CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Brazzaville - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"2aafb225-976b-4d73-a505-07e4ce539730","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Brazzaville","wgTitle":"Brazzaville","wgCurRevisionId":16379574,"wgRevisionId":16379574,"wgArticleId":191680,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută","Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Webarchive template wayback links","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area", "Articole Wikipedia cu identificatori NARA","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Pagini ce folosesc legături automate către ISBN","Pagini cu hărți","Orașe din Republica Congo","Brazzaville"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Brazzaville","wgRelevantArticleId":191680,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000, "wgCoordinates":{"lat":-4.26778,"lon":15.29194},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3844","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/1200px-Quartier_OCH.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/800px-Quartier_OCH.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/640px-Quartier_OCH.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Brazzaville - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Brazzaville"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Brazzaville"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Brazzaville rootpage-Brazzaville skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Brazzaville" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Brazzaville" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Brazzaville" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Brazzaville" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Clima</span> </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personalități" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personalități"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Personalități</span> </div> </a> <ul id="toc-Personalități-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Orașe_înfrățite" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Orașe_înfrățite"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Orașe înfrățite</span> </div> </a> <ul id="toc-Orașe_înfrățite-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Brazzaville</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 152 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-152" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">152 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A5%E1%88%AB%E1%8B%9B%E1%89%AA%E1%88%8D" title="ብራዛቪል – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ብራዛቪል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%84" title="برازافيل – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برازافيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%84" title="برازافيل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="برازافيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Brazzavil" title="Brazzavil – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Brazzavil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Brazavilis" title="Brazavilis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Brazavilis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Бразавіль – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Бразавіль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Бразавіль – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бразавіль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Бразавил – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бразавил" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="ব্রাজাভিল – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রাজাভিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9B%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="བ་ར་ཛ་བི་ལི། – tibetană" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བ་ར་ཛ་བི་ལི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetană" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Brazzaville_(ulohang_dakbayan_sa_Republika_sa_Konggo)" title="Brazzaville (ulohang dakbayan sa Republika sa Konggo) – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Brazzaville (ulohang dakbayan sa Republika sa Konggo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A4%DB%8C%D9%84" title="برازاڤیل – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="برازاڤیل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B6%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%BB" title="Μπραζαβίλ – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπραζαβίλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Brazavilo" title="Brazavilo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Brazavilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84" title="برازاویل – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برازاویل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C" title="ברזוויל – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="ברזוויל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="ब्राज़िविले – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्राज़िविले" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – sorabă de sus" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorabă de sus" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Brazavil" title="Brazavil – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Brazavil" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%AC" title="Բրազավիլ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրազավիլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%B6%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB" title="ブラザヴィル – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブラザヴィル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბრაზავილი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრაზავილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%A9razaviili" title="Pɩrazaviili – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɩrazaviili" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Balazavile" title="Balazavile – congoleză" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Balazavile" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="congoleză" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%9B" title="ប្រាហ្សាវីល – khmeră" lang="km" hreflang="km" data-title="ប្រាហ្សាវីល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmeră" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B8%8C%EB%9D%BC%EC%9E%90%EB%B9%8C" title="브라자빌 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="브라자빌" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – kârgâză" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kârgâză" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Brazzapolis" title="Brazzapolis – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Brazzapolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Blazavile" title="Blazavile – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Blazavile" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Brazavilis" title="Brazavilis – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Brazavilis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Brazavila" title="Brazavila – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brazavila" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Бразавил – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бразавил" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86" title="ബ്രാസവില്ലെ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബ്രാസവില്ലെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9D%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="ब्राझाव्हिल – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्राझाव्हिल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%87%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘရာဇာဗီးလ်မြို့ – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘရာဇာဗီးလ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84" title="برازاویل – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برازاویل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – saxona de jos" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saxona de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Brazavil" title="Brazavil – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Brazavil" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1hook%C7%ABsj%C3%AD_Tee%C5%82tah_Hahazteel" title="Náhookǫsjí Teełtah Hahazteel – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Náhookǫsjí Teełtah Hahazteel" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Brazzavil" title="Brazzavil – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Brazzavil" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2" title="ਬ੍ਰਾਜ਼ਾਵਿਲ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬ੍ਰਾਜ਼ਾਵਿਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%92" title="برازاولے – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="برازاولے" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84" title="برازاویل – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="برازاویل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Brazavile" title="Brazavile – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Brazavile" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – aromână" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromână" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Бразавіль – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бразавіль" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%9E" title="ᱵᱨᱟᱡᱟᱵᱷᱤᱞ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱨᱟᱡᱟᱵᱷᱤᱞ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – sardiniană" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniană" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – sami inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Barasafille" title="Barasafille – somaleză" lang="so" hreflang="so" data-title="Barasafille" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaleză" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Бразавил – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бразавил" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF" title="பிராசவில்லி – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிராசவில்லி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Браззавил – tadjică" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Браззавил" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjică" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A5" title="บราซาวีล – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="บราซาวีล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Браззавиль" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Браззавіль – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Браззавіль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84" title="برازاویل – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="برازاویل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Brazzavil" title="Brazzavil – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Brazzavil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Brazzavil%27" title="Brazzavil' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Brazzavil'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Brazaveye" title="Brazaveye – valonă" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Brazaveye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonă" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Brasawil" title="Brasawil – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Brasawil" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%9F%B4%E7%B6%AD%E7%88%BE" title="布拉柴維爾 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布拉柴維爾" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IBrazzaville" title="IBrazzaville – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IBrazzaville" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბრაზავილი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბრაზავილი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%96%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C" title="בראזאוויל – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בראזאוויל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%9F%B4%E7%BB%B4%E5%B0%94" title="布拉柴维尔 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布拉柴维尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E6%8B%89%E6%9F%B4%E7%B6%AD%E7%88%BE" title="布拉柴維爾 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="布拉柴維爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Brazzaville" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3844#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Brazzaville" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Brazzaville" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Brazzaville"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Brazzaville"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Brazzaville" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Brazzaville" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&oldid=16379574" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Brazzaville&id=16379574&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FBrazzaville"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FBrazzaville"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Brazzaville"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Brazzaville&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Brazzaville" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3844" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-4.26778/15.29194/ro" data-zoom="16" data-lat="-4.26778" data-lon="15.29194" data-overlays="["_0d0fe2af66a25613c0634e680cfa5104230cde20"]">4°16′04″S 15°17′31″E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">Brazzaville</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-4.26778/15.29194/ro" data-zoom="16" data-lat="-4.26778" data-lon="15.29194" data-overlays="["_0d0fe2af66a25613c0634e680cfa5104230cde20"]">4.26778°S 15.29194°E</a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><div role="note" class="dezambiguizare">Pentru alte sensuri, vedeți <a href="/wiki/Brazzaville_(dezambiguizare)" class="mw-disambig" title="Brazzaville (dezambiguizare)">Brazzaville (dezambiguizare)</a>.</div> <table class="infocaseta" style="border-spacing:0;font-size:88%;padding:0;line-height:1.5em"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet harta" style="height:41px">Brazzaville</td></tr><tr class="mergedtoprow infocaseta_subheader"><td colspan="2" style="text-align:center;color:var(--color-base, #000)">—  <b><a href="/wiki/Ora%C8%99" title="Oraș">Oraș</a></b>  —</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Quartier_OCH.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/250px-Quartier_OCH.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/375px-Quartier_OCH.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Quartier_OCH.jpg/500px-Quartier_OCH.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2250" /></a></span><br /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td class="maptable" colspan="2" align="center" style="padding:0.4em 0 0.4em 0"><table align="center" style="width:100%;background:none;display:table"><tbody><tr><td align="center" colspan="2" style="vertical-align:middle"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg" class="mw-file-description" title="Stemă"><img alt="Stemă" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg/75px-Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg.png" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg/112px-Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg/150px-Coat_of_arms_of_Brazzaville.svg.png 2x" data-file-width="708" data-file-height="945" /></a></span><br /><small><b>Stemă</b></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"><div style="width:290px;float:none;clear:none"><div style="width:290px;padding:0"><div style="position:relative;width:290px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Congo_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Brazzaville se află în Republic of the Congo"><img alt="Brazzaville se află în Republic of the Congo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Congo_location_map.svg/290px-Congo_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Congo_location_map.svg/435px-Congo_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Congo_location_map.svg/580px-Congo_location_map.svg.png 2x" data-file-width="851" data-file-height="915" /></a></span><div style="position:absolute;top:84.286%;left:56.609%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Brazzaville"><img alt="Brazzaville" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;color:#000 !important;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">Brazzaville</span></div></div></div><div>Brazzaville (Republic of the Congo)</div></div></div>Poziția geografică</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:small;padding-bottom:0.7em">Coordonate: <span style="white-space:nowrap"><span class="geo-default"><span class="vcard"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-4.26778/15.29194/ro" data-zoom="16" data-lat="-4.26778" data-lon="15.29194" data-overlays="["_0d0fe2af66a25613c0634e680cfa5104230cde20"]">4°16′04″S 15°17′31″E</a><span style="display:none"> (<span class="fn org">{{PAGENAME}}</span>)</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Special:Map/16/-4.26778/15.29194/ro" data-zoom="16" data-lat="-4.26778" data-lon="15.29194" data-overlays="["_0d0fe2af66a25613c0634e680cfa5104230cde20"]">4.26778°S 15.29194°E</a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/%C8%9Aar%C4%83" title="Țară">Țară</a></th><th class="adr"><span class="country-name"><a href="/wiki/Republica_Congo" title="Republica Congo">Republica Congo</a></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th>Fondat</th><td>1883</td></tr><tr class="mergedrow"><th>Fondator</th><td><a href="/wiki/Pierre_Savorgnan_de_Brazza" title="Pierre Savorgnan de Brazza">Pierre Savorgnan de Brazza</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th>Numit după</th><td><a href="/wiki/Pierre_Savorgnan_de_Brazza" title="Pierre Savorgnan de Brazza">Pierre Savorgnan de Brazza</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Guvernare</b> </td></tr><tr class="mergedrow"><th> - Primar</th><td><a href="/w/index.php?title=Hugues_Ngouelond%C3%A9l%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugues Ngouelondélé — pagină inexistentă">Hugues Ngouelondélé</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b><a href="/wiki/Suprafa%C8%9B%C4%83" title="Suprafață">Suprafață</a></b><sup id="cite_ref-770f940657cc32eefa5ae4b1d52147ec_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-770f940657cc32eefa5ae4b1d52147ec-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></td></tr><tr class="mergedrow"><th>  - Total</th><td>263,9 <a href="/wiki/Km%C2%B2" class="mw-redirect" title="Km²">km²</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td><b><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></b></td><td>320 <a href="/wiki/Nivelul_m%C4%83rii" title="Nivelul mării">m.d.m.</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Populație</b> (2007)<sup id="cite_ref-population_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-population-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Kinshasa_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kinshasa-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th> - Total</th><td>1.307.911 locuitori</td></tr><tr class="mergedrow"><th> - <a href="/wiki/Densitatea_popula%C8%9Biei" title="Densitatea populației">Densitate</a></th><td>4.956,08 loc./km²</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th><a href="/wiki/Fus_orar" title="Fus orar">Fus orar</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th>Prefix telefonic</th><td>242</td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>Localități înfrățite</b></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Reims" title="Reims">Reims</a></td><td><a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresda</a></td><td><a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Kinshasa" title="Kinshasa">Kinshasa</a></td><td><a href="/wiki/Republica_Democratic%C4%83_Congo" title="Republica Democratică Congo">Republica Democratică Congo</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Windhoek" title="Windhoek">Windhoek</a></td><td><a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Dakar" title="Dakar">Dakar</a></td><td><a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q373023" class="extiw" title="d:Q373023"><span lang="en">Weihai</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Weihai</span> (prefecture-level city in Shandong, China)|]]</span></td><td><a href="/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83" title="Republica Populară Chineză">Republica Populară Chineză</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Nouakchott" title="Nouakchott">Nouakchott</a></td><td><a href="/wiki/Mauritania" title="Mauritania">Mauritania</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td> - <a href="/wiki/Rabat" title="Rabat">Rabat</a></td><td><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="mergedtoprow" style="text-align:center"><b>Prezență online</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brazzaville.cg">site web oficial</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3844#P856" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2260535">GeoNames</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3844#P1566" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/16370691">OpenStreetMap relation</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3844#P402" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"><hr /></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;align:center;margin:0 auto"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Congo-Brazzaville.png" class="mw-file-description" title="Poziția localității Brazzaville"><img alt="Poziția localității Brazzaville" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Congo-Brazzaville.png" decoding="async" width="250" height="290" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="116" /></a><figcaption>Poziția localității Brazzaville</figcaption></figure>Poziția localității Brazzaville</td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #dddddd solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3844" class="extiw" title="d:Q3844">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infobox_settlement" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513781">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infocaseta_subheader{background:var(--background-color-disabled-subtle,#ddd)}.mw-parser-output .infocaseta .antet{height:41px;vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.2em;color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .porecla{color:var(--color-base,#000)!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .porecla{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}}</style> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Congo_Brazzaville_2005.ogv/220px--Congo_Brazzaville_2005.ogv.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="155" data-durationhint="1206" data-mwtitle="Congo_Brazzaville_2005.ogv" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fi%C8%99ier:Congo_Brazzaville_2005.ogv"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Congo_Brazzaville_2005.ogv/Congo_Brazzaville_2005.ogv.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="342" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Congo_Brazzaville_2005.ogv/Congo_Brazzaville_2005.ogv.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="342" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Congo_Brazzaville_2005.ogv/Congo_Brazzaville_2005.ogv.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="204" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Congo_Brazzaville_2005.ogv" type="video/ogg; codecs="theora, vorbis"" data-width="341" data-height="240" /></video></span><figcaption>Brazzaville (2005)</figcaption></figure> <p><b>Brazzaville</b> este <a href="/wiki/Capitala" class="mw-redirect" title="Capitala">capitala</a> și cel mai mare oraș al <a href="/wiki/Republica_Congo" title="Republica Congo">Republicii Congo</a>. Orașul este situat pe <a href="/wiki/R%C3%A2ul_Congo" class="mw-redirect" title="Râul Congo">Râul Congo</a> și conform datelor de la recensământul din 2007 are o populație nominală de 1.373.382 de locuitori, și circa 2 milioane în total, incluzând suburbiile.<sup id="cite_ref-population_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-population-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clima">Clima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Clima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Clima"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable collapsible" style="width:90%; text-align:center; font-size:90%; line-height: 1.1em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Date climatice pentru Brazzaville </th></tr> <tr> <th>Luna </th> <th><abbr class="abbr" title="Ianuarie">Ian</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Februarie">Feb</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Martie">Mar</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Aprilie">Apr</abbr> </th> <th>Mai </th> <th><abbr class="abbr" title="Iunie">Iun</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Iulie">Iul</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="August">Aug</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Septembrie">Sep</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Octombrie">Oct</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Noiembrie">Nov</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Decembrie">Dec</abbr> </th> <th style="border-left-width:medium">Anual </th></tr> <tr> <th height="16">Maxima medie °C (°F) </th> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31 <br />(88) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32 <br />(90) </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33 <br />(91) </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33 <br />(91) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32 <br />(90) </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">29 <br />(84) </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28 <br />(82) </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">29 <br />(84) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31 <br />(88) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32 <br />(90) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31 <br />(88) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31 <br />(88) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">31 <br />(88) </td></tr> <tr> <th height="16">Minima medie °C (°F) </th> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22 <br />(72) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17 <br />(63) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20 <br />(68) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21 <br />(70) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">20 <br />(68) </td></tr> <tr> <th height="16">Minima istorică °C (°F) </th> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17 <br />(63) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19 <br />(66) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17 <br />(63) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13 <br />(55) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12 <br />(54) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13 <br />(55) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16 <br />(61) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17 <br />(63) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18 <br />(64) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">12 <br />(54) </td></tr> <tr> <th height="16">Ploaie mm (inches) </th> <td style="background:#3535FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">135<br />(5.31) </td> <td style="background:#1111FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">145<br />(5.71) </td> <td style="background:#0000D9;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">196<br />(7.72) </td> <td style="background:#0000D0;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">196<br />(7.72) </td> <td style="background:#1212FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">159<br />(6.26) </td> <td style="background:#F2F2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8<br />(0.31) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3<br />(0.12) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3<br />(0.12) </td> <td style="background:#D0D0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30<br />(1.18) </td> <td style="background:#4D4DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">119<br />(4.69) </td> <td style="background:#0000A8;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">222<br />(8.74) </td> <td style="background:#2B2BFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">142<br />(5.59) </td> <td style="background:#5353FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">1.358<br />(53,46) </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:85%"><i>Sursă: BBC Weather <sup id="cite_ref-weather1_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-weather1-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personalități"><span id="Personalit.C4.83.C8.9Bi"></span>Personalități</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Personalități" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Personalități"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gaitana" title="Gaitana">Gaitana</a> (n. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>), <a href="/wiki/C%C3%A2nt%C4%83rea%C8%9B%C4%83" class="mw-redirect" title="Cântăreață">cântăreață</a> <a href="/wiki/Ucraina" title="Ucraina">ucraineană</a>, care a locuit în Brazzaville timp de cinci ani;</li> <li><a href="/wiki/Armel_Disney" title="Armel Disney">Armel Disney</a> (n. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>), <a href="/wiki/Fotbal" title="Fotbal">fotbalist</a>, născut în Brazzaville;</li> <li><a href="/wiki/Serge_Ibaka" title="Serge Ibaka">Serge Ibaka</a> (n. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>), <a href="/wiki/Baschet" title="Baschet">baschetbalist</a> profesionist născut aici.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orașe_înfrățite"><span id="Ora.C8.99e_.C3.AEnfr.C4.83.C8.9Bite"></span>Orașe înfrățite</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Orașe înfrățite" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Orașe înfrățite"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Germania" title="Germania"><img alt="Germania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Dresden" class="mw-redirect" title="Dresden">Dresden</a></b>, <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii"><img alt="Statele Unite ale Americii" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <b><a href="/w/index.php?title=Olathe,_Kansas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olathe, Kansas — pagină inexistentă">Olathe</a></b>, <a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a>, <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">SUA</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Republica_Popular%C4%83_Chinez%C4%83" title="Republica Populară Chineză"><img alt="Republica Populară Chineză" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/w/index.php?title=Weihai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weihai — pagină inexistentă">Weihai</a></b>, <a href="/wiki/China" title="China">China</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Republica_Democrat%C4%83_Congo" title="Republica Democrată Congo"><img alt="Republica Democrată Congo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/31px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/40px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Kinshasa" title="Kinshasa">Kinshasa</a></b>, <a href="/wiki/Republica_Democrat%C4%83_Congo" class="mw-redirect" title="Republica Democrată Congo">Republica Democrată Congo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-population-1">^ <a href="#cite_ref-population_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-population_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnsee.org/Donnees/structurelle/Demographie/RepartPop.htm">„Répartition de la population par Départements et Communes en 1984 et projetée de 2000 à 2015”</a> (în French). Centre National de la Statistique et des Études Économiques (CNSEE), Republic of the Congo<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2013-10-27">27 octombrie 2013</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=R%C3%A9partition+de+la+population+par+D%C3%A9partements+et+Communes+en+1984+et+projet%C3%A9e+de+2000+%C3%A0+2015&rft.pub=Centre+National+de+la+Statistique+et+des+%C3%89tudes+%C3%89conomiques+%28CNSEE%29%2C+Republic+of+the+Congo&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnsee.org%2FDonnees%2Fstructurelle%2FDemographie%2FRepartPop.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABrazzaville" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (<a href="/wiki/Categorie:Mentenan%C8%9B%C4%83_CS1:_Limb%C4%83_nerecunoscut%C4%83" title="Categorie:Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută">link</a>) </span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-Kinshasa-2"><b><a href="#cite_ref-Kinshasa_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dsrp-rdc.org/documents/Monographies_Provinciales/Monographie%20de%20la%20Province%20de%20Kinshasa.swf">„Monographie de la Ville de Kinshasa”</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/w/index.php?title=SWF&action=edit&redlink=1" class="new" title="SWF — pagină inexistentă">SWF</a>)</span> (în French). Unité de Pilotage du Processus d'Elaboration et de mise œuvre de la Stratégie pour la Réduction de la Pauvreté (UPPE-SRP)<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2007-01-19">19 ianuarie 2007</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Monographie+de+la+Ville+de+Kinshasa&rft.pub=Unit%C3%A9+de+Pilotage+du+Processus+d%27Elaboration+et+de+mise+%C5%93uvre+de+la+Strat%C3%A9gie+pour+la+R%C3%A9duction+de+la+Pauvret%C3%A9+%28UPPE-SRP%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dsrp-rdc.org%2Fdocuments%2FMonographies_Provinciales%2FMonographie%2520de%2520la%2520Province%2520de%2520Kinshasa.swf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABrazzaville" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (<a href="/wiki/Categorie:Mentenan%C8%9B%C4%83_CS1:_Limb%C4%83_nerecunoscut%C4%83" title="Categorie:Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută">link</a>) </span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-770f940657cc32eefa5ae4b1d52147ec-3"><b><a href="#cite_ref-770f940657cc32eefa5ae4b1d52147ec_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/en/congo/">https://www.citypopulation.de/en/congo/</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.citypopulation.de%2Fen%2Fcongo%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABrazzaville" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-weather1-4"><b><a href="#cite_ref-weather1_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/weather/2260535">„Average Conditions Brazzaville, Congo”</a>. BBC Weather<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2009-09-08">8 septembrie 2009</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Average+Conditions+Brazzaville%2C+Congo&rft.pub=BBC+Weather&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fweather%2F2260535&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ABrazzaville" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografie">Bibliografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Bibliografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Bibliografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Chavannes, Charles de. (1929) "Le Sergent Sénégalais Malamine." <i>Annales de l'Académie des Sciences Coloniales</i>, vol. 3:159-187.</li> <li>Petringa, Maria. (2006) <i>Brazza, A Life for Africa</i> (2006) <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/9781425911980" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4259-1198-0</a></li> <li>Tiepolo, M. (1996) "City Profile: Brazzaville" in <i>Cities</i> v. 13, pp. 117–124</li> <li>Brisset-Guibert, Hervé (2007) <i>Brazzaville petit guide historique</i>, in the site www.presidence.cg ("palais presidentiel")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brazzaville&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fusion-cities.par-darmstadt.de/cities/brakin/">BRAKIN, the fusion city of Brazzaville and Kinshasa</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210208173413/http://www.fusion-cities.par-darmstadt.de/cities/brakin/">Arhivat</a> în <time datetime="2021-02-08">8 februarie 2021</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., urban analysis seminar with vectorised maps of the agglomeration by TU Darmstadt, 2009</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.harvardmag.com/jf97/vita.html">Maria Petringa's 1997 biographical article on Savorgnan de Brazza</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061108125758/http://www.harvardmag.com/jf97/vita.html">Arhivat</a> în <time datetime="2006-11-08">8 noiembrie 2006</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., describing events leading to the founding of Brazzaville</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/12px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/18px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> La <a href="/wiki/Wikivoyage" title="Wikivoyage">Wikivoyage</a> găsiți un <a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Brazzaville" class="extiw" title="voy:Brazzaville">ghid turistic despre Brazzaville</a></li></ul> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5159112">XX5159112</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11960993d">cb11960993d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11960993d">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4080519-0">4080519-0</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79079432">n79079432</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/eaec0128-b6d2-4233-a940-e98a37a91b2f">eaec0128-b6d2-4233-a940-e98a37a91b2f</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044528">10044528</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/242100229">242100229</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/242100229">242100229</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";;border:none;"><a href="/wiki/Format:Capitalele_Africii" title="Format:Capitalele Africii"><span title="Vizualizare format" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Capitalele_Africii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Capitalele Africii — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Capitalele_Africii&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;"><a href="/w/index.php?title=Lista_capitalelor_africane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista capitalelor africane — pagină inexistentă">Capitalele Africii</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"> <div style="padding:0em 0.25em"> <div> <p><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Abidjan" title="Abidjan">Abidjan</a><sup>1</sup> <small>(Côte d'Ivoire)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Abuja" title="Abuja">Abuja</a> <small>(Nigeria)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Accra" title="Accra">Accra</a> <small>(Ghana)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Addis_Abeba" title="Addis Abeba">Addis Abeba</a> <small>(Etiopia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Alger" title="Alger">Alger</a> <small>(Algeria)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Antananarivo" title="Antananarivo">Antananarivo</a> <small>(Madagascar)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Asmara" title="Asmara">Asmara</a> <small>(Eritreea)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bamako" title="Bamako">Bamako</a> <small>(Mali)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bangui" title="Bangui">Bangui</a> <small>(Republica Centrafricană)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bissau" title="Bissau">Bissau</a> <small>(Guineea-Bissau)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bloemfontein" title="Bloemfontein">Bloemfontein</a><sup>2</sup> <small>(Africa de Sud)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Brazzaville</a> <small>(Republica Congo)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bujumbura" title="Bujumbura">Bujumbura</a> <small>(Burundi)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Cairo" title="Cairo">Cairo</a> <small>(Egipt)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Cape_Town" title="Cape Town">Cape Town</a><sup>3</sup> <small>(Africa de Sud)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Conakry" title="Conakry">Conakry</a> <small>(Guineea)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Cotonou" title="Cotonou">Cotonou</a><sup>1</sup> <small>(Benin)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Dakar" title="Dakar">Dakar</a> <small>(Senegal)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Djibouti_(ora%C8%99)" title="Djibouti (oraș)">Djibouti</a> <small>(Djibouti)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Dodoma" title="Dodoma">Dodoma</a> <small>(Tanzania)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/El_Aai%C3%BAn" title="El Aaiún">El Aaiún</a></i><sup>4</sup> <small>(<i>Sahara Occidentală</i>)<sup>5</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Freetown" title="Freetown">Freetown</a> <small>(Sierra Leone)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gaborone" title="Gaborone">Gaborone</a> <small>(Botswana)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Gao" title="Gao">Gao</a></i> <small>(<i>Azawad</i>)<sup>6</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Harare" title="Harare">Harare</a> <small>(Zimbabwe)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Hargeisa" title="Hargeisa">Hargeisa</a></i> <small>(<i>Somaliland</i>)<sup>6</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Jamestown,_Sf%C3%A2nta_Elena" title="Jamestown, Sfânta Elena">Jamestown</a></i> <small>(<i>Sfânta Elena</i>)<sup>7</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Juba" title="Juba">Juba</a> <small>(Sudanul de Sud)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Kampala" title="Kampala">Kampala</a> <small>(Uganda)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Khartoum" title="Khartoum">Khartoum</a> <small>(Sudan)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> <small>(Rwanda)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Kinshasa" title="Kinshasa">Kinshasa</a> <small>(Republica Democrată Congo)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Libreville" title="Libreville">Libreville</a> <small>(Gabon)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lilongwe" title="Lilongwe">Lilongwe</a> <small>(Malawi)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lobamba" title="Lobamba">Lobamba</a><sup>3</sup> <small>(Eswatini)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lom%C3%A9" title="Lomé">Lomé</a> <small>(Togo)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Luanda" title="Luanda">Luanda</a> <small>(Angola)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lusaka" title="Lusaka">Lusaka</a> <small>(Zambia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Malabo" title="Malabo">Malabo</a> <small>(Guineea Ecuatorială)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Mamoudzou" title="Mamoudzou">Mamoudzou</a></i> <small>(<i>Mayotte</i>)<sup>7</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Maputo" title="Maputo">Maputo</a> <small>(Mozambic)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Maseru" title="Maseru">Maseru</a> <small>(Lesotho)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mbabane" title="Mbabane">Mbabane</a><sup>1</sup> <small>(Eswatini)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mogadishu" title="Mogadishu">Mogadishu</a> <small>(Somalia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Monrovia" title="Monrovia">Monrovia</a> <small>(Liberia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Moroni" title="Moroni">Moroni</a> <small>(Comore)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Nairobi" title="Nairobi">Nairobi</a> <small>(Kenya)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/N%27Djamena" title="N'Djamena">N'Djamena</a> <small>(Ciad)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Niamey" title="Niamey">Niamey</a> <small>(Niger)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Nouakchott" title="Nouakchott">Nouakchott</a> <small>(Mauritania)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ouagadougou" title="Ouagadougou">Ouagadougou</a> <small>(Burkina Faso)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Port_Louis" title="Port Louis">Port Louis</a> <small>(Mauritius)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Porto_Novo" title="Porto Novo">Porto Novo</a><sup>8</sup> <small>(Benin)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Praia" title="Praia">Praia</a> <small>(Capul Verde)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Pretoria" title="Pretoria">Pretoria</a><sup>1</sup> <small>(Africa de Sud)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Rabat" title="Rabat">Rabat</a> <small>(Maroc)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><i><a href="/wiki/Saint-Denis_(R%C3%A9union)" title="Saint-Denis (Réunion)">Saint-Denis</a></i> <small>(<i>Réunion</i>)<sup>7</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9,_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C8%99i_Pr%C3%ADncipe" class="mw-redirect" title="São Tomé, São Tomé și Príncipe">São Tomé</a> <small>(São Tomé și Príncipe)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Tripoli" title="Tripoli">Tripoli</a> <small>(Libia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">Tunis</a> <small>(Tunisia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Victoria,_Seychelles" title="Victoria, Seychelles">Victoria</a> <small>(Seychelles)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Windhoek" title="Windhoek">Windhoek</a> <small>(Namibia)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Yamoussoukro" title="Yamoussoukro">Yamoussoukro</a><sup>8</sup> <small>(Côte d'Ivoire)</small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Yaound%C3%A9" title="Yaoundé">Yaoundé</a> <small>(Camerun)</small></span> </p> </div></div> </td> <td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="1"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Africa_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span> <p>  </p> </td></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="3"><small> </small><p><small><sup>1</sup> Capitală administrativă  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>2</sup> Capitală juridică  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>3</sup> Capitală legislativă  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>4</sup> El Aaiún este ocupat de Maroc  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>5</sup> Suveranitate disputată  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>6</sup> Republică nerecunoscută  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>7</sup> Teritoriu sau regiune nesuveran  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <sup>8</sup> Capitală de jure </small> </p><p><b>Capitalele <a href="/wiki/Format:Capitalele_Africii" title="Format:Capitalele Africii">Africii</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Capitalele_Americii_de_Nord" title="Format:Capitalele Americii de Nord">Americii de Nord</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Capitalele_Americii_de_Sud" title="Format:Capitalele Americii de Sud">Americii de Sud</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Capitalele_Asiei" title="Format:Capitalele Asiei">Asiei</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Capitalele_Europei" title="Format:Capitalele Europei">Europei</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Capitalele_Oceaniei" title="Format:Capitalele Oceaniei">Oceaniei</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Lista_capitalelor_lumii" title="Lista capitalelor lumii">Lista capitalelor lumii</a></b> </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazzaville&oldid=16379574">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazzaville&oldid=16379574</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Ora%C8%99e_din_Republica_Congo" title="Categorie:Orașe din Republica Congo">Orașe din Republica Congo</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Brazzaville" title="Categorie:Brazzaville">Brazzaville</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Mentenan%C8%9B%C4%83_CS1:_Limb%C4%83_nerecunoscut%C4%83" title="Categorie:Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută">Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz_area" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NARA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NARA">Articole Wikipedia cu identificatori NARA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_ce_folosesc_leg%C4%83turi_automate_c%C4%83tre_ISBN" title="Categorie:Pagini ce folosesc legături automate către ISBN">Pagini ce folosesc legături automate către ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_h%C4%83r%C8%9Bi" title="Categorie:Pagini cu hărți">Pagini cu hărți</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 8 iulie 2024, ora 17:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazzaville&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-rfgbw","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.940","walltime":"1.775","ppvisitednodes":{"value":14121,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139347,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":48292,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17091,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1382.745 1 -total"," 68.52% 947.447 1 Format:Infobox_settlement"," 68.22% 943.375 1 Format:Infocaseta_Așezare"," 16.90% 233.686 1 Format:Weather_box"," 9.25% 127.960 3 Format:Weather_box/line"," 6.33% 87.560 1 Format:Capitalele_Africii"," 6.13% 84.737 1 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 6.06% 83.863 39 Format:Weather_box/CtoF"," 5.47% 75.680 39 Format:Rnd"," 5.46% 75.508 1 Format:Weather_box/line/date"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.554","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6015613,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n \"4\",\n \"16\",\n \"04\",\n \"S\",\n \"15\",\n \"17\",\n \"31\",\n \"E\",\n \"type:city\",\n [\"display\"] = \"inline,title\",\n [\"format\"] = \"dms\",\n [\"full\"] = true,\n}\nnumber1 = \"263,9\"\nnumber2 = 263.9\nnumber1 = \"1307911\"\nnumber2 = 1307911\nnumber1 = \"4956,08\"\nnumber2 = 4956.08\nnumber1 = \"88\"\nnumber2 = 88\nnumber1 = \"90\"\nnumber2 = 90\nnumber1 = \"91\"\nnumber2 = 91\nnumber1 = \"91\"\nnumber2 = 91\nnumber1 = \"90\"\nnumber2 = 90\nnumber1 = \"84\"\nnumber2 = 84\nnumber1 = \"82\"\nnumber2 = 82\nnumber1 = \"84\"\nnumber2 = 84\nnumber1 = \"88\"\nnumber2 = 88\nnumber1 = \"90\"\nnumber2 = 90\nnumber1 = \"88\"\nnumber2 = 88\nnumber1 = \"88\"\nnumber2 = 88\nnumber1 = \"88\"\nnumber2 = 88\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"72\"\nnumber2 = 72\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"63\"\nnumber2 = 63\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"68\"\nnumber2 = 68\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"70\"\nnumber2 = 70\nnumber1 = \"68\"\nnumber2 = 68\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"63\"\nnumber2 = 63\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"66\"\nnumber2 = 66\nnumber1 = \"63\"\nnumber2 = 63\nnumber1 = \"55\"\nnumber2 = 55\nnumber1 = \"54\"\nnumber2 = 54\nnumber1 = \"55\"\nnumber2 = 55\nnumber1 = \"61\"\nnumber2 = 61\nnumber1 = \"63\"\nnumber2 = 63\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"64\"\nnumber2 = 64\nnumber1 = \"54\"\nnumber2 = 54\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-4vmbg","timestamp":"20241119182610","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Brazzaville","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Brazzaville","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3844","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3844","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-11T15:53:45Z","dateModified":"2024-07-08T15:55:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a0\/Quartier_OCH.jpg"}</script> </body> </html>