DBpediawiki: Agradecimientos

<!doctype html> <html lang="" name="top"> <head> <title> DBpediawiki: Agradecimientos </title> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ var LocalizedStrings = { "javascript.dialog.styles":"Additional Styles", "javascript.sbox.clone.suffix":"-New", "javascript.sbox.clone":"Clone this page", "javascript.slimbox.remoteRequest":"Remote Request {0} of {1}", "javascript.dialog.plugin":"Plugin", "javascript.preview.zone":"Preview Zone", "javascript.filter.all":"( All )", "javascript.group.validName":"Please provide a valid name for the new Group", "javascript.dialog.permission":"Page Permission", "javascript.slimbox.next":"Next»", "javascript.broken.image":"Content unavailable! (broken link)", "javascript.slimbox.previous":"«Previous", "javascript.favs.show":"Click to show Favorites", "javascript.slimbox.close":"Close ×", "javascript.dialog.link.attributes":"Wiki Link Attributes", "javascript.prefs.areyousure":"Without clicking the Save User Preferences button, your changes will be lost. Are you sure you want to exit this page?", "javascript.edit.findandreplace.nomatch":"No match found!", "javascript.tip.default.title":"More...", "javascript.sbox.create":"Create {0}", "javascript.collapse":"Click to collapse", "javascript.slimbox.size":"Size: {0}px x {1}px", "javascript.slimbox.error":"<h2>Error</h2>There was a problem with your request.<br />Please try again", "javascript.dialog.toc.options":"TOC options", "javascript.sort.ascending":"Ascending order. Click to reverse sort order", "javascript.sbox.clearrecent":"Clear Recent Searches", "javascript.sectionediting.label":"Section Overview", "javascript.edit.areyousure":"Without clicking the Save button, your changes will be lost. Are you sure you want to exit this page?", "javascript.edit.toolbar.makeSelection":"Please make first a selection.", "javascript.category.title":"Click to show category [{0}] ...", "javascript.dialog.principal":"Roles, Groups or Users", "javascript.dialog.character.entities":"Character entities", "javascript.slimbox.info":"Image {0} of {1}", "javascript.slimbox.directLink":"Direct Link to the target", "javascript.filter.hint":"Enter filter pattern (esc to clear)", "javascript.favs.hide":"Click to hide Favorites", "javascript.slimbox.btn":"Click to view {0}", "javascript.sort.click":"Click to sort", "javascript.edit.startOfPage":"( Start of page )", "javascript.quick.edit":"Edit", "javascript.slimbox.caption":"Direct link to {0}", "javascript.edit.resize":"Drag to resize the text area", "javascript.edit.allsections":"( All )", "javascript.sort.descending":"Descending order. Click to reverse sort order", "javascript.slimbox.close.title":"Close [Esc]", "javascript.expand":"Click to expand" }; String.I18N = LocalizedStrings; String.I18N.PREFIX = "javascript."; //]]></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen, projection, print" id="main-stylesheet" href="/wiki/templates/haddock/haddock.css" />   <script src="/wiki/scripts/haddock.js"></script>  <meta name="wikiContext" content='view' /> <meta name="wikiBaseUrl" content='/wiki' /> <meta name="wikiPageUrl" content='/wiki/Wiki.jsp?page=%23%24%25' /> <meta name="wikiEditUrl" content='/wiki/Edit.jsp?page=%23%24%25' /> <meta name="wikiCloneUrl" content='/wiki/Edit.jsp?page=%23%24%25&clone=Agradecimientos' /> <meta name="wikiJsonUrl" content='/wiki/ajax' /> <meta name="wikiPageName" content='Agradecimientos' /> <meta name="wikiUserName" content='8.222.208.146' /> <meta name="wikiTemplateUrl" content='/wiki/templates/haddock/' /> <meta name="wikiApplicationName" content='DBpediawiki' /> <meta name="wikiXHRSearch" content='/wiki/templates/haddock/../default/AJAXSearch.jsp' /> <meta name="wikiXHRPreview" content='/wiki/templates/haddock/../default/AJAXPreview.jsp' /> <meta name="wikiXHRCategories" content='/wiki/templates/haddock/../default/AJAXCategories.jsp' /> <meta name="wikiXHRHtml2Markup" content='/wiki/XHRHtml2Markup.jsp' /> <meta name="wikiXHRMarkup2Wysiwyg" content='/wiki/XHRMarkup2Wysiwyg.jsp' /> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ /* INCLUDERESOURCES (jsfunction) */ //]]></script> <link rel="search" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Search" title='Search DBpediawiki' /> <link rel="help" href="/wiki/Wiki.jsp?page=TextFormattingRules" title="Help" /> <link rel="start" href="/wiki/Wiki.jsp?page=No%20such%20variable%3A%20No%20variable%20frontPage%20defined." title="Front page" /> <link rel="alternate stylesheet" type="text/css" href="/wiki/templates/haddock/haddock.css" title="Standard" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="favicons/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="favicons/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="favicons/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="favicons/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#da532c"> <link rel="shortcut icon" href="favicons/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="msapplication-config" content="favicons/browserconfig.xml"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen, projection, print" href="/wiki/templates/haddock/skins/CleanBlue/skin.css" /> <script type="text/javascript" src="/wiki/templates/haddock/skins/CleanBlue/skin.js" ></script> </head> <body class="context-view"> <div class="container-fluid fav-left fixed-header"> <div class="header"> <div class="titlebox"><p /> <div class="bg-primary"> <table border="0" class="imageplugin" style="float:right;"> <tr><td><a href="http://www.facebook.com/groups/162853657164439/"><img src="/wiki/attach/TitleBox/facebook.png" height="30" alt="Grupo de Facebook DBpedia en espa帽ol" /></a></td></tr> </table> <table border="0" class="imageplugin" style="float:right;"> <tr><td><a href="https://twitter.com/intent/tweet"><img src="/wiki/attach/TitleBox/tweet.png" height="30" alt="Notify Twitter" /></a></td></tr> </table> <br /> <p /></div></div> <div class="topline"> <div class="cage pull-left" tabindex="0"> <a class="logo pull-left" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Bienvenido" title="Go to home page Bienvenido ">apache<b>XX</b></a> </div> <div class="cage pull-right userbox user-anonymous" tabindex="0"> <a href="#" class="btn"> <span class="icon-user"></span><span class="caret"></span> </a> <ul class="dropdown-menu pull-right" data-hover-parent=".userbox"> <li> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=UserPreferences" accesskey="" title=""> <span class="icon-user"></span> G’day (anonymous guest) </a> </li> <li class="divider"></li> <li class="dropdown-header"> <a class="btn btn-default btn-block" href="/wiki/UserPreferences.jsp?redirect=Agradecimientos">User Preferences</a> <a class="btn btn-primary btn-block login" href="/wiki/Login.jsp?redirect=Agradecimientos"><span class="icon-signin"></span> Log in</a> <a class="btn btn-link btn-block register" href="/wiki/Login.jsp?redirect=Agradecimientos&tab=register">Register a new user!</a> </li> </ul> </div> <form action="/wiki/Search.jsp" class="form-inline searchbox pull-right" id="searchForm" tabindex="0" role="search" accept-charset="UTF-8"> <a href="#" class="btn"> <span class="icon-search"></span><span class="caret"></span> </a> <ul class="dropdown-menu" data-hover-parent=".searchbox"> <li class="dropdown-header"> <input type="text" size="20" class="form-control" name="query" id="query" placeholder="To search, type ahead" /> </li> <li class="dropdown-header"> <button type="submit" class="btn btn-primary btn-block" name="searchSubmit" id="searchSubmit" value="Go!"> For full search, hit enter... </button> </li> <li class="divider"></li> <li class="dropdown-header">Recent Searches</li> </ul> </form> <div class="pagename" title="Agradecimientos"> <a href="#top" tabindex="-1">Agradecimientos</a> </div> </div> <div class="navigation" role="navigation"> <ul class="nav nav-pills pull-left"> <li id="menu"><a href="#">☰</a></li> </ul> <ul class="nav nav-pills pull-right"> <li id="info" tabindex="0"> <a href="#" accessKey="i"> <span class="icon-info-menu"></span> <span>Info</span> <span class="badge">1</span> <span class="caret"></span> </a> <ul class="dropdown-menu pull-right" data-hover-parent="li"> <li class="dropdown-header">Version : <span class="badge">5</span></li> <li class="dropdown-header">Date Modified : <span> <a href="/wiki/Diff.jsp?page=Agradecimientos&r1=5&r2=4">05-Nov-2018 18:08</a> </span> </li> <li class="dropdown-header">Author : <span> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Mariano%20Rico">Mariano Rico</a> </span> </li> <li class="dropdown-header"> </li> <li class="divider"></li> <li class="dropdown-header"> <a class="btn btn-xs btn-default " tabindex="0" href="/wiki/PageInfo.jsp?page=Agradecimientos">More Info...</a> </li> <li class="dropdown-header"> <a class="btn btn-xs btn-default disabled" tabindex="0" href="/wiki/Upload.jsp?page=Agradecimientos"><span class="icon-paper-clip"></span> Attachments <span class="badge">1</span></a> </li> </ul> </li> <li id="edit" class="disabled"> <a accesskey="e" href="/wiki/Edit.jsp?page=Agradecimientos"><span class="icon-pencil"></span> <span><span class='accesskey'>E</span>dit</span></a> </li> <li id="more" tabindex="0"> <a href="#"> <span class="icon-ellipsis-v"></span> <span>More...</span> <span class="caret"></span> </a> <ul class="dropdown-menu pull-right" data-hover-parent="li"> <li> <a class="slimbox-link" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Agradecimientos&skin=raw">View Page Source</a> </li> <li> <a class="interwiki" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Agradecimientos&skin=reader">Show Reader View</a> </li> <li class="divider "></li> <li class="more-menu"><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=RecentChanges">Recent Changes</a> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=PageIndex">Page Index</a> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=SystemInfo">SystemInfo</a> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=UnusedPages">Unused Pages</a> <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=UndefinedPages">Undefined Pages</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="content active" data-toggle="li#menu,.sidebar>.close" data-toggle-pref="Sidebar" > <div class="page" role="content"> <div class="page-content "> <p><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Acknowledgement">English version</a> </p><p><br /> </p> <div style="float:right"> <table border="0" class="imageplugin"> <caption>Figura 1. Resultado del marat贸n de mapeos. La l铆nea morada (es) corresponde al espa帽ol. Observa el incremento que se produjo en noviembre de 2011.</caption> <tr><td><img src="/wiki/attach/Agradecimientos/marathon2011_res.png" width="600" alt="Resultado del marat贸n de mapeos" /></td></tr> </table> </div> Esta ingente cantidad de informaci贸n de alta calidad no ser铆a posible sin el esfuerzo, en particular, de los 'mapeadores', personas que, manualmente, establecen las relaciones sem谩nticas entre los t茅rmimos de la ontolog铆a Dbpedia y los infoboxes de la wikipedia espa帽ola. <p>Estos mapeos no hubiesen sido tan productivos sin el apoyo log铆stico y financiero de la <a class="external" href="http://red.linkeddata.es/">Red Tem谩tica Espa帽ola de Linked Data</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" />, que organiz贸 en noviembre de 2011 un <a class="external" href="http://red.linkeddata.es/web/guest/maraton-dbpedia">marat贸n de mapeos</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> al que asistieron durante dos d铆as 15 mapeadores. El esfuerzo mereci贸 la pena, como se puede ver en la figura 1, ya que se logr贸 avanzar 12 puestos (de 15 + ingl茅s) en el ranking de informaci贸n sem谩ntica generada a partir de la informaci贸n de los infobox de wikipedia. </p> <p>Como se puede ver en la figura 1, actualmente el 80% de los infoboxes de la wikipedia en espa帽ol est谩n mapeados y, por tanto, su informaci贸n est谩 disponible como Linked Data. </p> <h4 id="section-Agradecimientos-Mapeadores">Mapeadores<a class="hashlink" href="#section-Agradecimientos-Mapeadores">#</a></h4> Esther Lozano, Mar铆a Poveda, Maricarmen Su谩rez, Carlos Ruiz Moreno, Daniel Vila, Jorge Gracia, Esther Minguela, Irl谩n Grangel, Boris Villal贸n, Guadalupe Aguado, Andr茅s Garc铆a, Jos茅脕ngel Ramos, Asunci贸n G贸mez-P茅rez, 脫scar Corcho, Mariano Rico. <h4 id="section-Agradecimientos-InstitucionesYProyectos">Instituciones y proyectos<a class="hashlink" href="#section-Agradecimientos-InstitucionesYProyectos">#</a></h4> <ul><li><a class="external" href="http://www.oeg-upm.net/">Ontology Engineering Group</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> (OEG) de la Universidad Polit茅cnica de Madrid (Asunci贸n G贸mez-P茅rez). </li><li><a class="external" href="http://www.ii.uam.es">Departamento de Ingenier铆a Inform谩tica</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> de la Universidad Aut贸noma de Madrid. Proyecto GoLite (Juan de Lara). </li><li><a class="external" href="http://www.wiwiss.fu-berlin.de/en/institute/pwo/index.html">Department of Information Systems</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" />, <a class="external" href="http://www.fu-berlin.de/">Universidad Libre de Berl铆n</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" />. <a class="external" href="http://www.wiwiss.fu-berlin.de/en/institute/pwo/bizer/index.html">Web-based Systems Group</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" />. Proyecto DBpedia. </li></ul><h4 id="section-Agradecimientos-GraciasEspecialmente">Gracias, especialmente<a class="hashlink" href="#section-Agradecimientos-GraciasEspecialmente">#</a></h4> Al Dr. Bizer, por crear la DBpedia, y a Pablo Mendes por su esfuerzo y entusiasmo. </div> <div class="page-footer visible-print"> This page (revision-5) was last changed on <a href="/wiki/Diff.jsp?page=Agradecimientos&r1=5&r2=4">05-Nov-2018 18:08</a> by <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Mariano%20Rico">Mariano Rico</a> <a href="#top" title="Go to top" class="btn">Top<span class="caret-up"></span></a> </div> </div> <div class="sidebar"> <div class="leftmenu"> <p><a class="external" href="http://es.dbpedia.org">P谩gina principal</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /><br /> <a class="external" href="http://es.dbpedia.org">Main page</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> </p><ul><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Bienvenido">Bienvenido</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Welcome">Welcome</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Noticias">Noticias</a> | <a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=News">News</a> </li></ul><ul><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Informaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica">Desarrolladores</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=Technical%20information">Developers</a> </li></ul><p /> <ul><li><a class="external" href="http://es.dbpedia.org/sparql">SPARQL endpoint</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> </li></ul><p /> <ul><li><a class="external" href="http://es.dbpedia.org/resource/Madrid">Navega por los datos</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> </li><li><a class="external" href="http://es.dbpedia.org/resource/Madrid">Browse the data</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" /> </li></ul><p><br /> </p> <p /> <ul><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=RecentChanges">Recent Changes</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=WikiEtiquette">WikiEtiquette</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=UnusedPages">Unused pages</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=UndefinedPages">Undefined pages</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=PageIndex">Page Index</a> </li><li><a class="wikipage" href="/wiki/Wiki.jsp?page=SystemInfo">SystemInfo</a> </li></ul><p><br /> <br /> <table border="0" class="imageplugin" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align:center; vertical-align:middle;"> <tr><td><a href="http://www.oeg-upm.net/"><img src="/wiki/attach/LeftMenu/logo_OEG_120.png" width="120" alt="OEG" /></a></td></tr> </table> <table border="0" class="imageplugin" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align:center; vertical-align:middle;"> <tr><td><a href="http://www.upm.es/"><img src="/wiki/attach/LeftMenu/logo_upm_2020.png" alt="UPM" /></a></td></tr> </table> <table border="0" class="imageplugin" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align:center; vertical-align:middle;"> <tr><td><a href="http://red.linkeddata.es"><img src="/wiki/attach/LeftMenu/logo_red_es_linkeddata.png" width="120" alt="RTE Linked Data" /></a></td></tr> </table> </p> <p><br /> <span class="sub">Project support: "Red Tem谩tica Espa帽ola de Linked Data" project (TIN2010-10811-E) and "Go Lite" project (TIN2011-24139). </span></p> </div> <div class="leftmenufooter"> <hr /> <p /> </div> </div> </div> <div class="footer"> <p><a class="external" href="https://oeg-upm.net">Ontology Engineering Group</a><img class="outlink" src="/wiki/images/out.png" alt="" />. ETSI Inform谩ticos, Universidad Polit茅cnica de Madrid (UPM) </p> <div class="wiki-version">JSPWiki v2.10.5 </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

DBpediawiki: Agradecimientos