CINXE.COM

CURIA - Apraksts - Eiropas Savienības Tiesa

<!DOCTYPE html> <html lang="lv" xml:lang="lv" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l&apos;Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Apraksts - Eiropas Savienības Tiesa</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&amp;css=css%2Ffff-sprite.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&amp;css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&amp;css=css%2Fwysiwyg.css&amp;css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&amp;css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&amp;css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&amp;css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&amp;css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&amp;css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&amp;css=css%2Fportal%2Fjalios.css&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&amp;css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all"> <!-- .js .wdglang-fr { display: block; } --> </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/P_106308/lv/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Apraksts - Eiropas Savienības Tiesa" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{&#34;types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp&#34;:&#34;plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp&#34;}" id="AjaxCtxt-0-1732803025507" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/lv/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span> &nbsp;Sākumlapa </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Izvēlieties valodu</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lv</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&amp;wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Meklēšana" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine"> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Iestāde <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lv/" class="" > Vispārējs apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lv/" class="" > Gada ziņojums </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lv/" class="" > Informācijas brošūras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lv/" class="" > Dažādi dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lv/" class="" > Struktūrvienības </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Strādāt Tiesai</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/lv/" class="" > Darbs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/lv/" class="" > Vakances </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/lv/" class="" > Pastāvīgie uzaicinājumi pieteikt kandidatūras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/lv/" class="" > Prakse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/lv/" class="" > Ārštata tulkotāji </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lv/" class="" > Publiskie iepirkumi </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Vēsture</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/lv/" class="" > Gada ziņojumi </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bijušie locekļi</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/" class="" > Tiesa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lv/" class="" > Vispārējā tiesa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lv/" class="" > Civildienesta tiesa </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Civildienesta tiesa</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/lv/" class="" > Civildienesta tiesas 5 gadu jubileja </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jubilejas pasākumi</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lv/" class="" > 2004. gada paplašināšanās – 20. gadadiena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/lv/" class="" > 70 gadi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/lv/" class="" > 60 gadi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/lv/" class="" > Pēc 20 gadiem ar skatu uz 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/lv/" class="" > Vispārējās tiesas 30. gadadiena (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/lv/" class="" > 50 gadi "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/lv/" class="" > 12 gadi "SKOURIS Vadība" </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tiesas apmeklējumi</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/lv/" class="" > Piekļuves plāns </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lv/" class="" > Grupu apmeklējumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/lv/" class="" > Izglītojošs projekts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/lv/" class="" > Tūrisma apmeklējumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/lv/" class="" > Individuālie apmeklētāji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/lv/" class="" > Drošības un uzvedības noteikumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/lv/" class="" > Bibliotēka </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lv/" class="" > Kontakti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lv/" class="" > Tiesas statistikas dati </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ēkas</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/lv/" class="" > Tiesu pils </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/lv/" class="" > Gredzens </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/lv/" class="" > Erasma ēka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/lv/" class="" > Tomasa Mora ēka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/lv/" class="" > Temīdas ēka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/lv/" class="" > Tornis “Comenius” </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/lv/" class="" > Tornis “Montesquieu” </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/lv/" class="" > Tornis “Rocca” </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/lv/" class="" > Galerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/lv/" class="" > Ēku vēsture </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/lv/" class="" > Virtuālais apmeklējums </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lv/" class="" > Ilgtspējīga pārvaldība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/" class="" > Mākslas darbi Tiesā </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Piekļuve dokumentiem</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/lv/" class="" > Piekļuve administratīvajiem dokumentiem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/lv/" class="" > Vēsturiskie arhīvi </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lv/" class="" > Vispārējs apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lv/" class="" > Gada ziņojums </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lv/" class="" > Informācijas brošūras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lv/" class="" > Dažādi dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lv/" class="" > Struktūrvienības </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lv/" class="" > Strādāt Tiesai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lv/" class="" > Publiskie iepirkumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lv/" class="" > Vēsture </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lv/" class="" > Jubilejas pasākumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lv/" class="" > Tiesas apmeklējumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lv/" class="" > Kontakti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lv/" class="" > Tiesas statistikas dati </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lv/" class="" > Ēkas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lv/" class="" > Ilgtspējīga pārvaldība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lv/" class="" > Mākslas darbi Tiesā </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lv/" class="" > Piekļuve dokumentiem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tiesa <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Locekļi</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lv/" class="" > Ziņas par locekļiem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/lv/" class="" > Locekļu ētika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/lv/" class="" > Palātu sastāvs </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lv/" class="" > Kanceleja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lv/" class="" > Process </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lv/" class="" > Tiesas darbības statistika </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lv/" class="" > Locekļi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lv/" class="" > Kanceleja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lv/" class="" > Process </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lv/" class="" > Tiesas darbības statistika </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Vispārējā tiesa <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Locekļi</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/lv/" class="" > Ziņas par locekļiem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/lv/" class="" > Locekļu ētika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/lv/" class="" > Palātu sastāvs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/lv/" class="" > Pilnvaru termiņi kopš 1989. gada </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lv/" class="" > Kanceleja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lv/" class="" > Process </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lv/" class="" > Tiesas darbības statistika </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lv/" class="" > Locekļi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lv/" class="" > Kanceleja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lv/" class="" > Process </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lv/" class="" > Personas datu aizsardzība </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lv/" class="" > Tiesas darbības statistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine"> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Judikatūra <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Piekļuve elektroniskajam krājumam</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Vispārīgais krājums</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/lv/" class="" > Tiesa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/lv/" class="" > Vispārējā tiesa </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Civildienests</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lv/" class="" > Vispārējā tiesa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/lv/" class="" > Civildienesta tiesa </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lv/" class="" > Meklēšanas veidlapa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lv/" class="" > Meklēšana pēc lietu numuriem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lv/" class="" > Judikatūras katalogs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lv/" class="" > Tematiskās informācijas lapas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lv/" class="" > Judikatūras ikmēneša biļeteni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lv/" class="" > Nozīmīgāko nolēmumu izlase </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lv/" class="" > Atsauces uz spriedumu komentāriem doktrīnā </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tiesas sēžu kalendārs</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/lv/" class="" > Informācija par Tiesas brīvdienām </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lv/" class="" > Vēsturiskā judikatūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lv/" class="" > Judikatūras citēšanas veids </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lv/" class="" > Anonimizētu lietu fiktīvi nosaukumi </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lv/" class="" > Piekļuve elektroniskajam krājumam </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lv/" class="" > Meklēšanas veidlapa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lv/" class="" > Meklēšana pēc lietu numuriem </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lv/" class="" > Judikatūras katalogs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lv/" class="" > Tematiskās informācijas lapas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lv/" class="" > Judikatūras ikmēneša biļeteni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lv/" class="" > Nozīmīgāko nolēmumu izlase </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lv/" class="" > Atsauces uz spriedumu komentāriem doktrīnā </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lv/" class="" > Tiesas sēžu kalendārs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lv/" class="" > Vēsturiskā judikatūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lv/" class="" > Judikatūras citēšanas veids </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lv/" class="" > Anonimizētu lietu fiktīvi nosaukumi </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prese un plašsaziņas līdzekļi <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lv/" class="" > Paziņojumi presei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lv/" class="" > Plašsaziņas līdzekļu pakalpojumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lv/" class="" > Žurnālistu rokasgrāmata </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lv/" class="" > Foto avots </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lv/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lv/" class="" > Straumēšana </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lv/" class="" > Paziņojumi presei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lv/" class="" > Plašsaziņas līdzekļu pakalpojumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lv/" class="" > Žurnālistu rokasgrāmata </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lv/" class="" > Foto avots </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lv/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lv/" class="" > Straumēšana </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliotēka <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lv/" class="" > Bibliotēkas izmantošana </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lv/" class="" > Kārtējā bibliogrāfija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lv/" class="" > Bibliotēkas katalogs </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lv/" class="" > Bibliotēkas izmantošana </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lv/" class="" > Kārtējā bibliogrāfija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lv/" class="" > Bibliotēkas katalogs </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/lv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > ES tiesu tīkls <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lv/" class="" > Prejudiciālais nolēmums </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lv/" class="" > Valstu judikatūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lv/" class="" > Piezīmes un pētījumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lv/" class="" > Tieslietu attīstības pārskati </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lv/" class="" > Tematiskās informācijas lapas </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lv/" class="" > Apraksts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lv/" class="" > Prejudiciālais nolēmums </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lv/" class="" > Valstu judikatūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lv/" class="" > Piezīmes un pētījumi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lv/" class="" > Tieslietu attīstības pārskati </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lv/" class="" > Tematiskās informācijas lapas </a> </li> </ul> </li> </ul> </div><!-- /.navbar-collapse --> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-lv" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-lv.png" alt="logo-lv" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&amp;wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Meklēšana" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Izvēlieties valodu</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lv</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Judikatūra</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106307|.elt-P_106307" class=" has-child elt-P_106307 select toclose" >Piekļuve elektroniskajam krājumam</a><ul class="list-unstyled root-P_106307 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/" class=" select" >Apraksts</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106309|.elt-P_106309" class=" has-child elt-P_106309" >Vispārīgais krājums</a><ul class="list-unstyled root-P_106309"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/lv/" class="" >Tiesa</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/lv/" class="" >Vispārējā tiesa</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_156991|.elt-P_156991" class=" has-child elt-P_156991" >Civildienests</a><ul class="list-unstyled root-P_156991"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lv/" class="" >Vispārējā tiesa</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/lv/" class="" >Civildienesta tiesa</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lv/" class="" >Meklēšanas veidlapa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lv/" class="" >Meklēšana pēc lietu numuriem</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lv/" class="" >Judikatūras katalogs</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lv/" class="" >Tematiskās informācijas lapas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lv/" class="" >Judikatūras ikmēneša biļeteni</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lv/" class="" >Nozīmīgāko nolēmumu izlase</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lv/" class="" >Atsauces uz spriedumu komentāriem doktrīnā</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7048|.elt-Jo2_7048" class=" has-child elt-Jo2_7048" >Tiesas sēžu kalendārs</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7048"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/lv/" class="" >Informācija par Tiesas brīvdienām</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lv/" class="" >Vēsturiskā judikatūra</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lv/" class="" >Judikatūras citēšanas veids</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lv/" class="" >Anonimizētu lietu fiktīvi nosaukumi</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/lv/'>Judikatūra</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lv/'>Piekļuve elektroniskajam krājumam</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/'>Apraksts</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Apraksts&amp;body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Apraksts;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/?portal=j_55&amp;printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/&title=CURIA Apraksts&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/&description=CURIA Apraksts', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/&title=CURIA Apraksts&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <!--<div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <span class="title">< %= currentCategory.getName(jcmsContext.getUserLang()) %></span> <span class="colorLine"></span> </div>--> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Krājuma noformējums</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Atbilstoši Tiesas un Vispārējās tiesas Reglamentiem Judikatūras krājums tiek publicēts Eiropas Savienības <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/#langues_officielles">oficiālajās valodās</a>. Krājums ir Eiropas Savienības Tiesu veidojošo tiesu judikatūras oficiāla publikācija.</p> <p>&#xa0;</p> <h2>Krājuma sastāvs</h2> <p>Līdz 2016.&#xa0;gada 1.&#xa0;septembrim, kad Civildienesta tiesas pilnvaras tika nodotas Vispārējai tiesai, Judikatūras krājumu veidoja Vispārējais krājums, kurā ir ietverta Tiesas un Vispārējās tiesas judikatūra, un Judikatūras krājums&#xa0;– Civildienesta lietas, kurā bija ietverta Vispārējās tiesas un Civildienesta tiesas judikatūra civildienesta jomā.</p> <p>Kopš 2016.&#xa0;gada 1.&#xa0;septembra judikatūra (ieskaitot nolēmumus, ko ir taisījusi Vispārējā tiesa un Tiesa civildienesta jomā) tiek publicēta tikai Vispārējā krājumā.</p> <p>&#xa0;</p> <h2>Krājuma formāts</h2> <p>Vispārējais krājums un Judikatūras krājums&#xa0;– Civildienesta lietas tika publicēti papīra formā attiecīgi līdz 2011.&#xa0;un 2009.&#xa0;gadam. Laikposmā pirms šiem datumiem tikai Krājuma papīra versija ir oficiālā publikācija. Tā joprojām ir pieejama Publikāciju birojā. Krājumā publicēto nolēmumu versija <em>PDF</em> formātā ir pieejama arī EUR‑Lex vietnē.</p> <p>Attiecīgi, sākot no 2012.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra (Vispārējais krājums) un no 2010.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra (Judikatūras krājums&#xa0;– Civildienesta lietas) Krājuma publicēšana notiek tikai digitālā formā EUR‑Lex vietnē (oficiālā publikācija, kas ir pieejama bez maksas). Šajā vietnē ir iespējams piekļūt arī Krājumam, kas ir publicēts EUR‑Lex vietnē.</p> <p>Digitālo krājumu veido visi tiesu nolēmumi, ko attiecīgā gadījumā papildina ģenerāladvokāta secinājumi, <em>PDF</em> formātā. Lai atvieglotu iepazīšanos ar šiem dokumentiem, ir pievienota papildu informācija, kā arī versijas <em>html</em> formātā ar hipersaitēm. Šī informācija neietilpst Digitālajā krājumā un tā nav oficiāla informācija.</p> <p>&#xa0;</p> <h2>Piekļuve Krājumam lapa <em>Curia</em> vietnē</h2> <p>Krājuma piekļuves lapā ir dokumenti, kas ir sagrupēti pa lietām nolēmumu pieņemšanas hronoloģiskā secībā.</p> <p>Ikonas&#xa0;<img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/pdf_secure.png" alt="" width="20" height="23"> un&#xa0;<img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/eur-lex.png" alt="" width="20" height="16"> hronoloģiskajā tabulā ietver saites attiecīgi uz oficiālo tekstu un uz bibliogrāfisko informāciju EUR‑Lex vietnē.</p> <p>Ikona pelēkā krāsā <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/grey_pdf.png" alt="" width="20" height="22"> nozīmē, ka oficiālais dokuments izvēlētajā valodā vēl nav pieejams.</p> <p>Hronoloģiskā tabula turklāt ir papildināta ar informāciju par iespējamām apelācijas sūdzībām, pārskatīšanu vai labojumiem un ar saitēm uz datubāzi <em>Curia</em>, lai atvieglotu meklēšanu.</p> <p>&#xa0;</p> <h2>Kritēriji judikatūras publicēšanai Krājumā</h2> <p>Kritēriji nolēmumu publicēšanai digitālajā krājumā Tiesai un Vispārējai tiesai paliek nemainīgi salīdzinājumā ar Krājumu, kas publicēts papīra formā.</p> <p><em>Tiesa</em></p> <p>Kopš 2004.&#xa0;gada 1.&#xa0;maija Krājumā publicē:</p> <ul> <li>plēnuma un virspalātas spriedumus;</li> <li>spriedumus, ko prejudiciāla nolēmuma lietās taisījušas palātas piecu tiesnešu sastāvā un palātas trīs tiesnešu sastāvā;</li> <li>spriedumus, ko lietās, kas nav prejudiciāla nolēmuma lietas, taisījušas palātas piecu tiesnešu sastāvā un palātas trīs tiesnešu sastāvā, nolēmumu pieņemot ar ģenerāladvokāta secinājumiem; un</li> <li>atzinumus, kas sniegti saskaņā ar LESD 218.&#xa0;panta 11.&#xa0;punktu.</li> </ul> <p>Ja vien attiecīgais tiesas sastāvs nav pieņēmis pretēju lēmumu, Krājumā principā vairs nepublicē:</p> <ul> <li>spriedumus, ko lietās, kas nav prejudiciāla nolēmuma lietas, taisījušas palātas trīs tiesnešu sastāvā vai piecu tiesnešu sastāvā, nolēmumu pieņemot bez ģenerāladvokāta secinājumiem, un</li> <li>rīkojumus.</li> </ul> <p>Kopš 2011.&#xa0;gada septembra palātas trīs vai piecu tiesnešu sastāvā izņēmuma kārtā var nolemt, ka prejudiciālais nolēmums netiek publicēts Krājumā.</p> <p><em>Vispārējā tiesa</em></p> <p>No 2005.&#xa0;gada septembra, ja vien tiesas sastāvs nav pieņēmis pretēju lēmumu, Krājumā publicē:</p> <ul> <li>virspalātas spriedumus;</li> <li>palātu, kurās ir pieci tiesneši, spriedumus.</li> </ul> <p>To, vai publicēt spriedumus, ko ir pieņēmušas palātas trīs tiesnešu sastāvā, katrā atsevišķā gadījumā izlemj tiesas sastāvs.</p> <p>Vispārējās tiesas spriedumus lietā, ko tiesnesis ir izskatījis vienpersoniski, un rīkojumus ar sprieduma raksturu, ja vien nav pretēja lēmuma, Krājumā nepublicē.</p> <p>Atsevišķus nolēmumus var publicēt izvilkumu veidā.</p> <p>&#xa0;</p> <h2>Informācija par Krājumā nepublicētajiem nolēmumiem</h2> <p>Nolēmumi, kas saskaņā ar iepriekš minētajiem noteikumiem netiek publicēti Krājumā, ir pieejami šīs vietnes sadaļā “Judikatūra” pieejamajās valodās, t.i., tiesvedības valodā un apspriežu valodā.</p> <p>Vispārējā krājumā ir ietverta arī informācija par šiem nolēmumiem.</p> <p><strong>&#xa0;</strong></p> <h2>Judikatūras krājums&#xa0;– Civildienesta lietas</h2> <p><em>Vispārējā tiesa</em></p> <p>Līdz 2016.&#xa0;gada 31.&#xa0;augustam Vispārējās tiesas nolēmumi, kas ir pieņemti apelācijas tiesvedībā civildienesta tiesību jomā, tika publicēti Judikatūras krājumā&#xa0;– Civildienesta lietas kopsavilkumu veidā visās oficiālajās valodās un pilnībā&#xa0;– tiesvedības valodā. Tie varēja tikt publicēti arī Vispārējā krājumā visās oficiālajās valodās.</p> <p>Kopš 2016.&#xa0;gada 1.&#xa0;septembra Vispārējās tiesas nolēmumi civildienesta strīdu jomā tiek publicēti Vispārējā krājumā saskaņā ar iepriekš minētajiem kritērijiem.</p> <p><em>Civildienesta tiesa</em></p> <p>Līdz 2016.&#xa0;gada 31.&#xa0;augustam Civildienesta tiesas nolēmumi tika publicēti Judikatūras krājumā&#xa0;– Civildienesta lietas kopsavilkumu veidā visās oficiālajās valodās, kā arī pilnībā&#xa0;– tiesvedības valodā un apspriežu valodā. Nolēmumu vispārējas nozīmes lietās pilns teksts tika publicēts arī citās oficiālajās valodās.</p> <p>&#xa0;<a name="langues_officielles"></a></p> <h2>Oficiālās valodas</h2> <p>Savienības oficiālās valodas ir šādas:</p> <div class="wysiwyg-table-wrapper"> <table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="4" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <p>Kopš 1952.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>vācu, franču, itāļu un holandiešu</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 1973.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>dāņu, angļu un īru</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 1981.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>grieķu</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 1986.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>spāņu un portugāļu</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 1995.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>somu un zviedru</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 2004.&#xa0;gada 1.&#xa0;maija:</p> </td> <td> <p>čehu, igauņu, latviešu, lietuviešu, ungāru, maltiešu, poļu, slovāku un slovēņu</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 2007.&#xa0;gada 1.&#xa0;janvāra:</p> </td> <td> <p>bulgāru un rumāņu</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Kopš 2013.&#xa0;gada 1.&#xa0;jūlija:</p> </td> <td> <p>horvātu</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p>&#xa0;</p> <p>Pagaidu atkāpes pasākumi ir paredzēti maltiešu valodai (līdz 2007.&#xa0;gada 30.&#xa0;aprīlim) un īru valodai (līdz 2021.&#xa0;gada 31.&#xa0;decembrim) attiecīgi Padomes Regulā (EK) Nr.&#xa0;<a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0930" target="_blank">930/2004</a> un Regulā (EK) Nr.&#xa0;<a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:329:0001:0002:LV:PDF" target="_blank">1738/2006</a> un Regulā (EK) Nr.&#xa0;<a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:32005R0920" target="_blank">920/2005</a> un Regulā (EK) Nr. <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015R2264" target="_blank">2015/2264</a>.</p> <p>&#xa0;</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/lv/" class="" >Kontakti</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/lv/" class="" >Paziņojums</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/lv/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/lv/" class="" >Sociālie mediji</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/lv/" class="" >Sīkdatnes</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/lv/" class="" >Personas datu aizsardzība Curia vietnē</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&amp;mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&amp;hl=en&amp;pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&amp;v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&amp;lang=fr&amp;v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&amp;js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&amp;js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&amp;js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fprototype.js&amp;js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&amp;js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Fjalios%2Futil.js&amp;js=js%2Fchannel.js&amp;js=js%2Fwidget.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&amp;js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&amp;js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&amp;js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&amp;js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&amp;js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&amp;js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&amp;js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&amp;js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&amp;js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Šai tīmekļa vietnei, lai tā varētu darboties, ir nepieciešams izmantot noteiktas sīkdatnes un līdzīgus rīkus. Šīs sīkdatnes ir tehniski nepieciešamas.Nolūkā uzlabot mūsu pakalpojumus mēs ar jūsu piekrišanu izmantosim arī Europa Analytics sīkdatnes, lai savāktu statistikas informāciju par jūsu apmeklējumiem.Turklāt mēs izmantojam YouTube, lai rādītu videoierakstus. Ar jūsu piekrišanu YouTube arī izmanto sīkdatnes vai līdzīgus rīkus.Jūs varat personalizēt savu izvēli mūsu informācijas lapā par sīkdatnēm."; dismiss = "Tikai tehniski nepieciešamās sīkdatnes"; link = "Vairāk informācijas un izvēles personalizēšana"; All = "Es piekrītu visām sīkdatnēm"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHlvnEApWRWoNtZuSK3GWtCmvSCTXIqZa6f+SOl+/RygE52crTX1I7Zz7vX9OPfg7Gx9R4MKhCSc9cMkisMAWM4Lwm774XRycZSGZ4NWtsIV3jtmzkXtdhjkFEvZD+vdaA6Yyej71eVHMN+DCAetIOPzFeTq2TmtCI0+Y7m8wmV9JsgqTorgDtSSF/2w1GqzGmRSCePF4IGLn7LEOWRot7K/u5od769nqAZ7AaqWIC4xu7WC0soJM9dCAFNDrOCWi0cr9HiWxCedOHUyQOQ1SK5FDmOslmPBK1JAYbWzwFSCk5HFQ3EDoqKgaiNWcLTK76QTOF7h9TXcj+xOvze7Q7VWR/FR0uu007gTt7vduOdkSuyFyl465hLoKR+IVsgxJ2MuFKaeskHk8HlVebIj4P6/WS+ILCl+jFaydA0VFthsgzC97+8i9Q0mwrARNTH7C59pStErvZ7uuMKTxzUVDblmqoEyLqeugRhypmDto49ztd4VJAFpxXaC/cWZnebHek5J7spnhnE0SDW9HjWHAb0VHXzAEqbCHx98I6zgD/agK6GdaWY/o56cLzdMaQVlc57MkuPeSZo6N9EPUz0Nk+VcC14CMvxD5CG0MmILfiihmIK0Qz2V48FFuBE3PMcUGuTNzJFTTPU9qTFv9e2vd7YbVtBP5xPXsviqQTzebH5aoUnRP0j05d5I3BRio/OvL+ttc/9T/E66s26SODa4sBPHUqnyFKGkm0bJSS9qHydR0u6cpvG7+G15fW+Y+lPe/ib2VsZsKdKT//Pt5HNLk2v7vWi2H6pcd9/vFPJbj97pH7r2Rqqjcx9O71SrN6/HzyjFn5mNuMSKcOZL+Oj54X9DRuxCGHr4sliQhseQxnRmaPsQM2hlqH6EGbR+AyNh2pc=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10