CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>دیونیسوس‌ - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"a43260c1-0273-438f-8a3a-f635219d36cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"دیونیسوس‌","wgTitle":"دیونیسوس‌","wgCurRevisionId":1513950,"wgRevisionId":1513950,"wgArticleId":605982,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["قیسا توضیح ایله مقاله‌لری","قیسا توضیح ویکی‌دیتا ایله اویغون گلیر","Articles having same image on Wikidata and Wikipedia","میفولوژی","یونان میفولوژی یاسی"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"دیونیسوس‌","wgRelevantArticleId":605982,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41680","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/1200px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2365"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/800px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1576"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/640px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1261"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="دیونیسوس‌ - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-دیونیسوس‌ rootpage-دیونیسوس‌ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایندیکی اوْلایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ"><span>ایندیکی حادیثه‌لر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسیندن ائدیلن دَییشیکلیکلرین لیستی [y]" accesskey="y"><span>چالیشمالار</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-دوغولماسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دوغولماسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>دوغولماسی</span> </div> </a> <ul id="toc-دوغولماسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شراب_تانریسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شراب_تانریسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>شراب تانریسی</span> </div> </a> <ul id="toc-شراب_تانریسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قایناق‌لار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قایناق‌لار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>قایناق‌لار</span> </div> </a> <ul id="toc-قایناق‌لار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اتک‌یازی‌لار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اتک‌یازی‌لار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>اتک‌یازی‌لار</span> </div> </a> <ul id="toc-اتک‌یازی‌لار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">دیونیسوس‌</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۹۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۹۵ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dionusos" title="Dionusos–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Dionusos" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B2%E1%8B%AE%E1%8A%92%E1%88%B6%E1%88%B5" title="ዲዮኒሶስ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ዲዮኒሶስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%ADs" title="Dionís–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Dionís" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="ديونيسوس–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديونيسوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="ديونيسوس–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديونيسوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%85%27%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%9B" title="ডাইঅ'নিছাছ–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="ডাইঅ'নিছাছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Dionis" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%81" title="Дыяніс–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Дыяніс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дионис" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%B8" title="দিয়োনুসোস–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দিয়োনুসোস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dionis" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%ADs" title="Dionís–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dionís" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%BDsos" title="Dionýsos–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dionýsos" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дионис" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CF%85%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Διόνυσος–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Διόνυσος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Dionysus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dionizo" title="Dionizo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dionizo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%B3_(%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3)" title="دیونیزوس (باکوس)–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیونیزوس (باکوس)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Din%C3%ADsias" title="Dinísias–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dinísias" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%A1" title="דיוניסוס–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="דיוניסוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A4%B8" title="डायोनाइसस–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डायोनाइसस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="سئچیلمیش مقاله‌لر"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dioniz" title="Dioniz–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dioniz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%BCszosz" title="Dionüszosz–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dionüszosz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%AB%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%B8%D5%BD" title="Դիոնիսոս–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դիոնիսոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dionisos" title="Dionisos–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Dionisos" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADon%C3%BDsos" title="Díonýsos–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Díonýsos" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%82%B9" title="ディオニューソス–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ディオニューソス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94" title="დიონისე–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიონისე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дионис" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%94%94%EC%98%A4%EB%8B%88%EC%86%8C%EC%8A%A4" title="디오니소스–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="디오니소스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%AEsos" title="Dionîsos–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dionîsos" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dionisas" title="Dionisas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dionisas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dion%C4%ABss" title="Dionīss–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dionīss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B4nis%C3%B4sy" title="Diônisôsy–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Diônisôsy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дионис" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഡൈനീഷ്യസ്–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡൈനീഷ്യസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%8C%EA%AF%A3%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%81%EA%AF%81" title="ꯗꯥꯌꯣꯅꯤꯁꯁ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯗꯥꯌꯣꯅꯤꯁꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA" title="ဒိုင်ယာနိုက်ဆပ်စ်–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒိုင်ယာနိုက်ဆပ်စ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dionysos_(mythologie)" title="Dionysos (mythologie)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dionysos (mythologie)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%ADs" title="Dionís–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dionís" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%93%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%B8" title="ਡੀਓਨਾਇਸਸ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਡੀਓਨਾਇਸਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dionizos" title="Dionizos–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dionizos" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%B3" title="دیانوسس–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دیانوسس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%89%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="ډيونيسوس–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ډيونيسوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dionis" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дионис" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dionisu" title="Dionisu–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dionisu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dioniz" title="Dioniz–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dioniz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dion%C3%BDzos" title="Dionýzos–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dionýzos" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dioniz" title="Dioniz–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dioniz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dionisi" title="Dionisi–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dionisi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Дионис–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дионис" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dioniso" title="Dioniso–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dioniso" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="டயோனிசசு–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டயோனிசசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ไดอะไนซัส–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ไดอะไนซัส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dionisos" title="Dionisos–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dionisos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Dionis" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81" title="Діоніс–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Діоніс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%B3" title="دیانوسس–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دیانوسس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Dionis" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Dionis" title="Dionis–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Dionis" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Dionysos" title="Dionysos–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Dionysos" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Dinixh" title="Dinixh–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Dinixh" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Dionysus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%84%E4%BF%84%E5%80%AA%E7%B4%A2%E6%96%AF" title="狄俄倪索斯–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="狄俄倪索斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%84%E4%BF%84%E5%80%AA%E7%B4%A2%E6%96%AF" title="狄俄倪索斯–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="狄俄倪索斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Dionysus" title="Dionysus–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Dionysus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E5%AE%89%E5%B0%BC%E4%BF%AE%E6%96%AF" title="迪安尼修斯–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="迪安尼修斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41680#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="مقاله‌یه باخین [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق (صفحه یوْخدور) [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی [q]" accesskey="q"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&oldid=1513950" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&id=1513950&wpFormIdentifier=titleform" title="بو صفحه‌دن نئجه آلینتی گؤتورمک اوچون بیلگیلر"><span>بو صفحه‌دن آلینتی گؤتور</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25E2%2580%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25E2%2580%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ائشیگه یوللا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C"><span>کیتاب یارات</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=show-download-screen"><span>PDF کیمی ائندیر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&printable=yes" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dionysos" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41680" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Ancient Greek god of winemaking and wine<a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:SHORTDESC:Ancient_Greek_god_of_winemaking_and_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون:SHORTDESC:Ancient Greek god of winemaking and wine (صفحه یوْخدور)">شابلون:SHORTDESC:Ancient Greek god of winemaking and wine</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1511108">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color:#cef2e0">Dionysus<br /><small>(Bacchus)</small></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><span style="font-size:110%;">God of wine, vegetation, fertility, festivity, ritual madness, religious ecstasy, theatre </span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader">Member of the <a href="/w/index.php?title=Twelve_Olympians&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twelve Olympians (صفحه یوْخدور)">Twelve Olympians</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/220px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg" decoding="async" width="220" height="434" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/330px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg/440px-Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg 2x" data-file-width="1700" data-file-height="3350" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/w/index.php?title=Ancient_Roman_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancient Roman sculpture (صفحه یوْخدور)">Second-century Roman statue</a> of Dionysus, after a <a href="/w/index.php?title=Hellenistic_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hellenistic culture (صفحه یوْخدور)">Hellenistic model</a> (ex-coll. <a href="/w/index.php?title=Cardinal_Richelieu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cardinal Richelieu (صفحه یوْخدور)">Cardinal Richelieu</a>, <a href="/w/index.php?title=Hera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hera (صفحه یوْخدور)">Louvre</a>).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Abode</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Mount_Olympus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mount Olympus (صفحه یوْخدور)">Mount Olympus</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Symbol</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Thyrsus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thyrsus (صفحه یوْخدور)">Thyrsus</a>, grapevine, bull, <a href="/w/index.php?title=Panther_(legendary_creature)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panther (legendary creature) (صفحه یوْخدور)">panther</a>, tiger or lion, ivy, goat, <a href="/w/index.php?title=Comedy_and_tragedy_masks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comedy and tragedy masks (صفحه یوْخدور)">theatrical masks</a>, snake, phallus</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Festivals</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bacchanalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bacchanalia (صفحه یوْخدور)">Bacchanalia</a> (Roman), <a href="/w/index.php?title=Dionysia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dionysia (صفحه یوْخدور)">Dionysia</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cef2e0">Personal information</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Consort</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Ariadne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ariadne (صفحه یوْخدور)">Ariadne</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Children</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Priapus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priapus (صفحه یوْخدور)">Priapus</a>, <a href="/w/index.php?title=Hymenaios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymenaios (صفحه یوْخدور)">Hymen</a>, <a href="/w/index.php?title=Thoas_(king_of_Lemnos)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thoas (king of Lemnos) (صفحه یوْخدور)">Thoas</a>, <a href="/w/index.php?title=Staphylus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staphylus (صفحه یوْخدور)">Staphylus</a>, <a href="/w/index.php?title=Oenopion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oenopion (صفحه یوْخدور)">Oenopion</a>, <a href="/w/index.php?title=Comus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comus (صفحه یوْخدور)">Comus</a>, <a href="/w/index.php?title=Phthonus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phthonus (صفحه یوْخدور)">Phthonus</a>, the <a href="/w/index.php?title=Graces&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graces (صفحه یوْخدور)">Graces</a>, <a href="/w/index.php?title=Deianira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deianira (صفحه یوْخدور)">Deianira</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Parents</th><td class="infobox-data">Zeus and <a href="/w/index.php?title=Semele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semele (صفحه یوْخدور)">Semele</a>,<br /> Zeus and <a href="/w/index.php?title=Demeter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demeter (صفحه یوْخدور)">Demeter</a> (some sources),<br /> <a href="/w/index.php?title=Zeus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeus (صفحه یوْخدور)">Zeus</a> and <a href="/w/index.php?title=Persephone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Persephone (صفحه یوْخدور)">Persephone</a> (<a href="/w/index.php?title=Orphic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orphic (صفحه یوْخدور)">Orphic</a>),<br /> <a href="/w/index.php?title=Amun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amun (صفحه یوْخدور)">Ammon</a> and <a href="/w/index.php?title=Amaltheia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amaltheia (صفحه یوْخدور)">Amaltheia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Siblings</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Aeacus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aeacus (صفحه یوْخدور)">Aeacus</a>, <a href="/w/index.php?title=Angelos_(Greek_mythology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelos (Greek mythology) (صفحه یوْخدور)">Angelos</a>, <a href="/w/index.php?title=Apollo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apollo (صفحه یوْخدور)">Apollo</a>, <a href="/w/index.php?title=Ares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ares (صفحه یوْخدور)">Ares</a>, <a href="/w/index.php?title=Artemis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artemis (صفحه یوْخدور)">Artemis</a>, <a href="/w/index.php?title=Athena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athena (صفحه یوْخدور)">Athena</a>, <a href="/w/index.php?title=Eileithyia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eileithyia (صفحه یوْخدور)">Eileithyia</a>, <a href="/w/index.php?title=Enyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enyo (صفحه یوْخدور)">Enyo</a>, <a href="/w/index.php?title=Eris_(mythology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eris (mythology) (صفحه یوْخدور)">Eris</a>, <a href="/w/index.php?title=Ersa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ersa (صفحه یوْخدور)">Ersa</a>, <a href="/w/index.php?title=Hebe_(mythology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hebe (mythology) (صفحه یوْخدور)">Hebe</a>, <a href="/w/index.php?title=Helen_of_Troy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helen of Troy (صفحه یوْخدور)">Helen of Troy</a>, <a href="/w/index.php?title=Hephaestus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hephaestus (صفحه یوْخدور)">Hephaestus</a>, <a href="/w/index.php?title=Heracles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heracles (صفحه یوْخدور)">Heracles</a>, <a href="/w/index.php?title=Hermes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermes (صفحه یوْخدور)">Hermes</a>, <a href="/w/index.php?title=Minos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minos (صفحه یوْخدور)">Minos</a>, <a href="/w/index.php?title=Pandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pandia (صفحه یوْخدور)">Pandia</a>, <a href="/w/index.php?title=Persephone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Persephone (صفحه یوْخدور)">Persephone</a>, <a href="/w/index.php?title=Perseus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perseus (صفحه یوْخدور)">Perseus</a>, <a href="/w/index.php?title=Rhadamanthus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhadamanthus (صفحه یوْخدور)">Rhadamanthus</a>, <a href="/w/index.php?title=Tantalus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tantalus (صفحه یوْخدور)">Tantalus</a>, the <a href="/w/index.php?title=Graces&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graces (صفحه یوْخدور)">Graces</a>, the <a href="/w/index.php?title=Horae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horae (صفحه یوْخدور)">Horae</a>, the <a href="/w/index.php?title=Litae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Litae (صفحه یوْخدور)">Litae</a>, the <a href="/w/index.php?title=Muse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muse (صفحه یوْخدور)">Muse</a>s, the <a href="/w/index.php?title=Moirai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moirai (صفحه یوْخدور)">Moirai</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cef2e0">Equivalents</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Roman equivalent</th><td class="infobox-data">Bacchus, <a href="/w/index.php?title=Liber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liber (صفحه یوْخدور)">Liber</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Etruscan equivalent</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Fufluns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fufluns (صفحه یوْخدور)">Fufluns</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Egyptian equivalent</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Osiris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osiris (صفحه یوْخدور)">Osiris</a></td></tr></tbody></table> <p> <b>دیونیسوس، واکخ، باخوُس، باکخوُس</b> (<a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%8A" class="mw-redirect" title="يونان ديلي">یونان</a>. Διόνυσος، Διώνυσος، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لاتین دیلی">لاتین</a>. Dionysus معناسی  "ایکی دفعه  یا ایکینجی دفعه  دوغولان"  دئمکدیر؛ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="یونان دیلی">یونان</a>. Βάκχος، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لاتین دیلی">لاتین</a>. Bacchus) — یونان <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="میتولوژی">میفولوژی‌</a>سینده <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="زئوس">زئوس</a>ون اوغلو<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>، <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیریاپوس (صفحه یوْخدور)">پیریاپوس</a>ون آتاسی<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. اولمپ‌لرین ان کیچیگی، شراب، برکت و تئاتر تانریسی. سمبول‌لاری اوزوم تنگی، سارماشیق، عصا، بوللوق بوینوزو.  </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دوغولماسی"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.BA.D9.88.D9.84.D9.85.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>دوغولماسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit&section=1" title="بؤلومو دَییشدیر: دوغولماسی"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="زئوس">زئوس</a> فیوان تزاری کادمانین قیزینا - سملایا وورولور. بوندان خبر توتان هِرا قیصاص آلماق مقصدیله حیله‌یه ال آتاراق سملانی دیله توتاراق تاپشیریر کی، زئوسدن دویونون اونون هِرا ایله اولان دویونو کیمی کئچمه‌سینی خواهیش ائتسین. زئوس اونون خواهیشینی یئرینه یئتیره‌رک دویونه ایلدریم چاخدیراراق گلمیش اولور. نتیجه‌ده کادمانین سارایی اودا غرق اولور. یانغین بطنینده آلتی آیلیق اوشاق - دیونیس اولان سملانی اؤلومجول یارالامیش اولور و او، دهشت ایچینده اؤلور. اوشاغی خیلاص ائتمک اوچون زئوس اؤز بودونو یاراراق دیونیسی ایچینه یئرلشدیریر و تیکیر. واختی چاتاندا ایسه تیکیشی سؤکه‌رک اونو ایکینجی دفعه  دونیایا گتیرمیش اولور. بونا گؤره ده اونا دیونیسوس -  " ایکی دفعه  یا ایکینجی دفعه  دوغولان "  آدینی وئرمیشلر. دیونیسوسون دیگر بیر لقبی ایسه  " میروْرافیس‌دیر "  - "بودا تیکیلمیش"  دئمکدیر. دیگر بیر لقبی ایسه  "پیریگِن"  - " اوددان دوغولموش "  دئمکدیر.  </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شراب_تانریسی"><span id=".D8.B4.D8.B1.D8.A7.D8.A8_.D8.AA.D8.A7.D9.86.D8.B1.DB.8C.D8.B3.DB.8C"></span>شراب تانریسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit&section=2" title="بؤلومو دَییشدیر: شراب تانریسی"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>  هرانین تعقیب‌لریندن احتیاط ائدن تانری زئوس کؤرپه دیونیسوسو بؤیوتمک و تربیه وئرمک اوچون سملانین باجیسی اینو و اونون اری آتامانتا وئریر. بورادا دا راحاتلیق تاپا بیلمه‌یه‌جگینی گؤرن زئوس اونو کئچی بالاسینا دؤندره‌رک هرمس واسیطه‌سیله آسیایا گؤندریر. سیلِندن شرابین حاضیرلانماسی‌نین سیررینی اؤیرنن دیونیسوس بئله‌لیکله میصیری، سوریه‌نی دولاشاراق سرگردانا چئوریلیر و هارادا اولورسا، اورادا اینسان‌لارا اوزوم یئتیشدیرمگی و اوندان شراب حاضیرلاماغی اؤیره‌دیر.  </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="قایناق‌لار"><span id=".D9.82.D8.A7.DB.8C.D9.86.D8.A7.D9.82.E2.80.8C.D9.84.D8.A7.D8.B1"></span>قایناق‌لار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit&section=3" title="بؤلومو دَییشدیر: قایناق‌لار"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Греческая Мифология, Катерина Серви, EKDOTİKE ATHENON, Афины 2007<a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:BookSources/9602133783&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xüsusi:BookSources/9602133783 (صفحه یوْخدور)">ISBN 960-213-378-3</a>, <a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:BookSources/9789602133781&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xüsusi:BookSources/9789602133781 (صفحه یوْخدور)">ISBN 978-960-213-378-1</a></li> <li>Софиа Сули, Греческая Мифология, Издателство Михалис Тубис А.О., 1995<a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:BookSources/9605401185&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xüsusi:BookSources/9605401185 (صفحه یوْخدور)">ISBN 960-540-118-5</a></li> <li>Panaghiotis Christou, Katharini Papastamatis, Griechische Mythologie, 2008 <a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:BookSources/9788847622838&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xüsusi:BookSources/9788847622838 (صفحه یوْخدور)">ISBN 978-88-476-2283-8</a></li> <li>Менелаос Стефанидис, Яннис Стефанидис, ГРЕЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ, БОГИ ОЛИМПА, Издательство "СИГМА", 2009, Lekanidi St.30, GR-173 43 Athens, Greece <a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:BookSources/9789604250783&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xüsusi:BookSources/9789604250783 (صفحه یوْخدور)">ISBN 978-960-425-078-3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اتک‌یازی‌لار"><span id=".D8.A7.D8.AA.DA.A9.E2.80.8C.DB.8C.D8.A7.D8.B2.DB.8C.E2.80.8C.D9.84.D8.A7.D8.B1"></span>اتک‌یازی‌لار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&action=edit&section=4" title="بؤلومو دَییشدیر: اتک‌یازی‌لار"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Another variant, from the Spanish royal collection, is at the <a href="/w/index.php?title=Museo_del_Prado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museo del Prado (صفحه یوْخدور)">Museo del Prado</a>, Madrid: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Dioniso_del_tipo_Madrid-Varese_(M._Prado)_01.jpg" title="فایل:Dioniso del tipo Madrid-Varese (M. Prado) 01.jpg">illustration</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">Мифы народов мира. М., 1991-92. В 2 т. Т.1. С.380-382, Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т.1. С.454-457</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Антипатр Сидонский. Эпиграмма 41 Пейдж</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=دیونیسوس‌&oldid=1513950">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=دیونیسوس‌&oldid=1513950</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه‌لر</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Articles_having_same_image_on_Wikidata_and_Wikipedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Articles having same image on Wikidata and Wikipedia (صفحه یوْخدور)">Articles having same image on Wikidata and Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%85%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="بؤلمه:میفولوژی">میفولوژی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="بؤلمه:یونان میفولوژی یاسی">یونان میفولوژی یاسی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">گیزلی بؤلمه‌لر: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%82%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:قیسا توضیح ایله مقاله‌لری">قیسا توضیح ایله مقاله‌لری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%82%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%BA%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B1" title="بؤلمه:قیسا توضیح ویکی‌دیتا ایله اویغون گلیر">قیسا توضیح ویکی‌دیتا ایله اویغون گلیر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۲ آوریل ۲۰۲۲، ۱۷:۵۳ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-k6xq8","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.173","walltime":"0.651","ppvisitednodes":{"value":1007,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12890,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3504,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1204,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 241.517 1 -total"," 64.87% 156.665 1 شابلون:Infobox_deity"," 40.34% 97.427 1 شابلون:Infobox"," 35.09% 84.746 1 شابلون:Short_description"," 14.85% 35.857 3 شابلون:Main_other"," 14.59% 35.243 1 شابلون:Wikidata_image"," 13.82% 33.372 1 شابلون:SDcat"," 13.45% 32.480 2 شابلون:Pagetype"," 7.26% 17.530 1 شابلون:Compare"," 4.61% 11.129 10 شابلون:If_empty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2409829,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-2wsqn","timestamp":"20241105065620","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062f\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0633\u0648\u0633\u200c","url":"https:\/\/azb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%E2%80%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41680","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41680","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-04-02T17:53:54Z","dateModified":"2022-04-02T17:53:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Dionysos_Louvre_Ma87_n2.jpg"}</script> </body> </html>