CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Międzynarodowy Trybunał Karny – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"980ee2d1-152b-42a3-882e-2f4d6df3c902","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Międzynarodowy_Trybunał_Karny","wgTitle":"Międzynarodowy Trybunał Karny","wgCurRevisionId":75312823,"wgRevisionId":75312823,"wgArticleId":3874,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Międzynarodowy Trybunał Karny","Obserwatorzy w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ","Międzynarodowe sądy i trybunały karne"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Międzynarodowy_Trybunał_Karny","wgRelevantArticleId":3874,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75312823,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q47488","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/1200px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/800px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/640px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Międzynarodowy Trybunał Karny – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Międzynarodowy_Trybunał_Karny rootpage-Międzynarodowy_Trybunał_Karny skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Mi%C4%99dzynarodowy+Trybuna%C5%82+Karny" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Mi%C4%99dzynarodowy+Trybuna%C5%82+Karny" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Mi%C4%99dzynarodowy+Trybuna%C5%82+Karny" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Mi%C4%99dzynarodowy+Trybuna%C5%82+Karny" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia_i_podstawa_działania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_i_podstawa_działania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia i podstawa działania</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_i_podstawa_działania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jurysdykcja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jurysdykcja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Jurysdykcja</span> </div> </a> <ul id="toc-Jurysdykcja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skład" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skład"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Skład</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Skład-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Skład</span> </button> <ul id="toc-Skład-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prezesi_i_wiceprezesi_Trybunału" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prezesi_i_wiceprezesi_Trybunału"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Prezesi i wiceprezesi Trybunału</span> </div> </a> <ul id="toc-Prezesi_i_wiceprezesi_Trybunału-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kadencje_sędziowskie_w_Trybunale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kadencje_sędziowskie_w_Trybunale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Kadencje sędziowskie w Trybunale</span> </div> </a> <ul id="toc-Kadencje_sędziowskie_w_Trybunale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Procedura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Procedura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Procedura</span> </div> </a> <ul id="toc-Procedura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Finansowanie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Finansowanie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Finansowanie</span> </div> </a> <ul id="toc-Finansowanie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Organy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Organy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Organy</span> </div> </a> <ul id="toc-Organy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Międzynarodowy Trybunał Karny</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 94 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Internasionale_Strafhof" title="Internasionale Strafhof – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Internasionale Strafhof" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Strafgerichtshof" title="Internationaler Strafgerichtshof – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Internationaler Strafgerichtshof" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="المحكمة الجنائية الدولية – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="المحكمة الجنائية الدولية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%94%D6%80%D5%A7%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%B4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Միջազգային Քրէական Դատարան – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Միջազգային Քրէական Դատարան" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Corte_Penal_Internacional" title="Corte Penal Internacional – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Corte Penal Internacional" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Beyn%C9%99lxalq_Cinay%C9%99t_M%C9%99hk%C9%99m%C9%99si" title="Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsi – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A7%8C%E0%A6%9C%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A4" title="আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালত – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kok-ch%C3%A8_H%C3%AAng-s%C5%AB_Hoat-%C4%AB%E2%81%BF" title="Kok-chè Hêng-sū Hoat-īⁿ – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kok-chè Hêng-sū Hoat-īⁿ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Міжнародны крымінальны суд – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Міжнародны крымінальны суд" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Міжнародны крымінальны суд – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Міжнародны крымінальны суд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%8A%D0%B4" title="Международен наказателен съд – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Международен наказателен съд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lez-kastiza%C3%B1_Etrebroadel" title="Lez-kastizañ Etrebroadel – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Lez-kastizañ Etrebroadel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Penal_Internacional" title="Tribunal Penal Internacional – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tribunal Penal Internacional" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_trestn%C3%AD_soud" title="Mezinárodní trestní soud – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mezinárodní trestní soud" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llys_Troseddau_Rhyngwladol" title="Llys Troseddau Rhyngwladol – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llys Troseddau Rhyngwladol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_Internationale_Straffedomstol" title="Den Internationale Straffedomstol – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Den Internationale Straffedomstol" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لمحكامة الجنائية الدولية – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لمحكامة الجنائية الدولية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Strafgerichtshof" title="Internationaler Strafgerichtshof – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Internationaler Strafgerichtshof" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rahvusvaheline_Kriminaalkohus" title="Rahvusvaheline Kriminaalkohus – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Rahvusvaheline Kriminaalkohus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AD%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF" title="Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Criminal_Court" title="International Criminal Court – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="International Criminal Court" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Corte_Penal_Internacional" title="Corte Penal Internacional – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Corte Penal Internacional" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Puna_Kortumo" title="Internacia Puna Kortumo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Internacia Puna Kortumo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nazioarteko_Zigor_Auzitegia" title="Nazioarteko Zigor Auzitegia – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nazioarteko Zigor Auzitegia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="دیوان کیفری بین‌المللی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیوان کیفری بین‌المللی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cour_p%C3%A9nale_internationale" title="Cour pénale internationale – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cour pénale internationale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ch%C3%BAirt_Choiri%C3%BAil_Idirn%C3%A1isi%C3%BAnta" title="An Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Corte_Penal_Internacional" title="Corte Penal Internacional – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Corte Penal Internacional" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%AD%EC%A0%9C%ED%98%95%EC%82%AC%EC%9E%AC%ED%8C%90%EC%86%8C" title="국제형사재판소 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="국제형사재판소" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kotun_Shari%27ar_Miyagun_Laifuka" title="Kotun Shari'ar Miyagun Laifuka – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kotun Shari'ar Miyagun Laifuka" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Միջազգային քրեական դատարան – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միջազգային քրեական դատարան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A7_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Me%C4%91unarodni_kazneni_sud" title="Međunarodni kazneni sud – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Međunarodni kazneni sud" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Internaciona_kriminala_korto" title="Internaciona kriminala korto – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Internaciona kriminala korto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Pidana_Internasional" title="Mahkamah Pidana Internasional – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Mahkamah Pidana Internasional" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0legi_sakam%C3%A1lad%C3%B3mst%C3%B3llinn" title="Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Corte_penale_internazionale" title="Corte penale internazionale – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Corte penale internazionale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%94%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99" title="בית הדין הפלילי הבין-לאומי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="בית הדין הפלילי הבין-לאומי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kede%C5%8Ba_kpeekpe_t%C9%94m_h%CA%8B%CA%8B_k%CA%8Bj%C9%94%C5%8B" title="Kedeŋa kpeekpe tɔm hʋʋ kʋjɔŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kedeŋa kpeekpe tɔm hʋʋ kʋjɔŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9D" title="სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8B%D2%9B_%D1%81%D0%BE%D1%82" title="Халықаралық қылмыстық сот – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Халықаралық қылмыстық сот" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mahakama_ya_Kimataifa_ya_Jinai" title="Mahakama ya Kimataifa ya Jinai – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mahakama ya Kimataifa ya Jinai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Dadgeha_Cezay%C3%AA_ya_Navnetewey%C3%AE" title="Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Tribunel_Penal_Nternaziunel" title="Tribunel Penal Nternaziunel – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Tribunel Penal Nternaziunel" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tribunal_criminale_internationale" title="Tribunal criminale internationale – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Tribunal criminale internationale" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Starptautisk%C4%81_krimin%C4%81ltiesa" title="Starptautiskā krimināltiesa – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Starptautiskā krimināltiesa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tarptautinis_Baud%C5%BEiamasis_Teismas" title="Tarptautinis Baudžiamasis Teismas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tarptautinis Baudžiamasis Teismas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_B%C3%BCntet%C5%91b%C3%ADr%C3%B3s%C3%A1g" title="Nemzetközi Büntetőbíróság – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nemzetközi Büntetőbíróság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%93%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Меѓународен кривичен суд – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Меѓународен кривичен суд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fitsarana_Heloka_Bevava_Iraisam-Pirenena" title="Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-Pirenena – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-Pirenena" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="അന്തർദേശീയ ക്രിമിനൽ കോടതി – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അന്തർദേശീയ ക്രിമിനൽ കോടതി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="आंतरराष्ट्रीय गुन्हेगारी न्यायालय – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आंतरराष्ट्रीय गुन्हेगारी न्यायालय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%94_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9D" title="ზისხირიშ სამართალიშ ერეფოშქაშე სასამართალო – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ზისხირიშ სამართალიშ ერეფოშქაშე სასამართალო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mahkamah_Jenayah_Antarabangsa" title="Mahkamah Jenayah Antarabangsa – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mahkamah Jenayah Antarabangsa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Penal_Anternacional" title="Tribunal Penal Anternacional – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Tribunal Penal Anternacional" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%AD%D1%80%D2%AF%D2%AF%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A8%D2%AF%D2%AF%D1%85" title="Олон Улсын Эрүүгийн Шүүх – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Олон Улсын Эрүүгийн Шүүх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Internationaal_Strafhof" title="Internationaal Strafhof – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Internationaal Strafhof" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A7_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="अन्तर्राष्ट्रिय अपराध न्यायालय – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अन्तर्राष्ट्रिय अपराध न्यायालय" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A7_%E0%A4%85%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4" title="अन्तरराष्ट्रीय अपराध अदालत – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="अन्तरराष्ट्रीय अपराध अदालत" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%88%91%E4%BA%8B%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80" title="国際刑事裁判所 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="国際刑事裁判所" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_internasjonale_straffedomstolen" title="Den internasjonale straffedomstolen – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den internasjonale straffedomstolen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_internasjonale_straffedomstolen" title="Den internasjonale straffedomstolen – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den internasjonale straffedomstolen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cort_Penala_Internacionala" title="Cort Penala Internacionala – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cort Penala Internacionala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B2%E0%A8%88_%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%9F" title="ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕੋਰਟ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਕੋਰਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DA%93%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%85%D9%87" title="نړيواله جنايي محکمه – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نړيواله جنايي محکمه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Cort_penal_ant%C3%ABrnassional" title="Cort penal antërnassional – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cort penal antërnassional" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tribunal_Penal_Internacional" title="Tribunal Penal Internacional – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tribunal Penal Internacional" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Halqara_ceza_makemesi" title="Halqara ceza makemesi – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Halqara ceza makemesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Curtea_Penal%C4%83_Interna%C8%9Bional%C4%83" title="Curtea Penală Internațională – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Curtea Penală Internațională" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Международный уголовный суд – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Международный уголовный суд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Internaitional_Criminal_Coort" title="Internaitional Criminal Coort – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Internaitional Criminal Coort" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%BB_%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B0_%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%AB%E0%B6%BA" title="ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/International_Criminal_Court" title="International Criminal Court – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="International Criminal Court" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Medzin%C3%A1rodn%C3%BD_trestn%C3%BD_s%C3%BAd" title="Medzinárodný trestný súd – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Medzinárodný trestný súd" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mednarodno_kazensko_sodi%C5%A1%C4%8De" title="Mednarodno kazensko sodišče – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mednarodno kazensko sodišče" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%88%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="دادگای تاوانی نێونەتەوەیی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دادگای تاوانی نێونەتەوەیی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%92%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Међународни кривични суд – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Међународни кривични суд" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Me%C4%91unarodni_krivi%C4%8Dni_sud" title="Međunarodni krivični sud – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Međunarodni krivični sud" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kansainv%C3%A4linen_rikostuomioistuin" title="Kansainvälinen rikostuomioistuin – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kansainvälinen rikostuomioistuin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Internationella_brottm%C3%A5lsdomstolen" title="Internationella brottmålsdomstolen – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Internationella brottmålsdomstolen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%95_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அனைத்துலக குற்றவியல் நீதிமன்றம் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அனைத்துலக குற்றவியல் நீதிமன்றம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tasenbert_Tini%C9%A3it_Tagre%C9%A3lant" title="Tasenbert Tiniɣit Tagreɣlant – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tasenbert Tiniɣit Tagreɣlant" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Xal%C4%B1qara_cin%C3%A4y%C3%A4t_m%C3%A4xk%C3%A4m%C3%A4se" title="Xalıqara cinäyät mäxkämäse – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Xalıqara cinäyät mäxkämäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="ศาลอาญาระหว่างประเทศ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ศาลอาญาระหว่างประเทศ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluslararas%C4%B1_Ceza_Mahkemesi" title="Uluslararası Ceza Mahkemesi – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Uluslararası Ceza Mahkemesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4" title="Міжнародний кримінальний суд – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Міжнародний кримінальний суд" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="بین الاقوامی فوجداری عدالت – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بین الاقوامی فوجداری عدالت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Corte_pena%C5%82e_internasiona%C5%82e" title="Corte penałe internasionałe – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Corte penałe internasionałe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_H%C3%ACnh_s%E1%BB%B1_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Tòa án Hình sự Quốc tế – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tòa án Hình sự Quốc tế" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Riikevaih%C3%B5lin%C3%B5_Kriminaalkohus" title="Riikevaihõlinõ Kriminaalkohus – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Riikevaihõlinõ Kriminaalkohus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%88%91%E4%BA%8B%E6%B3%95%E9%99%A2" title="国际刑事法院 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="国际刑事法院" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%C3%A9-%E1%BA%B8j%E1%BB%8D%CC%81_%C3%8Cw%C3%A0%E1%BB%8D%CC%80dar%C3%A0n_K%C3%A1r%C3%ADay%C3%A9" title="Ilé-Ẹjọ́ Ìwàọ̀daràn Káríayé – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilé-Ẹjọ́ Ìwàọ̀daràn Káríayé" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%88%91%E4%BA%8B%E6%B3%95%E9%99%A2" title="國際刑事法院 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="國際刑事法院" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%88%91%E4%BA%8B%E6%B3%95%E9%99%A2" title="国际刑事法院 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="国际刑事法院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47488#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&oldid=75312823" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&id=75312823&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FMi%25C4%2599dzynarodowy_Trybuna%25C5%2582_Karny"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FMi%25C4%2599dzynarodowy_Trybuna%25C5%2582_Karny"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Mi%C4%99dzynarodowy+Trybuna%C5%82+Karny"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:International_Criminal_Court" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47488" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Nie mylić z"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/20px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/30px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span><span>Nie mylić z: <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Sprawiedliwo%C5%9Bci" title="Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości">Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EAECF0; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Międzynarodowy Trybunał Karny</div><div class="iboxt-2"><em lang="en">International Criminal Court</em></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:International_Criminal_Court_Headquarters,_Netherlands.jpg" class="mw-file-description" title="Siedziba MTK w Hadze"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/240px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg" decoding="async" width="240" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/360px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg/480px-International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="1836" /></a></span><br />Siedziba MTK w Hadze </td></tr> <tr> <th>Podstawa prawna </th> <td> <p>Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Organizacja wewnętrzna </td></tr> <tr> <th>Przewodniczy </th> <td> <p>Prezes Międzynarodowego Trybunału Karnego </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Funkcjonowanie </td></tr> <tr> <th>Okres funkcjonowania </th> <td> <p>od 1 lipca 2002 </p> </td></tr> <tr> <th>Siedziba </th> <td> <p><a href="/wiki/Haga" title="Haga">Haga</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Język urzędowy </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">angielski</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">francuski</a> </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:International_Criminal_Court" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:International_Criminal_Court" class="extiw" title="commons:Category:International Criminal Court">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icc-cpi.int/">Strona internetowa</a> </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-size:90%; border-top:1px solid #aaaaaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Wikipedia:Zastrze%C5%BCenia_dotycz%C4%85ce_poj%C4%99%C4%87_prawnych" title="Wikipedia:Zastrzeżenia dotyczące pojęć prawnych">Zastrzeżenia dotyczące pojęć prawnych</a> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:International_Criminal_Court_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/International_Criminal_Court_logo.svg/220px-International_Criminal_Court_logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/International_Criminal_Court_logo.svg/330px-International_Criminal_Court_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/International_Criminal_Court_logo.svg/440px-International_Criminal_Court_logo.svg.png 2x" data-file-width="673" data-file-height="581" /></a><figcaption>Logo MTK</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ICC_member_states.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/ICC_member_states.svg/330px-ICC_member_states.svg.png" decoding="async" width="330" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/ICC_member_states.svg/495px-ICC_member_states.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/ICC_member_states.svg/660px-ICC_member_states.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="443" /></a><figcaption>Członkowie MTK<br /> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:green;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Państwa członkowskie</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:purple;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Państwa, które wycofały swoje członkostwo</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:yellow;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Państwa, które podpisały, ale nie ratyfikowały Statutu</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:orange;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Państwa, które podpisały Statut, ale później wycofały swój podpis</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:red;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Państwa członkowskie ONZ i obserwatorzy, którzy nie podpisali Statutu</p></figcaption></figure> <p><b>Międzynarodowy Trybunał Karny</b>, <b>MTK</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">ang.</a> <em lang="en">International Criminal Court</em>, <em lang="en">ICC</em>) – pierwszy w historii stały sąd międzynarodowy powołany do sądzenia <a href="/wiki/Osoba_fizyczna" title="Osoba fizyczna">osób fizycznych</a> oskarżanych o popełnienie najcięższych <a href="/wiki/Zbrodnia" title="Zbrodnia">zbrodni</a>, takich jak <a href="/wiki/Ludob%C3%B3jstwo" title="Ludobójstwo">zbrodnie ludobójstwa</a>, <a href="/wiki/Zbrodnia_przeciwko_ludzko%C5%9Bci" title="Zbrodnia przeciwko ludzkości">zbrodnie przeciwko ludzkości</a>, <a href="/wiki/Zbrodnia_wojenna" title="Zbrodnia wojenna">zbrodnie wojenne</a> i <a href="/wiki/Agresja_(prawo)" title="Agresja (prawo)">agresje</a>, które miały miejsce po 1 lipca 2002 roku. Siedzibą Trybunału jest <a href="/wiki/Haga" title="Haga">Haga</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_i_podstawa_działania"><span id="Historia_i_podstawa_dzia.C5.82ania"></span>Historia i podstawa działania</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia i podstawa działania" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia i podstawa działania"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>MTK powstał na podstawie przyjętego 17 lipca 1998 roku <a href="/wiki/Rzymski_Statut_Mi%C4%99dzynarodowego_Trybuna%C5%82u_Karnego" title="Rzymski Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego">Statutu Rzymskiego</a><sup id="cite_ref-mtk1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-mtk1-1">[1]</a></sup>, wynegocjowanego po sześciu tygodniach obrad w siedzibie <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych_do_spraw_Wy%C5%BCywienia_i_Rolnictwa" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa">Organizacji ds. Wyżywienia i Rolnictwa ONZ (FAO)</a> w Rzymie<sup id="cite_ref-mtk2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-mtk2-2">[2]</a></sup>. Za jego przyjęciem głosowało 120 państw, 7 było przeciw, 21 wstrzymało się od głosu<sup id="cite_ref-mtk1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-mtk1-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-mtk2_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-mtk2-2">[2]</a></sup>. W listopadzie 2016 roku <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a> ogłosiła, że zrywa stosunki z MTK wycofując swój podpis z traktatu założycielskiego (Statutu Rzymskiego), na podstawie dekretu prezydenta Rosji W. Putina<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>Rozpoczęcie funkcjonowania Trybunału nastąpiło 1 lipca 2002, zgodnie z art. 126 ust. 1 Statutu pierwszego dnia miesiąca po upływie sześćdziesięciu dni od ratyfikacji i złożenia dokumentów ratyfikacyjnych przez przedstawicieli 60 krajów (wstępnie zakładano, że nastąpi to do 31 grudnia 2000 r.). </p><p><a href="/wiki/Depozytariusz" title="Depozytariusz">Depozytariuszem</a> jest <a href="/wiki/Sekretarz_generalny_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych">Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych</a> (art. 125 Statutu). Statut sporządzono w <a href="/wiki/J%C4%99zyk_autentyczny" title="Język autentyczny">językach</a>: <a href="/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski">arabskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_chi%C5%84ski" title="Język chiński">chińskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">angielskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">francuskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">rosyjskim</a> i <a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">hiszpańskim</a> (art. 128). </p><p>Polska ratyfikowała Statut 9 października 2001 zgodnie z ustawą z 5 lipca 2001 r.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>, 12 listopada 2001 r. złożono Sekretarzowi Generalnemu ONZ dokument ratyfikacyjny<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jurysdykcja">Jurysdykcja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Jurysdykcja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Jurysdykcja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>MTK sądzi następujące zbrodnie: </p> <ol><li><b><a href="/wiki/Ludob%C3%B3jstwo" title="Ludobójstwo">ludobójstwo</a></b> (na podstawie definicji zaczerpniętej z konwencji o ściganiu zbrodni ludobójstwa z 1948)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup></li> <li><b><a href="/wiki/Zbrodnia_przeciwko_ludzko%C5%9Bci" title="Zbrodnia przeciwko ludzkości">zbrodnie przeciwko ludzkości</a></b> (definicje zaczerpnięte ze statutów trybunałów: <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Wojskowy_w_Norymberdze" title="Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze">norymberskiego</a>, <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny_dla_by%C5%82ej_Jugos%C5%82awii" title="Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii">haskiego dla byłej Jugosławii</a> oraz <a href="/wiki/S%C4%85d_Specjalny_dla_Sierra_Leone" title="Sąd Specjalny dla Sierra Leone">trybunału w Arushy</a>): dokonane w sposób systematyczny lub na wielką skalę, za poduszczeniem organizacji bądź grupy, morderstwa, eksterminacja, tortury, obracanie w niewolników, prześladowania z powodów politycznych, religijnych lub zinstytucjonalizowana dyskryminacja, deportacja ludności, gwałt, zmuszanie do prostytucji i wszelkie inne formy przemocy seksualnej<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup></li> <li><b><a href="/wiki/Zbrodnia_wojenna" title="Zbrodnia wojenna">zbrodnie wojenne</a></b> na podstawie: <a href="/wiki/Konwencje_genewskie" title="Konwencje genewskie">konwencji genewskich</a> o ochronie ofiar wojny (1949) wraz z protokołami dodatkowymi (1977), deklaracje haskie o zakazie pocisków z gazami oraz rozszerzających się lub spłaszczających w ciele ludzkim (1899), <a href="/wiki/Konwencje_haskie_z_1899_i_1907_roku" title="Konwencje haskie z 1899 i 1907 roku">IV konwencji haskiej o zasadach wojny lądowej</a> (1907), <a href="/wiki/Protok%C3%B3%C5%82_genewski_(1925)" title="Protokół genewski (1925)">protokołu o zakazie używania broni chemicznej i gazowej</a> (1925)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup></li> <li><b><a href="/wiki/Agresja_(prawo)" title="Agresja (prawo)">agresja</a></b> (rozpatrywanie spraw z tego punktu jest zawieszone do czasu wypracowania jasnej definicji określenia „agresja”)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>.</li></ol> <p>Trybunał może sądzić wyłącznie osoby fizyczne i tylko za czyny popełnione po wejściu w życie statutu lub po jego przyjęciu przez dane państwo. </p><p>Wśród zbrodni objętych jurysdykcją Trybunału w żadnym miejscu nie została wymieniona zbrodnia <a href="/wiki/Terroryzm" title="Terroryzm">terroryzmu</a>, chociaż można w drodze wykładni odpowiednich przepisów Statutu (art. 7 Statutu MTK) uznać, że stanowi ona szczególnego rodzaju przypadek zbrodni przeciwko ludzkości. Warto podkreślić, że zbrodnia terroryzmu celowo została pominięta w czasie negocjacji na konferencji rzymskiej, gdyż nie było zgodności co do definicji zbrodni terroryzmu między państwami. W obawie przed konfliktem mogącym udaremnić przyjęcie Statutu MTK, zrezygnowano z dyskusji nad zbrodnią terroryzmu. Należy pamiętać, że Statut MTK został wynegocjowany w 1998 r., czyli przed <a href="/wiki/Zamachy_z_11_wrze%C5%9Bnia_2001_roku" title="Zamachy z 11 września 2001 roku">zamachami 11 września 2001</a>. </p><p>Ze względu na to, że część <a href="/wiki/Mocarstwo" title="Mocarstwo">mocarstw</a> odmówiła podpisania Statutu Rzymskiego (<a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a>, <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a>), część zaś z tych które podpisały, nie ratyfikowało go (<a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a>, <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a>)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>, istnieje zagrożenie, że Międzynarodowy Trybunał Karny straci możliwość działania<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>. </p><p>Trybunał jest uprawniony do sądzenia osób fizycznych, a nie państw. Misją Trybunału jest pociąganie do indywidualnej odpowiedzialności karnej tych osób, które są sprawcami najpoważniejszych przestępstw wymierzonych przeciwko międzynarodowej społeczności: zbrodni wojennych, zbrodni przeciwko ludzkości, ludobójstwa i w przyszłości także zapewne zbrodni agresji<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>. MTK ma funkcjonować jako trybunał stały i uniwersalny, by w przyszłości nie musiały być powoływane trybunały specjalne. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skład"><span id="Sk.C5.82ad"></span>Skład</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Skład" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Skład"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:JudgeKirsch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/JudgeKirsch.jpg/170px-JudgeKirsch.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/JudgeKirsch.jpg/255px-JudgeKirsch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/JudgeKirsch.jpg/340px-JudgeKirsch.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a><figcaption><a href="/wiki/Philippe_Kirsch" title="Philippe Kirsch">Philippe Kirsch</a>, prezes Trybunału w latach 2003–2009</figcaption></figure> <p>W lutym 2003 wybrano pierwszych 18 sędziów Trybunału, którymi zostali: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Blattmann" title="René Blattmann">Rene Blattmann</a> (<a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwia</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Maureen_Harding_Clark" title="Maureen Harding Clark">Maureen Harding Clark</a> (<a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">Irlandia</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Fatoumata_Dembele_Diarra" title="Fatoumata Dembele Diarra">Fatoumata Dembele Diarra</a> (<a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Adrian_Fulford" title="Adrian Fulford">Adrian Fulford</a> (<a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Terrence_Hudson-Phillips" title="Karl Terrence Hudson-Phillips">Karl Terrence Hudson-Phillips</a> (<a href="/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago">Trynidad i Tobago</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Jorda" title="Claude Jorda">Claude Jorda</a> (<a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Hans-Peter_Kaul" title="Hans-Peter Kaul">Hans-Peter Kaul</a> (<a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>, do 2006)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Kirsch" title="Philippe Kirsch">Philippe Kirsch</a> (<a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Erkki_Kourula" title="Erkki Kourula">Erkki Kourula</a> (<a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandia</a>, do 2006)</li> <li><a href="/wiki/Akua_Kuenyehia" title="Akua Kuenyehia">Akua Kuenyehia</a> (<a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>, do 2006)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Odio_Benito" title="Elizabeth Odio Benito">Elizabeth Odio Benito</a> (<a href="/wiki/Kostaryka" title="Kostaryka">Kostaryka</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Georghios_Pikis" title="Georghios Pikis">Georghios Pikis</a> (<a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypr</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Navanethem_Pillay" title="Navanethem Pillay">Navanethem Pillay</a> (<a href="/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka" title="Południowa Afryka">RPA</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Mauro_Politi" title="Mauro Politi">Mauro Politi</a> (<a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>, do 2009)</li> <li><a href="/wiki/Tuiloma_Neroni_Slade" title="Tuiloma Neroni Slade">Tuiloma Neroni Slade</a> (<a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a>, do 2006)</li> <li><a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a> (<a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korea Południowa</a>, do 2006)</li> <li><a href="/wiki/Sylvia_Steiner" title="Sylvia Steiner">Sylvia de Figueiredo Steiner</a> (<a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">Brazylia</a>, do 2012)</li> <li><a href="/wiki/Anita_U%C5%A1acka" title="Anita Ušacka">Anita Ušacka</a> (<a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwa</a>, do 2006)</li></ul> <p>Kandydowała także Polka, prof. <a href="/wiki/Eleonora_Zieli%C5%84ska" title="Eleonora Zielińska">Eleonora Zielińska</a>, jednak nie została wybrana. </p><p>W marcu 2003 pierwszym prezesem Trybunału został P. Kirsch, a jego zastępczyniami A. Kuenyehia (pierwszy wiceprezes) i E. Odio Benito (drugi wiceprezes). </p><p>W kwietniu 2003 prokuratorem Trybunału został <a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentyńczyk</a> <a href="/wiki/Luis_Moreno-Ocampo" title="Luis Moreno-Ocampo">Luis Moreno-Ocampo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prezesi_i_wiceprezesi_Trybunału"><span id="Prezesi_i_wiceprezesi_Trybuna.C5.82u"></span>Prezesi i wiceprezesi Trybunału</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Prezesi i wiceprezesi Trybunału" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Prezesi i wiceprezesi Trybunału"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2003–2006 <ul><li>prezes <a href="/wiki/Philippe_Kirsch" title="Philippe Kirsch">Philippe Kirsch</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/wiki/Akua_Kuenyehia" title="Akua Kuenyehia">Akua Kuenyehia</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/wiki/Elizabeth_Odio_Benito" title="Elizabeth Odio Benito">Elizabeth Odio Benito</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2006–2009 <ul><li>prezes Philippe Kirsch</li> <li>I wiceprezes Akua Kuenyehia</li> <li>II wiceprezes <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Blattmann" title="René Blattmann">René Blattmann</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2009–2012 <ul><li>prezes <a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/wiki/Fatoumata_Dembele_Diarra" title="Fatoumata Dembele Diarra">Fatoumata Dembele Diarra</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/wiki/Hans-Peter_Kaul" title="Hans-Peter Kaul">Hans-Peter Kaul</a></li></ul></li> <li>2012–2015 <ul><li>prezes <a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Sanji_Mmasenono_Monageng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanji Mmasenono Monageng (strona nie istnieje)">Sanji Mmasenono Monageng</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Cuno_Tarfusser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuno Tarfusser (strona nie istnieje)">Cuno Tarfusser</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2015–2018<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> <ul><li>prezes <a href="/w/index.php?title=Silvia_Fern%C3%A1ndez_de_Gurmendi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silvia Fernández de Gurmendi (strona nie istnieje)">Silvia Fernández de Gurmendi</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Joyce_Aluoch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joyce Aluoch (strona nie istnieje)">Joyce Aluoch</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Kuniko_Ozaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuniko Ozaki (strona nie istnieje)">Kuniko Ozaki</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2018–2021<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup> <ul><li>prezes <a href="/w/index.php?title=Chile_Eboe-Osuji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chile Eboe-Osuji (strona nie istnieje)">Chile Eboe-Osuji</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Robert_Fremr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Fremr (strona nie istnieje)">Robert Fremr</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/wiki/Marc_Perrin_de_Brichambaut" title="Marc Perrin de Brichambaut">Marc Perrin de Brichambaut</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2021–2024<sup id="cite_ref-autonazwa1_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa1-18">[18]</a></sup> <ul><li>prezes <a href="/wiki/Piotr_Hofma%C5%84ski" title="Piotr Hofmański">Piotr Hofmański</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Luz_del_Carmen_Ib%C3%A1%C3%B1ez_Carranza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luz del Carmen Ibáñez Carranza (strona nie istnieje)">Luz del Carmen Ibáñez Carranza</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Antoine_Kesia-Mbe_Mindua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Kesia-Mbe Mindua (strona nie istnieje)">Antoine Kesia-Mbe Mindua</a></li></ul></li></ul> <ul><li>od 2024<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup> <ul><li>prezes <a href="/w/index.php?title=Tomoko_Akane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomoko Akane (strona nie istnieje)">Tomoko Akane</a></li> <li>I wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Rosario_Salvatore_Aitala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosario Salvatore Aitala (strona nie istnieje)">Rosario Salvatore Aitala</a></li> <li>II wiceprezes <a href="/w/index.php?title=Reine_Alapini-Gansou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reine Alapini-Gansou (strona nie istnieje)">Reine Alapini-Gansou</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kadencje_sędziowskie_w_Trybunale"><span id="Kadencje_s.C4.99dziowskie_w_Trybunale"></span>Kadencje sędziowskie w Trybunale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Kadencje sędziowskie w Trybunale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kadencje sędziowskie w Trybunale"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2003–2006 <ul><li><a href="/wiki/Hans-Peter_Kaul" title="Hans-Peter Kaul">Hans-Peter Kaul</a></li> <li><a href="/wiki/Erkki_Kourula" title="Erkki Kourula">Erkki Kourula</a></li> <li><a href="/wiki/Akua_Kuenyehia" title="Akua Kuenyehia">Akua Kuenyehia</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a></li> <li><a href="/wiki/Tuiloma_Neroni_Slade" title="Tuiloma Neroni Slade">Tuiloma Neroni Slade</a></li> <li><a href="/wiki/Anita_U%C5%A1acka" title="Anita Ušacka">Anita Ušacka</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2003–2009 <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Blattmann" title="René Blattmann">René Blattmann</a></li> <li><a href="/wiki/Philippe_Kirsch" title="Philippe Kirsch">Philippe Kirsch</a></li> <li><a href="/wiki/Georghios_Pikis" title="Georghios Pikis">Georghios Pikis</a></li> <li><a href="/wiki/Mauro_Politi" title="Mauro Politi">Mauro Politi</a></li> <li><a href="/wiki/Navanethem_Pillay" title="Navanethem Pillay">Navanethem Pillay</a> (do 2008, zrezygnowała w związku z wyborem na Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Jorda" title="Claude Jorda">Claude Jorda</a> (do 2007, zrezygnował ze względu na zły stan zdrowia; w jego miejsce wybrana została <a href="/w/index.php?title=Fumiko_Saiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fumiko Saiga (strona nie istnieje)">Fumiko Saiga</a>, Japonia)</li></ul></li></ul> <ul><li>2003–2012 <ul><li><a href="/wiki/Maureen_Harding_Clark" title="Maureen Harding Clark">Maureen Harding Clark</a> (do 2006, zrezygnowała w związku z powołaniem do Sądu Najwyższego Irlandii; w jej miejsce wybrany <a href="/w/index.php?title=Bruno_Cotte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Cotte (strona nie istnieje)">Bruno Cotte</a>, Francja)</li> <li><a href="/wiki/Fatoumata_Dembele_Diarra" title="Fatoumata Dembele Diarra">Fatoumata Dembele Diarra</a></li> <li><a href="/wiki/Adrian_Fulford" title="Adrian Fulford">Adrian Fulford</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Terrence_Hudson-Phillips" title="Karl Terrence Hudson-Phillips">Karl Terrence Hudson-Phillips</a> (do 2007, zrezygnował z przyczyn osobistych; w jego miejsce wybrany <a href="/w/index.php?title=Daniel_David_Ntanda_Nsereko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel David Ntanda Nsereko (strona nie istnieje)">Daniel David Ntanda Nsereko</a>, Uganda)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Odio_Benito" title="Elizabeth Odio Benito">Elizabeth Odio Benito</a></li> <li><a href="/wiki/Sylvia_Steiner" title="Sylvia Steiner">Sylvia de Figueiredo Steiner</a></li></ul></li></ul> <ul><li>2006–2015 <ul><li><a href="/wiki/Anita_U%C5%A1acka" title="Anita Ušacka">Anita Ušacka</a> (Łotwa), wybrana ponownie</li> <li><a href="/wiki/Erkki_Kourula" title="Erkki Kourula">Erkki Kourula</a> (Finlandia), wybrany ponownie</li> <li><a href="/wiki/Akua_Kuenyehia" title="Akua Kuenyehia">Akua Kuenyehia</a> (Ghana), wybrana ponownie</li> <li><a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a> (Korea Południowa), wybrany ponownie</li> <li><a href="/wiki/Hans-Peter_Kaul" title="Hans-Peter Kaul">Hans-Peter Kaul</a> (Niemcy), wybrany ponownie</li> <li><a href="/wiki/Ekaterina_Trendafi%C5%82owa" title="Ekaterina Trendafiłowa">Ekaterina Trendafiłowa</a> (Bułgaria)</li></ul></li></ul> <ul><li>2009–2018 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Joyce_Aluoch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joyce Aluoch (strona nie istnieje)">Joyce Aluoch</a> (Kenia)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanji_Mmasenono_Monageng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanji Mmasenono Monageng (strona nie istnieje)">Sanji Mmasenono Monageng</a> (Botswana)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cuno_Tarfusser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuno Tarfusser (strona nie istnieje)">Cuno Tarfusser</a> (Włochy)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chris_Van_Den_Wyngaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Van Den Wyngaert (strona nie istnieje)">Chris Van Den Wyngaert</a> (Belgia)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mohamed_Shahabuddeen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed Shahabuddeen (strona nie istnieje)">Mohamed Shahabuddeen</a> (Gujana; zrezygnował w lutym 2009 przed objęciem urzędu; w jego miejsce wybrana <a href="/w/index.php?title=Sylvia_Alejandra_Fern%C3%A1ndez_de_Gurmendi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvia Alejandra Fernández de Gurmendi (strona nie istnieje)">Sylvia Alejandra Fernández de Gurmendi</a>, Argentyna)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fumiko_Saiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fumiko Saiga (strona nie istnieje)">Fumiko Saiga</a> (Japonia), wybrana ponownie (zmarła w kwietniu 2009; w jej miejsce wybrana <a href="/w/index.php?title=Kuniko_Ozaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuniko Ozaki (strona nie istnieje)">Kuniko Ozaki</a>, Japonia)</li></ul></li></ul> <p>W grudniu 2014 na stanowisko sędziego został wybrany na kadencję 2015–2024 Piotr Hofmański, pierwszy Polak w historii tego Trybunału<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. 11 marca 2021 sędzia Hofmański został Przewodniczącym Trybunału<sup id="cite_ref-autonazwa1_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa1-18">[18]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Procedura">Procedura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Procedura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Procedura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prawo kierowania spraw do Trybunału mają: </p> <ul><li>państwa-strony statutu rzymskiego</li> <li>prokurator MTK (art. 15)</li> <li><a href="/wiki/Rada_Bezpiecze%C5%84stwa_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych">Rada Bezpieczeństwa ONZ</a></li></ul> <p>Rada Bezpieczeństwa może na 12 miesięcy zablokować każde postępowanie, z możliwością przedłużenia tego okresu nieograniczoną liczbę razy. Państwo przystępujące do statutu może przez 7 lat nie uznawać jurysdykcji trybunału w odniesieniu do zbrodni wojennych. Trybunał działa zgodnie z <a href="/wiki/Zasady_norymberskie" title="Zasady norymberskie">zasadami norymberskimi</a>. Katalog kar możliwych do wymierzenia przez MTK nie przewiduje kary śmierci. Maksymalna możliwa kara to 30 lat pozbawienia wolności lub kara dożywotniego pozbawienia wolności. Kary wykonywane są w zakładach karnych na terytorium państwa wyznaczonego przez Trybunał z listy państw, które zadeklarowały wolę przyjęcia osób skazanych (art. 103 statutu rzymskiego). Każdy skazany ma prawo ubiegać się o warunkowe przedterminowe zwolnienie po odbyciu 2/3 wymierzonej przez Trybunał kary lub 25 lat w przypadku kary dożywotniego pozbawienia wolności (art. 110). W przypadku, gdy dane państwo wbrew przepisom statutu rzymskiego odmawia współpracy z Trybunałem, uniemożliwiając mu w ten sposób wykonywanie jego statutowych funkcji i uprawnień, Trybunał może zgłosić ten fakt zgromadzeniu państw-stron statutu rzymskiego lub Radzie Bezpieczeństwa (ale tylko jeśli to ona wniosła daną sprawę). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Finansowanie">Finansowanie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Finansowanie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Finansowanie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ICC jest finansowany przez państwa strony Statutu Rzymskiego (część XII, art. 113 – 118). Suma wpłacana przez poszczególne państwa jest ustalana w ten sam sposób jak w przypadku <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>: każdy kraj wpłaca kwotę odpowiednią do jego możliwości, na podstawie dochodów oraz populacji. Maksymalna ilość jaką może wpłacić pojedyncze państwo jest ograniczona do 22% całości budżetu ICC. W 2008 Japonia wniosła taką kwotę. </p><p>W 2007 ICC wydatkował 80,5 mln €, a Zgromadzenie Państw Członkowskich zaaprobowało budżet w wysokości 90 382 100 € na rok 2008 i 101 229 900 € na rok 2009. We wrześniu 2008 w ICC zatrudniał 571 osób z 83 państw<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. </p><p>W związku z wydatkowaniem ogromnych funduszy na działanie ICC jest on obiektem częstej krytyki z powodu małej jego skuteczności i braku możliwości ujęcia wielu spośród ściganych listem gończym wydanym przez Międzynarodowy Trybunał Karny. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organy">Organy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Organy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Organy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Prezydium</li></ul> <p>Organ kolegialny, składa się z prezesa i dwóch wiceprezesów. Wybierani przez sędziów trybunału bezwzględną większością głosów. Kadencja członków Prezydium wynosi 3 lata, chyba że wcześniej skończy się ich kadencja sędziowska. Głównym zadaniem Prezydium jest prawidłowe administrowanie pracą trybunału. </p> <ul><li>Wydział Przygotowawczy</li> <li>Wydział Orzekający</li> <li>Wydział Odwoławczy</li> <li>Urząd Prokuratora</li></ul> <p>Na czele urzędu stoi prokurator. Może powołać dwóch wiceprokuratorów. Nie mogą być obywatelami tego samego państwa. Wybierani bezwzględną większością głosów przez zgromadzenie państw stron na 9 letnią kadencję. W swoich działaniach prokurator powinien być niezależny od państw stron. Do jego najważniejszych zadań należy: </p> <ul><li>przyjmowanie informacji i zawiadomień o zbrodniach podlegających jurysdykcji trybunału</li> <li>badanie i weryfikacja tych informacji</li> <li>prowadzenie postępowania przygotowawczego</li></ul> <p>Przeciwwagę dla uprawnień prokuratora stanowią uprawnienia izby przygotowawczej, zatwierdzającej określone czynności Prokuratora </p> <ul><li>Sekretariat</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Prokurator_Mi%C4%99dzynarodowego_Trybuna%C5%82u_Karnego" title="Prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego">Prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-mtk1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-mtk1_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-mtk1_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/168-archiwum/miedzynarodowy-trybunal-karny">Międzynarodowy Trybunał Karny</a>, 2006-03-18.</span> </li> <li id="cite_note-mtk2-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-mtk2_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-mtk2_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20010624011756/http://www.asil.org/insights/insigh23.htm">Results of the Rome Conference for an International Criminal Court</a>. asil.org. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asil.org/insights/insigh23.htm">tego adresu</a> (2001-06-24)].</cite>, sierpień 1998.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Treaty.xsp?documentId=FA328E3CB5C34944412566900039ACBB&action=openDocument"><i>Rome Statute of the International Criminal Court, 17 July 1998</i></a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">UW SEW: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://studium.uw.edu.pl/rosja-wyszla-ze-statutu-rzymskiego-miedzynarodowego-trybunalu-karnego/">Rosja wyszła ze Statutu Rzymskiego Międzynarodowego Trybunału Karnego</a>. 2016-11-17.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://themoscowtimes.com/news/putin-issues-decree-to-withdraw-from-the-international-criminal-court-56170">Russia to Withdraw From the International Criminal Court</a>, 2016-11-16.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20010981065">Dz.U. z 2001 r. nr 98, poz. 1065</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Oświadczenie Rządowe z 31 lipca 2002 r.</i> (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20030780709">Dz.U. z 2003 r. nr 78, poz. 709</a></span>).</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Konwencja_ONZ_w_sprawie_zapobiegania_i_karania_zbrodni_ludob%C3%B3jstwa_1948" class="extiw" title="s:Konwencja ONZ w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa 1948"><i>Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa uchwalona przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych 9 grudnia 1948</i></a> (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19700260208">Dz.U. z 1970 r. nr 26, poz. 208</a></span>).</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Thiery de Montbrial „Będzie trudno o legitymację”, <i>Europa</i>nr 5/98, dwumiesięcznik, Wydawnictwo Naukowe PWN SA Warszawa, ISSN 1429-6608, s. 31.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">W grudniu 2017 nowojorska konferencja stron Statutu Rzymskiego zaliczyła do zbrodni wojennych <i>stosowanie broni, która wykorzystuje drobnoustroje lub inne czynniki biologiczne lub toksyny, niezależnie od ich pochodzenia lub sposobu uzyskania</i> oraz użycie zakazanych w <a href="/wiki/Konwencja_o_zakazie_lub_ograniczeniu_u%C5%BCycia_pewnych_broni_konwencjonalnych" title="Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych">Konwencji z 1980</a> niewykrywalnych <a href="/wiki/Od%C5%82amek" title="Odłamek">odłamków</a> i <a href="/wiki/Laser" title="Laser">laserowych</a> broni oślepiających (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.asil.org/blogs/icc-assembly-states-parties-passes-resolution-adding-list-war-crimes-rome-statute-december-14"><i>ICC Assembly of States Parties Passes Resolution Adding to List of War Crimes in the Rome Statute (December 14, 2017)</i></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://przegladpm.blogspot.com/2017/12/poprawki-do-statutu-mtk-agresja-oraz.html"><i>Poprawki do Statutu MTK</i></a>). Poprawki te nie zostały dotąd zatwierdzone przez jakiekolwiek państwo.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">W roku 2010 odbyła się w <a href="/wiki/Kampala" title="Kampala">Kampali</a> (<a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a>) pierwsza Konferencja Przeglądowa Statutu Rzymskiego. Państwa – strony Statutu przyjęły na niej dwie poprawki do Statutu: pierwsza z nich dotyczy definicji zbrodni agresji i zasad wykonywania jurysdykcji przez MTK wobec tej zbrodni, druga rozszerza niektóre definicje zbrodni wojennych na konflikty o charakterze niemiędzynarodowym. Tekst angielski obu projektów: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110616100534/http://www.icc-cpi.int/iccdocs/asp_docs/Resolutions/RC-Res.6-ENG.pdf">Amendments to the Rome Statute of the International Criminal Court on the crime of aggression</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20120320073617/http://www.icc-cpi.int/iccdocs/asp_docs/Resolutions/RC-Res.5-ENG.pdf">Amendments to article 8 of the Rome Statute</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://orka.sejm.gov.pl/Druki7ka.nsf/0/C291FAFE1270AF69C1257C5A003CFBB3/%24File/2028.pdf">przekład polski</a>. Prof. Eleonora Zielińska, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304221455/http://www.iws.org.pl/pliki/files/AR_Zieli%C5%84ska%20Zbr%20agresji.pdf">Definicja zbrodni agresji w polskim kodeksie karnym w kontekście art. 8 bis Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.senat.gov.pl/gfx/senat/pl/senatekspertyzy/2471/plik/574.pdf">Opinia do ustawy o ratyfikacji poprawek do Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego, sporządzonego w Rzymie dnia 17 lipca 1998 r., przyjętych podczas konferencji rewizyjnej w Kampali (rezolucje nr 5 i 6) w dniach 10 i 11 czerwca 2010 r.</a> (Kancelaria Sejmu, Warszawa, 26 lutego 2014 r.), Ustawa z 21 lutego 2014 r. o ratyfikacji poprawek do Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20140000500">Dz.U. z 2014 r. poz. 500</a></span>). Poprawki do Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego, przyjęte podczas konferencji rewizyjnej w Kampali 10 i 11 czerwca 2010 r. (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001753">Dz.U. z 2018 r. poz. 1753</a></span>), Oświadczenie Rządowe z 30 maja 2018 r. w sprawie mocy obowiązującej poprawek do Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001754">Dz.U. z 2018 r. poz. 1754</a></span>).</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Stronami umowy o nowelizacji jest w 2019 r. 37 państw (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Treaty.xsp?documentId=C4ABE4A0CAFF46DAC1257E2D00374FF4&action=openDocument">Amendment to the Rome Statute of the International Criminal Court on the Crime of Aggression, articles 8bis, 15bis and 15ter, 11 June 2010</a>), do nabrania mocy potrzeba przynajmniej 30 ratyfikacji. W grudniu 2017 nowojorska konferencja stron Statutu Rzymskiego jednogłośnie uchwaliła zaliczenie agresji do spraw właściwych dla Trybunału (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wfmcanada.org/2018/01/icc-activates-jurisdiction-crime-aggression-december-2017/">ICC activates jurisdiction over crime of aggression</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.asil.org/blogs/international-criminal-court-activates-jurisdiction-over-crime-aggression-december-14-2017">International Criminal Court Activates Jurisdiction over the Crime of Aggression December 14, 2017</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wpolityce.pl/polityka/372289-decyzja-123-panstw-odtad-zbrodnia-agresji-bedzie-scigana-i-sadzona-przez-miedzynarodowy-trybunal-karny">Decyzja 123 państw: odtąd zbrodnia agresji będzie ścigana i sądzona przez Międzynarodowy Trybunał Karny</a>).</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.migalski.eu/w-europarlamencie/moj-dzien-w-europarlamencie/miedzynarodowy-trybunal-karny/14-06-2010">Międzynarodowy Trybunał Karny</a> (strona dr. Marka Migalskiego).</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.msz.gov.pl/pl/polityka_zagraniczna/prawo_miedzynarodowe/miedzynar_sady_trybunaly/miedzynarodowy_trybunal_karny;jsessionid=6FC74F570F8125DA29DA323F009EC343.cms2">Międzynarodowy Trybunał Karny</a> (strona MSZ).</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unic.un.org.pl/prawa_czlowieka/mtk_jurysdykcja.php">Międzynarodowy Trybunał Karny</a> (strona Ośrodka Informacji ONZ w Warszawie).</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150316015603/http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/press%20and%20media/press%20releases/Pages/pr1096.aspx"><i>Judge Fernández de Gurmendi elected ICC President for 2015-2018; Judges Aluoch and Ozaki elected First and Second Vice-President respectively</i></a> [online], International Criminal Court, 11 marca 2015 [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/press%20and%20media/press%20releases/Pages/pr1096.aspx">adresu</a> 2015-03-16]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2015-03-11&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Judge+Fern%C3%A1ndez+de+Gurmendi+elected+ICC+President+for+2015-2018%3B+Judges+Aluoch+and+Ozaki+elected+First+and+Second+Vice-President+respectively&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2Fen_menus%2Ficc%2Fpress%2520and%2520media%2Fpress%2520releases%2FPages%2Fpr1096.aspx" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icc-cpi.int//Pages/items.aspx"><i>New ICC Presidency elected for 2018-2021</i></a> [online], International Criminal Court, 11 marca 2018<span class="accessdate"> [dostęp 2021-03-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2018-03-11&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=New+ICC+Presidency+elected+for+2018-2021&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2F%2FPages%2Fitems.aspx" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-autonazwa1-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-autonazwa1_18-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autonazwa1_18-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=pr1576"><i>New ICC Presidency elected for 2021-2024</i></a> [online], www.icc-cpi.int<span class="accessdate"> [dostęp 2021-03-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=New+ICC+Presidency+elected+for+2021-2024&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2FPages%2Fitem.aspx%3Fname%3Dpr1576" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">International Criminal Court, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.icc-cpi.int/about/presidency"><i>The Presidency</i></a> [online], www.icc-cpi.int<span class="accessdate"> [dostęp 2024-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Presidency&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.icc-cpi.int%2Fabout%2Fpresidency" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kancelaria.lex.pl/czytaj/-/artykul/prof-piotr-hofmanski-jest-juz-sedzia-haskiego-trybunalu">Prof. Piotr Hofmański jest już sędzią haskiego trybunału</a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20080409070948/http://www.icc-cpi.int/library/asp/ICC-ASP-6-20_Vol.I_Part_III_English.pdf">Resolution ICC-ASP/6/Res.4 – Part III – Resolutions and recommendations adopted by the Assembly of States Parties</a>. [dostęp 2012-05-15].</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20111030162136/http://www.icc-cpi.int/iccdocs/asp_docs/ASP7/ICC-ASP-7-25%20English.pdf">Report on the activities of the Court</a>. [dostęp 2012-05-15].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icc-cpi.int/">Oficjalna strona www MTK</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XVIII-10&chapter=18&lang=en">Ratyfikacje Statutu MTK</a> (stan na 30 marca 2014)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unic.un.org.pl/prawa_czlowieka/mntrybunaly_mtk.php">Międzynarodowy Trybunał Karny</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20080617201748/http://www.psz.pl/content/view/2469/30/">Międzynarodowy Trybunał Karny: Historia, Cechy, Jurysdykcja</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.msz.gov.pl/pl/polityka_zagraniczna/prawo_miedzynarodowe/miedzynar_sady_trybunaly/miedzynarodowy_trybunal_karny">Międzynarodowy Trybunał Karny (strona MSZ)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=wdu20030780708">Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20030780708">DzU 2003 nr 78, poz. 708</a></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150715050758/http://stosunki-miedzynarodowe.pl/prawo-miedzynarodowe/864-miedzynarodowy-trybunal-karny-a-prawnomiedzynarodowa-odpowiedzialnosc-sprawcow-przestepstw-wojennych">Międzynarodowy Trybunał Karny a prawno-międzynarodowa odpowiedzialność sprawców przestępstw wojennych</a>. stosunki-miedzynarodowe.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://stosunki-miedzynarodowe.pl/prawo-miedzynarodowe/864-miedzynarodowy-trybunal-karny-a-prawnomiedzynarodowa-odpowiedzialnosc-sprawcow-przestepstw-wojennych">tego adresu</a> (2015-07-15)].</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060110081324/http://www.longinpastusiak.neo.pl/prasa/publikacje/gw_2003_10_03.htm"><i>Międzynarodowy Trybunał Karny</i> – Longin Pastusiak, <i>Głos Wybrzeża</i>, 3 października 2003</a>. longinpastusiak.neo.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.longinpastusiak.neo.pl/prasa/publikacje/gw_2003_10_03.htm">tego adresu</a> (2006-01-10)].</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geopolityka.org/analizy/1154-miedzynarodowy-trybunal-karny-sukces-czy-porazka">Międzynarodowy Trybunał Karny – sukces czy porażka?</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bibliotekacyfrowa.pl/Content/37349/018.pdf">Aresztowanie i dostarczenie osoby Międzynarodowemu Trybunałowi Karnemu – ekstradycja?</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wuw.pl/ksiegarnia/tresci/studiaiuridica/43/43_5.pdf">Postępowanie przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orzel.edu.pl/pdf/rozdzial3.pdf">Stanowisko Polski w kwestii Międzynarodowego Trybunału Karnego</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ce.uw.edu.pl/pliki/pw/4-1999_Plachta.pdf">Kodeks postępowania Międzynarodowego Trybunału Karnego</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psz.pl/content/view/6394/">Dopuszczalność wykonywania jurysdykcji przez MTK</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/37345/014.pdf">Propozycja definicji zbrodni agresji, warunków wykonywania jurysdykcji przez MTK i elementów definicji zbrodni agresji</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/40218916/Definicja_zbrodni_agresji_po_konferencji_przegl%C4%85dowej_MTK_">Definicja zbrodni agresji (po konferencji przeglądowej MTK)</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" title="Szablon:Międzynarodowy Trybunał Karny"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Międzynarodowy Trybunał Karny (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a class="mw-selflink selflink">Międzynarodowy Trybunał Karny</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Song_Sang-hyun" title="Song Sang-hyun">Song Sang-hyun</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa"><img alt="Korea Południowa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wiceprzewodniczący</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Blattmann" title="René Blattmann">René Blattmann</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia"><img alt="Boliwia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/33px-Flag_of_Bolivia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/44px-Flag_of_Bolivia.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="750" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Akua_Kuenyehia" title="Akua Kuenyehia">Akua Kuenyehia</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana"><img alt="Ghana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/22px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/33px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/44px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Izba Przygotowawcza</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fatoumata_Dembele_Diarra" title="Fatoumata Dembele Diarra">Fatoumata Diara</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mali" title="Mali"><img alt="Mali" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/22px-Flag_of_Mali.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/33px-Flag_of_Mali.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/44px-Flag_of_Mali.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Hans-Peter_Kaul" title="Hans-Peter Kaul">Hans-Peter Kaul</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Mauro_Politi" title="Mauro Politi">Mauro Politi</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Sylvia_Steiner" title="Sylvia Steiner">Sylvia Steiner</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Ekaterina_Trendafi%C5%82owa" title="Ekaterina Trendafiłowa">Ekaterina Trendafiłowa</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria"><img alt="Bułgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Izba Orzekająca</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bruno_Cotte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Cotte (strona nie istnieje)">Bruno Cotte</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Adrian_Fulford" title="Adrian Fulford">Adrian Fulford</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Nsereko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Nsereko (strona nie istnieje)">Daniel Nsereko</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Uganda" title="Uganda"><img alt="Uganda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/33px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/44px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Odio_Benito" title="Elizabeth Odio Benito">Elizabeth Odio Benito</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kostaryka" title="Kostaryka"><img alt="Kostaryka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/22px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/33px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/44px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Anita_U%C5%A1acka" title="Anita Ušacka">Anita Ušacka</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa"><img alt="Łotwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Izba Odwoławcza</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Erkki_Kourula" title="Erkki Kourula">Erkki Kourula</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia"><img alt="Finlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Georghios_Pikis" title="Georghios Pikis">Georghios Pikis</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr"><img alt="Cypr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span></li> <li><a href="/wiki/Navanethem_Pillay" title="Navanethem Pillay">Navanethem Pillay</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka" title="Południowa Afryka"><img alt="Południowa Afryka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Główny prokurator</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Luis_Moreno-Ocampo" title="Luis Moreno-Ocampo">Luis Moreno-Ocampo</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna"><img alt="Argentyna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-k"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/S%C4%85downictwo_mi%C4%99dzynarodowe" title="Sądownictwo międzynarodowe">Sądownictwo międzynarodowe</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000405014882">0000000405014882</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/145372028">145372028</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/no99002571">no99002571</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/3042935-3">3042935-3</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01104549">01104549</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/fcrtw44z35jb6r5">fcrtw44z35jb6r5</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb135270116">135270116</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/05065294X">05065294X</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36587622">36587622</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/kn20010711279">kn20010711279</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/3881">3881</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA12784054">DA12784054</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810654166805606">9810654166805606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202004053534">n2004053534</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007569081505171">987007569081505171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000081184&P_CON_LNG=ENG">000081184</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000407491&local_base=nsk10">000407491</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/426534915">426534915</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record265889">265889</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000541242">000541242</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAB201913447">KAB201913447</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3AL74%3B%3DrE">LNB:L74;=rE</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3941008.html">3941008</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/International-Criminal-Court">topic/International-Criminal-Court</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/cour-penale-internationale/">cour-penale-internationale</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/cour-penale-internationale-en-bref/">cour-penale-internationale-en-bref</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0248219.xml">0248219</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Den_Internationale_Straffedomstol">Den_Internationale_Straffedomstol</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Międzynarodowy_Trybunał_Karny&oldid=75312823">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Międzynarodowy_Trybunał_Karny&oldid=75312823</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" title="Kategoria:Międzynarodowy Trybunał Karny">Międzynarodowy Trybunał Karny</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Obserwatorzy_w_Zgromadzeniu_Og%C3%B3lnym_ONZ" title="Kategoria:Obserwatorzy w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ">Obserwatorzy w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Mi%C4%99dzynarodowe_s%C4%85dy_i_trybuna%C5%82y_karne" title="Kategoria:Międzynarodowe sądy i trybunały karne">Międzynarodowe sądy i trybunały karne</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 21 lis 2024, 16:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qrh4","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.573","walltime":"0.885","ppvisitednodes":{"value":6077,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":65407,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13452,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28898,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 771.689 1 -total"," 32.65% 251.988 1 Szablon:Międzynarodowy_Trybunał_Karny"," 32.08% 247.534 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 23.84% 183.955 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 17.79% 137.254 1 Szablon:Sąd_infobox"," 16.38% 126.381 17 Szablon:Flaga"," 13.86% 106.991 1 Szablon:Przypisy"," 7.19% 55.509 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 7.02% 54.168 6 Szablon:Cytuj_stronę"," 5.95% 45.897 1 Szablon:Nie_mylić_z"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.304","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4196350,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 2\n#prop B = 2\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l65hk","timestamp":"20241124093450","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mi\u0119dzynarodowy Trybuna\u0142 Karny","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47488","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47488","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-13T08:58:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/International_Criminal_Court_Headquarters%2C_Netherlands.jpg","headline":"s\u0105d mi\u0119dzynarodowy"}</script> </body> </html>