польскімі войскамі. 14 ліпеня 1920 года горад заняты Чырвонай Арміяй. 9 кастрычніка 1920 года польскія войскі пад камандаваннеем генерала <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Люцыян Жалігоўскі">Л. Жалігоўскага</a>, зноў захапілі Вільню, стварыўшы тым самым <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82_(1920%E2%80%941939)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Віленскі канфлікт (1920—1939) (няма такой старонкі)">Віленскі канфлікт (1920—1939)</a>. З кастрычніка 1920&#160;года горад у складзе <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Сярэдняя Літва">Сярэдняй Літвы</a>, з 1922 года ў складзе <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польская Рэспубліка (1918—1939)">Польскай Рэспублікі</a>. У 1926—1937 гадах каля горада размяшчаўся штаб <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%90%D0%9F_%C2%AB%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%C2%BB" title="Брыгада КАП «Вільна»">брыгады Корпуса аховы памежжа «Вільна»</a>. </p><p>У выніку <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%96_%D1%9E_%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8E%D1%8E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" class="mw-redirect" title="Паход Чырвонай Арміі ў Заходнюю Беларусь">паходу Чырвонай арміі ў Заходнюю Беларусь</a> (1939), горад быў заняты савецкімі войскамі. Было створана Часовае кіраванне Вільнюса і Віленскай вобласці. Пад націскам сталінскага кіраўніцтва <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7" class="mw-redirect" title="Савецкі Саюз">Савецкага Саюза</a> ўрад <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва">Літвы</a> быў вымушаны падпісаць 10.10.1939 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B0%D0%B1_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96_%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96%D0%BC_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B9" title="Дагавор аб перадачы Літоўскай Рэспубліцы горада Вільні і Віленскай вобласці і аб узаемадапамозе паміж Савецкім Саюзам і Літвой">савецка-літоўскі дагавор аб узаемадапамозе</a>. Паводле яго Вільнюс і Віленская вобласць перадаваліся Літве, а ўзамен на літоўскай тэрыторыі былі размешчаны савецкія ваенныя базы. У лістападзе 1939&#160;г. літоўская адміністрацыя ўзяла Вільнюс пад кантроль. На першай сесіі Народнага сейма Літвы былі прыняты дэкларацыі ад устанаўленні Савецкай улады і абвяшчэнні <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="Літоўская ССР">Літоўскай ССР</a>. Літва ўвайшла ў склад СССР. Вярхоўны савет Літвы прыняў рашэнне аб пераводзе ў Вільнюс літоўскага ўрада і дзяржаўных устаноў. Адбываўся вялікі прыток літоўскага насельніцтва. </p><p>24 чэрвеня 1941 года горад акупіраваны нямецкімі вайскамі. Аднавілася дзейнеасці літоўскай дасавецкай адміністрацыі. 13 ліпеня 1944 года Вільнюс вызвалены Чырвонай арміяй і польскай <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%B2%D0%B0" title="Армія Краёва">Арміяй Краёвай</a>. Пры адступлені гітлераўцы знішчылі каля 40&#160;% жылога фонду горада, 30&#160;% буйных прамысловых прадпрыемстваў. За час нямецкай акупацыі загінула прыблізна 70 тыс. жыхароў. Пасля вайны горад паціху пачаў аднаўляцца. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Канец_XX_—_пачатак_XXI_стагоддзяў"><span id=".D0.9A.D0.B0.D0.BD.D0.B5.D1.86_XX_.E2.80.94_.D0.BF.D0.B0.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BA_XXI_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D1.8F.D1.9E"></span>Канец XX&#160;— пачатак XXI стагоддзяў</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Правіць раздзел: Канец XX — пачатак XXI стагоддзяў" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Канец XX — пачатак XXI стагоддзяў"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg/220px-The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg/330px-The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/The_Presidential_Palace_in_Lithuania.jpg 2x" data-file-width="399" data-file-height="268" /></a><figcaption>Прэзідэнцкі палац</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="11 сакавіка">11 сакавіка</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>&#160;г. Вышэйшая Рада Літоўскай ССР абвясціла аддзяленне ад Савецкага Саюза і намер аднавіць незалежную Рэспубліку Літву. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8B%D1%83%D0%BC_%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%91%D0%A1%D0%A1%D0%A0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Прэзідыум Вярхоўнага Савета БССР (няма такой старонкі)">Прэзідыум Вярхоўнага Савета БССР</a> прыняў 29 сакавіка 1990&#160;года заяву «Аб вяртанні БССР беларускіх зямель пры выхадзе Літоўскай ССР з Саюза ССР», паводле яе, у выпадку выхаду Літвы са складу <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">СССР</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="Беларуская ССР">Беларуская ССР</a> будзе патрабаваць вярнуць ёй беларускія землі&#160;— горад Вільню і <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" class="mw-redirect" title="Віленская вобласць">Віленскую вобласць</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%86%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD" title="Свянцянскі раён">Свянцянскі</a> і часткі тэрыторыі яшчэ пяці <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Раёны Літвы">раёнаў Літвы</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, якія ў 1939—1940&#160;гадах Літве перадаў <a href="/wiki/%D0%86._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="І. Сталін">Сталін</a> як дар за ўваходжанне ў склад СССР. Гэта заява, зробленая па загадзе з Крамля, не мела пазітыўных водгукаў з боку беларускіх грамадска-палітычных колаў. Тэрытарыяльныя патрабаванні да Літвы не падтрымаў новы склад Вярхоўнага Савета БССР, які пачаў працаваць у маі 1990&#160;года. Аднак заяву ад 29 сакавіка 1990&#160;года ўскосна ўхваліў <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" title="Прэзідэнт СССР">прэзідэнт СССР</a> <a href="/wiki/%D0%9C._%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%9E" class="mw-redirect" title="М. Гарбачоў">Міхаіл Гарбачоў</a>, які на прэс-канферэнцыі ў <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашынгтон">Вашынгтоне</a> 3 чэрвеня 1990&#160;года заявіў, што тэрыторыя Літвы ўключае пяць раёнаў, якія раней належалі Беларусі<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Пасля дэкларацый Вярхоўнага Савета Літоўскай ССР ад 9 студзеня 1991&#160;года Савецкі Саюз увёў войска ў Вільнюс. Напружанне дасягнула найвышэйшага пункта 13 студзеня пры нападзе на дзяржаўную радыёстанцыю і Вільнюскую тэлевізійную вежу, калі былі забіты прынамсі чатырнаццаць грамадзянскіх асоб і сур’ёзна пацярпелі яшчэ 700. Савецкі Саюз нарэшце прызнаў літоўскую незалежнасць у жніўні 1991&#160;года. </p><p>Вільнюс быў хутка перабудаваны і набыў выгляд сучаснага еўрапейскага горада. Шматлікія з яго старэйшых будынкаў былі адрамантаваны, а дзелавая і камерцыйная актыўнасць пачалі развівацца ў Новым Цэнтры горада. </p><p>Вільнюс быў адабраны ў 2009&#160;г. як еўрапейская сталіца культуры, нараўне з Лінцам, сталіцай Верхняй Аўстрыі. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Клімат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.96.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Клімат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Правіць раздзел: Клімат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Клімат"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Клімат Вільнюса&#160;— вільготны еўрапейскі. Тэмпературны ўлік вядзецца з 1777. Сярэдняя штогадовая тэмпература +6.1&#160;°C (43&#160;°F); у студзені сярэдняя тэмпература −4.9&#160;°C (23&#160;°F), у ліпені +17.0&#160;°C (62.6&#160;°F). Сярэдняя колькасць ападкаў, прыблізна 661&#160;мм. </p><p>Лета можа быць гарачым, з тэмпературай вышэй +30&#160;°C, на працягу дня. Зімы звычайна халодныя, з тэмпературамі, якія нярэдка дасягаюць рыскі −25&#160;°C. У гэты час усе рэкі і азёры горада пакрываюцца тоўшчай лёду. </p> <table class="wikitable" style="font-size:90%;width:100%;border:0px;text-align:center;line-height:120%;"> <tbody><tr> <th style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17">Месяц </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Сту </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Лют </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Сак </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Кра </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Май </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Чэр </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Ліп </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Жні </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Вер </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Кас </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Ліс </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Сне </th> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Год </th></tr> <tr> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;">Сярэдні максімум °C </th> <td style="background: #DDDDDD; color:#000000;">−3.5 </td> <td style="background: #DDDDDD; color:#000000;">−1.7 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">3.3 </td> <td style="background: #FFCC66; color:#000000;">10.7 </td> <td style="background: #FFCC66; color:#000000;">18.2 </td> <td style="background: #FF8000; color:#000000;">21.1 </td> <td style="background: #FF8000; color:#000000;">22.1 </td> <td style="background: #FF8000; color:#000000;">21.6 </td> <td style="background: #FF8000; color:#000000;">16.4 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">10.2 </td> <td style="background: #FFFFCC; color:#000000;">3.5 </td> <td style="background: #FFFFCC; color:#000000;">−0.5 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">10.1 </td></tr> <tr> <th style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;">Сярэдні мінімум °C </th> <td style="background: #FFFFFF; color: black;">−8.7 </td> <td style="background: #FFFFFF; color: black;">−7.6 </td> <td style="background: #FFFFCC; color: black;">−3.8 </td> <td style="background: #DDDDCC; color: black;">1.6 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">7.5 </td> <td style="background: #FFCC66; color: black;">10.8 </td> <td style="background: #FFCC66; color: black;">12.3 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">11.5 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">7.7 </td> <td style="background: #FFFFCC; color: black;">3.4 </td> <td style="background: #DDDDDD; color: black;">−0.9 </td> <td style="background: #FFFFFF; color: black;">−5.2 </td> <td style="background: #DDDDDD; color: black;">3.4 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:90%;"><i>Крыніца: The World Meteorological Organization</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Насельніцтва"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.B0"></span>Насельніцтва</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Правіць раздзел: Насельніцтва" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: Насельніцтва"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Горад здаўна вылучаўся шматнацыянальным насельніцтвам, яшчэ з часоў праўлення вялікага князя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B4" title="Альгерд">Альгерда</a> тут пачалі асядаць немцы і яўрэі. Вялікі князь <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вітаўт">Вітаўт</a> пасяліў тут частку <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Крымскія татары">крымскіх татар</a>, пры вялікім князі <a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Жыгімонт Кейстутавіч">Жыгімонце Кейстутавічы</a> ў горадзе з’явіліся перасяленцы рамеснікі з Польшчы, Італіі і Венгрыі. </p><p>Паводле перапісу ад 14 снежня 1916&#160;г., у Вільнюсе жыло агулам 138.794 жыхароў. Гэты лік складалі наступныя нацыі: палякі 53,67&#160;% (74.466 чал.), яўрэі 41,45&#160;% (57.516 чал.), літоўцы 2,09&#160;% (2.909 чал.), рускія 1,59&#160;% (2.219 чал.), немцы 0,63&#160;% (880 чал.), беларусы 0,44&#160;% (644 чал.) і іншыя ў 0,13&#160;% (193 чал.). </p><p>Перапіс ад 9 снежня 1931 паказвае, што палякі складалі 65,9&#160;% поўнага гарадскога насельніцтва (128.600 чал.), яўрэі 28&#160;% (54.600 чал.), рускія 3,8&#160;% (7.400 чал.), беларусы 0,9&#160;% (1.700 чал.), літоўцы 0,8&#160;% (1.579 чал.), немцы 0,3&#160;% (600 чал.), украінцы 0,1&#160;% (200 чал.), іншыя 0,2&#160;% (прыблізна 400 чал.). </p><p>Па дадзеных усеагульнага перапісу насельніцтва <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, з 542 287 жыхароў 57,8&#160;% складалі <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%86%D1%8B" title="Літоўцы">літоўцы</a>, 18,7&#160;%&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%96" title="Палякі">палякі</a>, 14&#160;%&#160;— <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Рускія">рускія</a>, 4&#160;%&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Беларусы">беларусы</a>, 0,5&#160;%&#160;— <a href="/wiki/%D0%AF%D1%9E%D1%80%D1%8D%D1%96" title="Яўрэі">яўрэі</a>, астатнія 5&#160;%&#160;— прадстаўнікі іншых нацыянальнасцей. </p><p>У 2024 годзе <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Насельніцтва">насельніцтва</a> склала 602 400 чалавек. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эканоміка"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Эканоміка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Правіць раздзел: Эканоміка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Эканоміка"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk,_Lithuania_-_Diliff.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg/220px-Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg/330px-Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg/440px-Vilnius_Modern_Skyline_At_Dusk%2C_Lithuania_-_Diliff.jpg 2x" data-file-width="12000" data-file-height="6258" /></a><figcaption>Сучасны Новы цэнтр Вільнюса</figcaption></figure> <p>Вільнюс&#160;— галоўны эканамічны цэнтр Літвы і адзін з найбольшых фінансавых цэнтраў Балтыйскіх дзяржаў. Нават пры тым, што ў горадзе жыве толькі 15&#160;% насельніцтва Літвы, на Вільнюс прыпадае прыблізна траціна <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Валавы ўнутраны прадукт">валавога ўнутранага прадукта</a> ўсёй краіны<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p><p>Меркаваны валавы ўнутраны прадукт Вільнюса, на душу насельніцтва, заснаваны на <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Парытэт пакупной здольнасці (няма такой старонкі)">парытэце пакупной здольнасці</a> валют, у 2005&#160;г. з’яўляўся прыблізна 33 100 $, што вышэй сярэдняга ліку Еўрапейскага саюза. </p><p>Вільнюс унёс больш за 10 015 мільярдаў літаў у нацыянальны бюджэт 2008&#160;г. Гэта прыкладна 37&#160;% ад усяго бюджэту. Каўнас, другі па велічыні горад, занёс толькі 1.5 мільярда. Праходзіць штогадовы кірмаш <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%8E%D0%BA%D1%96" title="Казюкі">Казюкі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культура"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Культура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Правіць раздзел: Культура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: Культура"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Як і ў большасці сярэднявечных гарадоў, Вільнюскае горадабудаўніцтва развівалася вакол <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Вільнюская ратуша">Ратушы</a>. Галоўная артэрыя горада&#160;— вуліца Пілес, звязвае Каралеўскі Палац з Ратушай. Іншыя вуліцы блукаюць праз палацы феадалаў і магнатаў, цэркваў, крамаў і рабочых памяшканняў майстроў. Вузкія, крывыя вуліцы і блізкія ўнутраныя двары развіваліся ў радыяльным размяшчэнні сярэднявечнага Вільнюса. <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Вільнюскі Стары Горад (няма такой старонкі)">Вільнюскі Стары Горад</a>&#160;— гістарычны цэнтр Вільнюса, з’яўляецца адным з самых вялікіх у Еўропе (3,6 км²). Самыя каштоўныя гістарычныя і культурныя ўчасткі сканцэнтраваныя тут. Будынкаў у старым горадзе налічваецца амаль 1 500&#160;— некаторыя пабудаваныя больш за некалькі стагоддзяў таму, ствараючы сумесь шматлікіх архітэктурных стыляў. Хоць Вільнюс вядомы, як горад, пабудаваны ў стылі <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Барока">барока</a>, але тут маюцца прыклады готыкі, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Адраджэнне">рэнесансу</a> і інш. Іх камбінацыя&#160;— таксама вароты да гістарычнага цэнтра сталіцы. З прычыны яго ўнікальнасці, Стары Горад быў унесены ў Спіс Спадчыны <a href="/wiki/%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%90" title="ЮНЕСКА">ЮНЕСКА</a> ў 1994. </p><p>Вільнюскі комплекс замкаў, група ахоўных, культурных і рэлігійных будынкаў, які ўключае Вежу Гедзіміна, Каралеўскі Палац і астаткі некалькіх сярэднявечных замкаў, з’яўляюцца часткай Нацыянальнага Музея Літвы. Найбольшая калекцыя твораў мастацтва Літвы размешчаная ў <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Літоўскі мастацкі музей (няма такой старонкі)">літоўскім мастацкім музеі</a>. Будынак, у якім была падпісана дэкларацыя Незалежнасці Літвы, з’яўляецца зараз гістарычным арыенцірам. </p><p>Стары Вільнюс адлюстраваны ў літаграфіях <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Альбом Віленскі">«Альбома Віленскага</a>», які выходзіў у сярэдзіне XIX ст. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Тэатры"><span id=".D0.A2.D1.8D.D0.B0.D1.82.D1.80.D1.8B"></span>Тэатры</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Правіць раздзел: Тэатры" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=15" title="Правіць зыходнік раздзела: Тэатры"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D1%96_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Літоўскі нацыянальны тэатр оперы і балета (няма такой старонкі)">Літоўскі нацыянальны тэатр оперы і балета</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Нацыянальны драматычны тэатр Літвы">Нацыянальны драматычны тэатр Літвы</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спорт"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Спорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Правіць раздзел: Спорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=16" title="Правіць зыходнік раздзела: Спорт"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%9A_%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%81" class="mw-redirect" title="БК Летувас Рытас">БК Летувас Рытас</a>&#160;— баскетбольны клуб.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="ФК Жальгірыс Вільнюс">ФК Жальгірыс Вільнюс</a>&#160;— футбольны клуб.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD_%D0%9B%D0%A4%D0%A4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Стадыён ЛФФ (няма такой старонкі)">Стадыён ЛФФ</a> па футболу.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адукацыя"><span id=".D0.90.D0.B4.D1.83.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Адукацыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Правіць раздзел: Адукацыя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=17" title="Правіць зыходнік раздзела: Адукацыя"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Горад мае шмат універсітэтаў. Найбольшы і самы стары&#160;— <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Вільнюскі ўніверсітэт">Віленскі ўніверсітэт</a> з 23 000 студэнтаў. Наступныя: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%9C._%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Універсітэт імя М. Ромера">Універсітэт імя М. Ромера</a> (19 000 студэнтаў)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%93%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" class="mw-redirect" title="Вільнюскі Гедзімінаўскі Тэхнічны ўніверсітэт">Віленскі Гедзімінаўскі Тэхнічны ўніверсітэт</a> (13 500 студэнтаў)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" class="mw-redirect" title="Вільнюскі педагагічны ўніверсітэт">Віленскі педагагічны ўніверсітэт</a> (12 500 студэнтаў).</li></ul> <p>Існуюць таксама спецыялізаваныя высокія школы з універсітэцкім статутам: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" class="mw-redirect" title="Ваеннае вучылішча Літвы">Ваеннае вучылішча Літвы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E" class="mw-redirect" title="Вільнюская акадэмія мастацтваў">Віленская акадэмія мастацтваў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Нацыянальная школа мастацтваў (няма такой старонкі)">Нацыянальная школа мастацтваў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт">Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Вільнюская акадэмія бізнесу (няма такой старонкі)">Віленская акадэмія бізнесу</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспарт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.80.D1.82"></span>Транспарт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Правіць раздзел: Транспарт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=18" title="Правіць зыходнік раздзела: Транспарт"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Сталіца Літвы ляжыць блізка да мяжы <a href="/wiki/%D0%95%D0%A1" class="mw-redirect" title="ЕС">ЕС</a> з <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларуссю</a> ў пэўным «мёртвым куце» з боку ад транспартных шляхоў. Праз Вільнюс ідуць транзітныя цягнікі з <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Расія">Расіі</a> праз <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларусь</a> у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Калінінград">Калінінград</a>. Іншыя важныя транспартныя шляхі ідуць праз гістарычную сталіцу Літвы&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каўнас">Каўнас</a>. Да яе з Вільнюса ідзе хуткасная магістраль. </p><p>Вільня мае міжнародны <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Вільнюскі аэрапорт (няма такой старонкі)">аэрапорт</a>. </p><p>З Вільні аўтастрады вядуць праз <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каўнас">Каўнас</a> да <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Балтыйскае мора">Балтыйскага мора</a> да паромаў <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Клайпеда">Клайпеды</a> і ў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%8B%D1%81" title="Панявежыс">Панявежыс</a> з выхадам на <a href="/w/index.php?title=Via_Baltica&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Via Baltica (няма такой старонкі)">Via Baltica</a>. Таксама важная аўтастрада ідзе на <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Мінск">Мінск</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Грамадскі_транспарт"><span id=".D0.93.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.B4.D1.81.D0.BA.D1.96_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.80.D1.82"></span>Грамадскі транспарт</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Правіць раздзел: Грамадскі транспарт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=19" title="Правіць зыходнік раздзела: Грамадскі транспарт"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Snipiskes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Snipiskes.jpg/220px-Snipiskes.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Snipiskes.jpg/330px-Snipiskes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Snipiskes.jpg/440px-Snipiskes.jpg 2x" data-file-width="547" data-file-height="365" /></a><figcaption>Сучасны Вільнюс</figcaption></figure> <p>Вільня не мае ані <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Метрапалітэн">метрапалітэна</a>, ані <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Трамвай">трамвайнай</a> сістэмы. У грамадскім транспарце дамінуюць <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81" title="Аўтобус">аўтобусы</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%81" title="Вільнюскі тралейбус">тралейбусы</a>. Будаўніцтва трамвайных ліній плануецца. Электрацягнікі злучаюць Вільню з прыгарадамі. <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Вільнюскі метрапалітэн">Віленскі метрапалітэн</a> таксама яшчэ толькі праектуецца і будзе адкрыты прыкладна ў 2027&#160;годзе. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Славутасці"><span id=".D0.A1.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D1.83.D1.82.D0.B0.D1.81.D1.86.D1.96"></span>Славутасці</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Правіць раздзел: Славутасці" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=20" title="Правіць зыходнік раздзела: Славутасці"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Вільнюская ратуша">Віленская ратуша</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Касцёл Святой Ганны (Вільнюс)">Касцёл Святой Ганны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%8F_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Касцёл Святога Варфаламея (Вільнюс)">Касцёл Святога Варфаламея</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A3%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%9E%D0%B7%D1%8F%D1%86%D1%86%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%86%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D1%8B_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96_%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D1%9E_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Дзевы Марыі і кляштар францысканцаў (Вільнюс)">Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Дзевы Марыі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B%D1%85_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Касцёл Святых Францыска і Бернарда (Вільнюс)">Касцёл Святых Францыска і Бернарда, Вільнюс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8B%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Прачысценскі сабор (Вільнюс)">Кафедральны сабор у імя Унебаўзяцця Прачыстай Маці Божай (Прачысценскі сабор)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%B3%D1%83_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Помнік Міндоўгу (Вільнюс)">Помнік Міндоўгу</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Страчаная_спадчына"><span id=".D0.A1.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D1.87.D1.8B.D0.BD.D0.B0"></span>Страчаная спадчына</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Правіць раздзел: Страчаная спадчына" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=21" title="Правіць зыходнік раздзела: Страчаная спадчына"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D0%90%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Касцёл Святога Юзафа Абручніка (Вільнюс)">Касцёл Святога Юзафа Абручніка</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Палацы_Вільні"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.86.D1.8B_.D0.92.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96"></span>Палацы Вільні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Правіць раздзел: Палацы Вільні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=22" title="Правіць зыходнік раздзела: Палацы Вільні"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86_%D0%91%D0%B6%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85" title="Палац Бжастоўскіх">Палац Бжастоўскіх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86_%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Палац Слушкаў">Палац Слушкаў</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вільня_і_беларусы"><span id=".D0.92.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8F_.D1.96_.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.B0.D1.80.D1.83.D1.81.D1.8B"></span>Вільня і беларусы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Правіць раздзел: Вільня і беларусы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=23" title="Правіць зыходнік раздзела: Вільня і беларусы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Puszkin_w_Wilnie.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Puszkin_w_Wilnie.jpg/220px-Puszkin_w_Wilnie.jpg" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Puszkin_w_Wilnie.jpg/330px-Puszkin_w_Wilnie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Puszkin_w_Wilnie.jpg/440px-Puszkin_w_Wilnie.jpg 2x" data-file-width="2211" data-file-height="1991" /></a><figcaption>Дэманстрацыя ў гадавіну смерці К. Каліноўскага, 21 сакавіка 2010&#160;г.</figcaption></figure> <p>3 часоў ВКЛ да I сусветнай вайны сацыяльна-эканамічнае, нацыянальнае і культурнае развіцце беларусаў і літоўцаў праходзіла ў адзінай дзяржаўнай прасторы. Галоўным беларускім асяродкам тут здаўна была Вільня, дзе існавалі агульныя дзяржаўныя і культурныя ўстановы, у т. л. <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" class="mw-redirect" title="Віленскі ўніверсітэт">Віленскі ўніверсітэт</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Віленская брацкая друкарня">Віленская брацкая друкарня</a>, тут выдаваў кнігі <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Францыск Скарына">Францыск Скарына</a>. Пасля далучэння ў канцы XVIII стагоддзя беларускіх і літоўскіх зямель да Расійскай імперыі беларусы і літоўцы разам удзельнічалі ў нацыянальна-вызваленчым руху. Тут быў арыштаваны і пакараны смерцю <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%81%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Кастусь Каліноўскі">Кастусь Каліноўскі</a>. </p><p>У пачатку XX стагоддзя дзейнічалі <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Віленскае мастацка-прамысловае таварыства (няма такой старонкі)">Віленскае мастацка-прамысловае таварыства</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Віленскае мастацкае таварыства (няма такой старонкі)">Віленскае мастацкае таварыства</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%C2%AB%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8B%C2%BB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Выдавецтва «Нашай нівы» (няма такой старонкі)">выдавецтва «Нашай нівы»</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Беларускае выдавецкае таварыства">Беларускае выдавецкае таварыства</a> (працягвала дзейнасць у 1919—1930 гадах), <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96" title="Беларускі музычна-драматычны гурток у Вільні">Беларускі музычна-драматычны гурток у Вільні</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Беларускі настаўніцкі саюз">Беларускі настаўніцкі саюз</a>, выдаваліся газеты «<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8F_(1906)" class="mw-redirect" title="Наша доля (1906)">Наша доля</a>» і «<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B0_(1906)" class="mw-redirect" title="Наша ніва (1906)">Наша ніва</a>». 12 лютага 1910 года ў клубе чыгуначнікаў адбылася <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D1%9E_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96" title="Першая беларуская вечарынка ў Вільні">Першая беларуская вечарынка ў Вільні</a>. У Першую сусветную вайну, пасля акупацыі германскімі войскамі, у Вільні ў 1915 быў арганізаваны <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Беларускі клуб (няма такой старонкі)">Беларускі клуб</a>. 3 абвяшчэннем незалежнасці Літвы (люты 1918) дзейнасць беларуcкіх арганізацый каардынавала <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Віленская беларуская рада">Віленская беларуская рада</a>, прадстаўнікі якой увайшлі ў <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0" title="Літоўская Тарыба">Літоўскую Тарыбу</a>. У снежні 1918 года ў Вільні знаходзіўся ўрад <a href="/wiki/%D0%91%D0%9D%D0%A0" class="mw-redirect" title="БНР">БНР</a>. </p><p>У кастрычніку 1920 года войскі польскага генерала Л. Жалігоўскага захапілі Вільню, абвешчана <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Сярэдняя Літва">Сярэдняя Літва</a>. 9 кастрычніка 1920 года ў Вільні на нарадзе беларускіх дзеячаў, у якой прынялі ўдзел <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Браніслаў Тарашкевіч">Браніслаў Тарашкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Вацлаў Іваноўскі">Вацлаў Іваноўскі</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Антон Луцкевіч">Антон Луцкевіч</a> і інш., было вырашана выкарыстаць спрыяльныя палітычныя абставіны для развіцця беларускай адукацыі і асветы. У 1921 годзе А. Луцкевіч стварае Беларускі музей імя Івана Луцкевіча. Па прапанове ўрада Б. Тарашкевіч заняў пасаду старшага рэферэнта ў Дэпартаменце асветы. У 1921 годзе па ініцыятыве Тарашкевіча створана Таварыства беларускай школы. </p><p>У пачатку 1922 года сейм зацвердзіў уключэнне Віленшчыны ў склад Польшчы. 3 гэтага часу і да канца 1939 года Вільня была грамадскім, асветным і культурным цэнтрам беларусаў. У горадзе ствараліся палітычныя, гаспадарча-эканамічныя, асветныя арганізацыі, установы і таварыствы. </p><p>У горадзе ствараліся і дзейнічалі беларускія палітычныя партыі, гаспадарча-эканамічныя, асветныя арганізацыі, установы і таварыствы. Актыўнасцю вызначаліся <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E-%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Беларуская партыя сацыялістаў-рэвалюцыянераў">Беларуская партыя сацыялістаў-рэвалюцыянераў</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1917)" title="Беларуская хрысціянская дэмакратыя (1917)">Беларуская хрысціянская дэмакратыя</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Беларуская рэвалюцыйная арганізацыя">Беларуская рэвалюцыйная арганізацыя</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Камуністычная партыя Заходняй Беларусі">Камуністычная партыя Заходняй Беларусі</a>, Беларускі пасольскі клуб, Блок нацыянальных меншасцей і інш. У 1920—1930-я гады ў Вільні дзейнічалі Беларускі музей, управа <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8B" title="Таварыства беларускай школы">Таварыства беларускай школы</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Беларускі студэнцкі саюз">Беларускі студэнцкі саюз</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7" title="Беларускі сялянскі саюз">Беларускі сялянскі саюз</a>, <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%96_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Цэнтральны саюз культурных і грамадскіх арганізацый">Цэнтральны саюз культурных і гаспадарчых арганізацый</a>. У сярэдзіне 1920-х гадоў тут знаходзіліся Галоўны сакратарыят і ЦК <a href="/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%A0%D0%93" class="mw-redirect" title="БСРГ">Беларускай сялянска-работніцкай грамады</a>; выдавалася больш за 100 беларускамоўных газет і часопісаў. У Вільні жылі і працавалі <a href="/wiki/%D0%90._%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="А. Луцкевіч">А. Луцкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%9C._%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="М. Гарэцкі">М. Гарэцкі</a>, <a href="/wiki/%D0%91._%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Б. Тарашкевіч">Б. Тарашкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%A3._%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BB%D0%B0" class="mw-redirect" title="У. Самойла">У. Самойла</a>, <a href="/wiki/%D0%90._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="А. Станкевіч">А. Станкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%A1._%D0%A0%D0%B0%D0%BA-%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="С. Рак-Міхайлоўскі">С. Рак-Міхайлоўскі</a>, <a href="/wiki/%D0%86._%D0%94%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="І. Дварчанін">І. Дварчанін</a>, <a href="/wiki/%D0%A0._%D0%A8%D1%8B%D1%80%D0%BC%D0%B0" class="mw-redirect" title="Р. Шырма">Р. Шырма</a>, <a href="/wiki/%D0%93._%D0%A6%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Г. Цітовіч">Г. Цітовіч</a>, <a href="/wiki/%D0%9C._%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA" class="mw-redirect" title="М. Танк">М. Танк</a>, <a href="/wiki/%D0%9F._%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="П. Сергіевіч">П. Сергіевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%AF._%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Я. Драздовіч">Я. Драздовіч</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ігнат Уладзіміравіч Канчэўскі">І. Канчэўскі (Абдзіраловіч)</a> і інш. </p><p>У пачатку Другой сусветнай вайны, калі Вільня і Віленскі край былі перададзены ў склад Літвы (кастрычнік 1939), спынілі дзейнасць віленскія Беларускае навуковае таварыства, Беларускі студэнцкі саюз. Падчас нацысцкай акупацыі (1941—1944) яшчэ дзейнічалі Віленская беларуская гімназія, беларуская настаўніпкая семінарыя, Беларускі музей (закрыты ў 1945 годзе), выдавалася газета «<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81_(1942)" class="mw-redirect" title="Беларускі голас (1942)">Беларускі голас</a>» (рэд. <a href="/wiki/%D0%A4._%D0%90%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Ф. Аляхновіч">Ф. Аляхновіч</a>). Пасля вызвалення Літвы савецкімі войскамі частка беларусаў Віленшчыны на падставе літоўска-польскага пагаднення аб узаемнай эвакуацыі насельніцтва ад 22 верасня 1944 года перасялілася ў Польшчу. </p><p>У пасляваенны перыяд беларускае палітычнае жыццё амаль поўнасцю было спынена. Практычна ўсе беларускія дзеячы і іх сем’і папалі пажд арышты і дэпартацыю. Аднаўленне дзейнасці нават у галіне беларускай культуры было немагчыма з-за рэпрэсій КДБ і амаль поўнай змены этнічнай структуры насельніцтва горада. </p><p>3 1945 года ў Літву па вярбоўцы, на новабудоўлі і інш. прыбывалі беларусы з БССР. Іх колькасць павялічылася, аднак арганізаванага нацыянальнага жыцця яны практычна не мелі. У Вільні працягвалі сваю дзейнасць <a href="/wiki/%D0%9F._%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="П. Сергіевіч">П. Сергіевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%97._%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81" class="mw-redirect" title="З. Верас">З. Верас</a>, <a href="/wiki/%D0%9B._%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Л. Луцкевіч">Л. Луцкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%AF._%D0%A8%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Я. Шутовіч">Я. Шутовіч</a> і інш. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:F.Skaryna_school_Vilnius.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/F.Skaryna_school_Vilnius.JPG/220px-F.Skaryna_school_Vilnius.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/F.Skaryna_school_Vilnius.JPG/330px-F.Skaryna_school_Vilnius.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/F.Skaryna_school_Vilnius.JPG/440px-F.Skaryna_school_Vilnius.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Беларуская сярэдняя школа імя Ф. Скарыны</figcaption></figure> <p>Актывізацыя грамадскага жыцця беларусаў пачалася ў часы лібералізацыі ў СССР (другая палова 1980-х гадоў), калі ўзнік шэраг беларускіх культурна-асветных арганізацый. У 1988&#160;годзе <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Зоська Верас">Зоська Верас</a> разам з <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Лявон Антонавіч Луцкевіч">Лявонам Луцкевічам</a>, сынам <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Антон Іванавіч Луцкевіч">Антона Луцкевіча</a>, утварылі спачатку клуб «<a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81)" title="Сябрына (Вільнюс)">Сябрына</a>», а 4 лютага 1989&#160;года было заснавана Таварыства беларускай культуры ў Літве<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. З 1989 года трансліруюцца беларускія перадачы на радыё і тэлебачанні. З 1993 года дзейнічае беларуская сярэдняя школа імя Ф. Скарыны. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вядомыя_ўраджэнцы_і_жыхары"><span id=".D0.92.D1.8F.D0.B4.D0.BE.D0.BC.D1.8B.D1.8F_.D1.9E.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.B6.D1.8D.D0.BD.D1.86.D1.8B_.D1.96_.D0.B6.D1.8B.D1.85.D0.B0.D1.80.D1.8B"></span>Вядомыя ўраджэнцы і жыхары</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Правіць раздзел: Вядомыя ўраджэнцы і жыхары" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=24" title="Правіць зыходнік раздзела: Вядомыя ўраджэнцы і жыхары"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <b><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%B0" title="Вядомыя асобы Вільнюса">Вядомыя асобы Вільнюса</a></b></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Францыск Скарына">Францыск Скарына</a>&#160;— беларускі першадрукар, ён выдаў тут «малую падарожную кніжку» і «Апостал».</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%9C%D1%81%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86" class="mw-redirect" title="Пётр Мсціславец">Пётр Мсціславец</a>&#160;— паслядоўнік Скарыны, адкрыў тут друкарню з кірылічным шрыфтам.</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BC_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Іеранім Пражскі">Іеранім Пражскі</a>&#160;— быў прыяты пры двары вял. кн. Вітаўта, амаль год жыў у ВКЛ і распаўсюджваў гуманістычныя ідэі гусітаў.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%B5%D1%85_%D0%B7_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Войцех з Брудзева (няма такой старонкі)">Войцех з Брудзева</a>&#160;— астраном, жыў пры двары вял. кн. Аляксандра.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%80" class="mw-redirect" title="Адам Кіркор">Адам Кіркор</a>&#160;— у горадзе жыў у перыяд з 1836—1868, аўтар прац пра гісторыю і прыроду Беларусі, матэрыяльную і духоўную культуру беларускага народа.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%82" title="Ян Чачот">Ян Чачот</a>&#160;— беларуска-польскі <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%8D%D1%82" title="Паэт">паэт</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC_%D0%92%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9" class="mw-redirect" title="Эразм Вітэлій">Эразм Вітэлій</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Публіцыст">публіцыст</a>, жыў пры двары вял. кн. Аляксандра.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%81_%D0%93%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Людас Гіра">Людас Гіра</a> (1884—1946)&#160;— літоўскі паэт, драматург, літаратурны крытык, перакладчык, публіцыст, грамадскі дзеяч.</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ігнат Уладзіміравіч Канчэўскі">Ігнат Уладзіміравіч Канчэўскі</a> (<i>Ігнат Абдзіраловіч</i>; 1896—1923)&#160;— беларускі <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%84" title="Філосаф">філосаф</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%8D%D1%82" title="Паэт">паэт</a>, публіцыст; аўтар праграмнага <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%8D" title="Эсэ">эсэ</a> «<a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%B0%D0%BC" title="Адвечным шляхам">Адвечным шляхам</a>».</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Францішак Аляхновіч">Францішак Аляхновіч</a> (1883—1944)&#160;— беларускі драматург, тэатральны дзеяч, публіцыст.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Юліяна Вітан-Дубейкаўская">Юліяна Вітан-Дубейкаўская</a> (1886—1970)&#160;— беларуская <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%86%D0%B0" class="mw-redirect" title="Мастацтвазнаўца">мастацтвазнаўца</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3" class="mw-redirect" title="Педагог">педагог</a>, мемуарыстка.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%83%D0%B9%D0%BB%D0%BE" title="Канстанцыя Антонаўна Буйло">Канстанцыя Буйло</a> (1893—1986)&#160;— беларуская паэтка.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Барыс Сафронавіч Каверда">Барыс Каверда</a> (1907—1987)&#160;— антыкамуністычны дзеяч беларускага паходжання, які ў 1927 годзе здзейсніў забойства прадстаўніка <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">СССР</a> у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польская Рэспубліка (1918—1939)">Польшчы</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Пётр Лазаравіч Войкаў">Войкава</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%B2%D0%B5%D0%B5%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Марыя Мацвееўна Ямант">Марыя Ямант</a> (1842—1908)&#160;— удзельніца <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1863%E2%80%941864_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E" title="Паўстанне 1863—1864 гадоў">паўстання 1863—1864 гадоў</a>,</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B6%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Людвік Міхайлавіч Звяждоўскі">Людвік Звяждоўскі</a> (1829—1864)&#160;— капітан расійскай арміі, член тайнага таварыства <a href="/wiki/%D0%97%D1%8B%D0%B3%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Зыгмунт Серакоўскі">Зыгмунта Серакоўскага</a>, удзельнік <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1863%E2%80%941864_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E" title="Паўстанне 1863—1864 гадоў">паўстання 1863—1864 гадоў</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Рамуальд Андрэевіч Падбярэскі">Рамуальд Падбярэскі</a> (1812/1813&#160;— 1856)&#160;— беларускі выдавец, літаратуразнавец, публіцыст, фалькларыст.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Эмілія Плятэр">Эмілія Плятэр</a> (<a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>—<a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)&#160;— беларуская фалькларыстка, прадстаўніца <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхецкага</a> роду і ўдзельніца <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1830-1831_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E" class="mw-redirect" title="Паўстанне 1830-1831 гадоў">паўстання 1830—1831 гадоў</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Лявон Антонавіч Луцкевіч">Лявон Луцкевіч</a> (<a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>—<a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)&#160;— беларускі грамадскі і культурны дзеяч, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3" class="mw-redirect" title="Педагог">педагог</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Мемуарыст">мемуарыст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%81" title="Аляксандр Лаўрэнавіч Бурбіс">Аляксандр Бурбіс</a> (<a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>—<a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)&#160;— беларускі грамадска-<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA" title="Палітык">палітычны дзеяч</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Публіцыстыка">публіцыст</a>, акцёр, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D1%81%D1%91%D1%80" title="Рэжысёр">рэжысёр</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гарады-пабрацімы"><span id=".D0.93.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B-.D0.BF.D0.B0.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BC.D1.8B"></span>Гарады-пабрацімы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Правіць раздзел: Гарады-пабрацімы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=25" title="Правіць зыходнік раздзела: Гарады-пабрацімы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="autocolumns"><strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-1537acaa">Памылка Lua: not enough memory.</span></strong></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гл._таксама"><span id=".D0.93.D0.BB._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Гл. таксама</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Правіць раздзел: Гл. таксама" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=26" title="Правіць зыходнік раздзела: Гл. таксама"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Віленскае княства">Віленскае княства</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Вільнюскі метрапалітэн">Вільнюскі метрапалітэн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Віленская канферэнцыя">Віленская канферэнцыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%83%D1%81" title="Вуліца Савічаус">Вуліца Савічаус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E_(1918%E2%80%941919)" title="Бітва за Вільню (1918—1919)">Змаганне польскай Самаабароны за Вільню</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%96_%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%9E" title="Віленская камісія для разбору і выдання старажытных актаў">Віленская камісія для разбору і выдання старажытных актаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%85" title="Віленская друкарня Зарэцкіх">Віленская друкарня Зарэцкіх</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Правіць раздзел: Крыніцы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=27" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-_5af5290e07be8a54-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5af5290e07be8a54_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1172284" data-entity-id="Q112626509"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://osp.stat.gov.lt/en/statistiniu-rodikliu-analize?hash=e3b442ea-2047-4fe8-a8ef-a1c6ae9d842b">Resident population by city / town at the beginning of the year</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12663462" class="extiw" title="d:Q12663462">State Data Agency of Lithuania</a>, 2023.</span> <small>Праверана 12 лютага 2023.</small></span><div style="display:none">&lt;a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q112626509">https://wikidata.org/wiki/Track:Q112626509</a>"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q12663462">https://wikidata.org/wiki/Track:Q12663462</a>"&gt;&lt;/a&gt;</div></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>A. Vanagas.</i> Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas.&#160;— Vilnius, 1981.&#160;— С. 384.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">J. Pokorny. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern / München 1959 / 1969. C. 1140—1143.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">В.&#160;Н.&#160;Топоров. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф // Балто-славянские этноязыковые контакты. Москва, 1980. С. 11—15.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Топоров B. H. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф. С.&#160;16-18, 28-30.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Топоров B. H. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф. С. 40-44.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Котлярчук, А. Православная церковь в Великом княжестве Литовском // Вестник Белорусского православного экзархата.&#160;— 1998.&#160;— №&#160;1.&#160;— С. 7&#160;— 25.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Заява Прэзідыума Вярхоўнага Савета БССР аб вяртанні БССР беларускіх зямель пры выхадзе Літоўскай ССР з Саюза ССР // Звязда. 1990. 1 крас. С. 1.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Снапковский В.&#160;Е.&#160;История внешней политики Беларуси. Минск: БГУ, 2013. С. 393</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/108655/1/snapkovski_Trudy_2014.pdf">В.&#160;Е.&#160;Снапковский. Историческая политика в Беларуси в&#160;период&#160;перестройки и парламентской республики (1985—1994&#160;гг.)</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span><span class="ref-info">(недаступная спасылка)</span>.&#32;<small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200728204630/https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/108655/1/snapkovski_Trudy_2014.pdf">Архівавана</a> з першакрыніцы 28 ліпеня 2020.</small>&#32;<small>Праверана 30 снежня 2015.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20080703204949/http://www.vilnius.lt/new/en/investicijos.php">https://web.archive.org/web/20080703204949/http://www.vilnius.lt/new/en/investicijos.php</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gazetaby.com/index.php?sn_nid=26947&amp;sn_cat=35">Мы стаім ніжэй за цыганоў</a></span> </li> <li id="cite_note-_1b4dfb93378fa8de-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-5"><sup><i><b>е</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-6"><sup><i><b>ё</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-7"><sup><i><b>ж</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-8"><sup><i><b>з</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_1b4dfb93378fa8de_13-9"><sup><i><b>і</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai">http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_898b162b8289d45e-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_898b162b8289d45e_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://static.pohjoiskarjala.net/jns/ilmastotori/www.joensuu.fi/ystavyyskaupungit.html">http://static.pohjoiskarjala.net/jns/ilmastotori/www.joensuu.fi/ystavyyskaupungit.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_dce5507231f7a1b2-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_dce5507231f7a1b2_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/#tab1">https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/#tab1</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_927a431a861517d0-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-5"><sup><i><b>е</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-6"><sup><i><b>ё</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-7"><sup><i><b>ж</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-8"><sup><i><b>з</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-9"><sup><i><b>і</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_927a431a861517d0_16-10"><sup><i><b>к</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/">https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_da084dd00595dee8-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_da084dd00595dee8_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bc-rada.gov.ua/node/1918">https://bc-rada.gov.ua/node/1918</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_5866b5f4000f8364-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5866b5f4000f8364_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/wilno-litwa,a,1667">https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/wilno-litwa,a,1667</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Літаратура"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Літаратура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Правіць раздзел: Літаратура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=28" title="Правіць зыходнік раздзела: Літаратура"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Вайткявичюс Г.</i> Вильнюс: от поселения до королевского города // Археология и история Литвы и северо-запада России в Средневековье. Доклады российско-литовского семинара. Вильнюс, 28-30 марта 2011&#160;г. Вильнюс, 2013.&#160;— С. 81-107</li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" class="mw-redirect" title="Лявон Луцкевіч">Луцкевіч Л.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pawet.net/library/history/bel_history/_books/vilnia/%D0%9B%D1%83%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9B._%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96.html">Вандроўкі па Вільні</a>.&#160;— Вільня: Выдавецтва таварыства беларускай культуры, 1998. <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9986922828" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9986-9228-2-8</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pbc.biaman.pl/Content/5425/zip/">Stosunki litewsko-polskie w Djecezji Wileńskiej i nadużycia Partji Wszechpolskiej. Memorjał duchowieństwa litewskiego</a>.&#160;— Wilno&#160;: Druk. J. Zawadzkiego, 1913.&#160;— 66 s.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pawet.net/library/history/bel_history/_books/vilnia2/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B.html">Крачковский Ю. Предисловие к т. 20. АВАК (история Вильны) // АВАК. Вильна, 1893. Т. XX. С. XXI&#160;— CCXXVI.</a> // на <a href="/wiki/Pawet.net" title="Pawet.net">pawet.net</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;action=edit&amp;section=29" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks navigation-box bewikiWikimediaNavigation" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="q:Вільнюс"><img alt="q:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/45px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/60px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </th> <td><span class="wikiquote-ref"><a href="https://be.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" class="extiw" title="q:Вільнюс">Вільнюс</a></span> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вікіцытатнік">Вікіцытатніку</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vilnius" title="commons:Category:Vilnius"><img alt="commons:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vilnius?uselang=be">Вільнюс</a></span> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> </td></tr> </tbody></table> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q216$272279A7-3FE9-40E4-A523-34921895C67C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vilnius.lt/">vilnius.lt</a></span></span>&#32;— афіцыйны сайт</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radzima.org/be/pub/2999_m/">Вільня ў фотаздымках на Radzima.org</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jivebelarus.net/history/gistografia/vilna-vilno-vilnus.html">І. Воранаў&#160;— Вільня-Вільно-Вільнюс (Гісторыя аднаго горада)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.tut.by/society/144187.html">Страчаная сталіца. Дапаможнік-гід па беларускай Вільні</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090808075916/http://news.tut.by/society/144187.html">Архівавана</a> 8 жніўня 2009.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westki.info/vilnia">Вільня&#160;— westki.info</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090303051228/http://westki.info/vilnia">Архівавана</a> 3 сакавіка 2009.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.russianresources.lt/archive/Rtk/Rtk_14.html">Василий фон Роткирх. XIII. Алцис. Легендарный богатырь в гербе города Вильны // Литовско-языческие очерки. Историческия изследования Теобальда. Вильна: Типография п. ф. О. Завадскаго, Замк. п. №&#160;149. 1890. С. 146—156.</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101018053636/http://www.russianresources.lt/archive/Rtk/Rtk_14.html">Архівавана</a> 18 кастрычніка 2010.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.org/content/transcript/1794647.html">«Рабі пільна&#160;— і тут будзе Вільня» // Радыё Свабода. 2009.08.07. (Фота.)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viv.lt/">Virtual Historical Vilnius</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="літоўскай мовай">(літ.)</span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://klashkevich.com/vilniaby">Вільня Беларуская: усе спасылкі пра беларускую спадчыну ў адным месцы</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150216211202/http://klashkevich.com/vilniaby/">Архівавана</a> 16 лютага 2015.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/VilniaGuide">Старонка ў Facebook «Вільня Беларуская»</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pawet.net/library/history/bel_history/_books/vilnia1/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F._%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81.html">В.&#160;Я.&#160;Вільня. Кароткі гістарычны нарыс. Б.м., (ЗША?), 1984.</a> // на <a href="/wiki/Pawet.net" title="Pawet.net">pawet.net</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span>&#160;</span></div>&#160;&#160;<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Сацыяльная сетка">У сацыяльных сетках</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/vilnius.lt">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/vilnius-city-municipality/">LinkedIn</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фота, відэа і аўдыё</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/i_am_vilnius">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCRiA1g5YC2GK5ex3VFRx7nQ">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тэматычныя сайты</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://curlie.org/Regional/Europe/Lithuania/Localities/Vilnius/">DMOZ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopedies/gran-enciclopedia-catalana/EC-GEC-0071139.xml">Вялікая каталанская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&amp;ID=562685">Вялікая кітайская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Vilnius">Вялікая нарвежская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3800308">Вялікая расійская (старая версія)</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Вильна">Бракгаўза і Эфрона</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ВЭ/ВТ/Вильна">Ваенная Сыціна</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ЕЭБЕ/Вильна">Яўрэйская Бракгаўза і Эфрона</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/10920">Кароткая яўрэйская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/vilnius-1">Універсальная літоўская энцыклапедыя</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Vilna_(town)" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Vilna (town)">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Vilnius">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/vilnius">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/vilnius">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/vilnius-vilnious-wilno/">Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=34583">Сучаснай Украіны</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Ватыканская апостальская бібліятэка">BAV</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV12652239">ADV12652239</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Іспаніі">BNE</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX456719">XX456719</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119367972">119367972</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/5057560-0">5057560-0</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n82166208">n82166208</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Латвіі">LNB</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000020917">000020917</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge131297">ge131297</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Нацыянальная і ўніверсітэцкая бібліятэка Заграба">NSK</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000347668">000347668</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Каралеўская бібліятэка Швецыі">LIBRIS</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/162466">162466</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027294595">027294595</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/153634702">153634702</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Вільнюскі_павет" data-name="Адміністрацыйны падзел Вільнюскага павета" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Вільнюскі_павет" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Вільнюскі павет">Вільнюскі павет</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Горад</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><b><a class="mw-selflink selflink">Вільнюс</a></b></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/100px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png" decoding="async" width="100" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/150px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg/200px-Grand_Coat_of_arms_of_Vilnius.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="797" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Адміністрацыйна-тэрытарыяльныя <br />адзінкі базавага ўзроўню</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Вільнюскае гарадское самакіраванне">Вільнюскае самакіраванне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD" title="Вільнюскі раён">Вільнюскі раён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Тракайскі раён (няма такой старонкі)">Тракайскі раён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BA%D0%BC%D1%8F%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Укмяргскі раён (няма такой старонкі)">Укмяргскі раён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Шальчынінкайскі раён (няма такой старонкі)">Шальчынінкайскі раён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%87%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Швянчонскі раён (няма такой старонкі)">Швянчонскі раён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%8B%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Шырвінтаскі раён (няма такой старонкі)">Шырвінтаскі раён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Эляктрэнайскае самакіраванне">Эляктрэнайскае с/к</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Культурныя_сталіцы_Еўропы" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Культурныя_сталіцы_Еўропы" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Культурная сталіца Еўропы">Культурныя сталіцы Еўропы</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p>1985&#160;<a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Афіны">Афіны</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1986&#160;<a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Фларэнцыя">Фларэнцыя</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1987&#160;<a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдам</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1988&#160;<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Заходні Берлін">Заходні Берлін</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1989&#160;<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1990&#160;<a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0" title="Глазга">Глазга</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1991&#160;<a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1992&#160;<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд">Мадрыд</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1993&#160;<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD" title="Антверпен">Антверпен</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1994&#160;<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лісабон">Лісабон</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1995&#160;<a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Люксембург (горад)">Люксембург</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1996&#160;<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Капенгаген">Капенгаген</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1997&#160;<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Салонікі">Фесалонікі</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1998&#160;<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стакгольм">Стакгольм</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 1999&#160;<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Веймар">Веймар</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2000&#160;<a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік">Рэйк’явік</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Берген">Берген</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хельсінкі">Хельсінкі</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Брусель">Брусель</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага">Прага</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Кракаў">Кракаў</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%E2%80%99%D1%8F%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D1%8D-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Сант’яга-дэ-Кампастэла">Сант’яга-дэ-Кампастэла</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%91%D0%BD" title="Авіньён">Авіньён</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Балоння">Балоння</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2001&#160;<a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Ротэрдам">Ратэрдам</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83" title="Порту">Порту</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2002&#160;<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%8D" title="Бругэ">Бругэ</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Саламанка">Саламанка</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2003&#160;<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац">Грац</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2004&#160;<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%8F" title="Генуя">Генуя</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Ліль">Ліль</a> · 2005&#160;<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Корк">Корк</a> · 2006&#160;<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B" title="Патры">Патры</a> · 2007&#160;<a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Люксембург (горад)">Люксембург</a>&#160;and <a href="/w/index.php?title=Greater_Region&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Greater Region (няма такой старонкі)">Greater Region</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Sibiu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sibiu (няма такой старонкі)">Sibiu</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2008 <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%83%D0%BB" title="Ліверпул">Ліверпул</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Ставангер">Ставангер</a> · 2009 <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%86" title="Лінц">Лінц</a> · <a class="mw-selflink selflink">Вільнюс</a> · 2010 <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%AD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Горад Эсен (няма такой старонкі)">Эсен</a> · <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8B%D1%8F)" title="Печ (Венгрыя)">Печ</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">Стамбул</a> · 2011 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%83" title="Турку">Турку</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін">Талін</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2012 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Марыбар">Марыбор</a> · <a href="/w/index.php?title=Guimar%C3%A3es&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Guimarães (няма такой старонкі)">Guimarães</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2013 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%88%D1%8B%D1%86%D1%8B" title="Кошыцы">Кошыцэ</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Марсель">Марсель</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; 2014 <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0" title="Рыга">Рыга</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%B0" title="Умеа">Умеа</a>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <i>2015 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Монс">Монс</a> · <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Пльзень">Пльзень</a></i>&#160;<span style="font-weight:bold;">&#183;</span>&#32; <i>2016 <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Уроцлаў">Вроцлаў</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Сан-Себасцьян">Сан-Себасцьян</a></i> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Сталіцы_Еўропы" data-name="Сталіцы Еўропы" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Сталіцы_Еўропы" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">Сталіцы</a> <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Еўропа">Еўропы</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Сталіцы краін-членаў <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Арганізацыя Аб’яднаных Нацый">ААН</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андора-ла-Велья">Андора-ла-Велья</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Анкара">Анкара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Астана">Астана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Афіны">Афіны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Баку">Баку</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін">Берлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Берн">Берн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціслава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Брусель">Брусель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%88%D1%82" title="Будапешт">Будапешт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Бухарэст">Бухарэст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялград</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%86" title="Вадуц">Вадуц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета">Валета</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан">Ватыкан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена">Вена</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вільнюс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ерэван">Ерэван</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Заграб">Заграб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Капенгаген">Капенгаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%91%D1%9E" title="Кішынёў">Кішынёў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лісабон">Лісабон</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лондан">Лондан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Любляна">Любляна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Люксембург (горад)">Люксембург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд">Мадрыд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Манака (горад)">Манака</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масква</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Мінск">Мінск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Нікасія">Нікасія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Осла">Осла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага">Прага</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0" title="Рыга">Рыга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік">Рэйк’явік</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Сан-Марына (горад)">Сан-Марына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Сараева">Сараева</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Сафія">Сафія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D0%B5" title="Скоп’е">Скоп’е</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стакгольм">Стакгольм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін">Талін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі">Тбілісі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тырана">Тырана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хельсінкі">Хельсінкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8D" title="Цэтынэ">Цэтынэ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Сталіцы іншых тэрыторый</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан">Ватыкан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібралтар">Гібралтар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD)" title="Дуглас (востраў Мэн)">Дуглас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96" title="Епіскопі">Епіскопі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B9%D1%96%D1%80" title="Лонгйір">Лонгйір</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86" title="Мальтыйскі палац">Мальтыйскі палац</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Марыянхаміна">Марыянхаміна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Сент-Пітэр-Порт">Сент-Пітэр-Порт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B5%D1%80" title="Сент-Хеліер">Сент-Хеліер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%85%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Торсхаўн">Торсхаўн</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Сталіцы непрызнаных<br />і часткова прызнаных дзяржаў</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA" title="Данецк">Данецк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Луганск">Луганск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Прышціна">Прышціна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Ціраспаль">Ціраспаль</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Гарады_Літвы_22px&amp;#124;border&amp;#124;Літва" data-name="Гарады Літвы" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Гарады_Літвы_22px&amp;#124;border&amp;#124;Літва" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Гарады Літвы">Гарады</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва">Літвы</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Літва"><img alt="Літва" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Паветы Літвы">Цэнтры паветаў</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%83%D1%81" title="Алітус">Алітус</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Вільнюс</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каўнас">Каўнас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Клайпеда">Клайпеда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Марыямпале">Марыямпале</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%8B%D1%81" title="Панявежыс">Панявежыс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5" title="Таўраге">Таўраге</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Уцяна">Уцяна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%8D%D0%B9" title="Цяльшэй">Цяльшэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%B9" title="Шаўляй">Шаўляй</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Герб Літвы"><img alt="Герб Літвы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/70px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="70" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/105px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Coat_of_arms_of_Lithuania.svg/140px-Coat_of_arms_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="528" data-file-height="600" /></a><figcaption>Герб Літвы</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Самакіраванні Літвы">Цэнтры <br /> самакіраванняў</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%83%D1%81" title="Алітус">Алітус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%88%D1%87%D1%8D%D0%B9" title="Анікшчэй">Анікшчэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B9" title="Біржай">Біржай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Бірштанас">Бірштанас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0_(%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Варэна (Літва)">Варэна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Вілкавішкіс">Вілкавішкіс</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Вільнюс</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Вісагінас">Вісагінас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Друскінінкай">Друскінінкай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Ёнава">Ёнава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Ёнішкіс">Ёнішкіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B9" title="Зарасай">Зарасай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Ігналіна">Ігналіна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D1%83_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Казлу Руда">Казлу Руда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%81" title="Кайшадорыс">Кайшадорыс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Кальварыя (горад)">Кальварыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Каўнас">Каўнас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Кедайней">Кедайней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Клайпеда">Клайпеда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Крацінга">Крацінга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Купішкіс">Купішкіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5" title="Кяльме">Кяльме</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%8F%D0%B9" title="Лаздзіяй">Лаздзіяй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D0%B9" title="Мажэйкей">Мажэйкей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Малетай">Малетай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Марыямпале">Марыямпале</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%9E%D1%91%D0%B9%D1%96_%D0%90%D0%BA%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Наўёйі Акмяне">Наўёйі Акмяне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Нярынга">Нярынга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%B9" title="Пагегей">Пагегей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BE%D0%B9%D1%96%D1%81" title="Пакруойіс">Пакруойіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Паланга">Паланга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%8B%D1%81" title="Панявежыс">Панявежыс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Пасваліс">Пасваліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="Плунге">Плунге</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Прыенай">Прыенай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Радзвілішкіс">Радзвілішкіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Расяйней">Расяйней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Рокішкіс">Рокішкіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Рыетавас">Рыетавас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Скуодас">Скуодас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5" title="Таўраге">Таўраге</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Тракай">Тракай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D0%BC%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5" title="Укмярге">Укмярге</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Уцяна">Уцяна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%8D%D0%B9" title="Цяльшэй">Цяльшэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B9" title="Шакей">Шакей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Шальчынінкай">Шальчынінкай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%B9" title="Шаўляй">Шаўляй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%87%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81" title="Швянчоніс">Швянчоніс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Шылале">Шылале</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%BB%D1%83%D1%86%D0%B5" title="Шылуце">Шылуце</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%8B%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Шырвінтас">Шырвінтас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Эляктрэнай">Эляктрэнай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81" title="Юрбаркас">Юрбаркас</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Астатнія гарады</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Абялей">Абялей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Акмяне">Акмяне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Арогала">Арогала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%96_%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B5" title="Балтайі Воке">Балтайі Воке</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81" title="Вабальнінкас">Вабальнінкас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Варней">Варней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Віевіс">Віевіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B5%D0%BA%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Віекшней">Віекшней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Вількія">Вількія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Вірбаліс">Вірбаліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%B9%D1%81%D1%96%D0%B5%D1%8F%D0%B9" title="Вяйсіеяй">Вяйсіеяй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Вянта (горад)">Вянта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%B9" title="Гаргждай">Гаргждай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0" title="Гарлява">Гарлява</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%B3%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Грыгішкес">Грыгішкес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Гялгаўдзішкіс">Гялгаўдзішкіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Даўгай">Даўгай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BA%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Дукштас">Дукштас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Дусятас">Дусятас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Езнас">Езнас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%81%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Ёнішкеліс">Ёнішкеліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8D" title="Жагарэ">Жагарэ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B5%D0%B6%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9" title="Жыежмарэй">Жыежмарэй</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81" title="Каварскас">Каварскас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кібартай">Кібартай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81_%D0%9D%D0%B0%D1%9E%D0%BC%D1%96%D0%B5%D1%81%D1%86%D1%96%D1%81" title="Кудзіркас Наўміесціс">Кудзіркас Наўміесціс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Куршэнай">Куршэнай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0" title="Лінкува">Лінкува</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81" title="Лянтварыс">Лянтварыс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B5" title="Нямянчыне">Нямянчыне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Пабрадзе">Пабрадзе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Пандэліс">Пандэліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B5" title="Панямуне">Панямуне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5_(%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0)" title="Прыекуле (Літва)">Прыекуле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Рамігала">Рамігала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Рудзішкес">Рудзішкес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Салантай">Салантай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%81" title="Сімнас">Сімнас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5" title="Скаўдзвіле">Скаўдзвіле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Смалінінкай">Смалінінкай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81" title="Субачус">Субачус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%B4%D0%B0" title="Сяда">Сяда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Трашкунай">Трашкунай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%81" title="Ужвянціс">Ужвянціс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Цітувенай">Цітувенай</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%87%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Швянчонелей">Швянчонелей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0" title="Шадува">Шэдува</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B6%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Эжарэліс">Эжарэліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%88%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Эйшышкес">Эйшышкес</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Вільнюс&amp;oldid=4871934">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Вільнюс&amp;oldid=4871934</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Старонкі да пераносу">Старонкі да пераносу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Населеныя пункты паводле алфавіта">Населеныя пункты паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B" title="Катэгорыя:Гарады Літвы">Гарады Літвы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%B5%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Сталіцы еўрапейскіх дзяржаў">Сталіцы еўрапейскіх дзяржаў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Сталіцы дзяржаў">Сталіцы дзяржаў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Населеныя пункты Вільнюскага павета">Населеныя пункты Вільнюскага павета</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B7%D1%83%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Катэгорыя:Дзукія">Дзукія</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Катэгорыя:Вільнюс">Вільнюс</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D1%9E_%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%85" title="Катэгорыя:Старонкі з памылкамі ў скрыптах">Старонкі з памылкамі ў скрыптах</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Катэгорыя:Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы">Старонкі з няправільным сінтаксісам спасылак на крыніцы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%96-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%83_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BD%D0%BA%D1%83_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з вікі-разметкай у малюнку карткі">Вікіпедыя:Артыкулы з вікі-разметкай у малюнку карткі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D1%8F%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4)" title="Катэгорыя:Нявызначаная краіна (тэлефонны код)">Нявызначаная краіна (тэлефонны код)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_ISBN" title="Катэгорыя:Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN">Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Старонкі з картамі">Старонкі з картамі</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 03:05, 16 лістапада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rjnn6","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"4.577","walltime":"5.439","ppvisitednodes":{"value":5102,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":154783,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26687,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24073,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":42,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 5206.411 1 -total"," 68.46% 3564.117 1 Шаблон:Гарады-пабрацімы"," 17.63% 917.992 57 Шаблон:Wikidata"," 17.51% 911.606 1 Шаблон:НП-Літва"," 17.43% 907.251 1 Шаблон:НП"," 9.33% 485.884 37 Шаблон:НП/"," 5.13% 267.281 1 Шаблон:ВС"," 4.33% 225.198 1 Шаблон:Картка/сцяг_і_герб"," 3.21% 167.363 1 Шаблон:Навігацыя"," 2.13% 111.088 7 Шаблон:Wikidata-link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"4.205","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":50569037,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P2716 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\ncart54.687222222222,25.28\nLoaded datatype wikibase-item of P206 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q12663462 from label: «State Data Agency of Lithuania»\ncart54.687222222222,25.28\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","1960","46.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1060","25.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","340","8.0"],["type","340","8.0"],["?","100","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","100","2.4"],["(for generator)","100","2.4"],["pairs","80","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","1.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","40","0.9"],["[others]","60","1.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-g8cx2","timestamp":"20241123150351","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044e\u0441","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-09T09:12:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/21\/Flag_of_Vilnius.svg","headline":"\u0433\u043e\u0440\u0430\u0434, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0446\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10