CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਵਿਲਨਸ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"0040d307-70e5-4125-92b8-bc8110144a3f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ਵਿਲਨਸ","wgTitle":"ਵਿਲਨਸ","wgCurRevisionId":586036,"wgRevisionId":586036,"wgArticleId":19784,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","ਬਿਨਾਂ ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ","ਬਿਨਾਂ ਗੁਣਕ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ","ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਫ਼ਾਈਲ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ", "CS1 errors: unsupported parameter","Pages using infobox settlement with unknown parameters","Pages using infobox settlement with missing country","Pages with plain IPA","Flagicons with missing country data templates","ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ","ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ"],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਵਿਲਨਸ","wgRelevantArticleId":19784,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength": 5000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q216","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਵਿਲਨਸ - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ਵਿਲਨਸ rootpage-ਵਿਲਨਸ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%AC"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-ਹਵਾਲੇ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ਹਵਾਲੇ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ਹਵਾਲੇ</span> </div> </a> <ul id="toc-ਹਵਾਲੇ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰਨੀ" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ਵਿਲਨਸ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 198 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%83%D1%81" title="Вильниус – ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Вильниус" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅਚੀਨੀ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ਅਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AA%E1%88%8D%E1%8A%92%E1%8B%8D%E1%88%B5" title="ቪልኒውስ – ਅਮਹਾਰਿਕ" lang="am" hreflang="am" data-title="ቪልኒውስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ਅਮਹਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਅਰਾਗੋਨੀ" lang="an" hreflang="an" data-title="Vilna" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ਅਰਾਗੋਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bilnius" title="Bilnius – ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bilnius" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيلنيوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="ڤيلنيوس – ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤيلنيوس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="فيلنيوس – ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلنيوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅਸਤੂਰੀ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ਅਸਤੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਅਵਾਰਿਕ" lang="av" hreflang="av" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="ਅਵਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wil%C3%B1us" title="Wilñus – ਅਯਮਾਰਾ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wilñus" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ਅਯਮਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਬਸ਼ਕੀਰ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ਬਸ਼ਕੀਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਬਾਲੀਨੀਜ਼" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ਬਾਲੀਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97lnios" title="Vėlnios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėlnios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня – ਬੇਲਾਰੂਸੀ" lang="be" hreflang="be" data-title="Вільня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня – ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вільня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wilnius" title="Wilnius – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wilnius" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вилнюс – ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вилнюс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਬਿਸਲਾਮਾ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ਬਿਸਲਾਮਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ভিলনিয়াস – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিলনিয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BE%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ལྦེ་ནི་སུ་ནི། – ਤਿੱਬਤੀ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལྦེ་ནི་སུ་ནི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ਤਿੱਬਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਬਰੇਟਨ" lang="br" hreflang="br" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ਬਰੇਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADlnius" title="Vílnius – ਕੈਟਾਲਾਨ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vílnius" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ਕੈਟਾਲਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਚੇਚਨ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ਚੇਚਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸੀਬੂਆਨੋ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ਸੀਬੂਆਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਚਮੋਰੋ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ਚਮੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ڤیلنیوس – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیلنیوس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – ਕਰੀਮੀਨ ਟਾਟਾਰ" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ਕਰੀਮੀਨ ਟਾਟਾਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਚੈੱਕ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ਚੈੱਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wilno" title="Wilno – ਕਾਸ਼ੂਬੀਅਨ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wilno" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="ਕਾਸ਼ੂਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D2%84%D1%8C" title="Вилн҄ь – ਚਰਚ ਸਲਾਵੀ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вилн҄ь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ਚਰਚ ਸਲਾਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਚੁਵਾਸ਼" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ਚੁਵਾਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵੈਲਸ਼" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ਵੈਲਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਜਰਮਨ" lang="de" hreflang="de" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਈਵਈ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ਈਵਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%82" title="Βίλνιους – ਯੂਨਾਨੀ" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίλνιους" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ਯੂਨਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Vilnius" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vilno" title="Vilno – ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vilno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਸਪੇਨੀ" lang="es" hreflang="es" data-title="Vilna" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ਸਪੇਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇਸਟੋਨੀਆਈ" lang="et" hreflang="et" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ਇਸਟੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਬਾਸਕ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ਬਾਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਫਿਨਿਸ਼" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vilna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ਫਿਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵੋਰੋ" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ਵੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਫ਼ਿਜ਼ੀ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ਫ਼ਿਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਫ਼ੇਰੋਸੇ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ਫ਼ੇਰੋਸੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅਰਪਿਟਨ" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ਅਰਪਿਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vilnias" title="Vilnias – ਆਇਰਸ਼" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vilnias" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ਆਇਰਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs – ਗਾਗੌਜ਼" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vilnüs" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ਗਾਗੌਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਗੁਆਰਾਨੀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ਗੁਆਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83" title="𐍅𐌹𐌻𐌽𐌿𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍅𐌹𐌻𐌽𐌿𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮੈਂਕਸ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ਮੈਂਕਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਹੌਸਾ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ਹੌਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Vilnius" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਹਵਾਈ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ਹਵਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="וילנה – ਹਿਬਰੂ" lang="he" hreflang="he" data-title="וילנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ਹਿਬਰੂ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8" title="विल्नुस – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विल्नुस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vilnis" title="Vilnis – ਹੈਤੀਆਈ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vilnis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ਹੈਤੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਹੰਗਰੀਆਈ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ਹੰਗਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B6%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Վիլնյուս – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիլնյուս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇਡੂ" lang="io" hreflang="io" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ਇਡੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Viln%C3%ADus" title="Vilníus – ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" lang="is" hreflang="is" data-title="Vilníus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇਤਾਲਵੀ" lang="it" hreflang="it" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ਇਤਾਲਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%95%E1%93%AA%E1%93%82%E1%90%85%E1%94%85" title="ᕕᓪᓂᐅᔅ – ਇੰਕਟੀਟੂਤ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕕᓪᓂᐅᔅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ਇੰਕਟੀਟੂਤ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィリニュス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვილნიუსი – ਜਾਰਜੀਆਈ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვილნიუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ਜਾਰਜੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕੌਂਗੋ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="ਕੌਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਕਜ਼ਾਖ਼" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ਕਜ਼ਾਖ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%8C%EB%89%B4%EC%8A%A4" title="빌뉴스 – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빌뉴스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਕੋਮੀ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ਕੋਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕੋਰਨਿਸ਼" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ਕੋਰਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਲਾਤੀਨੀ" lang="la" hreflang="la" data-title="Vilna" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ਲਾਤੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਲੈਡੀਨੋ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vilna" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ਲੈਡੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਗਾਂਡਾ" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ਗਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲਿਮਬੁਰਗੀ" lang="li" hreflang="li" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ਲਿਮਬੁਰਗੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲਿਗੂਰੀਅਨ" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ਲਿਗੂਰੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਇਟਾਲੀਅਨ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ਇਟਾਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wilna" title="Wilna – ਲਿੰਗਾਲਾ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wilna" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ਲਿੰਗਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vi%C4%BCne" title="Viļne – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Viļne" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vi%C4%BC%C5%86a" title="Viļņa – ਲਾਤੀਵੀ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viļņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ਲਾਤੀਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਮੋਕਸ਼ਾ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="ਮੋਕਸ਼ਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮਾਲਾਗੈਸੀ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ਮਾਲਾਗੈਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮਾਉਰੀ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ਮਾਉਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" lang="min" hreflang="min" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Вилнус – ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вилнус" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="വിൽനുസ് – ਮਲਿਆਲਮ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിൽനുസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ਮਲਿਆਲਮ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਮੰਗੋਲੀ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ਮੰਗੋਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="व्हिल्नियस – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हिल्नियस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਮਾਲਟੀਜ਼" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ਮਾਲਟੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81_%D0%BE%D1%88" title="Вильнюс ош – ਇਰਜ਼ੀਆ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вильнюс ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ਇਰਜ਼ੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਨਿਆਪੋਲੀਟਨ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ਨਿਆਪੋਲੀਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲੋ ਜਰਮਨ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ਲੋ ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਲੋ ਸੈਕਸਨ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ਲੋ ਸੈਕਸਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਡੱਚ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ਡੱਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ਚੰਗੇ ਲੇਖ"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਨੋਵੀਅਲ" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ਨੋਵੀਅਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3_Doolk%CA%BCool%C3%AD" title="Tó Doolkʼoolí – ਨਵਾਜੋ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tó Doolkʼoolí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ਨਵਾਜੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADlnius" title="Vílnius – ਓਕਸੀਟਾਨ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vílnius" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ਓਕਸੀਟਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Vil%E2%80%99nussu" title="Vil’nussu – ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Vil’nussu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਓਸੈਟਿਕ" lang="os" hreflang="os" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ਓਸੈਟਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilno" title="Wilno – ਪੋਲੈਂਡੀ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wilno" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ਪੋਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="ولنیس – ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولنیس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – ਪਸ਼ਤੋ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ਪਸ਼ਤੋ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਰੋਮਾਨੀਆਈ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ਰੋਮਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE" title="Вільно – ਰੁਸਿਨ" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вільно" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ਰੁਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A5%81%E0%A4%83" title="विल्ञुः – ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विल्ञुः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਸਾਖਾ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ਸਾਖਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/V%C3%AClnius" title="Vìlnius – ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Vìlnius" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਿਸੀਲੀਅਨ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ਸਿਸੀਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਕਾਟਸ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ਸਕਾਟਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A6%D8%B3" title="ولنيئس – ਸਿੰਧੀ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ولنيئس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ਸਿੰਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" lang="se" hreflang="se" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਾਂਗੋ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ਸਾਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਲੋਵਾਕ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ਸਲੋਵਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vilna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਾਮੋਨ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ਸਾਮੋਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vilna" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸ਼ੋਨਾ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ਸ਼ੋਨਾ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vilniusi" title="Vilniusi – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vilniusi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%9A%D1%83%D1%81" title="Вилњус – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вилњус" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਵਾਤੀ" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Vilnius" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="ਸਵਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਦੱਖਣੀ ਸੋਥੋ" lang="st" hreflang="st" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਸੋਥੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਵੀਡਿਸ਼" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ਸਵੀਡਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਵਾਹਿਲੀ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ਸਵਾਹਿਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਸਿਲੇਸੀਅਨ" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="ਸਿਲੇਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Wi-al-niw-s" title="Wi-al-niw-s – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Wi-al-niw-s" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="வில்னியஸ் – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வில்னியஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਟੇਟਮ" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ਟੇਟਮ" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вилнюс – ਤਾਜਿਕ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вилнюс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ਤਾਜਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="วิลนีอัส – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="วิลนีอัส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਤਗਾਲੋਗ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Vilna" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ਤਗਾਲੋਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Vilnus" title="Vilnus – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vilnus" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вильнюс – ਉਦਮੁਰਤ" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вильнюс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ਉਦਮੁਰਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8E%D1%81" title="Вільнюс – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільнюс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویلنیوس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vilnyus" title="Vilnyus – ਉਜ਼ਬੇਕ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vilnyus" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ਉਜ਼ਬੇਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Vilna" title="Vilna – ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Vilna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vil%27n%C3%BCs" title="Vil'nüs – ਵੇਪਸ" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vil'nüs" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ਵੇਪਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vilnius" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵੋਲਾਪੂਕ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ਵੋਲਾਪੂਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵਲੂਨ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ਵਲੂਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Wilniyus" title="Wilniyus – ਵੋਲੋਫ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wilniyus" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ਵੋਲੋਫ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%BD%E6%96%AF" title="维尔纽斯 – ਚੀਨੀ ਵੂ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维尔纽斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਵੂ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვილნიუსი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვილნიუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%A2" title="ווילנע – ਯਿਦਿਸ਼" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווילנע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ਯਿਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Filnius" title="Filnius – ਯੋਰੂਬਾ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Filnius" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ਯੋਰੂਬਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਜ਼ੀਲੈਂਡੀ" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vilnius" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="ਜ਼ੀਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%B0%94%E7%BA%BD%E6%96%AF" title="维尔纽斯 – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维尔纽斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vilnius" title="Vilnius – ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vilnius" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E7%88%BE%E7%B4%90%E6%96%AF" title="維爾紐斯 – ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" lang="yue" hreflang="yue" data-title="維爾紐斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IVilnyusi" title="IVilnyusi – ਜ਼ੁਲੂ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IVilnyusi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ਜ਼ੁਲੂ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" rel="discussion" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%A7%E0%A8%A4_%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&oldid=586036" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=info" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:CiteThisPage&page=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&id=586036&wpFormIdentifier=titleform" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਉ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25B8"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25B8"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/98w" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vilnius" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਭਾਈਚਾਰਾ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r775098">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627579">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">ਵਿਲਨਸ</div></th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Boroughs</th><td class="infobox-data"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>List</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Antakalnis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antakalnis (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Antakalnis</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Fabijoni%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabijoniškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Fabijoniškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Grigi%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grigiškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Grigiškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Justini%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justiniškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Justiniškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Karolini%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karoliniškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Karoliniškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Lazdynai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lazdynai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Lazdynai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Naujamiestis,_Vilnius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naujamiestis, Vilnius (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Naujamiestis</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Naujininkai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naujininkai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Naujininkai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Naujoji_Vilnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naujoji Vilnia (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Naujoji Vilnia</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Paneriai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paneriai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Paneriai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Pa%C5%A1ilai%C4%8Diai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pašilaičiai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pašilaičiai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Pilait%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pilaitė (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pilaitė</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Rasos_(Vilnius)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasos (Vilnius) (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Rasos</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0e%C5%A1kin%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šeškinė (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Šeškinė</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0nipi%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šnipiškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Šnipiškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Verkiai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verkiai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Verkiai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Vilkp%C4%97d%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vilkpėdė (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Vilkpėdė</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Vilnius_Old_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vilnius Old Town (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Senamiestis (Old Town)</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Vir%C5%A1uli%C5%A1k%C4%97s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viršuliškės (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Viršuliškės</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%C5%BDirm%C5%ABnai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Žirmūnai (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Žirmūnai</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=%C5%BDv%C4%97rynas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Žvėrynas (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Žvėrynas</a></li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%96%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A8%B0" title="ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ">ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80%2B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਯੂਟੀਸੀ+2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਯੂਟੀਸੀ+2</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • ਗਰਮੀਆਂ (<a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%AE_%E0%A8%B0%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%A4_%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%82" class="mw-redirect" title="ਗਰਮ ਰੁੱਤ ਸਮਾਂ">ਡੀਐਸਟੀ</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80%2B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਯੂਟੀਸੀ+3 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਯੂਟੀਸੀ+3</a></td></tr></tbody></table> <p><b>ਵਿਲਨਸ</b> (<small></small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:IPA" title="ਮਦਦ:IPA">[ˈvʲɪlʲnʲʊs]</a></span><small class="nowrap"> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Vilnius.ogg" title="ਤਸਵੀਰ:Vilnius.ogg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Lt-Vilnius.oga" class="internal" title="Lt-Vilnius.oga">ਸੁਣੋ</a>)</small>) <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਲਿਥੁਆਨੀਆ">ਲਿਥੁਆਨੀਆ</a> ਦੀ <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਰਾਜਧਾਨੀ">ਰਾਜਧਾਨੀ</a> ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅਬਾਦੀ 2011 ਵਿੱਚ 554,060 (ਵਿਲਨਸ ਕਾਊਂਟੀ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ 838,852) ਹੈ।<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ਇਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਬਾਲਟਿਕ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਰੀਗਾ">ਰੀਗਾ</a> ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਹਵਾਲੇ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A8.B5.E0.A8.BE.E0.A8.B2.E0.A9.87"></span>ਹਵਾਲੇ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&action=edit&section=1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: ਹਵਾਲੇ"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r636460">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765793">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110430202806/http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010211&PLanguage=0&TableStyle=&Buttons=&PXSId=9116&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14=It">">>>Teritorija ir gyventojų skaičius. Požymiai: administracinė teritorija — Rodiklių duomenų bazėje"</a>. Db1.stat.gov.lt. 9 March 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010211&PLanguage=0&TableStyle=&Buttons=&PXSId=9116&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14=It">the original</a> on 2011-04-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-06-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%3E%3E%3ETeritorija+ir+gyventoj%C5%B3+skai%C4%8Dius.+Po%C5%BEymiai%3A+administracin%C4%97+teritorija+%E2%80%94+Rodikli%C5%B3+duomen%C5%B3+baz%C4%97je&rft.pub=Db1.stat.gov.lt&rft.date=2011-03-09&rft_id=http%3A%2F%2Fdb1.stat.gov.lt%2Fstatbank%2Fselectvarval%2Fsaveselections.asp%3FMainTable%3DM3010211%26PLanguage%3D0%26TableStyle%3D%26Buttons%3D%26PXSId%3D9116%26IQY%3D%26TC%3D%26ST%3DST%26rvar0%3D%26rvar1%3D%26rvar2%3D%26rvar3%3D%26rvar4%3D%26rvar5%3D%26rvar6%3D%26rvar7%3D%26rvar8%3D%26rvar9%3D%26rvar10%3D%26rvar11%3D%26rvar12%3D%26rvar13%3D%26rvar14%3DIt&rfr_id=info%3Asid%2Fpa.wikipedia.org%3A%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Cite_web" title="ਫਰਮਾ:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|dead-url=</code> ignored (<code class="cs1-code">|url-status=</code> suggested) (<a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" title="ਮਦਦ:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627784">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627788">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r769441">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ਯੂਰਪੀ_ਮੁਲਕਾਂ_ਅਤੇ_ਰਾਜਖੇਤਰਾਂ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r769404">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" class="mw-redirect" title="ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:EditPage/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:EditPage/ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="ਯੂਰਪੀ_ਮੁਲਕਾਂ_ਅਤੇ_ਰਾਜਖੇਤਰਾਂ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ" style="font-size:114%;margin:0 4em">ਯੂਰਪੀ ਮੁਲਕਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>ਮੁਥਾਜ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ <i>ਟੇਢੀਆਂ</i> ਕਰਕੇ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA" title="ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ">ਪੱਛਮੀ</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA" title="ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪ">ਉੱਤਰੀ</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA" title="ਕੇਂਦਰੀ ਯੂਰਪ">ਕੇਂਦਰੀ</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%A3%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA" title="ਦੱਖਣੀ ਯੂਰਪ">ਦੱਖਣੀ</a></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA" title="ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ">ਪੂਰਬੀ</a></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;padding-left: 3px;;;;width:20%;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਨੀਦਰਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਨੀਦਰਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%B1%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%AE" title="ਅਮਸਤੱਰਦਮ">ਅਮਸਤੱਰਦਮ</a><sup>੬</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਅੰਡੋਰਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਅੰਡੋਰਾ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%BE_%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਅੰਡੋਰਾ ਲਾ ਵੇਲਾ">ਅੰਡੋਰਾ ਲਾ ਵੇਲਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਬੈਲਜੀਅਮ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਬੈਲਜੀਅਮ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2" title="ਬਰੂਸਲ">ਬਰੂਸਲ</a><sup>੫</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%A8_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮੈਨ ਟਾਪੂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮੈਨ ਟਾਪੂ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A8%97%E0%A8%B2%E0%A8%B8,_%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%A8_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82" title="ਡਗਲਸ, ਮੈਨ ਟਾਪੂ">ਡਗਲਸ</a></i><sup>੪</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਆਇਰਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਆਇਰਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਡਬਲਿਨ">ਡਬਲਿਨ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%A8" title="ਲੰਡਨ">ਲੰਡਨ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8" title="ਫ਼ਰਾਂਸ"><img alt="ਫ਼ਰਾਂਸ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8" title="ਪੈਰਿਸ">ਪੈਰਿਸ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਜਰਸੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਜਰਸੀ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%B9%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸੇਂਟ ਹੇਲੀਅਰ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਸੇਂਟ ਹੇਲੀਅਰ</a></i><sup>੪</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਗਰਨਜ਼ੇ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਗਰਨਜ਼ੇ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਪੋਰਟ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਪੋਰਟ</a></i><sup>੪</sup></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left: 3px;;;;width:10em;"><div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95" title="ਡੈੱਨਮਾਰਕ"><img alt="ਡੈੱਨਮਾਰਕ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%97%E0%A8%A8" title="ਕੋਪਨਹੈਗਨ">ਕੋਪਨਹੈਗਨ</a><sup>੭</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%80" title="ਹੈਲਸਿੰਕੀ">ਹੈਲਸਿੰਕੀ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਵਾਲਬਾਰਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਵਾਲਬਾਰਡ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%88%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%90%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਲਾਂਗਈਅਰਬਿਐਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਲਾਂਗਈਅਰਬਿਐਨ</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%85%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A1_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਅਲਾਂਡ ਟਾਪੂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਅਲਾਂਡ ਟਾਪੂ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਮਾਰੀਆਹਾਮ">ਮਾਰੀਆਹਾਮ</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਨਾਰਵੇ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਨਾਰਵੇ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%8B" title="ਓਸਲੋ">ਓਸਲੋ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%86%E0%A8%88%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਆਈਸਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਆਈਸਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95" class="mw-redirect" title="ਰੇਕਿਆਵਿਕ">ਰੇਕਿਆਵਿਕ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਲਾਤਵੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਲਾਤਵੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਰੀਗਾ">ਰੀਗਾ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A8%A8" title="ਸਵੀਡਨ"><img alt="ਸਵੀਡਨ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਸਟਾਕਹੋਮ">ਸਟਾਕਹੋਮ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਇਸਤੋਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਇਸਤੋਨੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਤਾਲਿਨ">ਤਾਲਿਨ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A9%8B_%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਫ਼ਰੋ ਟਾਪੂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਫ਼ਰੋ ਟਾਪੂ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%A5%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%8A%E0%A8%A8" title="ਥੋਸ਼ਾਊਨ">ਥੋਸ਼ਾਊਨ</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਲਿਥੁਆਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਲਿਥੁਆਨੀਆ</a> <a class="mw-selflink selflink">ਵਿਲਨਸ</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left: 3px;;;;width:10em;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਰਬੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਰਬੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%97%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A6" title="ਬੈਲਗ੍ਰਾਦ">ਬੈਲਗ੍ਰਾਦ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਜਰਮਨੀ"><img alt="ਜਰਮਨੀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਬਰਲਿਨ">ਬਰਲਿਨ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%A8" title="ਬਰਨ">ਬਰਨ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਲੋਵਾਕੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਲੋਵਾਕੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ">ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਰੋਮਾਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਰੋਮਾਨੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%9F" title="ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ">ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B9%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਹੰਗਰੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਹੰਗਰੀ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="ਬੁਦਾਪੈਸਤ">ਬੁਦਾਪੈਸਤ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%A6%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਲਦੋਵਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਲਦੋਵਾ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%93" title="ਕਿਸ਼ਨਾਓ">ਕਿਸ਼ਨਾਓ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਲੋਵੇਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਲੋਵੇਨੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ">ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਲੂਕਸਮਬਰਗ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਲੂਕਸਮਬਰਗ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97_(%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0)" title="ਲਕਸਮਬਰਗ (ਸ਼ਹਿਰ)">ਲਕਸਮਬਰਗ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%95_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97" class="mw-redirect" title="ਪ੍ਰਾਗ">ਪ੍ਰਾਗ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਆਸਟਰੀਆ"><img alt="ਆਸਟਰੀਆ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਵਿਆਨਾ">ਵਿਆਨਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਪੋਲੈਂਡ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਪੋਲੈਂਡ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਵਾਰਸਾ">ਵਾਰਸਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%96%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਲੀਖਟਨਸ਼ਟਾਈਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਲੀਖਟਨਸ਼ਟਾਈਨ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%A4%E0%A8%B8" title="ਫ਼ਾਦੁਤਸ">ਫ਼ਾਦੁਤਸ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%8F%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%AC" title="ਜ਼ਾਗਰਬ">ਜ਼ਾਗਰਬ</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left: 3px;;;;width:10em;"><div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80" title="ਤੁਰਕੀ"><img alt="ਤੁਰਕੀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਅੰਕਾਰਾ">ਅੰਕਾਰਾ</a><sup>੧</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਯੂਨਾਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਯੂਨਾਨ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%A5%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਐਥਨਜ਼">ਐਥਨਜ਼</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਜਿਬਰਾਲਟਰ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਜਿਬਰਾਲਟਰ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%B0" title="ਜਿਬਰਾਲਟਰ">ਜਿਬਰਾਲਟਰ</a><sup>੪</sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਪੁਰਤਗਾਲ"><img alt="ਪੁਰਤਗਾਲ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A8" title="ਲਿਸਬਨ">ਲਿਸਬਨ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਪੇਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਪੇਨ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6" title="ਮਾਦਰੀਦ">ਮਾਦਰੀਦ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਨਾਕੋ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਨਾਕੋ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%8B" title="ਮੋਨਾਕੋ">ਮੋਨਾਕੋ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਾਈਪ੍ਰਸ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਾਈਪ੍ਰਸ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਨਿਕੋਸੀਆ">ਨਿਕੋਸੀਆ</a><sup>੨</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਉੱਤਰੀ ਸਾਈਪ੍ਰਸ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਉੱਤਰੀ ਸਾਈਪ੍ਰਸ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਉੱਤਰੀ ਨਿਕੋਸੀਆ">ਉੱਤਰੀ ਨਿਕੋਸੀਆ</a></i><sup>੨, ੩</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%9F%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A1%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਪਾਡਗੋਰਿਤਸਾ">ਪਾਡਗੋਰਿਤਸਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%8B_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਕੋਸੋਵੋ ਗਣਰਾਜ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਕੋਸੋਵੋ ਗਣਰਾਜ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਪ੍ਰਿਸ਼ਤੀਨਾ">ਪ੍ਰਿਸ਼ਤੀਨਾ</a><sup>੩</sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%9F%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਇਟਲੀ"><img alt="ਇਟਲੀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਰੋਮ">ਰੋਮ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਸਾਨ ਮਰੀਨੋ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਸਾਨ ਮਰੀਨੋ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%8B" title="ਸਾਨ ਮਰੀਨੋ">ਸਾਨ ਮਰੀਨੋ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%87%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AF%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A9%8B" title="ਸਾਰਾਯੇਵੋ">ਸਾਰਾਯੇਵੋ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮਕਦੂਨੀਆ ਗਣਰਾਜ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮਕਦੂਨੀਆ ਗਣਰਾਜ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%8F" title="ਸਕੋਪੀਏ">ਸਕੋਪੀਏ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਬੁਲਗਾਰੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਬੁਲਗਾਰੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਸੋਫ਼ੀਆ">ਸੋਫ਼ੀਆ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%85%E0%A8%B2%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਅਲਬਾਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਅਲਬਾਨੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਤਿਰਾਨਾ">ਤਿਰਾਨਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਮਾਲਟਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਮਾਲਟਾ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਵਲੈਟਾ">ਵਲੈਟਾ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%A8_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%A8_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ">ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left: 3px;;;;width:10em;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%95%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਕਜ਼ਾਖ਼ਸਤਾਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਕਜ਼ਾਖ਼ਸਤਾਨ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE" class="mw-redirect" title="ਅਸਤਾਨਾ">ਅਸਤਾਨਾ</a><sup>੧</sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ"><img alt="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/23px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/35px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/46px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%82" title="ਬਾਕੂ">ਬਾਕੂ</a><sup>੧</sup></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਯੂਕਰੇਨ"><img alt="ਯੂਕਰੇਨ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%B5" title="ਕੀਵ">ਕੀਵ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਬੈਲਾਰੂਸ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਬੈਲਾਰੂਸ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A8%95" title="ਮਿੰਸਕ">ਮਿੰਸਕ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8" title="ਰੂਸ"><img alt="ਰੂਸ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A9%8B" title="ਮਾਸਕੋ">ਮਾਸਕੋ</a><sup>੧</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%A8%E0%A8%97%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A9%8B-%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%96_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਨਗੌਰਨੋ-ਕਾਰਾਬਾਖ ਗਣਰਾਜ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਨਗੌਰਨੋ-ਕਾਰਾਬਾਖ ਗਣਰਾਜ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸਤੇਪਨਾਕਰਤ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਸਤੇਪਨਾਕਰਤ</a></i><sup>੨, ੩</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%85%E0%A8%AC%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਅਬਖ਼ਾਜ਼ੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਅਬਖ਼ਾਜ਼ੀਆ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A9%82%E0%A8%AE%E0%A9%80" title="ਸੁਖ਼ੂਮੀ">ਸੁਖ਼ੂਮੀ</a></i><sup>੨, ੩</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਜਾਰਜੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਜਾਰਜੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%80" title="ਤਬੀਲਿਸੀ">ਤਬੀਲਿਸੀ</a><sup>੧</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਟਰਾਂਸਨਿਸਤਰੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਟਰਾਂਸਨਿਸਤਰੀਆ</a> <i><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਤਿਰਾਸਪੋਲ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਤਿਰਾਸਪੋਲ</a></i><sup>੩</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%A6%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%A3%E0%A9%80_%E0%A8%93%E0%A8%B8%E0%A9%88%E0%A8%A4%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਦੱਖਣੀ ਓਸੈਤੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਦੱਖਣੀ ਓਸੈਤੀਆ</a> <i><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਸਖ਼ਿਨਵਾਲੀ">ਸਖ਼ਿਨਵਾਲੀ</a></i><sup>੨, ੩</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Country_data_%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Country data ਅਰਮੀਨੀਆ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:Country data ਅਰਮੀਨੀਆ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਯੇਰਵਾਨ">ਯੇਰਵਾਨ</a><sup>੨</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div><div> <p><span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੧</sup></span> ਪਰਾ-ਮਹਾਂਦੀਪੀ ਦੇਸ਼। <b>·</b>  <span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੨</sup></span> ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੈ ਪਰ ਯੂਰਪ ਨਾਲ਼ ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਸਬੰਧ ਹਨ। <b>·</b>  <span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੩</sup></span> ਅੰਸ਼-ਪ੍ਰਵਾਨਤ ਦੇਸ਼। <b>·</b>  <span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੪</sup></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ">ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ</a> ਦੇ ਮੁਕਟ ਅਧੀਨ ਰਾਜਖੇਤਰ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਾਜਖੇਤਰ। <b>·</b>  <span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੫</sup></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ">ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ</a> ਦਾ ਵੀ ਟਿਕਾਣਾ ਹੈ। <b>·</b>  <span style="position: relative; top: 0.2em;"><sup>੬</sup></span> <a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" class="mw-redirect" title="ਨੀਦਰਲੈਂਡ">ਨੀਦਰਲੈਂਡ</a> ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਦੀ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r769441" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ&#124;link=ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ_ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ_ਦੇ_ਮੈਂਬਰ_ਦੇਸ਼ਾਂ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r769404" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" class="mw-redirect" title="ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:EditPage/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:EditPage/ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ&#124;link=ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ_ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ_ਦੇ_ਮੈਂਬਰ_ਦੇਸ਼ਾਂ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ"><img alt="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ">ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ</a> ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਰਾਜਧਾਨੀ">ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;padding-left:1em;;;;width:25%;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%B1%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%AE" title="ਅਮਸਤੱਰਦਮ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/20px-Wapen_Amsterdam.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/30px-Wapen_Amsterdam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/40px-Wapen_Amsterdam.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%B1%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%AE" title="ਅਮਸਤੱਰਦਮ">ਅਮਸਤੱਰਦਮ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" class="mw-redirect" title="ਨੀਦਰਲੈਂਡ">ਨੀਦਰਲੈਂਡ</a>)</li> <li><span class="flagicon" style="padding-left:20px;"> </span><a href="/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%A5%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਐਥਨਜ਼">ਐਥਨਜ਼</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਯੂਨਾਨ">ਯੂਨਾਨ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਬਰਲਿਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Country_symbol_of_Berlin_color.svg/20px-Country_symbol_of_Berlin_color.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Country_symbol_of_Berlin_color.svg/30px-Country_symbol_of_Berlin_color.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Country_symbol_of_Berlin_color.svg/40px-Country_symbol_of_Berlin_color.svg.png 2x" data-file-width="376" data-file-height="501" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਬਰਲਿਨ">ਬਰਲਿਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਜਰਮਨੀ">ਜਰਮਨੀ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg/20px-Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg/30px-Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg/40px-Coat_of_Arms_of_Bratislava.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="580" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ">ਬ੍ਰਾਤਿਸਲਾਵਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਸਲੋਵਾਕੀਆ">ਸਲੋਵਾਕੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%9F" title="ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/ROU_Bucharest_CoA1.svg/20px-ROU_Bucharest_CoA1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/ROU_Bucharest_CoA1.svg/30px-ROU_Bucharest_CoA1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/ROU_Bucharest_CoA1.svg/40px-ROU_Bucharest_CoA1.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="332" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%9F" title="ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ">ਬੁਖ਼ਾਰੈਸਟ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਰੋਮਾਨੀਆ">ਰੋਮਾਨੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="ਬੁਦਾਪੈਸਤ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coa_Hungary_Town_Budapest.svg/20px-Coa_Hungary_Town_Budapest.svg.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coa_Hungary_Town_Budapest.svg/30px-Coa_Hungary_Town_Budapest.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coa_Hungary_Town_Budapest.svg/40px-Coa_Hungary_Town_Budapest.svg.png 2x" data-file-width="285" data-file-height="376" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="ਬੁਦਾਪੈਸਤ">ਬੁਦਾਪੈਸਤ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਹੰਗਰੀ">ਹੰਗਰੀ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2" title="ਬਰੂਸਲ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Brussels.svg/20px-Coat_of_Arms_of_Brussels.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Brussels.svg/30px-Coat_of_Arms_of_Brussels.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Brussels.svg/40px-Coat_of_Arms_of_Brussels.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="363" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2" title="ਬਰੂਸਲ">ਬਰੂਸਲ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE" title="ਬੈਲਜੀਅਮ">ਬੈਲਜੀਅਮ</a>)</li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1em;;;;width:25%;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%97%E0%A8%A8" title="ਕੋਪਨਹੈਗਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg/20px-Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg/30px-Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg/40px-Coat_of_arms_of_Copenhagen.svg.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="264" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%97%E0%A8%A8" title="ਕੋਪਨਹੈਗਨ">ਕੋਪਨਹੈਗਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95" title="ਡੈੱਨਮਾਰਕ">ਡੈੱਨਮਾਰਕ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਡਬਲਿਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Blason_de_Dublin.svg/20px-Blason_de_Dublin.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Blason_de_Dublin.svg/30px-Blason_de_Dublin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Blason_de_Dublin.svg/40px-Blason_de_Dublin.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਡਬਲਿਨ">ਡਬਲਿਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਆਇਰਲੈਂਡ">ਆਇਰਲੈਂਡ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%80" title="ਹੈਲਸਿੰਕੀ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/20px-Helsinki.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/30px-Helsinki.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/40px-Helsinki.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="578" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%80" title="ਹੈਲਸਿੰਕੀ">ਹੈਲਸਿੰਕੀ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ">ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A8" title="ਲਿਸਬਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Lisbonne_blason.png/20px-Lisbonne_blason.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Lisbonne_blason.png/30px-Lisbonne_blason.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Lisbonne_blason.png/40px-Lisbonne_blason.png 2x" data-file-width="224" data-file-height="241" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%A8" title="ਲਿਸਬਨ">ਲਿਸਬਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਪੁਰਤਗਾਲ">ਪੁਰਤਗਾਲ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg/20px-Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg/30px-Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg/40px-Blason_ville_si_Ljubljana_%28Slov%C3%A9nie%29.svg.png 2x" data-file-width="648" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ">ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਸਲੋਵੇਨੀਆ">ਸਲੋਵੇਨੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%A8" title="ਲੰਡਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg/20px-Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg/30px-Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg/40px-Lesser_Coat_of_Arms_of_The_City_of_London.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="356" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%A8" title="ਲੰਡਨ">ਲੰਡਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" class="mw-redirect" title="ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ">ਸੰਯੁਕਤ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97_(%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0)" title="ਲਕਸਮਬਰਗ (ਸ਼ਹਿਰ)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg/20px-Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg/30px-Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg/40px-Arms_of_the_Counts_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="610" data-file-height="711" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97_(%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0)" title="ਲਕਸਮਬਰਗ (ਸ਼ਹਿਰ)">ਲਕਸਮਬਰਗ ਸ਼ਹਿਰ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97" title="ਲਕਸਮਬਰਗ">ਲਕਸਮਬਰਗ</a>)</li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1em;;;;width:25%;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6" title="ਮਾਦਰੀਦ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_de_Madrid.svg/20px-Blason_de_Madrid.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_de_Madrid.svg/30px-Blason_de_Madrid.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Blason_de_Madrid.svg/40px-Blason_de_Madrid.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6" title="ਮਾਦਰੀਦ">ਮਾਦਰੀਦ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਸਪੇਨ">ਸਪੇਨ</a>)</li> <li><span class="flagicon" style="padding-left:20px;"> </span><a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਨਿਕੋਸੀਆ">ਨਿਕੋਸੀਆ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8" class="mw-redirect" title="ਸਾਈਪ੍ਰਸ">ਸਾਈਪ੍ਰਸ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8" title="ਪੈਰਿਸ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/20px-Blason_paris_75.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/30px-Blason_paris_75.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Blason_paris_75.svg/40px-Blason_paris_75.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8" title="ਪੈਰਿਸ">ਪੈਰਿਸ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8" title="ਫ਼ਰਾਂਸ">ਫ਼ਰਾਂਸ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97" title="ਪ੍ਰਾਗ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Praha_CoA_CZ_small.svg/20px-Praha_CoA_CZ_small.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Praha_CoA_CZ_small.svg/30px-Praha_CoA_CZ_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Praha_CoA_CZ_small.svg/40px-Praha_CoA_CZ_small.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="189" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%97" class="mw-redirect" title="ਪ੍ਰਾਗ">ਪ੍ਰਾਗ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%95_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C" title="ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ">ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਰੀਗਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/WappenRiga.png/20px-WappenRiga.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/WappenRiga.png/30px-WappenRiga.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/WappenRiga.png/40px-WappenRiga.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="196" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਰੀਗਾ">ਰੀਗਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਲਾਤਵੀਆ">ਲਾਤਵੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਰੋਮ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Blason_ville_it_Rome.svg/20px-Blason_ville_it_Rome.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Blason_ville_it_Rome.svg/30px-Blason_ville_it_Rome.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Blason_ville_it_Rome.svg/40px-Blason_ville_it_Rome.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਰੋਮ">ਰੋਮ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%9F%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਇਟਲੀ">ਇਟਲੀ</a>)</li> <li><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%85%E0%A9%B1%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%A1_%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%8B&wpDestFile=Coat_of_arms_of_Sofia.svg" class="new" title="ਤਸਵੀਰ:Coat of arms of Sofia.svg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="20">ਤਸਵੀਰ:Coat of arms of Sofia.svg</span></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਸੋਫ਼ੀਆ">ਸੋਫ਼ੀਆ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਬੁਲਗਾਰੀਆ">ਬੁਲਗਾਰੀਆ</a>)</li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1em;;;;width:25%;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਸਟਾਕਹੋਮ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Stockholm_vapen_bra.svg/20px-Stockholm_vapen_bra.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Stockholm_vapen_bra.svg/30px-Stockholm_vapen_bra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Stockholm_vapen_bra.svg/40px-Stockholm_vapen_bra.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="760" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਸਟਾਕਹੋਮ">ਸਟਾਕਹੋਮ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A8%A8" title="ਸਵੀਡਨ">ਸਵੀਡਨ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਤਾਲਿਨ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_Tallinn.svg/20px-Coat_of_arms_of_Tallinn.svg.png" decoding="async" width="20" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_Tallinn.svg/30px-Coat_of_arms_of_Tallinn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_Tallinn.svg/40px-Coat_of_arms_of_Tallinn.svg.png 2x" data-file-width="232" data-file-height="357" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਤਾਲਿਨ">ਤਾਲਿਨ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਇਸਤੋਨੀਆ">ਇਸਤੋਨੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਵਲੈਟਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg/20px-Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg/30px-Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg/40px-Blason_La_Fert%C3%A9-Gaucher.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਵਲੈਟਾ">ਵਲੈਟਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਮਾਲਟਾ">ਮਾਲਟਾ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਵਿਆਨਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wien_Wappen.svg/20px-Wien_Wappen.svg.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wien_Wappen.svg/30px-Wien_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wien_Wappen.svg/40px-Wien_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="260" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਵਿਆਨਾ">ਵਿਆਨਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਆਸਟਰੀਆ">ਆਸਟਰੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8" title="ਵਿਲਨਸ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png/20px-Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png/30px-Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png/40px-Coat_of_arms_of_Vilnius_Gold.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="561" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">ਵਿਲਨਸ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਲਿਥੁਆਨੀਆ">ਲਿਥੁਆਨੀਆ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਵਾਰਸਾ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/POL_Warszawa_COA.svg/20px-POL_Warszawa_COA.svg.png" decoding="async" width="20" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/POL_Warszawa_COA.svg/30px-POL_Warszawa_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/POL_Warszawa_COA.svg/40px-POL_Warszawa_COA.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1247" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE" title="ਵਾਰਸਾ">ਵਾਰਸਾ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਪੋਲੈਂਡ">ਪੋਲੈਂਡ</a>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%AC" title="ਜ਼ਾਗਰਬ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/20px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/30px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Zagreb.svg/40px-Coat_of_arms_of_Zagreb.svg.png 2x" data-file-width="356" data-file-height="426" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%AC" title="ਜ਼ਾਗਰਬ">ਜ਼ਾਗਰਬ</a> (<a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%8F%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ">ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਿਲਨਸ&oldid=586036">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਵਿਲਨਸ&oldid=586036</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:CS1_errors:_unsupported_parameter&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 errors: unsupported parameter (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">CS1 errors: unsupported parameter</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_infobox_settlement_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using infobox settlement with unknown parameters (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pages using infobox settlement with unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_infobox_settlement_with_missing_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using infobox settlement with missing country (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pages using infobox settlement with missing country</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_with_plain_IPA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages with plain IPA (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Flagicons_with_missing_country_data_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Flagicons with missing country data templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Flagicons with missing country data templates</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ">ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ਲੁਕਵੀਂਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%A8%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%B1%E0%A8%AC%E0%A8%BE_%E0%A8%B5%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%82_%E0%A8%A8%E0%A9%82%E0%A9%B0_%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਬਿਨਾਂ ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ">ਬਿਨਾਂ ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%A3%E0%A8%95_%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%B1%E0%A8%AC%E0%A8%BE_%E0%A8%B5%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%82_%E0%A8%A8%E0%A9%82%E0%A9%B0_%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਬਿਨਾਂ ਗੁਣਕ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ">ਬਿਨਾਂ ਗੁਣਕ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%9F%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9F%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%8F_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%B2_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਫ਼ਾਈਲ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ">ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਫ਼ਾਈਲ ਜੋੜਾਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 11 ਦਸੰਬਰ 2021 ਨੂੰ 20:13 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">ਵਿਲਨਸ</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>198 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜੋ</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-6cbdv","wgBackendResponseTime":136,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.670","walltime":"0.924","ppvisitednodes":{"value":16147,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":157867,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":47044,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25781,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 762.452 1 -total"," 59.99% 457.407 2 ਫਰਮਾ:Navbox_with_columns"," 53.82% 410.361 1 ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ_ਦੇਸ਼ਾਂ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"," 36.03% 274.745 63 ਫਰਮਾ:ਝੰਡਾ_ਤਸਵੀਰ"," 19.93% 151.949 1 ਫਰਮਾ:ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ_ਬਸਤੀ"," 13.79% 105.134 1 ਫਰਮਾ:ਹਵਾਲੇ"," 12.47% 95.094 1 ਫਰਮਾ:Infobox"," 12.21% 93.067 1 ਫਰਮਾ:Cite_web"," 8.58% 65.427 1 ਫਰਮਾ:ਯੂਰਪੀ_ਸੰਘ_ਦੀਆਂ_ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ"," 6.85% 52.233 71 ਫਰਮਾ:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.252","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5394809,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-74vtk","timestamp":"20250223062104","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0a35\u0a3f\u0a32\u0a28\u0a38","url":"https:\/\/pa.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%B8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-01-30T15:59:49Z","dateModified":"2021-12-11T20:13:44Z"}</script> </body> </html>